100 Common Business English Questions | How to Ask and Answer Questions Professionally in English

- Hello, lovely students,

- Salve, adorabili studenti,

and welcome back to "English with Lucy."

e bentornati a "Inglese con Lucy". Il

Today's video is perfect for you

video di oggi è perfetto per te

if you're looking to improve your business English

se stai cercando di migliorare il tuo inglese commerciale

or your professional English.

o il tuo inglese professionale.

Today, my husband is going to ask me

Oggi mio marito mi farà

100 of the most common business English questions.

100 delle più comuni domande di inglese commerciale.

I'm going to give genuine answers

Darò risposte autentiche

so that you can learn real English.

in modo che tu possa imparare il vero inglese.

As always, there is a free PDF

Come sempre, c'è un PDF gratuito

that goes with today's video.

che accompagna il video di oggi. Ha

It's got all of the questions

tutte le domande

so you can use them to practise yourself,

in modo che tu possa usarle per esercitarti,

plus a transcript of my answers

oltre a una trascrizione delle mie risposte

and extra information and activities.

e informazioni e attività extra.

If you'd like to download that PDF,

Se desideri scaricare quel PDF, fai

just click on the link in the description box,

clic sul link nella casella di descrizione,

you enter your name and your email address,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail,

you sign up to my mailing list,

ti iscrivi alla mia mailing list

and the PDF will arrive directly in your inbox.

e il PDF arriverà direttamente nella tua casella di posta.

After that, you'll automatically receive

Successivamente, riceverai automaticamente i

my free weekly lesson PDFs

PDF delle mie lezioni settimanali gratuite

along with all my news, course offers, and updates.

insieme a tutte le mie notizie, offerte sui corsi e aggiornamenti.

Hey, future Lucy here.

Ehi, futura Lucy qui.

I wanted to tell you about something really exciting

Volevo parlarvi di qualcosa di veramente eccitante su

that I've been working on for quite a while.

cui sto lavorando da un po' di tempo.

I know that lots of you want to improve your English

So che molti di voi vogliono migliorare il proprio inglese

in order to get a job

per ottenere un lavoro

or improve your career prospects.

o migliorare le proprie prospettive di carriera.

I also know that lots of you have an aim

So anche che molti di voi hanno l'obiettivo

to sound professional and experienced

di sembrare professionali ed esperti

when you speak,

quando parlano,

nearly all of you want to use vocabulary

quasi tutti vogliono usare un vocabolario

that is appropriate and relevant for the work place.

appropriato e rilevante per il posto di lavoro.

Those are the reasons why I have created

Questi sono i motivi per cui ho creato

my 30-Day Business English Challenge.

la mia sfida di inglese commerciale di 30 giorni.

This Business English challenge

Questa sfida di inglese commerciale

will teach you to speak and understand

ti insegnerà a parlare e comprendere l'

professional English in context

inglese professionale nel contesto

using a really fun, interesting,

utilizzando una metodologia davvero divertente, interessante

and effective methodology

ed efficace

that will help you to retain and remember

che ti aiuterà a conservare e ricordare

what you've learned.

ciò che hai imparato.

In the challenge, we cover 10 topics,

Nella sfida, trattiamo 10 argomenti,

each topic lasts for three days,

ogni argomento dura tre giorni

and in those three days,

e in quei tre giorni

I will teach you between 22 and 40

ti insegnerò tra 22 e 40

new vocabulary words and phrases,

nuove parole e frasi del vocabolario,

business vocabulary.

vocabolario aziendale.

Every three days,

Ogni tre giorni,

you get two video days and one listening day,

ottieni due giorni di video e un giorno di ascolto,

so that's two reading and vocabulary video days

quindi sono due giorni di video di lettura e vocabolario

and one listening practise day.

e un giorno di pratica di ascolto.

On the reading and vocabulary days,

Nei giorni di lettura e vocabolario,

I read you a text

ti ho letto un testo

that contains lots of relevant vocabulary.

che contiene molti vocaboli pertinenti.

We then discuss all of the vocabulary,

Discutiamo quindi tutto il vocabolario, i

their meanings, examples, how you use them.

loro significati, esempi, come li usi.

Because you're listening to me reading the texts,

Poiché mi ascolti mentre leggo i testi,

you're not only improving your vocabulary

non solo migliori il tuo vocabolario

but also your pronunciation.

ma anche la tua pronuncia.

On each of these days,

In ognuno di questi giorni,

you also receive 20 exercise questions

ricevi anche 20 domande di esercizio che

testing you on the vocabulary that you've just learned

ti mettono alla prova sul vocabolario che hai appena imparato

and importantly,

e, soprattutto,

the vocabulary that you've learned in previous days.

sul vocabolario che hai imparato nei giorni precedenti.

This is really important

Questo è davvero importante

for helping you to remember and retain at vocab.

per aiutarti a ricordare e conservare il vocabolario.

You also have extra reading opportunities

Hai anche opportunità di lettura extra che

discussing English workplace culture.

discutono della cultura del posto di lavoro inglese.

On the listening days, you'll participate

Nei giorni di ascolto, parteciperai

in some amazingly effective listening exercises

ad alcuni esercizi di ascolto incredibilmente efficaci

using the vocabulary you've just learned

usando il vocabolario che hai appena imparato,

so it'll be further cementing it in your brain.

in modo da cementarlo ulteriormente nel tuo cervello.

Every day for the 30-day challenge,

Ogni giorno per la sfida di 30 giorni,

you can access the comment section

puoi accedere alla sezione dei commenti

and ask questions to me and my teachers,

e fare domande a me e ai miei insegnanti,

and we can give you feedback.

e possiamo darti un feedback.

By the end of the 30 days,

Entro la fine dei 30 giorni,

you will have learned over 280 new vocabulary phrases,

avrai imparato oltre 280 nuove frasi di vocabolario,

including idioms, phrasal verbs,

inclusi modi di dire, verbi frasali,

collocations, slang terms, you name it.

collocazioni, termini gergali, ecc.

You'll have taken over 400 vocabulary exercises

Avrai preso più di 400 esercizi di vocabolario

and 230 listening exercises.

e 230 esercizi di ascolto.

Imagine the progress that you'll make

Immagina i progressi che farai

in just 30 days.

in soli 30 giorni.

But don't worry,

if 30 days is too intense for you

Ma non preoccuparti,

se 30 giorni sono troppo intensi per te

or you can't start immediately,

o non puoi iniziare subito,

you have lifetime access to the course content.

hai accesso illimitato ai contenuti del corso.

Once you buy it, it's yours to keep.

Una volta acquistato, è tuo da tenere.

Another nice feature

Un'altra caratteristica interessante

is that when you complete the course,

è che quando completi il ​​corso,

you get a digital certificate of completion.

ricevi un certificato digitale di completamento.

Previous challenge students love to use this

Gli studenti delle sfide precedenti adorano usarlo

alongside their CV

insieme al loro CV

to prove that they've taken

per dimostrare di aver seguito

a certain amount of classes.

un certo numero di lezioni.

Now, the price of this Business English Challenge

Ora, il prezzo di questa sfida di inglese commerciale

will be $129 plus taxes.

sarà di $ 129 più tasse.

However, as it's new,

Tuttavia, poiché è nuovo,

I'm doing a special introductory offer

sto facendo un'offerta di lancio speciale

and it's a big discount. (chuckles)

ed è un grande sconto. (ridacchia)

You can save $40, taking the price down to $89

Puoi risparmiare $ 40, portando il prezzo a $ 89

plus your country's tax.

più le tasse del tuo paese.

If you want to claim this discount,

Se vuoi richiedere questo sconto,

you have to apply the code 40BIZYT.

devi applicare il codice 40BIZYT.

There is a deadline.

C'è una scadenza.

The challenge starts on the 1st of May 2022

La sfida inizia il 1 maggio 2022

and after that first day,

e dopo quel primo giorno

the code will expire and enrollment will close.

il codice scadrà e le iscrizioni si chiuderanno.

Thousands and thousands of students

Migliaia e migliaia di studenti

have participated in my previous challenges

hanno partecipato alle mie sfide precedenti

and they have the most amazing feedback.

e hanno ricevuto un feedback straordinario.

It has been wonderful meeting them all.

È stato meraviglioso incontrarli tutti.

I love having that smaller group of students

Adoro avere quel gruppo più piccolo di studenti con

that I can talk to,

cui posso parlare,

I can recognise their names.

posso riconoscere i loro nomi.

Don't miss out.

Non perdere l'occasione.

Sign up before the 1st of May,

Iscriviti prima del 1° maggio,

invest in yourself,

investi in te stesso

and enjoy the benefits of the Business English Challenge.

e goditi i vantaggi della Business English Challenge.

Right, let's get started with the questions.

Bene, iniziamo con le domande.

- [Will] Where do you work?

- [Will] Dove lavori?

- I work for teaching company.

- Lavoro per una compagnia di insegnanti.

- [Will] What is your job title?

- [Will] Qual è il tuo titolo di lavoro?

- CEO.

- AMMINISTRATORE DELEGATO.

- [Will] Do you like your job?

- [Will] Ti piace il tuo lavoro?

- I love my job.

- Amo il mio lavoro.

- [Will] What is the most important part of your job?

- [Will] Qual è la parte più importante del tuo lavoro?

- I love teaching my wonderful students.

- Adoro insegnare ai miei meravigliosi studenti.

- [Will] How many days a week do you work?

- [Will] Quanti giorni alla settimana lavori?

- Five to seven.

- Da cinque a sette.

- [Will] Do you have a boss?

- [Will] Hai un capo?

- I am my boss, but I work with my husband.

- Sono il mio capo, ma lavoro con mio marito.

Sometimes, he bosses me around.

A volte mi comanda.

- [Will] What was your first job?

- [Will] Qual è stato il tuo primo lavoro?

- I was a waitress at the local pub.

- Facevo la cameriera al pub locale.

- [Will] What job would you never, ever do?

- [Will] Quale lavoro non faresti mai e poi mai?

- I don't think I'd like to be a chef.

- Non credo che mi piacerebbe fare lo chef.

It's too much pressure.

C'è troppa pressione.

- [Will] Would you like a new job?

- [Will] Vorresti un nuovo lavoro?

- No, I'm really happy with this one.

- No, sono davvero contento di questo.

- [Will] Would you recommend your line of work to others?

- [Will] Consiglieresti il tuo lavoro ad altri?

- If you enjoy teaching,

- Se ti piace insegnare,

then I think it's a fabulous career path.

allora penso che sia un favoloso percorso di carriera.

- [Will] What did you do this weekend?

- [Will] Cosa hai fatto questo fine settimana?

- This weekend, we did a little bit of work

- Questo fine settimana abbiamo lavorato un po'

in the morning, and then we relaxed.

la mattina e poi ci siamo rilassati.

- [Will] What will you do after work?

- [Will] Cosa farai dopo il lavoro?

- Well, it's quite late right now.

- Beh, adesso è piuttosto tardi.

I think we'll eat dinner and go to bed.

Penso che ceneremo e andremo a letto.

- [Will] How was traffic today?

- [Will] Com'è stato il traffico oggi?

- I didn't drive today.

- Oggi non ho guidato.

I work from home.

Lavoro da casa.

- [Will] When are you taking time off?

- [Will] Quando ti prendi una pausa?

- We are going away next month on a holiday.

- Il mese prossimo partiremo per una vacanza.

- [Will] What will you do on your holiday?

- [Will] Cosa farai in vacanza?

- Relax, explore, and hopefully visit some vineyards.

- Rilassati, esplora e, si spera, visita alcuni vigneti.

- [Will] Any plans for the weekend?

- [Will] Qualche programma per il fine settimana?

- This weekend, it's Easter

- Questo fine settimana è Pasqua

and we're going to see our families.

e vedremo le nostre famiglie.

- [Will] What will you do for lunch?

- [Will] Cosa farai per pranzo?

- Normally, I have a salad for lunch.

- Di solito mangio un'insalata a pranzo.

- [Will] Would you like to go to lunch with me?

- [Will] Ti piacerebbe venire a pranzo con me?

- With you?

- Con te?

Every day. (chuckles)

Ogni giorno. (ridacchia)

- [Will] Are you working late tonight?

- [Will] Lavori fino a tardi stasera?

- Yes. I'm working unusually late tonight.

- SÌ. Lavoro insolitamente tardi stasera.

- [Will] What time did you clock in this morning?

- [Will] A che ora hai timbrato questa mattina?

- I started work at around 8:30 this morning.

- Ho iniziato a lavorare intorno alle 8:30 di questa mattina.

- [Will] Did you find a good parking spot?

- [Will] Hai trovato un buon parcheggio?

- I didn't have to park.

- Non ho dovuto parcheggiare.

(chuckles) I work from home.

(ridacchia) Lavoro da casa.

- [Will] What time do you get home from work?

- [Will] A che ora torni a casa dal lavoro?

- I normally try to finish working

- Di solito cerco di finire di lavorare

at around five to six o'clock.

verso le cinque o le sei.

- [Will] How do you get to work?

- [Will] Come arrivi al lavoro?

- I leave my bed, go downstairs,

- Lascio il letto, scendo le scale

and sit down at the table.

e mi siedo a tavola.

- [Will] Would you get public transport to work?

- [Will] Faresti lavorare con i mezzi pubblici?

- If I didn't work from home,

- Se non lavorassi da casa,

I would absolutely get public transport to work.

farei assolutamente funzionare i mezzi pubblici.

- [Will] How are your kids?

- [Will] Come stanno i tuoi figli?

- I don't have any, yet. (chuckles)

- Non ne ho ancora. (ridacchia)

- [Will] Do you ever work overtime?

- [Will] Fai mai gli straordinari?

- Yes. I think it's the nature of running your own business.

- SÌ. Penso che sia la natura di gestire un'attività in proprio.

- [Will] How many meetings do you attend in a week?

- [Will] A quante riunioni partecipi in una settimana?

- Probably 7 to 10.

- Probabilmente dalle 7 alle 10.

- [Will] Did you receive training?

- [Will] Hai ricevuto una formazione?

- Yes. I did receive training.

- SÌ. Ho ricevuto una formazione.

- [Will] Do you think the company is run well?

- [Will] Pensi che l'azienda sia gestita bene?

- I hope so. (chuckles)

- Lo spero. (ridacchia)

- [Will] How long have you been working here?

- [Will] Da quanto tempo lavori qui?

- I started this business in January 2016.

- Ho iniziato questa attività nel gennaio 2016.

So is that six years?

Quindi sono sei anni?

- [Will] Have you received a promotion?

- [Will] Hai ricevuto una promozione?

- No. I've always been the CEO. (laughs)

- No. Sono sempre stato l'amministratore delegato. (ride)

- [Will] How often do you get a raise?

- [Will] Quanto spesso ricevi un aumento?

- I like to pay myself slightly more each year.

- Mi piace pagarmi un po' di più ogni anno.

- [Will] How well do you get on with your boss?

- [Will] Come vai d'accordo con il tuo capo?

- With my business partner, my husband?

- Con il mio socio in affari, mio ​​marito?

Extremely well.

Estremamente bene.

- [Will] Do you get on with your coworkers?

- [Will] Vai d'accordo con i tuoi colleghi?

- I have a lovely team.

- Ho una bella squadra.

- [Will] What does your average day look like?

- [Will] Com'è la tua giornata tipo?

- I like to break up my day with exercise and dog walks.

- Mi piace spezzare la giornata con l'esercizio e le passeggiate con il cane.

- [Will] Would you change anything about your daily routine?

- [Will] Cambieresti qualcosa della tua routine quotidiana?

- Yes. I'd like slightly more free time.

- SÌ. Vorrei un po' più di tempo libero.

- [Will] Do you get to travel for work?

- [Will] Viaggi per lavoro?

- Before the pandemic, I travelled quite a lot.

- Prima della pandemia, ho viaggiato parecchio.

It's starting to pick up now.

Sta iniziando a riprendersi ora.

- [Will] What is the most challenging part of your job?

- [Will] Qual è la parte più impegnativa del tuo lavoro?

- Receiving criticism from strangers.

- Ricevere critiche da estranei.

- [Will] Do you have to work at the weekends?

- [Will] Devi lavorare nei fine settimana?

- Sometimes I do.

- Qualche volta lo faccio.

In fact, oftentimes I do.

In effetti, spesso lo faccio.

- [Will] Does management support you?

- [Will] La direzione ti supporta?

- My husband is very supportive.

- Mio marito è molto favorevole.

- [Will] How did you find this job?

- [Will] Come hai trovato questo lavoro?

- I think I was very lucky

- Penso di essere stato molto fortunato

and a bit lost as a 21-year-old.

e un po' perso a 21 anni.

- [Will] Are you interested in a full-time

- [Will] Sei interessato a una posizione a tempo pieno

or a part-time position?

o part-time?

- I enjoy working in a full-time position,

- Mi piace lavorare a tempo pieno,

but one day, I might like to move

ma un giorno potrei passare

to a part-time position.

a un lavoro part-time.

- [Will] Did you bring your CV?

- [Will] Hai portato il tuo CV?

- Do you know what?

- Sai cosa?

I don't have a CV or a resume.

Non ho un CV o un curriculum.

Maybe I should make one.

Forse dovrei farne uno.

- [Will] Do you have a degree?

- [Will] Hai una laurea?

- Yes, I do have a degree.

- Sì, ho una laurea.

- [Will] What is your degree?

- [Will] Qual è la tua laurea?

- It is a first-class honours in marketing communications.

- È un onore di prima classe nelle comunicazioni di marketing.

- [Will] What was your last job?

- [Will] Qual è stato il tuo ultimo lavoro?

- My last job was an English teacher.

- Il mio ultimo lavoro è stato un insegnante di inglese.

- [Will] How long did you work there?

- [Will] Quanto tempo hai lavorato lì?

- I worked as an English teacher for three years

- Ho lavorato come insegnante di inglese per tre anni

before starting my business.

prima di iniziare la mia attività.

- [Will] Why did you leave your last job?

- [Will] Perché hai lasciato il tuo ultimo lavoro?

- It was a natural progression.

- E' stata una progressione naturale.

- [Will] Do you have references?

- [Will] Hai delle referenze?

- I'm sure I could ask some of my previous bosses for you.

- Sono sicuro che potrei chiedere di te ad alcuni dei miei precedenti capi.

- [Will] Do you work well with others?

- [Will] Lavori bene con gli altri?

- I'd like to think I do,

- Mi piace pensare di si,

but I do like being alone.

ma mi piace stare da solo.

- [Will] Can you work in a group setting?

- [Will] Puoi lavorare in un contesto di gruppo?

- I can, but I'd prefer not to.

- Posso, ma preferirei di no.

- [Will] What is your biggest strength?

- [Will] Qual è il tuo più grande punto di forza?

- I think I'm very creative.

- Penso di essere molto creativo.

- [Will] What is your biggest weakness?

- [Will] Qual è la tua più grande debolezza?

- Sometimes I get a bit stressed.

- A volte mi stresso un po'.

- [Will] Have you always worked in the education industry?

- [Will] Hai sempre lavorato nel settore dell'istruzione?

- No, before I was a teacher,

- No, prima di diventare insegnante,

I worked in marketing.

ho lavorato nel marketing.

- [Will] Do you like to work outdoors?

- [Will] Ti piace lavorare all'aperto?

- No, because the wind

- No, perché il vento

makes an awful noise with my camera.

fa un rumore terribile con la mia macchina fotografica.

- [Will] Are you an organised person?

- [Will] Sei una persona organizzata?

- In my work life, yes.

- Nella mia vita lavorativa, sì.

In my personal life, no.

Nella mia vita personale no.

- [Will] What are your short-term goals?

- [Will] Quali sono i tuoi obiettivi a breve termine?

- I would like to release

- Vorrei rilasciare

a fantastic intermediate English course.

un fantastico corso di inglese intermedio.

- [Will] What are your long-term goals?

- [Will] Quali sono i tuoi obiettivi a lungo termine?

- To live a happy life.

- Per vivere una vita felice.

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] Perché dovremmo assumerti?

- I think I'm proactive, creative, and enthusiastic.

- Penso di essere proattivo, creativo ed entusiasta.

- [Will] When can you start?

- [Will] Quando puoi iniziare?

- Immediately!

- Subito!

- [Will] Are you comfortable using a computer?

- [Will] Sei a tuo agio nell'usare un computer?

- I'm very comfortable using a computer.

- Sono molto a mio agio nell'usare un computer.

- [Will] Can you use Microsoft Office?

- [Will] Sai usare Microsoft Office?

- Yes, I can use that quite well.

- Sì, posso usarlo abbastanza bene.

- [Will] Are you proficient in using spreadsheet software?

- [Will] Sei abile nell'uso del software per fogli di calcolo?

- Yes, I have quite a lot of experience using spreadsheets.

- Sì, ho molta esperienza nell'uso dei fogli di calcolo.

- [Will] How fast can you type?

- [Will] Quanto velocemente riesci a digitare?

- Very quickly!

- Molto velocemente!

- [Will] What other software are you familiar with?

- [Will] Con quale altro software conosci?

- You name it; I've probably tried it.

- Lo chiami; Probabilmente l'ho provato.

- [Will] Do you own a laptop?

- [Will] Possiedi un laptop?

- I do! Grey. (laughs)

- Io faccio! Grigio. (ride)

- [Will] Are you comfortable using social media?

- [Will] Sei a tuo agio nell'usare i social media?

- Oh, I guess so.

- Oh, immagino di si.

- [Will] Have you managed a social media account?

- [Will] Hai gestito un account di social media?

- Yes, I've managed quite a few in my time.

- Sì, ne sono riusciti parecchi ai miei tempi.

- [Will] Can you edit videos?

- [Will] Puoi modificare i video?

- Yes, I started off editing my own videos.

- Sì, ho iniziato a modificare i miei video.

- [Will] Have you ever used Photoshop?

- [Will] Hai mai usato Photoshop?

- I have. I wouldn't say it's my biggest strength.

- Io ho. Non direi che è la mia più grande forza.

- [Will] How do you plan your days?

- [Will] Come pianifichi le tue giornate?

- I use Google Calendar,

- Uso Google Calendar

and I put everything I need to do in it.

e ci inserisco tutto ciò che devo fare.

- [Will] How are you with time management?

- [Will] Come te la cavi con la gestione del tempo?

- I'm quite good; I could be better.

- Sto abbastanza bene; Potrei stare meglio.

- [Will] Do you always meet your deadlines?

- [Will] Rispetti sempre le tue scadenze?

- Not always, but I try my best.

- Non sempre, ma faccio del mio meglio.

- [Will] Are you comfortable asking for help?

- [Will] Ti senti a tuo agio nel chiedere aiuto?

- I always ask for help.

- Chiedo sempre aiuto.

- [Will] Do you like helping people?

- [Will] Ti piace aiutare le persone?

- Yes, It's my job! (laughs)

- Sì, è il mio lavoro! (ride)

- [Will] Do you often feel overwhelmed?

- [Will] Ti senti spesso sopraffatto?

- I sometimes feel overwhelmed,

- A volte mi sento sopraffatto,

but I think I'm quite good at managing it.

ma penso di essere abbastanza bravo a gestirlo.

- [Will] Do you consider yourself to be a good leader?

- [Will] Ti consideri un buon leader?

- I'm new to being a leader,

- Sono nuovo nell'essere un leader

and I'm learning a lot.

e sto imparando molto.

- [Will] How do you balance your work and personal life?

- [Will] Come riesci a bilanciare il tuo lavoro e la tua vita personale?

- With a bit of difficulty, but I'm working on it.

- Con un po' di difficoltà, ma ci sto lavorando.

- [Will] How do you prioritise tasks?

- [Will] Come stabilisci la priorità delle attività?

- When's the nearest deadline?

- Quand'è la scadenza più vicina?

- [Will] How do you handle stress at work?

- [Will] Come gestisci lo stress sul lavoro?

- I go on a dog walk,

- Vado a fare una passeggiata con il cane

and I talk to my husband.

e parlo con mio marito.

- [Will] Are you optimistic?

- [Will] Sei ottimista?

- I'd say I'm very optimistic,

- Direi che sono molto ottimista,

sometimes too optimistic.

a volte troppo ottimista.

- [Will] Do you enjoy public speaking?

- [Will] Ti piace parlare in pubblico?

- I don't enjoy the build-up,

- Non mi piace l'accumulo,

but I enjoy having done it.

ma mi piace averlo fatto.

- [Will] Do you finish what you start?

- [Will] Finisci quello che inizi?

- Not always.

- Non sempre.

If I don't see some something as going somewhere,

Se non vedo qualcosa che va da qualche parte,

then why finish it?

allora perché finirlo?

- [Will] Would your friends describe you as trustworthy?

- [Will] I tuoi amici ti descriverebbero come degno di fiducia?

- Yes, I think most of my friends

- Sì, penso che la maggior parte dei miei amici

would describe me as trustworthy.

mi descriverebbe come degno di fiducia.

- [Will] Is your personality suited for this job?

- [Will] La tua personalità è adatta a questo lavoro?

- I think so.

- Credo di si.

Otherwise, I would've given up

Altrimenti, avrei rinunciato

- [Will] What makes a good friend?

- [Will] Cosa rende un buon amico?

- I think good friends are people

- Penso che i buoni amici siano persone con

that you can go a long time without seeing,

cui puoi passare molto tempo senza vederti,

but you see each other,

ma ti vedi

and it's like no time has passed at all.

ed è come se non fosse passato del tempo.

- [Will] Are you easy to anger?

- [Will] Sei facile ad arrabbiarti?

- No, but if you repeatedly disappoint me,

- No, ma se mi deludi ripetutamente,

then I will become angry.

allora mi arrabbierò.

- [Will] What makes you angry?

- [Will] Cosa ti fa arrabbiare?

- Bad customer service

- Cattivo servizio clienti

and overpromising and underdelivering.

, promesse eccessive e consegne insufficienti.

- [Will] Is there an absolute right and wrong?

- [Will] C'è un assoluto giusto e sbagliato?

- Hardly ever.

- Quasi mai.

- [Will] Do you pay your bills on time?

- [Will] Paghi le bollette in tempo?

- I always pay my bills on time.

- Pago sempre le bollette in tempo.

- [Will] Do you prefer variety or routine?

- [Will] Preferisci la varietà o la routine?

- I like a bit of both,

- Mi piacciono un po' entrambi,

but probably more of a routine.

ma probabilmente più una routine.

- [Will] Do you prefer to work quickly or focus on details?

- [Will] Preferisci lavorare velocemente o concentrarti sui dettagli?

- It depends what I'm doing,

- Dipende da cosa sto facendo,

but in general, I prefer to work quickly.

ma in generale preferisco lavorare velocemente.

- [Will] Is it ever okay to lie?

- [Will] Va mai bene mentire?

- Yes, it's sometimes okay to lie

- Sì, a volte va bene mentire

if it stops people from having their feelings hurt.

se impedisce alle persone di ferire i loro sentimenti.

- [Will] What traits are important in a boss?

- [Will] Quali tratti sono importanti in un capo?

- Patience, good communications skills,

- Pazienza, buone capacità comunicative,

the ability to teach, and the ability to praise.

capacità di insegnare e capacità di lodare.

- [Will] What makes a good leader?

- [Will] Cosa rende un buon leader?

- Somebody who leads by example.

- Qualcuno che dia l'esempio.

- [Will] Who is a business leader that you admire?

- [Will] Chi è un dirigente d'azienda che ammiri?

- I really admire Marcia Kilgore.

- Ammiro molto Marcia Kilgore.

- [Will] Describe yourself in one word.

- [Will] Descrivi te stesso in una parola.

- Happy.

- Contento.

- [Will] What is your greatest achievement?

- [Will] Qual è il tuo più grande risultato?

- Creating a business

- Creazione di un business

that helps people around the world.

che aiuta le persone in tutto il mondo.

- [Will] If you could have dinner and talk with anyone,

- [Will] Se potessi cenare e parlare con qualcuno,

who would it be?

chi sarebbe?

- Probably Phoebe Waller-Bridge.

- Probabilmente Phoebe Waller-Bridge.

She seems hilarious.

Sembra esilarante.

- [Will] If you could go back

- [Will] Se potessi tornare indietro

and change anything in your life,

e cambiare qualcosa nella tua vita,

what would it be?

quale sarebbe?

- I don't think I would change anything

- Non penso che cambierei nulla

because I'm happy with how everything is right now.

perché sono contento di come è tutto in questo momento.

- [Will] Your email address?

- [Will] Il tuo indirizzo email?

- Email address?

- Indirizzo e-mail?

- [Will] Would you like to carpool karaoke (indistinct),

- [Will] Ti piacerebbe fare il karaoke in carpool (indistinto),

all right?

va bene?

24, would you like to carpool with me?

24, ti piacerebbe fare il carpool con me?

- Did you say karaoke automatically?

- Hai detto karaoke automaticamente?

- [Will] Yeah,

- [Will] Sì,

because that's how it ends. (Lucy laughing)

perché è così che finisce. (Lucy ride)

Didn't it? - That's so random.

Non è vero? - È così casuale.

No, carpooling is like sharing cars to work.

No, il carpooling è come condividere l'auto per andare al lavoro.

- [Will] Oh, I thought it was carpool karaoke...

- [Will] Oh, pensavo fosse il karaoke del carpool...

Whatever! (Lucy laughing)

Qualunque cosa! (Lucy che ride)

Once you're sharing your (laughter drowns out Will).

Una volta che hai condiviso il tuo (le risate soffocano Will).

- Would you like to carpool with me?

- Ti piacerebbe fare il carpool con me?

- [Will] Why should we hire you?

- [Will] Perché dovremmo assumerti?

- Why should you hire me?

- Perché dovresti assumermi?

Creating a business, business. (laughs)

Creazione di un'impresa, impresa. (ride)

(Will laughs)

(Will ride)

Creating a business that help people to speak.

Creare un'attività che aiuti le persone a parlare.

(laughter drowns out Will)

(le risate soffocano Will)