100 Common Business English Questions | How to Ask and Answer Questions Professionally in English

- Hello, lovely students,

- Bonjour, adorables élèves,

and welcome back to "English with Lucy."

et bienvenue dans "Anglais avec Lucy".

Today's video is perfect for you

La vidéo d'aujourd'hui est parfaite pour vous

if you're looking to improve your business English

si vous cherchez à améliorer votre anglais des affaires

or your professional English.

ou votre anglais professionnel.

Today, my husband is going to ask me

Aujourd'hui, mon mari va me poser

100 of the most common business English questions.

100 des questions les plus courantes en anglais des affaires.

I'm going to give genuine answers

Je vais donner des réponses authentiques

so that you can learn real English.

afin que vous puissiez apprendre le vrai anglais.

As always, there is a free PDF

Comme toujours, un PDF gratuit

that goes with today's video.

accompagne la vidéo d'aujourd'hui.

It's got all of the questions

Il contient toutes les questions

so you can use them to practise yourself,

pour que vous puissiez les utiliser pour vous entraîner,

plus a transcript of my answers

ainsi qu'une transcription de mes réponses

and extra information and activities.

et des informations et activités supplémentaires.

If you'd like to download that PDF,

Si vous souhaitez télécharger ce PDF,

just click on the link in the description box,

cliquez simplement sur le lien dans la zone de description,

you enter your name and your email address,

vous entrez votre nom et votre adresse e-mail,

you sign up to my mailing list,

vous vous inscrivez à ma liste de diffusion

and the PDF will arrive directly in your inbox.

et le PDF arrivera directement dans votre boîte de réception.

After that, you'll automatically receive

Après cela, vous recevrez automatiquement

my free weekly lesson PDFs

mes cours PDF hebdomadaires gratuits

along with all my news, course offers, and updates.

ainsi que toutes mes actualités , offres de cours et mises à jour.

Hey, future Lucy here.

Hey, future Lucy ici.

I wanted to tell you about something really exciting

Je voulais vous parler de quelque chose de vraiment excitant sur

that I've been working on for quite a while.

lequel je travaille depuis un bon moment.

I know that lots of you want to improve your English

Je sais que beaucoup d'entre vous souhaitent améliorer leur

in order to get a job

anglais afin d'obtenir un emploi

or improve your career prospects.

ou d'améliorer leurs perspectives de carrière.

I also know that lots of you have an aim

Je sais aussi que beaucoup d'entre vous ont

to sound professional and experienced

pour objectif de paraître professionnels et expérimentés

when you speak,

lorsque vous parlez,

nearly all of you want to use vocabulary

presque tous veulent utiliser un

that is appropriate and relevant for the work place.

vocabulaire approprié et pertinent pour le lieu de travail.

Those are the reasons why I have created

Ce sont les raisons pour lesquelles j'ai créé

my 30-Day Business English Challenge.

mon défi d'anglais des affaires de 30 jours.

This Business English challenge

Ce défi d'anglais des affaires

will teach you to speak and understand

vous apprendra à parler et à comprendre l'

professional English in context

anglais professionnel en contexte en

using a really fun, interesting,

utilisant une méthodologie vraiment amusante, intéressante

and effective methodology

et efficace

that will help you to retain and remember

qui vous aidera à retenir et à vous souvenir de

what you've learned.

ce que vous avez appris.

In the challenge, we cover 10 topics,

Dans le défi, nous couvrons 10 sujets,

each topic lasts for three days,

chaque sujet dure trois jours,

and in those three days,

et pendant ces trois jours,

I will teach you between 22 and 40

je vous apprendrai entre 22 et 40

new vocabulary words and phrases,

nouveaux mots et phrases de vocabulaire,

business vocabulary.

le vocabulaire des affaires.

Every three days,

Tous les trois jours,

you get two video days and one listening day,

vous obtenez deux jours de vidéo et un jour d'écoute,

so that's two reading and vocabulary video days

ce qui fait deux jours de vidéo de lecture et de vocabulaire

and one listening practise day.

et un jour de pratique d'écoute.

On the reading and vocabulary days,

Lors des journées de lecture et de vocabulaire,

I read you a text

je vous ai lu un texte

that contains lots of relevant vocabulary.

qui contient beaucoup de vocabulaire pertinent.

We then discuss all of the vocabulary,

Nous discutons ensuite de tout le vocabulaire, de

their meanings, examples, how you use them.

leurs significations, des exemples, de la façon dont vous les utilisez.

Because you're listening to me reading the texts,

Parce que vous m'écoutez lire les textes,

you're not only improving your vocabulary

vous améliorez non seulement votre vocabulaire

but also your pronunciation.

mais aussi votre prononciation.

On each of these days,

À chacun de ces jours,

you also receive 20 exercise questions

vous recevez également 20 questions d'exercice

testing you on the vocabulary that you've just learned

vous testant sur le vocabulaire que vous venez d'apprendre

and importantly,

et, surtout, sur

the vocabulary that you've learned in previous days.

le vocabulaire que vous avez appris les jours précédents.

This is really important

Ceci est vraiment important

for helping you to remember and retain at vocab.

pour vous aider à vous souvenir et à retenir le vocabulaire.

You also have extra reading opportunities

Vous avez également des opportunités de lecture supplémentaires

discussing English workplace culture.

sur la culture anglaise du lieu de travail.

On the listening days, you'll participate

Les jours d'écoute, vous participerez

in some amazingly effective listening exercises

à des exercices d'écoute incroyablement efficaces en

using the vocabulary you've just learned

utilisant le vocabulaire que vous venez d'apprendre

so it'll be further cementing it in your brain.

afin de le cimenter davantage dans votre cerveau.

Every day for the 30-day challenge,

Chaque jour pour le défi de 30 jours,

you can access the comment section

vous pouvez accéder à la section des commentaires

and ask questions to me and my teachers,

et poser des questions à moi et à mes professeurs,

and we can give you feedback.

et nous pouvons vous donner des commentaires.

By the end of the 30 days,

À la fin des 30 jours,

you will have learned over 280 new vocabulary phrases,

vous aurez appris plus de 280 nouvelles expressions de vocabulaire,

including idioms, phrasal verbs,

y compris des idiomes, des verbes à particule, des

collocations, slang terms, you name it.

collocations, des termes d'argot, etc.

You'll have taken over 400 vocabulary exercises

Vous aurez suivi plus de 400 exercices de vocabulaire

and 230 listening exercises.

et 230 exercices d'écoute.

Imagine the progress that you'll make

Imaginez les progrès que vous ferez

in just 30 days.

en seulement 30 jours.

But don't worry,

if 30 days is too intense for you

Mais ne vous inquiétez pas,

si 30 jours sont trop intenses pour vous

or you can't start immediately,

ou si vous ne pouvez pas commencer immédiatement,

you have lifetime access to the course content.

vous avez un accès à vie au contenu du cours.

Once you buy it, it's yours to keep.

Une fois que vous l'achetez, c'est à vous de le garder.

Another nice feature

Une autre fonctionnalité intéressante

is that when you complete the course,

est que lorsque vous terminez le cours,

you get a digital certificate of completion.

vous obtenez un certificat numérique d'achèvement.

Previous challenge students love to use this

Les étudiants du défi précédent adorent l'utiliser

alongside their CV

avec leur CV

to prove that they've taken

pour prouver qu'ils ont suivi

a certain amount of classes.

un certain nombre de cours.

Now, the price of this Business English Challenge

Désormais, le prix de ce défi d'anglais des affaires

will be $129 plus taxes.

sera de 129 $ plus taxes.

However, as it's new,

Cependant, comme c'est nouveau,

I'm doing a special introductory offer

je fais une offre spéciale de lancement

and it's a big discount. (chuckles)

et c'est une grosse remise. (rires)

You can save $40, taking the price down to $89

Vous pouvez économiser 40 $, ce qui ramène le prix à 89 $

plus your country's tax.

plus les taxes de votre pays.

If you want to claim this discount,

Si vous souhaitez bénéficier de cette réduction,

you have to apply the code 40BIZYT.

vous devez appliquer le code 40BIZYT.

There is a deadline.

Il y a un délai.

The challenge starts on the 1st of May 2022

Le défi commence le 1er mai 2022

and after that first day,

et après ce premier jour,

the code will expire and enrollment will close.

le code expirera et l' inscription sera fermée.

Thousands and thousands of students

Des milliers et des milliers d'étudiants

have participated in my previous challenges

ont participé à mes défis précédents

and they have the most amazing feedback.

et ils ont les commentaires les plus étonnants.

It has been wonderful meeting them all.

C'était merveilleux de tous les rencontrer.

I love having that smaller group of students

J'aime avoir ce petit groupe d'étudiants à

that I can talk to,

qui je peux parler,

I can recognise their names.

je peux reconnaître leurs noms.

Don't miss out.

Ne manquez pas.

Sign up before the 1st of May,

Inscrivez-vous avant le 1er mai,

invest in yourself,

investissez en vous

and enjoy the benefits of the Business English Challenge.

et profitez des avantages du Business English Challenge.

Right, let's get started with the questions.

Bon, commençons par les questions.

- [Will] Where do you work?

- [Will] Où travaillez-vous ?

- I work for teaching company.

- Je travaille pour une compagnie d'enseignement.

- [Will] What is your job title?

- [Will] Quel est votre intitulé de poste ?

- CEO.

- PDG.

- [Will] Do you like your job?

- [Will] Aimez-vous votre travail ?

- I love my job.

- J'adore mon travail.

- [Will] What is the most important part of your job?

- [Will] Quelle est la partie la plus importante de votre travail ?

- I love teaching my wonderful students.

- J'adore enseigner à mes merveilleux élèves.

- [Will] How many days a week do you work?

- [Will] Combien de jours par semaine travaillez-vous ?

- Five to seven.

- Cinq à sept.

- [Will] Do you have a boss?

- [Will] Avez-vous un patron?

- I am my boss, but I work with my husband.

- Je suis mon patron, mais je travaille avec mon mari.

Sometimes, he bosses me around.

Parfois, il me donne des ordres.

- [Will] What was your first job?

- [Will] Quel a été votre premier emploi ?

- I was a waitress at the local pub.

- J'étais serveuse au pub local.

- [Will] What job would you never, ever do?

- [Will] Quel travail ne feriez- vous jamais, jamais ?

- I don't think I'd like to be a chef.

- Je ne pense pas que j'aimerais être chef.

It's too much pressure.

C'est trop de pression.

- [Will] Would you like a new job?

- [Will] Aimeriez-vous un nouveau travail ?

- No, I'm really happy with this one.

- Non, je suis vraiment content de celui-ci.

- [Will] Would you recommend your line of work to others?

- [Will] Recommanderiez-vous votre métier à d'autres ?

- If you enjoy teaching,

- Si vous aimez enseigner

then I think it's a fabulous career path.

, je pense que c'est un cheminement de carrière fabuleux.

- [Will] What did you do this weekend?

- [Will] Qu'avez-vous fait ce week-end ?

- This weekend, we did a little bit of work

- Ce week-end, on a fait un peu de

in the morning, and then we relaxed.

boulot le matin, puis on s'est relaxé.

- [Will] What will you do after work?

- [Will] Qu'allez-vous faire après le travail ?

- Well, it's quite late right now.

- Eh bien, il est assez tard en ce moment.

I think we'll eat dinner and go to bed.

Je pense que nous allons dîner et aller nous coucher.

- [Will] How was traffic today?

- [Will] Comment était le trafic aujourd'hui ?

- I didn't drive today.

- Je n'ai pas conduit aujourd'hui.

I work from home.

Je travaille à domicile.

- [Will] When are you taking time off?

- [Will] Quand prenez-vous du temps libre ?

- We are going away next month on a holiday.

- Nous partons le mois prochain en vacances.

- [Will] What will you do on your holiday?

- [Will] Qu'allez-vous faire pendant vos vacances ?

- Relax, explore, and hopefully visit some vineyards.

- Détendez-vous, explorez et, espérons-le, visitez des vignobles.

- [Will] Any plans for the weekend?

- [Will] Des plans pour le week-end ?

- This weekend, it's Easter

- Ce week-end, c'est Pâques

and we're going to see our families.

et nous allons voir nos familles.

- [Will] What will you do for lunch?

- [Will] Qu'allez-vous faire pour le déjeuner ?

- Normally, I have a salad for lunch.

- Normalement, j'ai une salade pour le déjeuner.

- [Will] Would you like to go to lunch with me?

- [Will] Voulez- vous venir déjeuner avec moi ?

- With you?

- Avec toi?

Every day. (chuckles)

Tous les jours. (rires)

- [Will] Are you working late tonight?

- [Will] Tu travailles tard ce soir ?

- Yes. I'm working unusually late tonight.

- Oui. Je travaille exceptionnellement tard ce soir.

- [Will] What time did you clock in this morning?

- [Will] À quelle heure avez- vous pointé ce matin ?

- I started work at around 8:30 this morning.

- J'ai commencé à travailler vers 8h30 ce matin.

- [Will] Did you find a good parking spot?

- [Will] Avez-vous trouvé une bonne place de parking ?

- I didn't have to park.

- Je n'ai pas eu à me garer.

(chuckles) I work from home.

(rires) Je travaille à domicile.

- [Will] What time do you get home from work?

- [Will] À quelle heure rentrez- vous du travail ?

- I normally try to finish working

- J'essaie normalement de finir de

at around five to six o'clock.

travailler vers cinq ou six heures.

- [Will] How do you get to work?

- [Will] Comment vous rendez-vous au travail ?

- I leave my bed, go downstairs,

- Je sors de mon lit, je descends et je me mets

and sit down at the table.

à table.

- [Will] Would you get public transport to work?

- [Will] Iriez-vous utiliser les transports en commun pour vous rendre au travail ?

- If I didn't work from home,

- Si je ne travaillais pas de chez

I would absolutely get public transport to work.

moi, je prendrais absolument les transports en commun pour aller travailler.

- [Will] How are your kids?

- [Will] Comment vont vos enfants ?

- I don't have any, yet. (chuckles)

- Je n'en ai pas encore. (rires)

- [Will] Do you ever work overtime?

- [Will] Vous arrive-t-il de faire des heures supplémentaires ?

- Yes. I think it's the nature of running your own business.

- Oui. Je pense que c'est dans la nature de diriger sa propre entreprise.

- [Will] How many meetings do you attend in a week?

- [Will] À combien de réunions assistez-vous par semaine ?

- Probably 7 to 10.

- Probablement 7 à 10.

- [Will] Did you receive training?

- [Will] Avez-vous reçu une formation ?

- Yes. I did receive training.

- Oui. J'ai reçu une formation.

- [Will] Do you think the company is run well?

- [Will] Pensez-vous que l'entreprise est bien gérée ?

- I hope so. (chuckles)

- Je l'espère. (rires)

- [Will] How long have you been working here?

- [Will] Depuis combien de temps travaillez-vous ici ?

- I started this business in January 2016.

- J'ai démarré cette entreprise en janvier 2016.

So is that six years?

Alors, ça fait six ans ?

- [Will] Have you received a promotion?

- [Will] Avez-vous reçu une promotion ?

- No. I've always been the CEO. (laughs)

- Non. J'ai toujours été le PDG. (rires)

- [Will] How often do you get a raise?

- [Will] À quelle fréquence recevez-vous une augmentation ?

- I like to pay myself slightly more each year.

- J'aime me payer un peu plus chaque année.

- [Will] How well do you get on with your boss?

- [Will] Vous entendez- vous bien avec votre patron ?

- With my business partner, my husband?

- Avec mon associé, mon mari ?

Extremely well.

Extrêmement bien.

- [Will] Do you get on with your coworkers?

- [Will] Vous entendez-vous bien avec vos collègues ?

- I have a lovely team.

- J'ai une belle équipe.

- [Will] What does your average day look like?

- [Will] A quoi ressemble ta journée moyenne ?

- I like to break up my day with exercise and dog walks.

- J'aime interrompre ma journée avec de l'exercice et des promenades avec mon chien.

- [Will] Would you change anything about your daily routine?

- [Will] Changeriez-vous quelque chose à votre routine quotidienne ?

- Yes. I'd like slightly more free time.

- Oui. J'aimerais un peu plus de temps libre.

- [Will] Do you get to travel for work?

- [Will] Vous arrive-t-il de voyager pour le travail ?

- Before the pandemic, I travelled quite a lot.

- Avant la pandémie, je voyageais pas mal.

It's starting to pick up now.

Ça commence à prendre maintenant.

- [Will] What is the most challenging part of your job?

- [Will] Quelle est la partie la plus difficile de votre travail ?

- Receiving criticism from strangers.

- Recevoir des critiques d'inconnus.

- [Will] Do you have to work at the weekends?

- [Will] Devez-vous travailler le week-end ?

- Sometimes I do.

- Parfois je fais.

In fact, oftentimes I do.

En fait, souvent je le fais.

- [Will] Does management support you?

- [Will] Est-ce que la direction vous soutient ?

- My husband is very supportive.

- Mon mari est très favorable.

- [Will] How did you find this job?

- [Will] Comment avez-vous trouvé ce travail ?

- I think I was very lucky

- Je pense que j'ai eu beaucoup de chance

and a bit lost as a 21-year-old.

et un peu perdu à 21 ans.

- [Will] Are you interested in a full-time

- [Will] Êtes-vous intéressé par un poste à temps plein

or a part-time position?

ou à temps partiel ?

- I enjoy working in a full-time position,

- J'aime travailler dans un poste à temps plein,

but one day, I might like to move

mais un jour, j'aimerais peut-être passer

to a part-time position.

à un poste à temps partiel.

- [Will] Did you bring your CV?

- [Will] Avez-vous apporté votre CV?

- Do you know what?

- Vous savez quoi?

I don't have a CV or a resume.

Je n'ai pas de CV ni de curriculum vitae.

Maybe I should make one.

Je devrais peut-être en faire un.

- [Will] Do you have a degree?

- [Will] Avez-vous un diplôme?

- Yes, I do have a degree.

- Oui, j'ai un diplôme.

- [Will] What is your degree?

- [Will] Quel est ton diplôme ?

- It is a first-class honours in marketing communications.

- Il s'agit d'une mention très bien en communication marketing.

- [Will] What was your last job?

- [Will] Quel était votre dernier travail ?

- My last job was an English teacher.

- Mon dernier emploi était professeur d'anglais.

- [Will] How long did you work there?

- [Will] Combien de temps as-tu travaillé là-bas ?

- I worked as an English teacher for three years

- J'ai travaillé comme professeur d'anglais pendant trois ans

before starting my business.

avant de créer mon entreprise.

- [Will] Why did you leave your last job?

- [Will] Pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi ?

- It was a natural progression.

- C'était une progression naturelle.

- [Will] Do you have references?

- [Will] Avez-vous des références ?

- I'm sure I could ask some of my previous bosses for you.

- Je suis sûr que je pourrais demander à certains de mes anciens patrons pour vous.

- [Will] Do you work well with others?

- [Will] Travaillez-vous bien avec les autres ?

- I'd like to think I do,

- J'aimerais penser que oui,

but I do like being alone.

mais j'aime être seul.

- [Will] Can you work in a group setting?

- [Will] Pouvez-vous travailler en groupe ?

- I can, but I'd prefer not to.

- Je peux, mais je préfère ne pas le faire.

- [Will] What is your biggest strength?

- [Will] Quelle est ta plus grande force ?

- I think I'm very creative.

- Je pense que je suis très créatif.

- [Will] What is your biggest weakness?

- [Will] Quelle est votre plus grande faiblesse ?

- Sometimes I get a bit stressed.

- Parfois, je suis un peu stressé.

- [Will] Have you always worked in the education industry?

- [Will] Avez-vous toujours travaillé dans le secteur de l'éducation ?

- No, before I was a teacher,

- Non, avant d'être enseignant,

I worked in marketing.

j'ai travaillé dans le marketing.

- [Will] Do you like to work outdoors?

- [Will] Aimez-vous travailler à l'extérieur ?

- No, because the wind

- Non, car le vent

makes an awful noise with my camera.

fait un bruit affreux avec mon appareil photo.

- [Will] Are you an organised person?

- [Will] Êtes-vous une personne organisée ?

- In my work life, yes.

- Dans ma vie professionnelle, oui.

In my personal life, no.

Dans ma vie personnelle, non.

- [Will] What are your short-term goals?

- [Will] Quels sont vos objectifs à court terme ?

- I would like to release

- Je voudrais lancer

a fantastic intermediate English course.

un fantastique cours d'anglais intermédiaire.

- [Will] What are your long-term goals?

- [Will] Quels sont vos objectifs à long terme ?

- To live a happy life.

- Pour vivre une vie heureuse.

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] Pourquoi devrions-nous vous embaucher ?

- I think I'm proactive, creative, and enthusiastic.

- Je pense que je suis proactif, créatif et enthousiaste.

- [Will] When can you start?

- [Will] Quand pouvez-vous commencer ?

- Immediately!

- Immédiatement!

- [Will] Are you comfortable using a computer?

- [Will] Êtes-vous à l'aise avec un ordinateur ?

- I'm very comfortable using a computer.

- Je suis très à l'aise avec un ordinateur.

- [Will] Can you use Microsoft Office?

- [Will] Pouvez-vous utiliser Microsoft Office ?

- Yes, I can use that quite well.

- Oui, je peux très bien l'utiliser.

- [Will] Are you proficient in using spreadsheet software?

- [Will] Maîtrisez-vous l' utilisation d'un tableur ?

- Yes, I have quite a lot of experience using spreadsheets.

- Oui, j'ai pas mal d' expérience avec les feuilles de calcul.

- [Will] How fast can you type?

- [Will] À quelle vitesse pouvez-vous taper ?

- Very quickly!

- Très rapidement!

- [Will] What other software are you familiar with?

- [Will] Quels autres logiciels connaissez-vous ?

- You name it; I've probably tried it.

- Vous le nommez; J'ai probablement essayé.

- [Will] Do you own a laptop?

- [Will] Possédez-vous un ordinateur portable ?

- I do! Grey. (laughs)

- Je le fais! Gris. (rires)

- [Will] Are you comfortable using social media?

- [Will] Êtes-vous à l'aise avec les réseaux sociaux ?

- Oh, I guess so.

- Oh, je suppose que oui.

- [Will] Have you managed a social media account?

- [Will] Avez-vous géré un compte sur les réseaux sociaux ?

- Yes, I've managed quite a few in my time.

- Oui, j'en ai réussi pas mal dans mon temps.

- [Will] Can you edit videos?

- [Will] Pouvez-vous éditer des vidéos ?

- Yes, I started off editing my own videos.

- Oui, j'ai commencé par monter mes propres vidéos.

- [Will] Have you ever used Photoshop?

- [Will] Avez-vous déjà utilisé Photoshop ?

- I have. I wouldn't say it's my biggest strength.

- J'ai. Je ne dirais pas que c'est ma plus grande force.

- [Will] How do you plan your days?

- [Will] Comment organisez-vous vos journées ?

- I use Google Calendar,

- J'utilise Google Agenda,

and I put everything I need to do in it.

et j'y mets tout ce que j'ai à faire.

- [Will] How are you with time management?

- [Will] Comment ça se passe avec la gestion du temps ?

- I'm quite good; I could be better.

- Je suis assez bon; Je pourrais être meilleur.

- [Will] Do you always meet your deadlines?

- [Will] Respectez-vous toujours vos délais ?

- Not always, but I try my best.

- Pas toujours, mais je fais de mon mieux.

- [Will] Are you comfortable asking for help?

- [Will] Êtes-vous à l' aise pour demander de l'aide ?

- I always ask for help.

- Je demande toujours de l'aide.

- [Will] Do you like helping people?

- [Will] Aimez-vous aider les gens ?

- Yes, It's my job! (laughs)

- Oui, c'est mon travail ! (rires)

- [Will] Do you often feel overwhelmed?

- [Will] Vous sentez-vous souvent dépassé ?

- I sometimes feel overwhelmed,

- Je me sens parfois dépassé,

but I think I'm quite good at managing it.

mais je pense que je suis assez doué pour le gérer.

- [Will] Do you consider yourself to be a good leader?

- [Will] Vous considérez- vous comme un bon leader ?

- I'm new to being a leader,

- Je suis nouveau dans le métier de leader

and I'm learning a lot.

et j'apprends beaucoup.

- [Will] How do you balance your work and personal life?

- [Will] Comment conciliez- vous travail et vie personnelle ?

- With a bit of difficulty, but I'm working on it.

- Avec un peu de difficulté, mais j'y travaille.

- [Will] How do you prioritise tasks?

- [Will] Comment hiérarchisez-vous les tâches ?

- When's the nearest deadline?

- Quelle est la date limite la plus proche ?

- [Will] How do you handle stress at work?

- [Will] Comment gérez-vous le stress au travail ?

- I go on a dog walk,

- Je vais promener un chien

and I talk to my husband.

et je parle à mon mari.

- [Will] Are you optimistic?

- [Will] Es-tu optimiste ?

- I'd say I'm very optimistic,

- Je dirais que je suis très optimiste,

sometimes too optimistic.

parfois trop optimiste.

- [Will] Do you enjoy public speaking?

- [Will] Aimez-vous parler en public ?

- I don't enjoy the build-up,

- Je n'aime pas l'accumulation,

but I enjoy having done it.

mais j'aime l'avoir fait.

- [Will] Do you finish what you start?

- [Will] Finissez-vous ce que vous avez commencé ?

- Not always.

- Pas toujours.

If I don't see some something as going somewhere,

Si je ne vois pas quelque chose comme allant quelque part,

then why finish it?

alors pourquoi le finir ?

- [Will] Would your friends describe you as trustworthy?

- [Will] Vos amis vous décriraient-ils comme digne de confiance ?

- Yes, I think most of my friends

- Oui, je pense que la plupart de mes amis

would describe me as trustworthy.

me décriraient comme digne de confiance.

- [Will] Is your personality suited for this job?

- [Will] Votre personnalité est-elle adaptée à ce métier ?

- I think so.

- Je pense que oui.

Otherwise, I would've given up

Sinon, j'aurais abandonné

- [Will] What makes a good friend?

- [Will] Qu'est-ce qui fait un bon ami ?

- I think good friends are people

- Je pense que les bons amis sont des gens

that you can go a long time without seeing,

que vous pouvez passer longtemps sans vous voir,

but you see each other,

mais vous vous voyez,

and it's like no time has passed at all.

et c'est comme si aucun temps ne s'était écoulé.

- [Will] Are you easy to anger?

- [Will] Êtes-vous facile à mettre en colère ?

- No, but if you repeatedly disappoint me,

- Non, mais si tu me déçois à plusieurs reprises

then I will become angry.

, je vais me mettre en colère.

- [Will] What makes you angry?

- [Will] Qu'est-ce qui te met en colère ?

- Bad customer service

- Mauvais service client

and overpromising and underdelivering.

et promesses excessives et sous-livraison.

- [Will] Is there an absolute right and wrong?

- [Will] Existe-t-il un vrai et un faux absolu ?

- Hardly ever.

- Presque jamais.

- [Will] Do you pay your bills on time?

- [Will] Payez-vous vos factures à temps ?

- I always pay my bills on time.

- Je paie toujours mes factures à temps.

- [Will] Do you prefer variety or routine?

- [Will] Préférez-vous la variété ou la routine ?

- I like a bit of both,

- J'aime un peu les deux,

but probably more of a routine.

mais probablement plus une routine.

- [Will] Do you prefer to work quickly or focus on details?

- [Will] Préférez-vous travailler rapidement ou vous concentrer sur les détails ?

- It depends what I'm doing,

- Cela dépend de ce que je fais,

but in general, I prefer to work quickly.

mais en général, je préfère travailler rapidement.

- [Will] Is it ever okay to lie?

- [Will] Est-il jamais acceptable de mentir ?

- Yes, it's sometimes okay to lie

- Oui, c'est parfois bien de mentir

if it stops people from having their feelings hurt.

si cela empêche les gens d' être blessés.

- [Will] What traits are important in a boss?

- [Will] Quels traits sont importants chez un patron ?

- Patience, good communications skills,

- Patience, bonnes compétences en communication,

the ability to teach, and the ability to praise.

la capacité d'enseigner et la capacité de faire l'éloge.

- [Will] What makes a good leader?

- [Will] Qu'est-ce qui fait un bon leader ?

- Somebody who leads by example.

- Quelqu'un qui prêche par l'exemple.

- [Will] Who is a business leader that you admire?

- [Will] Qui est un chef d'entreprise que vous admirez ?

- I really admire Marcia Kilgore.

- J'admire vraiment Marcia Kilgore.

- [Will] Describe yourself in one word.

- [Will] Décrivez-vous en un mot.

- Happy.

- Content.

- [Will] What is your greatest achievement?

- [Will] Quelle est votre plus grande réussite ?

- Creating a business

- Créer une entreprise

that helps people around the world.

qui aide les gens du monde entier.

- [Will] If you could have dinner and talk with anyone,

- [Will] Si tu pouvais dîner et parler avec n'importe

who would it be?

qui, qui serait-ce ?

- Probably Phoebe Waller-Bridge.

- Probablement Phoebe Waller-Bridge.

She seems hilarious.

Elle semble hilarante.

- [Will] If you could go back

- [Will] Si vous pouviez revenir en arrière

and change anything in your life,

et changer quoi que ce soit dans votre vie,

what would it be?

ce serait quoi ?

- I don't think I would change anything

- Je ne pense pas que je changerais quoi que ce soit

because I'm happy with how everything is right now.

parce que je suis content de la façon dont tout est en ce moment.

- [Will] Your email address?

- [Will] Votre adresse e-mail ?

- Email address?

- Adresse e-mail?

- [Will] Would you like to carpool karaoke (indistinct),

- [Will] Aimeriez-vous faire du covoiturage karaoké (indistinct), d'

all right?

accord ?

24, would you like to carpool with me?

24, voulez-vous faire du covoiturage avec moi ?

- Did you say karaoke automatically?

- Vous avez dit karaoké automatiquement ?

- [Will] Yeah,

- [Will] Ouais,

because that's how it ends. (Lucy laughing)

parce que c'est comme ça que ça se termine. (Lucy rit)

Didn't it? - That's so random.

N'est-ce pas ? - C'est tellement aléatoire.

No, carpooling is like sharing cars to work.

Non, le covoiturage, c'est comme partager des voitures pour se rendre au travail.

- [Will] Oh, I thought it was carpool karaoke...

- [Will] Oh, je pensais que c'était du covoiturage karaoké...

Whatever! (Lucy laughing)

Peu importe ! (Lucy rit)

Once you're sharing your (laughter drowns out Will).

Une fois que vous partagez votre (le rire couvre Will).

- Would you like to carpool with me?

- Voulez-vous faire du covoiturage avec moi ?

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] Pourquoi devrions-nous vous embaucher ?

- Why should you hire me?

- Pourquoi devriez-vous m'engager ?

Creating a business, business. (laughs)

Créer une entreprise, une entreprise. (rires)

(Will laughs)

(Will rit)

Creating a business that help people to speak.

Créer une entreprise qui aide les gens à parler.

(laughter drowns out Will)

(le rire noie Will)