5 ways to improve your English every day! | Learn English Daily

775,377 views ・ 2017-06-26

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film.

00:10
(gentle pop music)
0
10900
1000
(Łagodna muzyka pop)
00:11
- Hello everyone, and welcome back
1
11900
1000
Cześć wszystkim i witam ponownie w English with Lucy
00:12
to English With Lucy.
2
12900
1310
na Angielski z Lucy.
00:14
Now, since I've been having a little bit of criticism,
3
14210
3490
Teraz, odkąd jestem posiadające trochę krytyki,
00:17
constructive criticism, over my really,
4
17700
2300
konstruktywna krytyka, nad moją naprawdę,
00:20
really long introductions, I've decided
5
20000
2039
naprawdę długie wstępy, Zdecydowałem
00:22
to get straight into the video.
6
22039
2171
dostać się prosto do wideo.
00:24
So today I'm going to be teaching
7
24210
1470
Więc dzisiaj mam zamiar być nauczanie
00:25
you five ways that you can learn
8
25680
2599
wy pięć sposobów, że można nauczyć
00:28
English on a daily basis.
9
28279
1391
Angielski na co dzień.
00:29
So you know, in my last video, I spoke
10
29670
2749
Więc wiesz, w moim ostatnim filmie, rozmawiałem
00:32
about immersion, immersing yourself in the English language.
11
32419
3201
o zanurzenie zanurzenie się w języku angielskim.
00:35
I'm going to be showing you some ways
12
35620
1390
Mam zamiar być pokazując kilka sposobów
00:37
you can do that, on a daily basis.
13
37010
3110
Można to zrobić, na co dzień.
00:40
I know there are a lot of videos on the internet,
14
40120
1850
Wiem, że istnieje wiele filmy w internecie,
00:41
that talk about ways that you can fit English
15
41970
2299
że rozmowa na temat sposobów które można dopasować angielsku
00:44
into your everyday life, but honestly
16
44269
2710
w życiu codziennym, ale szczerze
00:46
when I watch them, I sometimes think, duh, yeah,
17
46979
4061
kiedy je oglądam Czasami myślę, duh, tak,
00:51
obviously, of course I'm going to watch movies,
18
51040
2060
oczywiście, oczywiście jestem zamiar oglądać filmy,
00:53
listen to the radio, and read books.
19
53100
2910
słuchać radia i czytać książki.
00:56
That's pretty obvious.
20
56010
1460
To dość oczywiste.
00:57
So I wanted to talk to you about some
21
57470
1939
Więc chciałem z tobą porozmawiać o niektórych
00:59
other ways that you might not have thought of before.
22
59409
3811
inne sposoby, które mogłyby Nie myślał o przed.
01:03
We'll see, you might have heard of some of them.
23
63220
2170
Zobaczymy, może mieć słyszał o niektórych z nich.
01:05
But I often think that the best ideas
24
65390
2260
Ale często myślę, że najlepsze pomysły
01:07
are the simple ones, that just simply
25
67650
2100
Są to najprostsze, czyli po prostu
01:09
hadn't occurred to you yet.
26
69750
1479
jeszcze nie przyszło ci do głowy.
01:11
So, hopefully, I'm going to give you some of those today.
27
71229
3210
Więc mam nadzieję, mam zamiar daje niektóre z tych dzisiaj.
01:14
The long introductions, with little updates
28
74439
1841
Długie wstępy, z małymi aktualizacjach
01:16
about my life, and my silly stories,
29
76280
2100
o moim życiu, a moje głupie historie,
01:18
let me know, and I'll put 'em back in.
30
78380
2240
daj mi znać, a ja umieścić je z powrotem w.
01:20
But we're trying something new.
31
80620
1490
Ale próbujemy czegoś nowego.
01:22
Anyway, lets get started.
32
82110
1620
W każdym razie, pozwala zacząć.
01:23
The first tip is switch everything to English.
33
83730
5950
Pierwsza wskazówka jest przełącznik wszystko na angielski.
01:29
Now you know when you look at your friends
34
89680
1600
Teraz już wiesz, jeśli spojrzeć na znajomych
01:31
phone, and you're looking for something,
35
91280
2510
telefon i szukasz czegoś,
01:33
and you say, oy, Tom, why is this in French?
36
93790
3200
i można powiedzieć, Oy, Tom, dlaczego jest to w języku francuskim?
01:36
And they say, "Oh sorry, I'm just trying to learn French."
37
96990
3260
I mówią: „Och, przepraszam, jestem po prostu staramy się nauczyć francuskiego.”
01:40
Your friend's a very clever person.
38
100250
1690
Twój przyjaciel to bardzo mądry człowiek.
01:41
But we can take that a step further.
39
101940
2930
Ale możemy przyjąć, że o krok dalej.
01:44
So by switching all of your gadgets,
40
104870
1870
Więc przez przełączanie wszystkich gadżetów,
01:46
I'm talking your phone, your TV,
41
106740
3710
Mówię telefon, telewizor,
01:50
your microwave, your computer, your tablet,
42
110450
3900
Twoja kuchenka mikrofalowa, twój komputer, tablet,
01:54
everything, into English, or the language
43
114350
2060
wszystko, język angielski lub język
01:56
that you are learning, you will be
44
116410
1830
że uczysz się, będziesz
01:58
just a step closer to immersion.
45
118240
2880
tylko krok bliżej do zanurzenia.
02:01
It will also remind you, on a daily basis,
46
121120
2120
Będzie również przypomnieć, na co dzień,
02:03
that you are learning English, because
47
123240
1350
które uczą się angielskiego, bo
02:04
it's easy to forget that you're learning a language.
48
124590
2030
łatwo jest zapomnieć, że uczysz się języka.
02:06
I often forget that I'm learning Italian,
49
126620
2410
Często zapominamy, że uczę się włoskiego
02:09
until I see a pizza, or an aperol spritz,
50
129030
3080
aż widzę pizzę, lub spritz Aperol,
02:12
and I think, oh, I haven't studied anything today.
51
132110
2760
i myślę, oh, nie mam Studiował nic dzisiaj.
02:14
Now it doesn't have to stop there.
52
134870
3750
Teraz nie ma się tam zatrzymać.
02:18
Something that I like to do is when
53
138620
1649
Coś, co chciałbym zrobić, to kiedy
02:20
I buy a new piece of furniture, or I buy
54
140269
2411
I kupić nowy mebel, lub kupuję
02:22
a new hair product, or something, you know
55
142680
3029
nowy produkt włosów, albo coś, wiesz
02:25
you have all of the instructions in every single language?
56
145709
3670
masz wszystkie instrukcje w każdym języku?
02:29
I try to only read the instructions
57
149379
2360
Staram się tylko przeczytać instrukcję
02:31
in the language that I'm learning.
58
151739
1360
w języku, którego się uczę.
02:33
And try and work out what they mean,
59
153099
3241
I spróbować wypracować, co one oznaczają,
02:36
and see if I learn some new vocabulary on the way.
60
156340
1950
i zobaczyć, czy mogę dowiedzieć się niektóre nowe słownictwo w drodze.
02:38
So again, this isn't groundbreaking stuff,
61
158290
2800
Więc jeszcze raz, nie jest to przełomowy materiał,
02:41
but it's a nice way of incorporating English
62
161090
3460
ale jest to dobry sposób włączenie angielsku
02:44
into your everyday life.
63
164550
1019
w swoim codziennym życiu.
02:45
You know if I'm reading the nutritional
64
165569
1971
Wiesz, jeśli czytam odżywcza
02:47
information on a packet of cereal,
65
167540
2199
Informacje na opakowaniu płatków śniadaniowych,
02:49
I'll read it in Italian, before I read it in English.
66
169739
2390
będę czytać w języku włoskim, zanim ją przeczytać w języku angielskim.
02:52
Just to see how they would word something.
67
172129
2280
Wystarczy zobaczyć, jak oni by słowo coś.
02:54
And you can really look into it.
68
174409
1261
I naprawdę można na nią patrzeć.
02:55
You can see how in your language it's
69
175670
2099
Można zobaczyć, jak w języku polskim to
02:57
written in a certain word order,
70
177769
1771
napisany w określonej kolejności wyrazów,
02:59
but then in English it's a different word order.
71
179540
2210
ale wtedy to w języku angielskim inny szyk wyrazów.
03:01
It's really quite interesting.
72
181750
1090
To naprawdę bardzo interesujące.
03:02
So try that one out.
73
182840
1580
Więc spróbuj ten jeden.
03:04
Now the next one, learn a skill.
74
184420
3340
Teraz kolejna, nauczyć się umiejętności.
03:07
Now, we always talk about the four English skills, don't we?
75
187760
4449
Teraz, zawsze mówić o cztery znajomość języka angielskiego, prawda?
03:12
Listening, reading, speaking, writing.
76
192209
2460
Słuchanie, czytanie, mówienie, pisanie.
03:14
That's what we're always examined on in our tests at school.
77
194669
2591
To, co mamy zawsze badane w naszych badaniach w szkole.
03:17
But I'm not talking about practising
78
197260
1920
Ale ja nie mówię o praktykowanie
03:19
one of these skills in English.
79
199180
1779
jedna z tych umiejętności w języku angielskim.
03:20
I'm talking about another skill, like a hobby.
80
200959
3741
Mówię o innym umiejętności, jak hobby.
03:24
Take a hobby, and learn it in English.
81
204700
2619
Weź się hobby, i nauczyć się go w języku angielskim.
03:27
I personally find it very, very boring
82
207319
2051
Ja osobiście uważam, że jest bardzo, bardzo nudne
03:29
to sit down with a book, and learn, and
83
209370
2250
usiąść z książką i dowiedz się, i
03:31
dedicate myself, I'm much more likely
84
211620
2080
poświęcić się, jestem o wiele bardziej prawdopodobne
03:33
to learn a language if I'm doing something that I enjoy.
85
213700
3249
nauczyć się języka, jeśli jestem robi coś, czego cieszyć.
03:36
And I spoke about this in my how I learned Spanish
86
216949
3020
I mówiłem o tym w mój sposób nauczyłem się hiszpańskiego
03:39
video, the thing I enjoyed was my ex-boyfriend...
87
219969
4670
wideo, rzecz I cieszył mój były chłopak ...
03:44
Not that...
88
224639
1451
Nie to...
03:46
Yes...
89
226090
1259
Tak...
03:47
The thing I enjoyed was conversing with my ex-boyfriend.
90
227349
3461
To, co było bardzo zadowoleni rozmawiając z moim byłym chłopakiem.
03:50
So I was doing that in the language
91
230810
1759
Tak robiłem, że w języku
03:52
I was learning, but I didn't even
92
232569
1740
Uczyłam się, ale ja nawet nie
03:54
realise it at the time, but I was really,
93
234309
2020
uświadomić sobie, że w czasie, ale byłem naprawdę,
03:56
really improving my Spanish skills.
94
236329
2761
naprawdę poprawy mój hiszpański umiejętności.
03:59
And you can do this too with English.
95
239090
2380
I można to zrobić też w języku angielskim.
04:01
Something I'm really interested in is cooking.
96
241470
3460
Coś Jestem naprawdę zainteresowany jest gotowanie.
04:04
So I like to take Italian dishes, and
97
244930
2759
Więc chciałbym wziąć dania kuchni włoskiej, a
04:07
read Italian recipes, and follow Italian instructions,
98
247689
3211
czytaj włoskich receptur i postępuj zgodnie z instrukcjami kuchni włoskiej,
04:10
and watch Italian recipe videos.
99
250900
2669
i oglądanie filmów włoskich receptur.
04:13
If I make an Italian dish, once a week,
100
253569
2250
Jeśli zrobię włoską potrawę, raz w tygodniu,
04:15
then that's about an hour and a half, or an hour,
101
255819
2670
to jest to około godziny i pół, albo godzinę
04:18
of Italian immersion, every week.
102
258489
2141
włoskiego zanurzenie, co tydzień.
04:20
So that's a really nice way of incorporating
103
260630
1980
Więc to jest naprawdę ładny sposób włączenia
04:22
that language into your everyday, or your weekly life.
104
262610
3390
że język do swojej codzienny lub tygodniowy życie.
04:26
Maybe you could set out an English night
105
266000
1479
Może mógłbyś określone angielski noc
04:27
where you try to make an English, or
106
267479
1831
gdzie można spróbować dokonać po angielsku, lub
04:29
American, or Australian dish, our food
107
269310
2750
Amerykański, australijski lub danie, nasza żywność
04:32
really, really isn't that bad.
108
272060
1960
naprawdę nie jest tak źle.
04:34
Especially our puddings, and our cake.
109
274020
2600
Szczególnie nasze desery, a nasze ciasto.
04:36
If I have a recipe to recommend to you,
110
276620
2060
Jeśli mam przepis polecić wam,
04:38
I would say try making brownies,
111
278680
2810
Powiedziałbym, spróbuj ciasteczka,
04:41
which is an American recipe, or sticky toffee pudding,
112
281490
2960
który to amerykański przepis, lub toffi pudding
04:44
which is, I think, I'm pretty sure, it's an English recipe.
113
284450
4110
który jest, jak sądzę, jestem ładna pewny, że jest to przepis angielski.
04:48
We always have it at English dinner parties.
114
288560
2380
Zawsze mamy go na Angielski Kolacje.
04:50
But there are loads of skills you
115
290940
2070
Ale istnieje mnóstwo umiejętności,
04:53
could learn, strictly in English.
116
293010
1760
mogli dowiedzieć się, ściśle w języku angielskim.
04:54
You could learn to knit, in English.
117
294770
2299
Można nauczyć się robić na drutach, w języku angielskim.
04:57
You could play board games, in English.
118
297069
2371
Można grać w gry planszowe, w języku angielskim.
04:59
As long as it's something consistent that you do
119
299440
2150
Tak długo, jak to jest coś spójne, co robisz
05:01
on a daily, or weekly basis, in English,
120
301590
3280
codziennie lub co tydzień, w języku angielskim,
05:04
you're so much more likely to take it seriously,
121
304870
2190
jesteś o wiele bardziej prawdopodobne wziąć to poważnie,
05:07
because it's something that you genuinely enjoy.
122
307060
2620
bo to jest coś że autentycznie cieszyć.
05:09
Tip number three is use an app, or programme,
123
309680
3139
Wskazówka numer trzy jest wykorzystanie aplikacja lub program
05:12
on a daily basis, to improve your English.
124
312819
2171
na co dzień, aby poprawić swój angielski.
05:14
So it's all very well attending a language
125
314990
2489
Więc to wszystko jest bardzo dobrze uczestniczy język
05:17
course, or a language school, once a week,
126
317479
2051
Oczywiście, czy szkoła językowa, raz w tygodniu,
05:19
twice a week, but something else that's
127
319530
2750
dwa razy w tygodniu, ale coś innego, że to
05:22
really, really helpful is doing a little bit every day.
128
322280
3690
naprawdę pomocne jest robi trochę codziennie.
05:25
ABA English got in contact with me, awhile ago
129
325970
2000
ABA English dostał w kontakcie ze mną, jakiś czas temu
05:27
and asked me to have a look at their product,
130
327970
3110
i poprosił mnie, aby mieć spojrzeć na ich produktu,
05:31
and services, and I did have a look
131
331080
1149
i usług, a ja miałem wygląd
05:32
and they've kindly sponsored today's video.
132
332229
2731
a oni łaskawie sponsorowana dzisiejszy film.
05:34
You can access all of their grammar for free,
133
334960
3400
Możesz uzyskać dostęp do wszystkich ich gramatyka za darmo,
05:38
and they've also got 144 video lessons for free as well.
134
338360
4649
i oni także dostał 144 wideo lekcje za darmo, jak również.
05:43
It's a very well priced subscription based platform.
135
343009
2771
Jest to bardzo dobrze wycenione Platforma oparta subskrypcji.
05:45
They encourage learning with a natural method,
136
345780
3080
Zachęcają one do nauki z naturalnym sposobie
05:48
that simulates the intuitive learning
137
348860
1679
który symuluje intuicyjną naukę
05:50
process of your mother tongue, in an online environment.
138
350539
2940
Proces językiem ojczystym, w środowisku online.
05:53
So you learn in a really natural way, via short films.
139
353479
3821
Więc dowiedzieć się naprawdę naturalny sposób, poprzez krótkie filmy.
05:57
They have two tiers of access.
140
357300
1929
Mają dwa poziomy dostępu.
05:59
You can have the free access, which has all
141
359229
1881
można mieć za darmo dostępu, który ma wszystko
06:01
of the grammar, and 144 video lessons.
142
361110
4059
gramatyki i 144 lekcji wideo.
06:05
And then you can sign up to premium,
143
365169
1441
A następnie można zapisać się do premii,
06:06
where you get a dedicated teacher,
144
366610
1339
gdzie można uzyskać dedykowany nauczyciela,
06:07
who will answer all your questions.
145
367949
2030
którzy odpowiedzą na wszystkie pytania.
06:09
You can practise your pronunciation, through
146
369979
2261
Można ćwiczyć wymowy, poprzez
06:12
listen, record, repeat, exercises where you
147
372240
2769
słuchać, rekord, powtarzam, Ćwiczenia gdzie
06:15
listen to a word, you record yourself,
148
375009
2440
słuchać słowa, nagrać siebie,
06:17
and then you compare it to the native pronunciation.
149
377449
3220
a następnie porównać go do natywny wymowa.
06:20
There are so many cool things on ABBA English.
150
380669
1661
Istnieje tak wiele fajne rzeczy na ABBA angielskim.
06:22
I suggest you check it out for yourself.
151
382330
1899
Proponuję sprawdzić to samemu.
06:24
You can sign up using the link in the
152
384229
1530
Możesz zarejestrować się używając linku w
06:25
description box for the free access,
153
385759
2250
Opis skrzynka dla swobodnego dostępu,
06:28
and then you'll get an email inviting you
154
388009
1661
a następnie otrzymasz e-maila zapraszam
06:29
to join the premium version of the website,
155
389670
2999
przyłączyć się do premii wersja strony internetowej,
06:32
if you want to, and if you do want
156
392669
1891
jeśli chcesz, a jeśli chcesz
06:34
to they will add a special discount for
157
394560
2379
aby oni dodać specjalną zniżkę na
06:36
English with Lucy viewers.
158
396939
1000
Angielski z widzów Lucy.
06:37
Everyone gets a discount, but the discount
159
397939
1000
Każdy dostaje zniżkę, ale zniżki
06:38
varies depending on where you are in the world,
160
398939
1000
różni się w zależności od tego, gdzie jesteś na świecie,
06:39
because it's calculated differently.
161
399939
1000
ponieważ jest obliczane w różny sposób.
06:40
Number four is one of my favourite words, multitasking.
162
400939
1000
Numer cztery to jeden z moich ulubione słowa, wielozadaniowość.
06:41
I always talk about multitasking, because
163
401939
1730
Zawsze mówimy o wielozadaniowość, ponieważ
06:43
multitasking has changed my life.
164
403669
3321
wielozadaniowość zmieniło moje życie.
06:46
I was never productive, I never got anything done,
165
406990
2630
Nigdy nie było wydajne, ja Nigdy nie dostałem nic zrobić,
06:49
I would always prioritise my leisure time,
166
409620
2710
I zawsze priorytet mojego wolnego czasu,
06:52
over my work, and once I learnt to multitask,
167
412330
3329
na mojej pracy, a raz Nauczyłem się wielu zadań,
06:55
I realised that I could have leisure
168
415659
1980
Zdałem sobie sprawę, że mogę mieć rekreacyjnego
06:57
time and do the things I was
169
417639
2351
czas i robić rzeczy, byłem
06:59
obliged to do, at the same time.
170
419990
3509
zobowiązany do zrobienia, w tym samym czasie.
07:03
And you can do this too.
171
423499
1000
I można to zrobić też.
07:04
I want you to learn to multitask effectively,
172
424499
2070
Chcę, aby dowiedzieć się skutecznie wielozadaniowe,
07:06
and use that to improve your English.
173
426569
2850
i używać, aby poprawić swój angielski.
07:09
So.
174
429419
1441
Więc.
07:10
Think of the mundane tasks that you do everyday.
175
430860
2910
Myśleć o przyziemnych zadań że robisz codziennie.
07:13
Obviously commuting is a big thing.
176
433770
2829
Oczywiście dojazdy to wielka rzecz.
07:16
Going on public transport.
177
436599
1000
Idąc w środkach transportu publicznego.
07:17
For me, it's something that takes
178
437599
2100
Dla mnie jest to coś, co trwa
07:19
a massive, massive chunk out of my day is...
179
439699
5310
ogromny, masywny kawał z mój dzień jest ...
07:25
It's my hair and make up.
180
445009
1831
To moje włosy i makijaż.
07:26
I have to be on camera.
181
446840
1329
Muszę być na aparacie.
07:28
I like to look a certain way on camera.
182
448169
2991
Lubię patrzeć w pewien sposób na aparacie.
07:31
So I have to spend a little while doing
183
451160
2229
Więc muszę spędzić trochę robiąc
07:33
my hair, and doing my makeup.
184
453389
1621
moje włosy i robi mój makijaż.
07:35
And I find it really, really boring.
185
455010
3580
I uważam, że to bardzo, bardzo nudne.
07:38
I enjoy hair and makeup, but every single
186
458590
1789
I cieszyć się włosy i makijaż, ale każdy pojedynczy
07:40
day it feels like such a waste of time.
187
460379
2961
dzień czuje się jak strata czasu.
07:43
So, I started watching educational videos,
188
463340
2859
Więc zacząłem oglądać filmy edukacyjne,
07:46
whilst I was doing my hair and makeup,
189
466199
2020
podczas gdy ja robiłem moje włosy i makijaż,
07:48
because I didn't have to concentrate 100%
190
468219
2151
bo nie mają się skupić 100%
07:50
on what I was doing.
191
470370
2079
na to, co robię.
07:52
So, for me, the thing I'm learning at the moment
192
472449
2530
Tak, dla mnie rzeczą jestem uczenie się w tej chwili
07:54
is about filming, and video production.
193
474979
2141
chodzi o filmowanie i produkcji wideo.
07:57
I'm trying to make my quality better.
194
477120
1579
Staram się, aby moje jakość lepsza.
07:58
I'm really, really trying.
195
478699
3180
Jestem bardzo, bardzo stara.
08:01
And so that's very time consuming,
196
481879
2551
A więc to jest bardzo czasochłonne,
08:04
and I have to watch whole videos to learn
197
484430
1889
i muszę obejrzeć cały film, aby dowiedzieć się
08:06
one small skill, so I'll have them on,
198
486319
2710
jedno małe umiejętności, więc będę musiał je,
08:09
whilst I'm doing my hair and makeup,
199
489029
1600
podczas gdy robię moje włosy i makijaż,
08:10
and I'm learning something, whilst doing
200
490629
2070
i uczę się czegoś, podczas gdy robi
08:12
something I have to do.
201
492699
1940
coś, co muszę zrobić.
08:14
But, another really, really cool thing
202
494639
2330
Ale inny naprawdę fajne
08:16
is that I'll see a video that's maybe 30 minutes
203
496969
2961
jest to, że będę zobaczyć film to może 30 minut
08:19
long, and I will challenge myself to complete
204
499930
2079
długo, a ja wyzwanie siebie, aby zakończyć
08:22
my hair and makeup in those 30 minutes.
205
502009
2710
moje włosy i makijaż w tych 30 minut.
08:24
So you're saving time.
206
504719
1501
Więc oszczędność czasu.
08:26
You're doing something you have to do.
207
506220
1729
Robisz coś trzeba zrobić.
08:27
And you're learning something new,
208
507949
1270
I uczysz się czegoś nowego,
08:29
do it with English, there are so many
209
509219
2170
zrobić z angielskim, istnieje tak wiele
08:31
fantastic English Youtubers, or English
210
511389
2561
fantastyczne angielski YouTube oraz angielski
08:33
TV programmes, the world is your oyster.
211
513950
2769
programy telewizyjne, świat jest twój ostryg.
08:36
Go for it.
212
516719
1000
Idź po to.
08:37
It can really, really transform your productivity,
213
517719
2510
Może naprawdę przekształcić swoją produktywność,
08:40
as it did with mine.
214
520229
1161
jak to miało miejsce w kopalni.
08:41
Now, number five is something that
215
521390
2010
Teraz numer pięć jest coś,
08:43
can improve your grammar, your vocabulary,
216
523400
2300
może poprawić swoją gramatykę, słownictwa,
08:45
your pronunciation, your speaking,
217
525700
1750
swoją wymowę, twój mówiąc,
08:47
your listening, your writing, your reading,
218
527450
2480
słuchania, twój pisząc, czytając,
08:49
it can genuinely improve everything.
219
529930
3320
może rzeczywiście poprawić wszystko.
08:53
And this is identifying where you are lacking.
220
533250
4550
I to jest identyfikowanie gdzie brakuje.
08:57
And this is something you will have
221
537800
1840
I to jest coś, trzeba będzie
08:59
heard me mention before in videos,
222
539640
1830
usłyszał mnie wspomnieć wcześniej w filmach
09:01
but I'm reiterating it, and repeating it,
223
541470
2810
ale ja powtarzając go, i powtarzając go,
09:04
because I think it's so, so, so important.
224
544280
4100
bo myślę, że to tak, tak, tak ważne.
09:08
You might have heard me say before
225
548380
1380
Słyszeliście może mi powiedzieć przed
09:09
don't wait for somebody to educate you, educate yourself.
226
549760
4690
nie czekaj na kogoś, kto zorientować się, kształcić się.
09:14
Don't sit in a classroom and wait
227
554450
1930
Nie siedzieć w klasie i czekać
09:16
for a teacher to teach you the present simple.
228
556380
2160
dla nauczyciela do nauczania Ci present simple.
09:18
Teach it to yourself.
229
558540
1880
Naucz go do siebie.
09:20
And identifying where you are lacking
230
560420
2480
I identyfikacji którym brakuje
09:22
really plays a big part in this.
231
562900
2610
naprawdę odgrywa dużą rolę w tej sprawie.
09:25
On a daily basis, if you're using a little
232
565510
2530
Na co dzień, jeśli używasz trochę
09:28
bit of your English language, and you see
233
568040
2310
Trochę swoim języku angielskim, a zobaczysz
09:30
that you're really...
234
570350
1000
że jesteś naprawdę ...
09:31
You can't use the conditional,
235
571350
2350
Nie można używać trybu warunkowego,
09:33
write it down, and make a note that that day
236
573700
2780
zapisz go i uczynić uwaga, że ​​dzień
09:36
you are going to study what you don't understand.
237
576480
2350
Idziesz się uczyć czego nie rozumiesz.
09:38
The next day, if you were listening
238
578830
1120
Następnego dnia, jeśli słuchałeś
09:39
to the news, and they were talking about a storm,
239
579950
2870
do wiadomości, a oni mówić o burzy,
09:42
and you really couldn't understand
240
582820
1180
i naprawdę nie mogę zrozumieć
09:44
what they were saying, that day
241
584000
2450
co mówią, że dzień
09:46
you have to study storm vocabulary.
242
586450
2800
trzeba badać burza słownictwo.
09:49
The next day, if you're having a conversation
243
589250
1930
Następnego dnia, jeśli jesteś o rozmowę
09:51
with somebody from Scotland, and you're really
244
591180
2420
z kimś z Szkocja, i jesteś naprawdę
09:53
struggling to understand their pronunciation,
245
593600
2960
stara się zrozumieć ich wymowa,
09:56
that day you have to revise Scottish pronunciation,
246
596560
3810
że dzień trzeba zmienić Szkocki wymowa,
10:00
and then, instead of being in a classroom
247
600370
1980
a potem, zamiast być w klasie
10:02
of 30 people, who are all studying the same thing,
248
602350
4940
30 osób, które są Badając to samo,
10:07
you could call it one size fits all,
249
607290
2600
można nazwać jeden rozmiar dla wszystkich,
10:09
one teacher is giving knowledge to everyone,
250
609890
3370
jeden nauczyciel daje Wiedza dla każdego,
10:13
some may need it, some may not.
251
613260
2380
niektórzy mogą go potrzebować, niektóre nie.
10:15
You are taking in the knowledge that you need,
252
615640
2820
Stosowania leku w Wiadomo, że trzeba,
10:18
nothing more, and nothing less, and day by day
253
618460
2940
nic więcej i nic mniej, a dzień po dniu
10:21
you will start improving so much more
254
621400
2120
Zaczniesz poprawy tyle więcej
10:23
quickly than your peers.
255
623520
1440
szybciej niż swoimi rówieśnikami.
10:24
So I do think that number five is my favourite tip,
256
624960
4220
Więc sądzę, że numer pięć jest moim ulubionym wskazówka,
10:29
actually, in English, identifying where
257
629180
2570
faktycznie, w języku angielskim, gdzie identyfikacji
10:31
you're lacking, and then educating yourself.
258
631750
2580
jesteś brakuje, a następnie kształcenie się.
10:34
There are all the resources in the world,
259
634330
2310
Są to wszystkie zasoby na świecie,
10:36
on the internet, you can have private teachers,
260
636640
2670
w internecie, można mają prywatnych nauczycieli,
10:39
you can use grammar videos, like the
261
639310
1380
można użyć gramatyki wideo, podobnie jak
10:40
ones on ABBA English.
262
640690
1780
te na ABBA angielskim.
10:42
You've got Youtube here, there are loads
263
642470
1770
Masz tu Youtube, istnieje mnóstwo
10:44
of fabulous, native teachers here,
264
644240
2340
z wspaniałe, native tutaj,
10:46
and just ready to explain things to you.
265
646580
2260
i po prostu gotowy do wyjaśnienia rzeczy do ciebie.
10:48
If you have a question, it's highly likely
266
648840
2270
Jeśli masz pytanie, to jest wysoce prawdopodobne,
10:51
that 10's of thousands of people before you
267
651110
2780
że na 10 tysięcy ludzi przed wami
10:53
have also had the same question.
268
653890
2680
miały również samo pytanie.
10:56
The real question is finding the answer,
269
656570
2190
Prawdziwe pytanie jest znalezienie odpowiedzi,
10:58
and you should be able to find it
270
658760
1720
i powinieneś być w stanie go znaleźć
11:00
because it will be there.
271
660480
1280
ponieważ będzie tam być.
11:01
(laughs)
272
661760
1000
(śmiech)
11:02
Right guys, that's it for today's lesson,
273
662760
2430
Prawo chłopaki, to jest to dla dzisiejszej lekcji,
11:05
I hope you enjoyed it, I hope you learnt something.
274
665190
2770
Mam nadzieję, że się podobało, ja nadzieję, że nauczyłem się czegoś.
11:07
A big thank you, again, to my sponsor, ABBA English.
275
667960
2860
Wielkie dziękuję, znowu, do mój sponsor, ABBA angielski.
11:10
You can click on the link in the description
276
670820
1540
Można kliknąć na Link w opisie
11:12
box, and take advantage of the special
277
672360
2481
box, i wykorzystać specjalny
11:14
discount for English with Lucy viewers.
278
674841
2669
zniżka dla języka angielskiego z widzów Lucy.
11:17
Don't forget to connect with me on all of
279
677510
1340
Nie zapomnij, aby połączyć się ze mną na wszystkich
11:18
my social media, I've got my Facebook,
280
678850
1020
moja social media, mam mojego Facebooka,
11:19
I've got my Instagram, and I've got my Twitter.
281
679870
3210
Mam mój Instagram, a ja mam moją Twitter.
11:23
And I will see you soon for another lesson.
282
683080
7560
I będę zobaczenia wkrótce dla innej lekcji.
11:30
(smacks lips)
283
690640
5290
(Klepie usta)
11:35
(gentle pop music)
284
695930
7950
(Łagodna muzyka pop)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7