5 ways to improve your English every day! | Learn English Daily

5 façons d'améliorer votre anglais chaque jour! Apprendre l'anglais quotidiennement

(gentle pop music)

Douce pop music

- Hello everyone, and welcome back

Bonjour à tous, et bienvenu

to English With Lucy.

sur English With Lucy

Now, since I've been having a little bit of criticism,

Après avoir reçu quelques critiques

constructive criticism, over my really,

constructives, sur mes très

really long introductions, I've decided

très longues introductions, j'ai décidé

to get straight into the video.

de commencer directement cette vidéo.

So today I'm going to be teaching

Aujourd'hui, je vais vous apprendre

you five ways that you can learn

cinq astuces pour apprendre

English on a daily basis.

l'anglais quotidiennement.

So you know, in my last video, I spoke

Dans ma dernière vidéo, je vous ai parlé

about immersion, immersing yourself in the English language.

des bienfaits de s'immerger dans la langue anglaise.

I'm going to be showing you some ways

Je vais vous présenter des astuces

you can do that, on a daily basis.

pour le faire tous les jours.

I know there are a lot of videos on the internet,

Je sais qu'il y a déjà plein de vidéos sur internet,

that talk about ways that you can fit English

qui parle des moyens que vous pouvez utiliser dans

into your everyday life, but honestly

dans votre anglais de tous les jours mais honnêtement

when I watch them, I sometimes think, duh, yeah,

quand je les regarde, je pense parfois

obviously, of course I'm going to watch movies,

évidemment bien sur que je vais regarder des films,

listen to the radio, and read books.

écouter la radio et lire des livres.

That's pretty obvious.

C'est assez évident.

So I wanted to talk to you about some

Donc je voulais vous parler de quelques

other ways that you might not have thought of before.

Autres astuces dont vous n'auriez pas pensé avant.

We'll see, you might have heard of some of them.

On verra, vous pourriez avoir entendu certains d’entre eux.

But I often think that the best ideas

Mais je pense souvent que les meilleures idées

are the simple ones, that just simply

sont les plus simples, c’est juste simplement

hadn't occurred to you yet.

que vous ne les avez pas encore;

So, hopefully, I'm going to give you some of those today.

Donc heureusement, je vais vous en présenter certaines aujourd'hui.

The long introductions, with little updates

Les longues introductions, avec de petits nouvelles

about my life, and my silly stories,

sur ma vie et mes histoires idiotes.

let me know, and I'll put 'em back in.

Dites moi si vous les aimez je les réintroduirai

But we're trying something new.

Mais nous allons essayer quelque chose de nouveau.

Anyway, lets get started.

Peut importe, allons y !

The first tip is switch everything to English.

La première astuce et de tout passer en anglais.

Now you know when you look at your friends

Maintenat vous savez quand vous regardez le téléphone

phone, and you're looking for something,

d'un ami et vous cherchez quelque chose,

and you say, oy, Tom, why is this in French?

et vous dites , Tom, pourquoi c'est en français ?

And they say, "Oh sorry, I'm just trying to learn French."

Et ils répondent "oh désolé, j'essaye juste d'apprendre le français".

Your friend's a very clever person.

Votre ami est quelqu'un de très intelligent.

But we can take that a step further.

Mais on peut passer un pallier supplémentaire.

So by switching all of your gadgets,

Donc en changeant tous vos gadgets,

I'm talking your phone, your TV,

je aprle de votre téléphone, votre TV,

your microwave, your computer, your tablet,

votre micro-onde, votre ordinateur, votre tablette,

everything, into English, or the language

tout en anglais, ou dans la langue

that you are learning, you will be

que vous apprennez, vous serez

just a step closer to immersion.

Juste à une étape trèes proche de l’immersion.

It will also remind you, on a daily basis,

Ca vous rappelera aussi quotidiennement,

that you are learning English, because

que vous apprennez l'anglais, parce que

it's easy to forget that you're learning a language.

c'est facile d’oublier que vous apprennez une langue.

I often forget that I'm learning Italian,

J'oublie souvent que j’apprends l'italien,

until I see a pizza, or an aperol spritz,

jusqu'à ce que je vois une pizza ou un cocktail,

and I think, oh, I haven't studied anything today.

et que je me rappelle que je n'ai rien étudié aujourd'hui.

Now it doesn't have to stop there.

Maintenant ça ne doit pas s'arrêter là.

Something that I like to do is when

Ce que j'aime faire c'est quand

I buy a new piece of furniture, or I buy

j'achète une nouvelle fourniture ou j’achète

a new hair product, or something, you know

un nouveau produit pour les cheveux ou quelque chose, tu sais

you have all of the instructions in every single language?

vous avez toutes les instructions dans chacune langue.

I try to only read the instructions

J'essaye de seulement lire les instructions

in the language that I'm learning.

dans la langue que j'apprends.

And try and work out what they mean,

Et essaye de comprendre ce que ça veut dire,

and see if I learn some new vocabulary on the way.

et de voir si j’apprends du nouveau vocabulaire de cette manière.

So again, this isn't groundbreaking stuff,

A nouveau, je n'ai pas inventé l'eau chaude,

but it's a nice way of incorporating English

mais c'est bien d'incorporer de l'anglais

into your everyday life.

dans votre vie de tous les jours.

You know if I'm reading the nutritional

Vous savez si je lis les informations

information on a packet of cereal,

nutritionnelles sur un paquet de céréales,

I'll read it in Italian, before I read it in English.

je vais les lire en italien avant de les lire en anglais.

Just to see how they would word something.

Juste pour voir comment ça se dit.

And you can really look into it.

Et vous pouvez vraiment vous immerger dans.

You can see how in your language it's

Vous pouvez voir comment dans votre langue sont

written in a certain word order,

écrits dans un certain ordre les mots,

but then in English it's a different word order.

Mais ensuite en anglais c’est un odres différents.

It's really quite interesting.

C'est vraiment intéressant.

So try that one out.

Donc essayes !

Now the next one, learn a skill.

La prochaine astuce : entraines toi à faire quelque chose de nouveau.

Now, we always talk about the four English skills, don't we?

Maintenant, nous parlons toujours des quatres cpacités, n'est-ce pas ?

Listening, reading, speaking, writing.

Ecoutez, lire, parler, écrire.

That's what we're always examined on in our tests at school.

C'est ce qu'on contrôle toujours à l'école.

But I'm not talking about practising

Mais je ne parle de pratiquer

one of these skills in English.

une de ces compétences en anglais.

I'm talking about another skill, like a hobby.

Je parle d'une autre aptitude, comme un passe-temps.

Take a hobby, and learn it in English.

Choisis un hobby et apprends le en anglais.

I personally find it very, very boring

Je trouve personnellement ça très, très ennuyeux

to sit down with a book, and learn, and

de s'asseoir avec un livre et d'apprendre et

dedicate myself, I'm much more likely

en me concentrant, je préfère

to learn a language if I'm doing something that I enjoy.

apprendre une langue si je fais quelque chose que j'aime.

And I spoke about this in my how I learned Spanish

J'ai parlé de ça dans ma vidéo "comment j'ai appris l'espagnol"

video, the thing I enjoyed was my ex-boyfriend...

la chose que j’appréciais était mon ex-copain...

Not that...

Pas ça ...

Yes...

Oui...

The thing I enjoyed was conversing with my ex-boyfriend.

Ce que j'appréciais était de parler avec mon ex-copain.

So I was doing that in the language

Donc je faisais ça dans la langue

I was learning, but I didn't even

que j'apprenais, je ne l'ai même pas

realise it at the time, but I was really,

réalisé sur le moment, mais j'ai vraiment

really improving my Spanish skills.

amélioré mon espagnol.

And you can do this too with English.

Et tu peux faire ça aussi avec l'anglais.

Something I'm really interested in is cooking.

Quelque chose dont je suis vraiment intéressé is la cuisine.

So I like to take Italian dishes, and

Donc j'adore préparer des plats italiens, et

read Italian recipes, and follow Italian instructions,

lire des recettes italiennes, suivre les instructions en italien,

and watch Italian recipe videos.

et regarder des tutoriels de recettes italiennes.

If I make an Italian dish, once a week,

Si je fais un plat italien, une fois par semaine,

then that's about an hour and a half, or an hour,

ça me prend 1h30 ou 1h,

of Italian immersion, every week.

et c'est de l'immersion en italien, chaque semaine.

So that's a really nice way of incorporating

Donc c'est un très bon moyen pour incorporer

that language into your everyday, or your weekly life.

cette langue dans votre vie de tous les jours ou votre vie quotidienne.

Maybe you could set out an English night

Peut-être vous pourriez faire une soirée anglaise

where you try to make an English, or

où vous essayez de faire un plat anglais,

American, or Australian dish, our food

américain ou australien, notre nourriture

really, really isn't that bad.

n’est vraiment, vraiment pas si mauvaise.

Especially our puddings, and our cake.

Notamment nos puddings et nos gateaux.

If I have a recipe to recommend to you,

Si j’ai une recette à vous recommender,

I would say try making brownies,

je vous conseillerais les brownies,

which is an American recipe, or sticky toffee pudding,

c'est une recette américaine, ou le sticky toffee pudding,

which is, I think, I'm pretty sure, it's an English recipe.

Ce qui est, je pense, je suis presque sure, c’est une recette anglaise.

We always have it at English dinner parties.

Nous l’avons toujours lors des repas de fêtes anglais.

But there are loads of skills you

Mais il y a plein d'autres aptitudes que vous

could learn, strictly in English.

que vous pouvez apprendre strictement en anglais.

You could learn to knit, in English.

Vous pourriez apprendre à tricoter en anglais.

You could play board games, in English.

Vous pourriez apprendre les jeux de société en anglais.

As long as it's something consistent that you do

Aussi longtemps que c’est quelque chose de constant que vous faites

on a daily, or weekly basis, in English,

tous les jours ou toutes les semaines en anglais,

you're so much more likely to take it seriously,

vous avez plus de chance probalement de le faire sérieusement

because it's something that you genuinely enjoy.

parce que c'est quelque chose qui vous plaira vraiment.

Tip number three is use an app, or programme,

Astuce numéro 3 : utilise une application, ou un programme

on a daily basis, to improve your English.

tous les jours, pour améliorer ton anglais.

So it's all very well attending a language

C'est très bien de suivre un cours de langue,

course, or a language school, once a week,

ou à une école de langue une fois par semaine,

twice a week, but something else that's

deux fois par semaine, mais quelquechose d’autre c'est

really, really helpful is doing a little bit every day.

Vraiment, vraiment utile d'en faire un peu tous les jours.

ABA English got in contact with me, awhile ago

ABA English est entré en contact avec moi il y a un moment

and asked me to have a look at their product,

et m’ont demandé d’avoir un regard sur leurs produits,

and services, and I did have a look

Et services j'ai regardé tout ça

and they've kindly sponsored today's video.

et ils ont gentiment sponsorisé cette vidéo.

You can access all of their grammar for free,

Vous pouvez accéder à toute leur partie grammaire gratuitement,

and they've also got 144 video lessons for free as well.

ils ont aussi 144 leçons gratuites aussi.

It's a very well priced subscription based platform.

C'est un très bon rapport qualité prix.

They encourage learning with a natural method,

Ils encouragent l'apprentissage avec une méthode neutre,

that simulates the intuitive learning

qui stimule l'apprentissage intuitif

process of your mother tongue, in an online environment.

comme celui de votre langue maternelle, mais en ligne.

So you learn in a really natural way, via short films.

Donc vous apprennez naturellement via des petits films.

They have two tiers of access.

Ils ont 2 accès différents.

You can have the free access, which has all

Vous pouvez avoir l’accès gratuit, qui est toute

of the grammar, and 144 video lessons.

la grammaire et les 144 vidéos de leçons.

And then you can sign up to premium,

Et ensuite vous pouver vous engager pour le premium

where you get a dedicated teacher,

où on vous donne un professeur dédié

who will answer all your questions.

qui va répondre à vos questions.

You can practise your pronunciation, through

Vous pouvez pratiquer votre prononciation à travers

listen, record, repeat, exercises where you

l’ecoute, les enregistrements, répéter; les exercices ou vous

listen to a word, you record yourself,

Écouter un mot, vous vous enregistrez vous même,

and then you compare it to the native pronunciation.

et ensuite vous le comparer à la prononciation d’un natif.

There are so many cool things on ABBA English.

Il y a tellement de choses cool sur ABBA English.

I suggest you check it out for yourself.

Je vous suggère de regarde vous-même.

You can sign up using the link in the

Vous pouvez vous inscrire en utilisant le lien dans la

description box for the free access,

boite pour l’accès gratuit,

and then you'll get an email inviting you

et ensuite vous aurez un courriel vous invitant

to join the premium version of the website,

à vous joindre à la version premium du site,

if you want to, and if you do want

si vous voulez, et si vous le voulez

to they will add a special discount for

Ils ajouteront une remise spéciale pour

English with Lucy viewers.

les youtube spectateurs de English with Lucy.

Everyone gets a discount, but the discount

Tout le monde obtient une remise mais la remise

varies depending on where you are in the world,

varit en fonction d’où vous êtes dans le monde,

because it's calculated differently.

parce que c’est calculé différemment.

Number four is one of my favourite words, multitasking.

Numéro quatre est un de mes favoris mots, multitache.

I always talk about multitasking, because

Je parle toujours au sujet des nmutlitaches parce que

multitasking has changed my life.

les mutlitaches ont changé ma vie.

I was never productive, I never got anything done,

Je n’étais pas productive, je ne faisais rien,

I would always prioritise my leisure time,

Je donnais toujours la priorité à mon temps libre,

over my work, and once I learnt to multitask,

Par dessus mon travail et à un moment, j’ai appris le multitache,

I realised that I could have leisure

J’ai réalisé que je povais avoir mon temps

time and do the things I was

libre et faire les choses que j’étais

obliged to do, at the same time.

obligé de faire en même temps.

And you can do this too.

Et vous pouvez faire cela aussi.

I want you to learn to multitask effectively,

Je veux que vous appreniez le multitache efficacement,

and use that to improve your English.

Et utiliser cela pour améliorer votre anglais.

So.

Donc

Think of the mundane tasks that you do everyday.

Pensez à vos tâches sans interêt que vous faites tous les jours.

Obviously commuting is a big thing.

Evidemment faire le trajet domicile travail est une chose importante.

Going on public transport.

Prendre les transports publics,

For me, it's something that takes

pour moi, c’est quelque chose qui prends

a massive, massive chunk out of my day is...

Une massive, massive tranche de ma journée

It's my hair and make up.

C’est mes cheveux et maquillage.

I have to be on camera.

Je dois être en face d’une caméra.

I like to look a certain way on camera.

Je dois avoir une certaine tenue en face de la caméra.

So I have to spend a little while doing

De ce fait, je dois passer un certain temps préparant

my hair, and doing my makeup.

Mes cheveux et préparant mon maquillage.

And I find it really, really boring.

Et je le trouve vraiment, vraiment ennuyeux.

I enjoy hair and makeup, but every single

J’aime me coiffer et me maquiller mais chaque

day it feels like such a waste of time.

jour, ça semble tellemnt une perte de temps.

So, I started watching educational videos,

Donc j’ai commençé à regarder des vidéos éducationelles,

whilst I was doing my hair and makeup,

pendant que je me coiffe et maquillage

because I didn't have to concentrate 100%

parce que je n’avais pas à me concentrer à 100 %

on what I was doing.

sur ce que je faisais.

So, for me, the thing I'm learning at the moment

Donc pour moi, la chose que j’apprends en ce moment

is about filming, and video production.

est de filmer et la production vidéo.

I'm trying to make my quality better.

J’essaye de faire la meilleure qualité.

I'm really, really trying.

J’essaye vraiment, vraiment.

And so that's very time consuming,

Et alors c’est beaucoup de temps consommer.

and I have to watch whole videos to learn

et je dois regarder toutes les vidéos pour apprendre

one small skill, so I'll have them on,

une petite aptitude donc je les aurais toutes

whilst I'm doing my hair and makeup,

pendant que je me coiffe et maquille,

and I'm learning something, whilst doing

et j’apprends quelque chose en faisant

something I have to do.

Quelque chose que je dois faire.

But, another really, really cool thing

Mais une autre chose vraiment, vraiment cool

is that I'll see a video that's maybe 30 minutes

Est que je vois une vidéo qui est peut-être longue de 30 minutes

long, and I will challenge myself to complete

et je me donne le challenge de terminer

my hair and makeup in those 30 minutes.

ma coiffure et mon maquillage dans ces 30 minutes.

So you're saving time.

Donc vous gagnez du temps.

You're doing something you have to do.

Vous faites quelque chose que vous devez faire.

And you're learning something new,

Et vous apprenez quelque chose de nouveau,

do it with English, there are so many

de le faire en anglais,il y a tellement de

fantastic English Youtubers, or English

fantastiques youtubers anglais ou

TV programmes, the world is your oyster.

des programmes tv, le monde est votre huitre.

Go for it.

Allez y à fond.

It can really, really transform your productivity,

Cela peut vraiment transformer votre productivité,

as it did with mine.

comme ça la fait avec moi.

Now, number five is something that

Maintenant le numéro cinq est quelque chose qui

can improve your grammar, your vocabulary,

Peut améliorer votre grammair, votre vocabulaire,

your pronunciation, your speaking,

votre prononciation, votre parlé,

your listening, your writing, your reading,

votre écoute, votre écriture, votre lecture,

it can genuinely improve everything.

ça peut vraiment améliorer tout.

And this is identifying where you are lacking.

Et ça identifie ou vous avez des manques.

And this is something you will have

Et c’est quelque chose vous m’avez

heard me mention before in videos,

entendu mentionner dans des vidéos avant,

but I'm reiterating it, and repeating it,

mais je le réitère et le répète,

because I think it's so, so, so important.

parce que je pense que c’est si, si, si important.

You might have heard me say before

Vous auriez pu m’avoir entendu dire avant

don't wait for somebody to educate you, educate yourself.

de ne pas attendre quelqu’un pour vous éduquer, éduquer vous-même.

Don't sit in a classroom and wait

Ne vous asseyez pas dans une classe et attendez

for a teacher to teach you the present simple.

un professeur pour vous apprendre le présent simple.

Teach it to yourself.

Enseignez par vos propres moyens.

And identifying where you are lacking

Et identifiez ou vous avez des lacunes

really plays a big part in this.

joue vraiment une part importante dans cela.

On a daily basis, if you're using a little

Quotidiennement, si vous utilisez un petit

bit of your English language, and you see

votre anglais et vous voyez

that you're really...

que vous êtes vraiment.....

You can't use the conditional,

Vous ne pouvez pas utiliser le conditionnel,

write it down, and make a note that that day

le noter et faire une note qu’un jour

you are going to study what you don't understand.

vous allez étudier et que vous ne comprendrez pas.

The next day, if you were listening

Le jour d’après, si vous écoutez

to the news, and they were talking about a storm,

les nouvelles et ils étaient en train de parler d’un orage,

and you really couldn't understand

et vous ne compreniez vraiment pas

what they were saying, that day

ce qu’ils disaient, ce jour-là

you have to study storm vocabulary.

vous devez étudier le vocuabulaire en relation avec l’orage.

The next day, if you're having a conversation

Le jour d’après, si vous avez une conversation

with somebody from Scotland, and you're really

Avec quelqu’un d’Ecosse et vous

struggling to understand their pronunciation,

luttez pour comprendre sa prononciation,

that day you have to revise Scottish pronunciation,

Ce jour, vous devez réviser la pronciation des écossais,

and then, instead of being in a classroom

Et ensuite, au lieu d’être dans une classe

of 30 people, who are all studying the same thing,

de 30 personnes qui étudient toutes la même chose

you could call it one size fits all,

Vous pourrez

one teacher is giving knowledge to everyone,

un professeur donne les connaissance pour tout le monde,

some may need it, some may not.

il se peut que certains en ai besoin et pas d’autres

You are taking in the knowledge that you need,

Vous prenez les connaissances que vous avez besoin,

nothing more, and nothing less, and day by day

rien de plus et rien de moins et jours après jours

you will start improving so much more

Vous commencerez à améliorer beaucoup plus

quickly than your peers.

rapidement que les autres.

So I do think that number five is my favourite tip,

Donc je pense que le numéro cinq est mon astuce favorie,

actually, in English, identifying where

en fait en anglais, identifier où

you're lacking, and then educating yourself.

Vous avez des lacunes et formez vous par vous-même.

There are all the resources in the world,

Il y a toutes les ressources dans le mondes,

on the internet, you can have private teachers,

Sur internet, vous pouvez avoir des profs privés,

you can use grammar videos, like the

vous pouvez utiliser des vidéos de grammaire comme

ones on ABBA English.

Celles sur ABBA English.

You've got Youtube here, there are loads

Vous avez ici youtube, il y a des tonnes

of fabulous, native teachers here,

de choses fabuleuses, des profs natifs du pays,

and just ready to explain things to you.

et juste prêt à vous expliquez tout cela.

If you have a question, it's highly likely

Si vous avez une question, c’est hautement probable

that 10's of thousands of people before you

que ces milliers de gens avant vous

have also had the same question.

ont aussi eu la même question.

The real question is finding the answer,

La bonne question trouve réponse,

and you should be able to find it

et vous devriez être capable de la trouver

because it will be there.

parce que elles sera là.

(laughs)

(Rires)

Right guys, that's it for today's lesson,

Ok, voici pour la leçon d’aujourd’hui,

I hope you enjoyed it, I hope you learnt something.

j’espère que vous l’avez appréciez, j’espère que vous avez appris quelque chose.

A big thank you, again, to my sponsor, ABBA English.

Un grand merci encore à mon sponsor ABBA English.

You can click on the link in the description

Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description

box, and take advantage of the special

et profitez de la remise

discount for English with Lucy viewers.

spéciale pour les youtube spectateurs de English with Lucy.

Don't forget to connect with me on all of

N’oubliez pas de vous connecter avec moi sur

my social media, I've got my Facebook,

tous mes réseaux sociaux, sur mon Facebook,

I've got my Instagram, and I've got my Twitter.

j’ai mon Instagram et mon twitter;

And I will see you soon for another lesson.

Et je vous vois bientôt pour une autre leçon.

(smacks lips)

(gentle pop music)