Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.
00:00
0
240
2880
Halo dan selamat datang kembali di Inggris bersama Lucy!
00:03
1
3600
3360
Hari ini adalah episode spesial lainnya
00:06
2
6960
2620
5 Ekspresi Umum dalam Inggris (UK)
00:09
3
9580
1800
Sebelum kita mulai
00:11
4
11380
4560
Pastikan kalian terhubung dengan ku melalui sosial media yaitu ini
00:15
5
15940
5080
Dan, aku punya akun instagram, sudah pasti kalian juga bisa subscribe di channel YouTube ku
00:21
6
21020
1900
Kalian juga bisa memberi like di Facebook
00:22
7
22920
3540
Dan, untuk pengikut ku dari Cina aku mempunyai akun Weibo juga
00:26
8
26960
3040
Ok jadi ekspresi pertama adalah 'a piece of cake'
('sepotong kue'
00:30
9
30720
3480
Dan ini artinya sangat mirip dengan 'easy peasy lemon squeeszy'
00:34
10
34200
2440
yang sudah kita bahas di video sebelumnya
00:36
11
36860
2240
Dan pokoknya, artinya adalah sangat mudah
00:39
12
39740
3600
Jadi saat aku keluar dari tes yang mudah, aku bilang :
00:43
13
43480
2080
"That exam was a piece of cake."
("Ujian nya sepotong kue.")
00:45
14
45940
2060
"That exam was really easy."
("Ujian nya mudah sekali.")
00:48
15
48780
2240
Nomor 2, 'break a leg'
00:51
16
51020
2440
Sebenarnya terlihat sedikit kejam
00:53
17
53460
2120
Tapi, aku berjanji kepadamu kalau sebenarnya ini positif
00:55
18
55580
2700
Dan, 'break a leg' artinya 'semoga berhasil'
00:58
19
58540
3920
Jadi, sebelum perlombaan, sebelum wawancara kerja, sebelum ujian...
Selain mengatakan 'good luck' aku juga bisa mengatakan 'break a leg'
01:03
20
63120
2560
01:06
21
66260
960
lakukan dengan baik
01:07
22
67220
4800
Jadi, karena kita sedang berbicara tentang kaki, ayo kita masukkan lengan ke materi juga
01:12
23
72020
3360
Nomor 3 adalah 'it cost an arm and a leg'
('biayanya satu lengan dan satu kaki')
01:15
24
75880
3160
Dan artinya adalah bahwa sesuatu harganya sangat mahal
01:19
25
79220
2520
Saat aku katakan 'my bag cost an arm and a leg'
('Tas ku harganya satu lengan dan satu kaki')
01:22
26
82240
500
Artinya
01:23
27
83480
1500
harganya sangat mahal
01:25
28
85400
2300
Selanjutnya kali ini tidak begitu baik
01:28
29
88320
2020
Adalah 'to pop one's clogs'
('meletuskan sumbatan seseorang')
01:30
30
90600
1960
Dan ini artinya adalah 'meninggal'
01:32
31
92560
4080
Tapi kita menggunakannya dengan rasa sayang, seperti cara lain yang lebih baik untuk mengatakan bahwa seseorang meninggal
01:36
32
96640
2460
Jadi, aku pergi ke pemakaman hari Minggu ini
01:39
33
99100
1460
"My neighbour's popped his clogs"
(Tetangga ku meletuskan sumbatannya)
01:40
34
100560
1940
Itu adalah cara lain untuk mengatakan 'tetangga ku telah meninggal'
01:42
35
102500
2400
Tapi kita tidak mau mengatakan kata 'meninggal'
01:45
36
105000
2400
Jadi kita mengatakan 'popped their clogs'
01:47
37
107960
1720
Dan kita punya nomor 5
01:50
38
110220
2800
'To call it a day', ini artinya adalah untuk menyudahi sebuah tugas
01:53
39
113760
2780
Contohnya, "aku merasa sedikit lelah"
01:56
40
116540
1460
"I think I'll call it a day"
("Sepertinya aku nyatakan sehari")
01:58
41
118540
2500
Dan itu artinya "sepertinya aku berhenti sekarang, ayo sudahi"
02:01
42
121680
3500
Jadi, baiklah, karena sudah nomor 5
02:05
43
125460
1920
Sepertinya kita sudahi sekarang!
02:07
44
127500
760
Selamat tinggal!
02:08
45
128260
4780
Terima kasih karena sudah menonton episode dari 5 Ekspresi Umum dalam Inggris (UK)
02:13
46
133040
2520
Aku harap kalian menyukainya dan aku harap kalian mempelajari sesuatu
02:15
47
135560
2500
Pastikan kalian terhubung ke semua sosial media ku
02:18
48
138060
1000
Seperti yang ku katakan tadi
Dan semoga minggu kalian indah!
02:19
49
139540
2060
02:21
50
141900
500
Selamat tinggal!
02:24
51
144380
640
*batuk*
02:26
52
146460
2240
Wine ini..... tidak enak (?)
⚘⚘⚘
Translation by : Alyssa P.
New videos
Tentang situs web ini
Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.