100 Common Business English Questions | How to Ask and Answer Questions Professionally in English

- Hello, lovely students,

- Hola, queridos estudiantes,

and welcome back to "English with Lucy."

y bienvenidos de nuevo a "Inglés con Lucy".

Today's video is perfect for you

El video de hoy es perfecto para ti

if you're looking to improve your business English

si estás buscando mejorar tu inglés de negocios

or your professional English.

o tu inglés profesional.

Today, my husband is going to ask me

Hoy, mi esposo me va a hacer

100 of the most common business English questions.

100 de las preguntas más comunes sobre inglés de negocios.

I'm going to give genuine answers

Voy a dar respuestas genuinas

so that you can learn real English.

para que puedas aprender inglés real.

As always, there is a free PDF

Como siempre, hay un PDF gratuito

that goes with today's video.

que acompaña al video de hoy.

It's got all of the questions

Tiene todas las preguntas

so you can use them to practise yourself,

para que puedas usarlas para practicar,

plus a transcript of my answers

además de una transcripción de mis respuestas

and extra information and activities.

e información y actividades adicionales.

If you'd like to download that PDF,

Si desea descargar ese PDF,

just click on the link in the description box,

simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

you enter your name and your email address,

, ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico

you sign up to my mailing list,

, regístrese en mi lista de correo

and the PDF will arrive directly in your inbox.

y el PDF llegará directamente a su bandeja de entrada.

After that, you'll automatically receive

Después de eso, recibirá automáticamente

my free weekly lesson PDFs

mis PDF de lecciones semanales gratuitas

along with all my news, course offers, and updates.

junto con todas mis noticias , ofertas de cursos y actualizaciones.

Hey, future Lucy here.

Hola, aquí la futura Lucy.

I wanted to tell you about something really exciting

Quería contarles algo realmente emocionante en lo

that I've been working on for quite a while.

que he estado trabajando durante bastante tiempo.

I know that lots of you want to improve your English

Sé que muchos de vosotros queréis mejorar vuestro inglés

in order to get a job

para conseguir un trabajo

or improve your career prospects.

o mejorar vuestras perspectivas profesionales.

I also know that lots of you have an aim

También sé que muchos de ustedes tienen el objetivo

to sound professional and experienced

de sonar profesionales y experimentados

when you speak,

cuando hablan,

nearly all of you want to use vocabulary

casi todos quieren usar un vocabulario

that is appropriate and relevant for the work place.

que sea apropiado y relevante para el lugar de trabajo.

Those are the reasons why I have created

Esas son las razones por las que he creado

my 30-Day Business English Challenge.

mi Desafío de inglés comercial de 30 días.

This Business English challenge

Este desafío de inglés de negocios

will teach you to speak and understand

te enseñará a hablar y entender

professional English in context

inglés profesional en contexto

using a really fun, interesting,

usando una metodología realmente divertida, interesante

and effective methodology

y efectiva

that will help you to retain and remember

que te ayudará a retener y recordar

what you've learned.

lo que has aprendido.

In the challenge, we cover 10 topics,

En el reto tratamos 10 temas,

each topic lasts for three days,

cada tema tiene una duración de tres días

and in those three days,

y en esos tres días

I will teach you between 22 and 40

te enseñaré entre 22 y 40

new vocabulary words and phrases,

palabras y frases nuevas de vocabulario,

business vocabulary.

vocabulario de negocios.

Every three days,

Cada tres días,

you get two video days and one listening day,

obtienes dos días de video y un día de escucha,

so that's two reading and vocabulary video days

por lo que son dos días de video de lectura y vocabulario

and one listening practise day.

y un día de práctica de escucha.

On the reading and vocabulary days,

En los días de lectura y vocabulario,

I read you a text

les leo un texto

that contains lots of relevant vocabulary.

que contiene mucho vocabulario relevante.

We then discuss all of the vocabulary,

Luego discutimos todo el vocabulario,

their meanings, examples, how you use them.

sus significados, ejemplos, cómo los usa.

Because you're listening to me reading the texts,

Debido a que me estás escuchando leer los textos,

you're not only improving your vocabulary

no solo estás mejorando tu vocabulario

but also your pronunciation.

sino también tu pronunciación.

On each of these days,

En cada uno de estos días

you also receive 20 exercise questions

, también recibe 20 preguntas de ejercicios que lo

testing you on the vocabulary that you've just learned

prueban con el vocabulario que acaba de aprender

and importantly,

y,

the vocabulary that you've learned in previous days.

lo que es más importante, con el vocabulario que ha aprendido en los días anteriores.

This is really important

Esto es muy importante

for helping you to remember and retain at vocab.

para ayudarte a recordar y retener el vocabulario.

You also have extra reading opportunities

También tiene oportunidades adicionales de lectura

discussing English workplace culture.

sobre la cultura del lugar de trabajo en inglés.

On the listening days, you'll participate

En los días de listening, participarás

in some amazingly effective listening exercises

en algunos ejercicios de listening increíblemente efectivos

using the vocabulary you've just learned

utilizando el vocabulario que acabas de aprender

so it'll be further cementing it in your brain.

para que se consolide aún más en tu cerebro.

Every day for the 30-day challenge,

Todos los días para el desafío de 30 días

you can access the comment section

, puede acceder a la sección de comentarios

and ask questions to me and my teachers,

y hacer preguntas a mí y a mis maestros,

and we can give you feedback.

y podemos brindarle comentarios.

By the end of the 30 days,

Al final de los 30 días,

you will have learned over 280 new vocabulary phrases,

habrás aprendido más de 280 nuevas frases de vocabulario,

including idioms, phrasal verbs,

incluidos modismos, verbos frasales,

collocations, slang terms, you name it.

colocaciones, términos de jerga, lo que quieras.

You'll have taken over 400 vocabulary exercises

Habrás realizado más de 400 ejercicios de vocabulario

and 230 listening exercises.

y 230 ejercicios de escucha.

Imagine the progress that you'll make

Imagina el progreso que harás

in just 30 days.

en solo 30 días.

But don't worry,

if 30 days is too intense for you

Pero no se preocupe,

si 30 días son demasiado intensos para usted

or you can't start immediately,

o no puede comenzar de inmediato

you have lifetime access to the course content.

, tiene acceso de por vida al contenido del curso.

Once you buy it, it's yours to keep.

Una vez que lo compre, es suyo para quedárselo.

Another nice feature

Otra buena característica

is that when you complete the course,

es que cuando completas el curso,

you get a digital certificate of completion.

obtienes un certificado digital de finalización.

Previous challenge students love to use this

A los estudiantes de desafíos anteriores les encanta usar esto

alongside their CV

junto con su CV

to prove that they've taken

para demostrar que han tomado

a certain amount of classes.

una cierta cantidad de clases.

Now, the price of this Business English Challenge

Ahora, el precio de este Business English Challenge

will be $129 plus taxes.

será de $129 más impuestos.

However, as it's new,

Sin embargo, como es nuevo,

I'm doing a special introductory offer

estoy haciendo una oferta especial de lanzamiento

and it's a big discount. (chuckles)

y es un gran descuento. (Risas)

You can save $40, taking the price down to $89

Puedes ahorrar $40, bajando el precio a $89

plus your country's tax.

más los impuestos de tu país.

If you want to claim this discount,

Si quieres reclamar este descuento,

you have to apply the code 40BIZYT.

tienes que aplicar el código 40BIZYT.

There is a deadline.

Hay una fecha límite.

The challenge starts on the 1st of May 2022

El desafío comienza el 1 de mayo de 2022

and after that first day,

y después de ese primer día,

the code will expire and enrollment will close.

el código caducará y se cerrará la inscripción.

Thousands and thousands of students

Miles y miles de estudiantes

have participated in my previous challenges

han participado en mis desafíos anteriores

and they have the most amazing feedback.

y tienen los comentarios más increíbles.

It has been wonderful meeting them all.

Ha sido maravilloso conocerlos a todos.

I love having that smaller group of students

Me encanta tener ese grupo más pequeño de estudiantes con los

that I can talk to,

que puedo hablar,

I can recognise their names.

puedo reconocer sus nombres.

Don't miss out.

No te lo pierdas.

Sign up before the 1st of May,

Regístrate antes del 1 de mayo,

invest in yourself,

invierte en ti

and enjoy the benefits of the Business English Challenge.

y disfruta de los beneficios del Business English Challenge.

Right, let's get started with the questions.

Bien, comencemos con las preguntas.

- [Will] Where do you work?

- [Will] ¿Dónde trabajas?

- I work for teaching company.

- Trabajo para una empresa de enseñanza.

- [Will] What is your job title?

- [Will] ¿Cuál es el título de su trabajo?

- CEO.

- CEO.

- [Will] Do you like your job?

- [Will] ¿Te gusta tu trabajo?

- I love my job.

- Amo mi trabajo.

- [Will] What is the most important part of your job?

- [Will] ¿Cuál es la parte más importante de su trabajo?

- I love teaching my wonderful students.

- Me encanta enseñar a mis maravillosos alumnos.

- [Will] How many days a week do you work?

- [Will] ¿Cuántos días a la semana trabajas?

- Five to seven.

- Cinco a siete.

- [Will] Do you have a boss?

- [Will] ¿Tienes un jefe?

- I am my boss, but I work with my husband.

- Soy mi jefe, pero trabajo con mi marido.

Sometimes, he bosses me around.

A veces, me da órdenes.

- [Will] What was your first job?

- [Will] ¿Cuál fue tu primer trabajo?

- I was a waitress at the local pub.

- Yo era camarera en el pub local.

- [Will] What job would you never, ever do?

- [Will] ¿Qué trabajo nunca harías?

- I don't think I'd like to be a chef.

- No creo que me gustaría ser chef.

It's too much pressure.

Es demasiada presión.

- [Will] Would you like a new job?

- [Will] ¿Te gustaría un nuevo trabajo?

- No, I'm really happy with this one.

- No, estoy muy contento con este.

- [Will] Would you recommend your line of work to others?

- [Will] ¿Recomendaría su línea de trabajo a otros?

- If you enjoy teaching,

- Si te gusta enseñar

then I think it's a fabulous career path.

, creo que es una carrera fabulosa.

- [Will] What did you do this weekend?

- [Will] ¿Qué hiciste este fin de semana?

- This weekend, we did a little bit of work

- Este fin de semana hicimos un poco de trabajo

in the morning, and then we relaxed.

por la mañana y luego nos relajamos.

- [Will] What will you do after work?

- [Will] ¿Qué harás después del trabajo?

- Well, it's quite late right now.

- Bueno, ahora es bastante tarde.

I think we'll eat dinner and go to bed.

Creo que cenaremos y nos acostaremos.

- [Will] How was traffic today?

- [Will] ¿Cómo estuvo el tráfico hoy?

- I didn't drive today.

- No conduje hoy.

I work from home.

Yo trabajo desde casa.

- [Will] When are you taking time off?

- [Will] ¿Cuándo te tomas un tiempo libre?

- We are going away next month on a holiday.

- Nos vamos de vacaciones el próximo mes.

- [Will] What will you do on your holiday?

- [Will] ¿Qué harás en tus vacaciones?

- Relax, explore, and hopefully visit some vineyards.

- Relájese, explore y, con suerte, visite algunos viñedos.

- [Will] Any plans for the weekend?

- [Will] ¿Algún plan para el fin de semana?

- This weekend, it's Easter

- Este fin de semana es Semana Santa

and we're going to see our families.

y vamos a ver a nuestras familias.

- [Will] What will you do for lunch?

- [Will] ¿Qué vas a hacer para el almuerzo?

- Normally, I have a salad for lunch.

- Normalmente, tengo una ensalada para el almuerzo.

- [Will] Would you like to go to lunch with me?

- [Will] ¿Te gustaría ir a almorzar conmigo?

- With you?

- ¿Con usted?

Every day. (chuckles)

Cada día. (Risas)

- [Will] Are you working late tonight?

- [Will] ¿Trabajarás hasta tarde esta noche?

- Yes. I'm working unusually late tonight.

- Sí. Estoy trabajando inusualmente tarde esta noche.

- [Will] What time did you clock in this morning?

- [Will] ¿A qué hora marcaste esta mañana?

- I started work at around 8:30 this morning.

- Empecé a trabajar alrededor de las 8:30 de esta mañana.

- [Will] Did you find a good parking spot?

- [Will] ¿Encontraste un buen lugar para estacionar?

- I didn't have to park.

- No tuve que estacionar.

(chuckles) I work from home.

(Risas) Trabajo desde casa.

- [Will] What time do you get home from work?

- [Will] ¿A qué hora llegas a casa del trabajo?

- I normally try to finish working

- Normalmente trato de terminar de

at around five to six o'clock.

trabajar alrededor de las cinco o las seis de la tarde.

- [Will] How do you get to work?

- [Will] ¿Cómo llegas al trabajo?

- I leave my bed, go downstairs,

- Dejo mi cama, bajo las escaleras

and sit down at the table.

y me siento a la mesa.

- [Will] Would you get public transport to work?

- [Will] ¿Llevarías transporte público al trabajo?

- If I didn't work from home,

- Si no trabajara desde casa

I would absolutely get public transport to work.

, absolutamente usaría el transporte público para ir al trabajo.

- [Will] How are your kids?

- [Will] ¿Cómo están tus hijos?

- I don't have any, yet. (chuckles)

- No tengo ninguno, todavía. (se ríe)

- [Will] Do you ever work overtime?

- [Will] ¿Alguna vez trabajas horas extras?

- Yes. I think it's the nature of running your own business.

- Sí. Creo que es la naturaleza de dirigir tu propio negocio.

- [Will] How many meetings do you attend in a week?

- [Will] ¿A cuántas reuniones asistes en una semana?

- Probably 7 to 10.

- Probablemente de 7 a 10.

- [Will] Did you receive training?

- [Will] ¿Recibió capacitación?

- Yes. I did receive training.

- Sí. Recibí capacitación.

- [Will] Do you think the company is run well?

- [Will] ¿Crees que la empresa está bien dirigida?

- I hope so. (chuckles)

- Eso espero. (Risas)

- [Will] How long have you been working here?

- [Will] ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?

- I started this business in January 2016.

- Comencé este negocio en enero de 2016.

So is that six years?

Entonces, ¿son seis años?

- [Will] Have you received a promotion?

- [Will] ¿Has recibido un ascenso?

- No. I've always been the CEO. (laughs)

- No. Siempre he sido el director general. (Risas)

- [Will] How often do you get a raise?

- [Will] ¿Con qué frecuencia obtienes un aumento de sueldo?

- I like to pay myself slightly more each year.

- Me gusta pagarme un poco más cada año.

- [Will] How well do you get on with your boss?

- [Will] ¿Qué tan bien te llevas con tu jefe?

- With my business partner, my husband?

- ¿Con mi socio de negocios, mi esposo?

Extremely well.

Extremadamente bien.

- [Will] Do you get on with your coworkers?

- [Will] ¿Te llevas bien con tus compañeros de trabajo?

- I have a lovely team.

- Tengo un equipo encantador.

- [Will] What does your average day look like?

- [Will] ¿Cómo es tu día promedio?

- I like to break up my day with exercise and dog walks.

- Me gusta romper mi día con ejercicio y paseos con perros.

- [Will] Would you change anything about your daily routine?

- [Will] ¿Cambiarías algo de tu rutina diaria?

- Yes. I'd like slightly more free time.

- Sí. Me gustaría un poco más de tiempo libre.

- [Will] Do you get to travel for work?

- [Will] ¿Tienes la oportunidad de viajar por trabajo?

- Before the pandemic, I travelled quite a lot.

- Antes de la pandemia , viajaba bastante.

It's starting to pick up now.

Está empezando a levantarse ahora.

- [Will] What is the most challenging part of your job?

- [Will] ¿Cuál es la parte más desafiante de su trabajo?

- Receiving criticism from strangers.

- Recibir críticas de extraños.

- [Will] Do you have to work at the weekends?

- [Will] ¿Tienes que trabajar los fines de semana?

- Sometimes I do.

- A veces lo hago.

In fact, oftentimes I do.

De hecho, muchas veces lo hago.

- [Will] Does management support you?

- [Will] ¿La gerencia lo apoya?

- My husband is very supportive.

- Mi esposo es muy solidario.

- [Will] How did you find this job?

- [Will] ¿Cómo encontraste este trabajo?

- I think I was very lucky

- Creo que tuve mucha suerte

and a bit lost as a 21-year-old.

y un poco perdido a los 21 años.

- [Will] Are you interested in a full-time

- [Will] ¿Está interesado en un puesto de tiempo completo

or a part-time position?

o de medio tiempo?

- I enjoy working in a full-time position,

- Me gusta trabajar en un puesto de tiempo completo,

but one day, I might like to move

pero algún día me gustaría pasar

to a part-time position.

a un puesto de medio tiempo.

- [Will] Did you bring your CV?

- [Will] ¿Trajiste tu CV?

- Do you know what?

- ¿Sabes que?

I don't have a CV or a resume.

No tengo un CV o un currículum.

Maybe I should make one.

Tal vez debería hacer uno.

- [Will] Do you have a degree?

- [Will] ¿Tienes un título?

- Yes, I do have a degree.

- Sí, tengo un título.

- [Will] What is your degree?

- [Will] ¿Cuál es tu título?

- It is a first-class honours in marketing communications.

- Es un honor de primera clase en comunicaciones de marketing.

- [Will] What was your last job?

- [Will] ¿Cuál fue tu último trabajo?

- My last job was an English teacher.

- Mi último trabajo fue profesor de inglés.

- [Will] How long did you work there?

- [Will] ¿Cuánto tiempo trabajaste allí?

- I worked as an English teacher for three years

- Trabajé como profesor de inglés durante tres años

before starting my business.

antes de iniciar mi negocio.

- [Will] Why did you leave your last job?

- [Will] ¿Por qué dejaste tu último trabajo?

- It was a natural progression.

- Fue una progresión natural.

- [Will] Do you have references?

- [Will] ¿Tienes referencias?

- I'm sure I could ask some of my previous bosses for you.

- Seguro que podría preguntar por ti a algunos de mis jefes anteriores.

- [Will] Do you work well with others?

- [Will] ¿Trabajas bien con los demás?

- I'd like to think I do,

- Me gustaría pensar que sí,

but I do like being alone.

pero me gusta estar solo.

- [Will] Can you work in a group setting?

- [Will] ¿Puedes trabajar en grupo?

- I can, but I'd prefer not to.

- Puedo, pero prefiero no hacerlo.

- [Will] What is your biggest strength?

- [Will] ¿Cuál es tu mayor fortaleza?

- I think I'm very creative.

- Creo que soy muy creativo.

- [Will] What is your biggest weakness?

- [Will] ¿Cuál es tu mayor debilidad?

- Sometimes I get a bit stressed.

- A veces me estreso un poco.

- [Will] Have you always worked in the education industry?

- [Will] ¿Siempre has trabajado en la industria de la educación?

- No, before I was a teacher,

- No, antes de ser profesor,

I worked in marketing.

trabajé en marketing.

- [Will] Do you like to work outdoors?

- [Will] ¿Te gusta trabajar al aire libre?

- No, because the wind

- No, porque el viento

makes an awful noise with my camera.

hace un ruido espantoso con mi cámara.

- [Will] Are you an organised person?

- [Will] ¿Eres una persona organizada?

- In my work life, yes.

- En mi vida laboral, sí.

In my personal life, no.

En mi vida personal, no.

- [Will] What are your short-term goals?

- [Will] ¿Cuáles son tus objetivos a corto plazo?

- I would like to release

- Me gustaría estrenar

a fantastic intermediate English course.

un fantástico curso de inglés intermedio.

- [Will] What are your long-term goals?

- [Will] ¿Cuáles son tus objetivos a largo plazo?

- To live a happy life.

- Vivir una vida feliz.

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] ¿Por qué deberíamos contratarte?

- I think I'm proactive, creative, and enthusiastic.

- Me considero proactivo, creativo y entusiasta.

- [Will] When can you start?

- [Will] ¿Cuándo puedes empezar?

- Immediately!

- ¡Inmediatamente!

- [Will] Are you comfortable using a computer?

- [Will] ¿Te sientes cómodo usando una computadora?

- I'm very comfortable using a computer.

- Me siento muy cómodo usando una computadora.

- [Will] Can you use Microsoft Office?

- [Will] ¿Puedes usar Microsoft Office?

- Yes, I can use that quite well.

- Sí, puedo usar eso bastante bien.

- [Will] Are you proficient in using spreadsheet software?

- [Will] ¿Eres competente en el uso de software de hojas de cálculo?

- Yes, I have quite a lot of experience using spreadsheets.

- Sí, tengo bastante experiencia en el uso de hojas de cálculo.

- [Will] How fast can you type?

- [Will] ¿Qué tan rápido puedes escribir?

- Very quickly!

- ¡Muy rápidamente!

- [Will] What other software are you familiar with?

- [Will] ¿Con qué otro software está familiarizado?

- You name it; I've probably tried it.

- Tu dilo; Probablemente lo he probado.

- [Will] Do you own a laptop?

- [Will] ¿Tienes una computadora portátil?

- I do! Grey. (laughs)

- ¡Sí! Gris. (Risas)

- [Will] Are you comfortable using social media?

- [Will] ¿Te sientes cómodo usando las redes sociales?

- Oh, I guess so.

- Oh, supongo que sí.

- [Will] Have you managed a social media account?

- [Will] ¿Ha administrado una cuenta de redes sociales?

- Yes, I've managed quite a few in my time.

- Sí, he manejado bastantes en mi tiempo.

- [Will] Can you edit videos?

- [Will] ¿Puedes editar videos?

- Yes, I started off editing my own videos.

- Sí, comencé editando mis propios videos.

- [Will] Have you ever used Photoshop?

- [Will] ¿Alguna vez has usado Photoshop?

- I have. I wouldn't say it's my biggest strength.

- Tengo. No diría que es mi mayor fortaleza.

- [Will] How do you plan your days?

- [Will] ¿Cómo planeas tus días?

- I use Google Calendar,

- Uso Google Calendar

and I put everything I need to do in it.

y pongo todo lo que necesito hacer en él.

- [Will] How are you with time management?

- [Will] ¿Cómo te va con la gestión del tiempo?

- I'm quite good; I could be better.

- Soy bastante bueno; Yo podría ser mejor.

- [Will] Do you always meet your deadlines?

- [Will] ¿Siempre cumple con los plazos?

- Not always, but I try my best.

- No siempre, pero hago lo mejor que puedo.

- [Will] Are you comfortable asking for help?

- [Will] ¿Te sientes cómodo pidiendo ayuda?

- I always ask for help.

- Siempre pido ayuda.

- [Will] Do you like helping people?

- [Will] ¿Te gusta ayudar a la gente?

- Yes, It's my job! (laughs)

- ¡Sí, es mi trabajo! (Risas)

- [Will] Do you often feel overwhelmed?

- [Will] ¿A menudo te sientes abrumado?

- I sometimes feel overwhelmed,

- A veces me siento abrumado,

but I think I'm quite good at managing it.

pero creo que soy bastante bueno manejándolo.

- [Will] Do you consider yourself to be a good leader?

- [Will] ¿Te consideras un buen líder?

- I'm new to being a leader,

- Soy nuevo en ser líder

and I'm learning a lot.

y estoy aprendiendo mucho.

- [Will] How do you balance your work and personal life?

- [Will] ¿Cómo equilibras tu trabajo y tu vida personal?

- With a bit of difficulty, but I'm working on it.

- Con un poco de dificultad, pero estoy trabajando en ello.

- [Will] How do you prioritise tasks?

- [Will] ¿Cómo priorizas las tareas?

- When's the nearest deadline?

- ¿Cuándo es la fecha límite más cercana?

- [Will] How do you handle stress at work?

- [Will] ¿Cómo manejas el estrés en el trabajo?

- I go on a dog walk,

- Salgo a pasear perros

and I talk to my husband.

y hablo con mi esposo.

- [Will] Are you optimistic?

- [Will] ¿Eres optimista?

- I'd say I'm very optimistic,

- Diría que soy muy optimista, a

sometimes too optimistic.

veces demasiado optimista.

- [Will] Do you enjoy public speaking?

- [Will] ¿Te gusta hablar en público?

- I don't enjoy the build-up,

- No disfruto la preparación,

but I enjoy having done it.

pero disfruto haberla hecho.

- [Will] Do you finish what you start?

- [Will] ¿Terminas lo que empiezas?

- Not always.

- No siempre.

If I don't see some something as going somewhere,

Si no veo que algo vaya a alguna parte,

then why finish it?

entonces ¿por qué terminarlo?

- [Will] Would your friends describe you as trustworthy?

- [Will] ¿Tus amigos te describirían como digno de confianza?

- Yes, I think most of my friends

- Sí, creo que la mayoría de mis amigos

would describe me as trustworthy.

me describirían como digno de confianza.

- [Will] Is your personality suited for this job?

- [Will] ¿Tu personalidad es adecuada para este trabajo?

- I think so.

- Creo que sí.

Otherwise, I would've given up

De lo contrario, me hubiera dado por vencido

- [Will] What makes a good friend?

- [Will] ¿Qué hace a un buen amigo?

- I think good friends are people

- Creo que los buenos amigos son personas a las

that you can go a long time without seeing,

que puedes pasar mucho tiempo sin ver,

but you see each other,

pero te ves,

and it's like no time has passed at all.

y es como si no hubiera pasado el tiempo.

- [Will] Are you easy to anger?

- [Will] ¿Eres fácil de enojar?

- No, but if you repeatedly disappoint me,

- No, pero si me decepcionas repetidamente,

then I will become angry.

entonces me enojaré.

- [Will] What makes you angry?

- [Will] ¿Qué te hace enojar?

- Bad customer service

- Mal servicio al cliente

and overpromising and underdelivering.

y promesas excesivas y entregas insuficientes.

- [Will] Is there an absolute right and wrong?

- [Will] ¿Existe un bien y un mal absolutos?

- Hardly ever.

- Prácticamente nunca.

- [Will] Do you pay your bills on time?

- [Will] ¿Paga sus facturas a tiempo?

- I always pay my bills on time.

- Siempre pago mis cuentas a tiempo.

- [Will] Do you prefer variety or routine?

- [Will] ¿Prefieres la variedad o la rutina?

- I like a bit of both,

- Me gusta un poco de ambos,

but probably more of a routine.

pero probablemente más de una rutina.

- [Will] Do you prefer to work quickly or focus on details?

- [Will] ¿Prefieres trabajar rápido o concentrarte en los detalles?

- It depends what I'm doing,

- Depende de lo que esté haciendo,

but in general, I prefer to work quickly.

pero en general, prefiero trabajar rápido.

- [Will] Is it ever okay to lie?

- [Will] ¿Alguna vez está bien mentir?

- Yes, it's sometimes okay to lie

- Sí, a veces está bien mentir

if it stops people from having their feelings hurt.

si evita que las personas se sientan heridas.

- [Will] What traits are important in a boss?

- [Will] ¿Qué características son importantes en un jefe?

- Patience, good communications skills,

- Paciencia, buenas dotes de comunicación

the ability to teach, and the ability to praise.

, capacidad de enseñar y capacidad de elogiar.

- [Will] What makes a good leader?

- [Will] ¿Qué hace a un buen líder?

- Somebody who leads by example.

- Alguien que predique con el ejemplo.

- [Will] Who is a business leader that you admire?

- [Will] ¿Quién es un líder empresarial que admiras?

- I really admire Marcia Kilgore.

- Admiro mucho a Marcia Kilgore.

- [Will] Describe yourself in one word.

- [Will] Descríbete en una palabra.

- Happy.

- Feliz.

- [Will] What is your greatest achievement?

- [Will] ¿Cuál es tu mayor logro?

- Creating a business

- Crear un negocio

that helps people around the world.

que ayude a personas de todo el mundo.

- [Will] If you could have dinner and talk with anyone,

- [Will] Si pudieras cenar y hablar con alguien, ¿

who would it be?

quién sería?

- Probably Phoebe Waller-Bridge.

- Probablemente Phoebe Waller-Bridge.

She seems hilarious.

Ella parece hilarante.

- [Will] If you could go back

- [Will] Si pudieras regresar

and change anything in your life,

y cambiar algo en tu vida,

what would it be?

¿qué sería?

- I don't think I would change anything

- No creo que cambiaría nada

because I'm happy with how everything is right now.

porque estoy feliz de cómo está todo ahora.

- [Will] Your email address?

- [Será] Su dirección de correo electrónico?

- Email address?

- ¿Dirección de correo electrónico?

- [Will] Would you like to carpool karaoke (indistinct),

- [Will] ¿Te gustaría compartir el viaje en un karaoke (indistinto), de acuerdo

all right?

?

24, would you like to carpool with me?

24, ¿te gustaría compartir el viaje conmigo?

- Did you say karaoke automatically?

- ¿Dijiste karaoke automáticamente?

- [Will] Yeah,

- [Will] Sí,

because that's how it ends. (Lucy laughing)

porque así es como termina. (Lucy riendo)

Didn't it? - That's so random.

¿No es así? - Eso es tan aleatorio.

No, carpooling is like sharing cars to work.

No, compartir coche es como compartir coche para ir al trabajo.

- [Will] Oh, I thought it was carpool karaoke...

- [Will] Oh, pensé que era un karaoke compartido...

Whatever! (Lucy laughing)

¡Lo que sea! (Lucy riendo)

Once you're sharing your (laughter drowns out Will).

Una vez que estés compartiendo tu (la risa ahoga a Will).

- Would you like to carpool with me?

- ¿Te gustaría compartir coche conmigo?

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] ¿Por qué deberíamos contratarte?

- Why should you hire me?

- ¿Por qué deberías contratarme?

Creating a business, business. (laughs)

Creando un negocio, negocio. (Risas)

(Will laughs)

(Will se ríe)

Creating a business that help people to speak.

Crear un negocio que ayude a la gente a hablar.

(laughter drowns out Will)

(la risa ahoga a Will)