5 Common British English Expressions (Episode 3)

Ciao e bentornati in inglese con Lucy

Oggi abbiamo un altro episodio delle mie favolose

5 espressioni britanniche comuni

Ora, prima di iniziare

Assicurati di connetterti con me su tutti i miei social media che sono proprio qui

E ho il mio account Instagram , ovviamente puoi iscriverti al mio Youtube

Puoi anche mettere mi piace su Facebook

E, per i miei follower cinesi, ho anche il mio account Weibo

Ok, quindi la nostra prima espressione è "un pezzo di torta"

E questo è molto simile a "easy peasy lemon squeezy ' di

cui abbiamo discusso in un video precedente

E fondamentalmente, significa molto facile

Quindi potrei uscire da un esame particolarmente facile dicendo:

"Quell'esame è stato un gioco da ragazzi".

"Quell'esame è stato davvero facile."

Quindi, numero due, 'rompersi una gamba'

In realtà sembra davvero piuttosto crudele

Ma, ti assicuro che è positivo

E, 'rompersi una gamba' significa 'buona fortuna'

Quindi, prima di una gara, prima di un colloquio di lavoro, prima di un esame...

Invece di dire 'buona fortuna' potrei dire spezzati una gamba

fallo davvero bene

Quindi, dato che stiamo parlando di gambe, mettiamo nell'equazione anche le braccia

Numero 3 è costato un braccio e una gamba

E questo in pratica significa qualcosa era davvero costoso

Se dico che la mia borsa è costata un braccio e una gamba

intendo dire che

è costata un sacco di soldi

Ora, la prossima non è particolarmente bella

usalo in modo piuttosto affettuoso, è come un modo carino per dire che qualcuno è morto

Quindi, questa domenica andrò a un funerale Il

mio vicino si è rotto gli zoccoli

È un modo per dire "il mio vicino è morto"

Ma non vogliamo dire il parola 'morte'

Quindi diciamo che si sono rotti gli zoccoli

E poi abbiamo il numero 5

Finisce così, e questo significa terminare un compito

Quindi per esempio "Mi sento un po' stanco"

"Penso che lo farò chiudilo un giorno"

E questo significa "Penso che mi fermerò qui, finiamo"

Quindi, beh, visto che siamo arrivati ​​al numero 5

penso che lo chiamerò un giorno ora!

Ciao!

Grazie mille per aver guardato questo episodio di 5 espressioni britanniche comuni

Spero ti sia piaciuto e spero che tu abbia imparato qualcosa

Assicurati di connetterti con tutti i miei social media

Come ho detto prima

E buona settimana!

Ciao!

*tossisce*

Questo vino è.....spento