5 Common British English Expressions (Episode 3)

1,005,723 views ・ 2016-06-27

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
0
240
2880
سلام و خوش آمدید به انگلیسی با لوسی
00:03
1
3600
3360
امروز، ما یک قسمت دیگر از
00:06
2
6960
2620
5 عبارات رایج بریتانیایی شگفت‌انگیز من
00:09
3
9580
1800
داریم، اکنون، قبل از شروع،
00:11
4
11380
4560
مطمئن شوید که در تمام رسانه‌های اجتماعی من که همینجاست با من ارتباط برقرار می‌کنید
00:15
5
15940
5080
و من حساب اینستاگرام خود را دارم. ، بدیهی است که می توانید در یوتیوب من مشترک شوید،
00:21
6
21020
1900
همچنین می توانید من را در فیس بوک لایک کنید
00:22
7
22920
3540
و برای دنبال کنندگان چینی من حساب Weibo خود را نیز دارم
00:26
8
26960
3040
بسیار خوب، بنابراین اولین عبارت ما "یک تکه کیک" است
00:30
9
30720
3480
و این بسیار شبیه به "آسان لیمو فشرده است.
00:34
10
34200
2440
که در یک ویدیوی قبلی در مورد آن صحبت کرده‌ایم
00:36
11
36860
2240
و اساساً به معنای بسیار آسان است،
00:39
12
39740
3600
بنابراین ممکن است از یک امتحان به‌ویژه آسان بیرون بیایم و بگویم:
00:43
13
43480
2080
"آن امتحان یک تکه کیک بود."
00:45
14
45940
2060
"آن امتحان واقعا آسان بود."
00:48
15
48780
2240
بنابراین، شماره دو، "شکستن پا" در
00:51
16
51020
2440
واقع واقعاً بی‌رحمانه به نظر می‌رسد
00:53
17
53460
2120
، اما، به شما قول می‌دهم که مثبت است
00:55
18
55580
2700
و، "شکستن پا" به معنای "موفقیت" است
00:58
19
58540
3920
، بنابراین، قبل از مسابقه، قبل از مصاحبه شغلی، قبل از آزمون.
01:03
20
63120
2560
به جای گفتن «موفق باشید»، ممکن است بگویم شکستن پا
01:06
21
66260
960
واقعاً خوب عمل می کند
01:07
22
67220
4800
، بنابراین، از آنجایی که ما در مورد پاها صحبت می کنیم، اجازه دهید بازوها را نیز وارد معادله کنیم
01:12
23
72020
3360
شماره 3 آیا هزینه یک دست و یک پا است
01:15
24
75880
3160
و این اساساً به معنای چیزی است. واقعاً گران بود
01:19
25
79220
2520
اگر بگویم کیف من یک دست و یک پا قیمت داشت،
01:22
26
82240
500
منظورم
01:23
27
83480
1500
این است که هزینه زیادی دارد
01:25
28
85400
2300
، حالا، کیف بعدی خیلی
01:28
29
88320
2020
خوب نیست، "پاک کردن پاپوش" است
01:30
30
90600
1960
و این در واقع به معنای "مردن" است،
01:32
31
92560
4080
اما ما از آن کاملا محبت آمیز استفاده کنید، مثل یک روش خوب برای گفتن این است که یک نفر مرده است
01:36
32
96640
2460
، بنابراین، من این یکشنبه به یک مراسم تشییع جنازه می روم
01:39
33
99100
1460
همسایه من پاپوش هایش را پاره
01:40
34
100560
1940
01:42
35
102500
2400
کرد. کلمه "مرگ"
01:45
36
105000
2400
پس ما می گوییم که آنها پاپوش های خود را پاره
01:47
37
107960
1720
کرده اند و سپس شماره
01:50
38
110220
2800
5 را داریم که آن را در روز صدا می کنیم و این به معنای پایان دادن به یک کار است،
01:53
39
113760
2780
برای مثال "من کمی احساس خستگی می کنم"
01:56
40
116540
1460
«فکر می‌کنم یک روز به آن زنگ بزنم»
01:58
41
118540
2500
و این یعنی «فکر می‌کنم اینجا متوقف می‌شوم، بیایید تمامش کنیم»
02:01
42
121680
3500
بنابراین، خوب، همانطور که به شماره 5 رسیدیم،
02:05
43
125460
1920
فکر می‌کنم اکنون آن را یک روز صدا کنم!
02:07
44
127500
760
خدا حافظ!
02:08
45
128260
4780
از تماشای این قسمت از 5 عبارات رایج بریتانیایی بسیار سپاسگزارم،
02:13
46
133040
2520
امیدوارم آن را دوست داشته باشید و امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید، همانطور که قبلاً گفتم
02:15
47
135560
2500
با تمام رسانه های اجتماعی من ارتباط برقرار کنید
02:18
48
138060
1000
02:19
49
139540
2060
و هفته بسیار خوبی داشته باشید!
02:21
50
141900
500
خدا حافظ!
02:24
51
144380
640
*سرفه*
02:26
52
146460
2240
این شراب ..... خاموش است
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7