How to TRANSITION to ADVANCED English level - vocabulary lesson

869,207 views ・ 2018-09-04

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
(lively music)
0
2036
2583
(música animada)
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
10778
2962
- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.
00:13
Today, I'm going to show you how to upgrade your English
2
13740
3460
Hoy, les mostraré cómo mejorar su inglés
00:17
and take it to the next level,
3
17200
1870
y llevarlo al siguiente nivel,
00:19
and we're just going to echo off the video
4
19070
1880
y solo vamos a hacer eco del video
00:20
that I made a couple of weeks ago
5
20950
1870
que hice hace un par de semanas
00:22
about the words that you should not use,
6
22820
1730
sobre las palabras que no debe usar,
00:24
and the alternatives that you can use.
7
24550
1860
y las alternativas que puede utilizar.
00:26
If you haven't seen that yet, click on the card.
8
26410
2490
Si aún no lo has visto, haz clic en la tarjeta.
00:28
I highly recommend you do.
9
28900
1570
Te recomiendo que lo hagas.
00:30
I received so many messages from different people
10
30470
2190
Recibí tantos mensajes de diferentes personas
00:32
asking me to help them expand their vocabulary
11
32660
2450
pidiéndome que los ayude a expandir su vocabulario
00:35
and replace boring words with interesting words,
12
35110
3250
y reemplazar palabras aburridas con palabras interesantes,
00:38
so that is what we're going to do today,
13
38360
1810
así que eso es lo que haremos hoy,
00:40
but before we get started,
14
40170
1310
pero antes de comenzar,
00:41
I would just like to thank the sponsor of today's video,
15
41480
2930
me gustaría agradecer al patrocinador. del video de hoy,
00:44
Lingoda, who are bringing you an amazing opportunity
16
44410
3420
Lingoda, quienes te brindan una increíble oportunidad
00:47
to improve your language skills even further.
17
47830
3090
para mejorar aún más tus habilidades lingüísticas.
00:50
It's the Lingoda Language Marathon.
18
50920
1890
Es el maratón de idiomas de Lingoda.
00:52
The Marathon is basically an opportunity
19
52810
2230
El Maratón es básicamente una oportunidad
00:55
to take one class per day for three months
20
55040
2800
de tomar una clase por día durante tres meses
00:57
and get 100% of your money back.
21
57840
3050
y recuperar el 100% de su dinero.
01:00
So essentially,
22
60890
1140
Entonces, esencialmente
01:02
you can get $800 worth of language classes
23
62030
3640
, puede obtener $ 800 en clases de idiomas
01:05
for free.
24
65670
1880
gratis.
01:07
If you've not heard of Lingoda before,
25
67550
1510
Si no has oído hablar de Lingoda antes
01:09
it is an online language academy
26
69060
2070
, es una academia de idiomas en línea
01:11
which offers super-high quality group and private lessons
27
71130
3170
que ofrece clases grupales y privadas de muy alta calidad
01:14
with native, qualified teachers.
28
74300
2350
con profesores nativos calificados.
01:16
You can also do a half-marathon,
29
76650
2230
También puede hacer una media maratón,
01:18
taking 15 classes per month for three months,
30
78880
2800
tomando 15 clases por mes durante tres meses,
01:21
and then you can get 50% of your money back upon completion.
31
81680
3880
y luego puede recuperar el 50% de su dinero al finalizar.
01:25
You have to participate in an agreed number
32
85560
2470
Tienes que participar en un número acordado
01:28
of group classes per month in order to succeed.
33
88030
3240
de clases grupales por mes para tener éxito.
01:31
The languages available
34
91270
1470
Los idiomas disponibles
01:32
are English, German, Spanish, French, and business English,
35
92740
4700
son inglés, alemán, español, francés e inglés comercial,
01:37
which is one that really, really interests me,
36
97440
2110
que es uno que realmente me interesa mucho,
01:39
because I know a lot of you have a higher level,
37
99550
2720
porque sé que muchos de ustedes tienen un nivel más alto
01:42
and you do need the B1 for business English,
38
102270
2070
y necesitan el B1 para inglés comercial,
01:44
and this is really gonna help you with presentations,
39
104340
2870
y esto realmente lo ayudará con presentaciones,
01:47
finding a job, job interviews, hosting meetings.
40
107210
4070
encontrar un trabajo, entrevistas de trabajo, organizar reuniones.
01:51
It's seriously such a useful course.
41
111280
2790
Es en serio un curso tan útil.
01:54
The Marathon runs
42
114070
990
El Maratón va
01:55
from the 1st of October to the 31st of December,
43
115060
3120
del 1 de octubre al 31 de diciembre
01:58
and you have until the 21st of September to sign up.
44
118180
3480
y tienes hasta el 21 de septiembre para inscribirte.
02:01
Places are limited,
45
121660
1620
Las plazas son limitadas,
02:03
so make sure you secure yours to avoid disappointment.
46
123280
3140
así que asegúrate de reservar la tuya para evitar decepciones.
02:06
So each month, for three months, you'll pay the fee,
47
126420
2850
Así que cada mes, durante tres meses, pagarás la cuota,
02:09
but if you successfully finish the Marathon,
48
129270
2220
pero si terminas con éxito el Maratón,
02:11
you get your money back.
49
131490
1470
te devolvemos el dinero.
02:12
If you are interested
50
132960
1060
Si está interesado
02:14
and ready to participate in the Language Marathon,
51
134020
2400
y listo para participar en el Maratón de Idiomas
02:16
and improve your language skills for the better,
52
136420
2940
y mejorar sus habilidades lingüísticas,
02:19
click on the link in my description box
53
139360
2040
haga clic en el enlace en mi cuadro de descripción
02:21
and use the code there for a four euro 50 discount
54
141400
3550
y use el código allí para un descuento de cuatro euros 50
02:24
off the entrance fee,
55
144950
1240
en la tarifa de entrada,
02:26
or, if you would like more information about the Marathon,
56
146190
2640
o, si Si me gustaría obtener más información sobre el maratón,
02:28
I go into much further detail
57
148830
1370
entro en más detalles
02:30
in my original announcement video,
58
150200
1790
en mi video de anuncio original,
02:31
which is also linked in the description box.
59
151990
2780
que también está vinculado en el cuadro de descripción.
02:34
I think the Language Marathon is the perfect solution
60
154770
2630
Creo que el maratón de idiomas es la solución perfecta
02:37
for finding the motivation
61
157400
1310
para encontrar la motivación
02:38
to do three months of intensive learning,
62
158710
2380
para hacer tres meses de aprendizaje intensivo
02:41
and to really take your language skills to the next level.
63
161090
3250
y llevar tus habilidades lingüísticas al siguiente nivel.
02:44
You're essentially competing against yourself.
64
164340
2870
Esencialmente estás compitiendo contra ti mismo.
02:47
Right, let's get on with the lesson.
65
167210
2720
Bien, sigamos con la lección.
02:49
Okay, so in a previous video I spoke about the words
66
169930
3300
Bien, en un video anterior hablé sobre las palabras
02:53
that you should never use in English,
67
173230
2270
que nunca debes usar en inglés,
02:55
and I want to expand on that today.
68
175500
2160
y quiero ampliar eso hoy.
02:57
I'm going to talk about some common words
69
177660
1940
Voy a hablar sobre algunas palabras comunes
02:59
that could be considered quite boring,
70
179600
1710
que podrían considerarse bastante aburridas
03:01
and some alternatives that you can use.
71
181310
2930
y algunas alternativas que puedes usar.
03:04
Basically, this is just a really jam-packed,
72
184240
4400
Básicamente, esto es solo un video realmente repleto,
03:08
jam-packed means it's really, really full,
73
188640
2420
repleto significa que es muy, muy completo,
03:11
a really jam-packed vocabulary video.
74
191060
3030
un video de vocabulario realmente repleto.
03:14
So get your notepads out.
75
194090
1590
Así que saca tus blocs de notas.
03:15
You are going to want to take notes.
76
195680
1650
Vas a querer tomar notas.
03:17
Now, the first word is smart.
77
197330
2760
Ahora, la primera palabra es inteligente.
03:20
I want to mention this word because in British English,
78
200090
3110
Quiero mencionar esta palabra porque en inglés británico
03:23
it means something slightly different
79
203200
2060
significa algo ligeramente diferente
03:25
than in American English.
80
205260
1770
que en inglés americano.
03:27
In American English, smart refers to intelligence.
81
207030
4020
En inglés americano, smart se refiere a inteligencia.
03:31
If somebody is smart, they are intelligent.
82
211050
3570
Si alguien es inteligente , es inteligente.
03:34
In British English, it's not so clear.
83
214620
3270
En inglés británico, no está tan claro.
03:37
You have to add a bit of context,
84
217890
2120
Tienes que agregar un poco de contexto,
03:40
because if I say someone is smart,
85
220010
2390
porque si digo que alguien es inteligente,
03:42
you would think that they are well-dressed
86
222400
1940
pensarás que está bien vestido
03:44
or well-turned-out.
87
224340
1230
o bien arreglado.
03:45
If I say he's a very smart man,
88
225570
1990
Si digo que es un hombre muy inteligente,
03:47
I'm referring to the way he looks, not to the way he thinks.
89
227560
2840
me refiero a su apariencia, no a su forma de pensar.
03:50
So I'm going to give you some alternative words
90
230400
2890
Así que voy a darte algunas palabras alternativas
03:53
for smart and intelligent,
91
233290
2520
para inteligente e inteligente,
03:55
that you can use in everyday English.
92
235810
2300
que puedes usar en el inglés cotidiano.
03:58
Some of the alternatives need a bit more explanation
93
238110
3170
Algunas de las alternativas necesitan un poco más de explicación
04:01
because they mean something slightly different.
94
241280
1990
porque significan algo ligeramente diferente.
04:03
They're not just synonyms.
95
243270
1910
No son solo sinónimos.
04:05
So instead of saying smart, we can say knowledgeable,
96
245180
3560
Entonces, en lugar de decir inteligente, podemos decir bien informado,
04:08
somebody who has a lot of knowledge.
97
248740
2090
alguien que tiene mucho conocimiento.
04:10
We can say brilliant.
98
250830
2300
Podemos decir brillante.
04:13
Now you might know brilliant
99
253130
1560
Ahora puede saber que
04:14
as being really, really good or great.
100
254690
2530
brillante es muy, muy bueno o genial.
04:17
That's brilliant.
101
257220
1160
Eso es brillante.
04:18
But if you describe a person as brilliant,
102
258380
2530
Pero si describe a una persona como brillante
04:20
it can mean that they're really, really clever.
103
260910
2970
, puede significar que es muy, muy inteligente.
04:23
I think you would describe Dumbledore as brilliant,
104
263880
4020
Creo que describirías a Dumbledore como brillante
04:27
'cause he was just this genius.
105
267900
2260
, porque era un genio.
04:30
I always like to get in a Harry Potter reference.
106
270160
2640
Siempre me gusta entrar en una referencia de Harry Potter.
04:32
Another word similar to brilliant is gifted.
107
272800
3380
Otra palabra similar a brillante es dotado.
04:36
If somebody is gifted,
108
276180
1500
Si alguien tiene talento
04:37
it means they are very skilled in a particular area,
109
277680
3530
, significa que es muy hábil en un área en particular, lo que a
04:41
often referring to their intelligence.
110
281210
2520
menudo se refiere a su inteligencia.
04:43
When I was at school,
111
283730
890
Cuando estaba en la escuela,
04:44
there was a special list that you could be on,
112
284620
2570
había una lista especial en la que podías estar,
04:47
that was called the gifted and talented list,
113
287190
2270
que se llamaba la lista de dotados y talentosos,
04:49
and it was a list of students that were very talented,
114
289460
2710
y era una lista de estudiantes que eran muy talentosos
04:52
or very intelligent,
115
292170
1810
o muy inteligentes,
04:53
and they, the people on the list,
116
293980
1970
y ellos, las personas en la lista. ,
04:55
got to go off and do special activities.
117
295950
1980
tiene que salir y hacer actividades especiales.
04:57
Now I think of that, I think that is dreadful.
118
297930
2800
Ahora que pienso en eso, creo que es terrible.
05:00
That's just
119
300730
833
Eso es
05:01
That is dreadful.
120
301563
1337
Eso es terrible.
05:02
Yeah, I hope that doesn't occur anymore.
121
302900
2190
Sí, espero que eso no ocurra más.
05:05
Another word we can use is witty.
122
305090
2640
Otra palabra que podemos usar es ingenioso.
05:07
And witty, it means funny and intelligent.
123
307730
3990
Y ingenioso, significa divertido e inteligente.
05:11
So someone who's funny might make a lot of jokes,
124
311720
2610
Así que alguien que es divertido puede hacer muchos chistes,
05:14
but they're not particularly intelligent jokes,
125
314330
2380
pero no son chistes particularmente inteligentes,
05:16
and somebody witty makes a lot of very intelligent jokes.
126
316710
4330
y alguien ingenioso hace muchos chistes muy inteligentes.
05:21
They play with the language.
127
321040
1650
Juegan con el idioma.
05:22
They use historical facts.
128
322690
1790
Utilizan hechos históricos.
05:24
Somebody who I think is very witty is Stephen Fry.
129
324480
3420
Alguien que creo que es muy ingenioso es Stephen Fry.
05:27
I always mention Stephen Fry and Harry Potter in my videos.
130
327900
2980
Siempre menciono a Stephen Fry y Harry Potter en mis videos.
05:30
You can tell what I watch in my spare time.
131
330880
2740
Se puede decir lo que veo en mi tiempo libre.
05:33
So if somebody says something
132
333620
1110
Entonces, si alguien dice algo
05:34
very intelligent and very funny,
133
334730
2260
muy inteligente y muy divertido,
05:36
you can say, that was very witty of you.
134
336990
2440
puedes decir que fue muy ingenioso de tu parte.
05:39
It's a lovely word.
135
339430
1120
Es una palabra preciosa.
05:40
Along the same lines, quick-witted.
136
340550
2650
En la misma línea, ingenioso.
05:43
This means that somebody can come up with
137
343200
1770
Esto significa que alguien puede dar
05:44
an intelligent or funny response very, very quickly.
138
344970
3520
una respuesta inteligente o divertida muy, muy rápidamente.
05:48
I, on the other hand,
139
348490
1040
Yo, en cambio,
05:49
take a little bit longer to process information.
140
349530
2510
tardo un poco más en procesar la información.
05:52
Another lovely word is sharp.
141
352040
2390
Otra hermosa palabra es aguda.
05:54
If someone's sharp, they're quick.
142
354430
2600
Si alguien es astuto, es rápido.
05:57
They're intelligent.
143
357030
950
05:57
It's hard to trick them because they spot everything.
144
357980
2890
Son inteligentes.
Es difícil engañarlos porque lo ven todo.
06:00
Then we have wise, and wise tends to mean
145
360870
4000
Luego tenemos sabio, y sabio tiende a significar
06:04
that you are intelligent due to experience.
146
364870
2990
que eres inteligente debido a la experiencia.
06:07
You've got a lot of experience.
147
367860
1690
Tienes mucha experiencia.
06:09
You can refer to your experience.
148
369550
2140
Puedes referirte a tu experiencia.
06:11
You're wise.
149
371690
840
eres sabio
06:12
We often refer to older intelligent people as wise.
150
372530
4590
A menudo nos referimos a las personas mayores inteligentes como sabias.
06:17
We've also got brainy,
151
377120
1940
También tenemos inteligente,
06:19
and this kind of refers to somebody who's quite studious,
152
379060
3700
y esto se refiere a alguien que es bastante estudioso,
06:22
somebody who lives a very academic life.
153
382760
2530
alguien que vive una vida muy académica.
06:25
I wouldn't say it's the biggest compliment.
154
385290
2610
No diría que es el mayor cumplido.
06:27
Well, it is a compliment to be called brainy,
155
387900
2420
Bueno, es un cumplido que te llamen inteligente,
06:30
because you're being told that you're intelligent,
156
390320
2080
porque te dicen que eres inteligente,
06:32
but I think this word can be used with a negative undertone,
157
392400
3100
pero creo que esta palabra se puede usar con un trasfondo negativo, más o menos
06:35
sort of in the same way as geek or nerd,
158
395500
2570
de la misma manera que geek o nerd,
06:38
somebody who studies a lot,
159
398070
1200
alguien que estudia. mucho,
06:39
and maybe doesn't have such a big social life.
160
399270
2270
y tal vez no tenga una gran vida social.
06:41
Nothing wrong with that, but be careful who you use it with,
161
401540
3500
No tiene nada de malo, pero ten cuidado con quién lo usas,
06:45
because you could offend them.
162
405040
1460
porque podrías ofenderlos.
06:46
Now, that's enough of these smart alternatives.
163
406500
2220
Ahora, eso es suficiente de estas alternativas inteligentes.
06:48
As with all of these topics,
164
408720
1650
Al igual que con todos estos temas
06:50
please do contribute your ideas
165
410370
1950
, contribuya con sus ideas
06:52
in the comment section below.
166
412320
1920
en la sección de comentarios a continuación.
06:54
I was so amazed at your contributions
167
414240
2280
Me sorprendieron mucho tus contribuciones
06:56
in my Words You Should Not Say video.
168
416520
2040
en mi video Palabras que no debes decir.
06:58
You guys are smart.
169
418560
1960
Ustedes son inteligentes.
07:00
Oh, no, that's what we're meant to not say.
170
420520
1950
Oh, no, eso es lo que no debemos decir.
07:02
All right, let have a look at a very common word now, good.
171
422470
4697
Muy bien, echemos un vistazo a una palabra muy común ahora, bueno.
07:07
(chuckles) Good is a good word.
172
427167
3843
(Risas) Bueno es una buena palabra.
07:11
Good is a good word.
173
431010
900
07:11
It's a good word.
174
431910
833
Bueno es una buena palabra.
Es una buena palabra.
07:12
I can't take that away from the word good.
175
432743
2177
No puedo quitarle eso a la palabra bueno.
07:14
However, there are better words.
176
434920
2280
Sin embargo, hay mejores palabras.
07:17
I remember when I was teaching students,
177
437200
1640
Recuerdo que cuando estaba enseñando a los estudiantes,
07:18
I used to get so self-conscious of repeating the word good,
178
438840
3920
solía sentirme tan consciente de repetir la palabra bueno
07:22
over and over again after every answer.
179
442760
2490
, una y otra vez después de cada respuesta.
07:25
Good, good, good, very good, (laughs)
180
445250
4080
Bien, bien, bien, muy bien, (risas)
07:29
so I had to come up with alternatives,
181
449330
2430
así que tuve que pensar en alternativas,
07:31
and I ended up just saying wonderful the whole time,
182
451760
3080
y terminé diciendo maravilloso todo el tiempo,
07:34
and then my students used to predict what I was gonna say,
183
454840
3860
y luego mis alumnos solían predecir lo que iba a decir,
07:38
and they'd say wonderful, and I was about to say it,
184
458700
3440
y decían maravilloso, y estaba a punto de decirlo,
07:42
and it was so embarrassing,
185
462140
1160
y fue muy vergonzoso,
07:43
but I'm gonna give you some really good alternatives
186
463300
2950
pero les voy a dar algunas alternativas realmente buenas
07:46
to good right now.
187
466250
1340
a lo bueno ahora mismo.
07:47
See, it's not good if you repeat it all over and over again.
188
467590
2400
Mira, no es bueno si lo repites todo una y otra vez.
07:49
Oh my God, I said it again. (laughs)
189
469990
3530
Dios mío, lo dije de nuevo. (Risas)
07:53
Okay, let's just get on with this.
190
473520
1920
Bien, sigamos con esto.
07:55
One of my favourite ones is marvellous.
191
475440
4300
Uno de mis favoritos es maravilloso.
07:59
Oh, isn't marvellous just such a lovely word?
192
479740
4920
Oh, ¿no es maravilloso una palabra tan hermosa?
08:04
Marvellous.
193
484660
833
Maravilloso.
08:05
It makes you sound really quite posh and well-spoken.
194
485493
3727
Te hace sonar bastante elegante y bien hablado.
08:09
I would use it at every opportunity.
195
489220
2560
Lo usaría en cada oportunidad.
08:11
Another one, which I love seeing in my comment section,
196
491780
3660
Otro, que me encanta ver en mi sección de comentarios,
08:15
because I know that you guys have done your research
197
495440
2210
porque sé que ustedes han investigado las
08:17
on alternatives for good,
198
497650
1650
alternativas para siempre,
08:19
is superb, and this is another posh word.
199
499300
4260
es excelente, y esta es otra palabra elegante.
08:23
This meal is superb.
200
503560
3170
Esta comida es excelente.
08:26
Not super: it's got a b on the end.
201
506730
2470
No super: tiene una b al final.
08:29
Superb, and it just means the absolute best.
202
509200
3910
Magnífico, y simplemente significa lo mejor de lo mejor.
08:33
Another word is exquisite,
203
513110
2870
Otra palabra es exquisito,
08:35
and this is another word for very, very good,
204
515980
2390
y esta es otra palabra para muy, muy bueno,
08:38
and we often use it to describe food or drink.
205
518370
2840
y a menudo la usamos para describir comida o bebida.
08:41
A waiter comes over to your table.
206
521210
1897
Un camarero se acerca a su mesa.
08:43
"How is the wine?"
207
523107
1260
"¿Cómo está el vino?"
08:44
"Oh, exquisite."
208
524367
1543
"Oh, exquisito".
08:45
Very, very posh.
209
525910
1370
Muy, muy elegante.
08:47
Another that I really like is delightful.
210
527280
2850
Otro que me gusta mucho es una delicia.
08:50
If something's delightful,
211
530130
1200
Si algo es delicioso,
08:51
it gives you a lot of delight, which means happiness.
212
531330
2950
te da mucho deleite, lo que significa felicidad.
08:54
The show was absolutely delightful.
213
534280
2610
El espectáculo fue absolutamente encantador.
08:56
It was very happy.
214
536890
1000
fue muy feliz
08:57
It was very warm.
215
537890
1270
Hacía calor.
08:59
It was very good. (laughs)
216
539160
2160
Fue muy bueno. (Risas)
09:01
Terrific.
217
541320
910
Estupendo.
09:02
Be careful on the pronunciation of this one.
218
542230
2040
Tenga cuidado con la pronunciación de éste.
09:04
It's not TERR-ific, it's terr-IF-ic.
219
544270
2460
No es TERR-ific, es TERR-IF-ic.
09:06
Make sure you don't confuse this with terror,
220
546730
2050
Asegúrate de no confundir esto con terror, lo
09:08
which means something's very scary.
221
548780
2160
que significa que algo da mucho miedo.
09:10
Terrific is a very, very positive word.
222
550940
2310
Estupendo es una palabra muy, muy positiva.
09:13
Another one is splendid.
223
553250
2890
Otro es espléndido.
09:16
If something is splendid, it's top-notch.
224
556140
3390
Si algo es espléndido, es de primera categoría.
09:19
It's absolutely excellent.
225
559530
1710
Es absolutamente excelente.
09:21
I think splendid and marvellous
226
561240
1490
Creo que espléndido y maravilloso
09:22
are my favourites in this list.
227
562730
1730
son mis favoritos en esta lista.
09:24
But what if something is really bad?
228
564460
2830
Pero, ¿y si algo es realmente malo?
09:27
Well, don't worry.
229
567290
1250
Bueno, no te preocupes.
09:28
I've got a list for you.
230
568540
1550
Tengo una lista para ti.
09:30
Now, there's an unwritten rule in English.
231
570090
1540
Ahora, hay una regla no escrita en inglés.
09:31
If you use a posh word meaning bad,
232
571630
2900
Si usa una palabra elegante que significa mal,
09:34
you have to show absolute disgust whilst using these words.
233
574530
4790
debe mostrar un disgusto absoluto al usar estas palabras.
09:39
So we have atrocious.
234
579320
2540
Así que tenemos atroces.
09:41
We also have obscene.
235
581860
3450
También tenemos obsceno.
09:45
Obscene. (laughs)
236
585310
2410
Obsceno. (Risas)
09:47
We have dreadful.
237
587720
2383
Tenemos terrible.
09:51
Dreadful.
238
591180
833
Terrible.
09:52
I hope you're all practising at home,
239
592013
1707
Espero que todos estéis practicando en casa,
09:53
practising your disgusted faces.
240
593720
2150
practicando vuestras caras de asco.
09:55
Disgusting.
241
595870
1680
Asqueroso.
09:57
Disgusting.
242
597550
2030
Asqueroso.
09:59
Despicable.
243
599580
1940
Despreciable.
10:01
Absolutely despicable.
244
601520
2030
Absolutamente despreciable.
10:03
Vile.
245
603550
1040
Vil.
10:04
Ah, that's one I use a lot.
246
604590
1600
Ah, ese es uno que uso mucho.
10:06
Ugh, vile.
247
606190
1710
Uf, vil.
10:07
That is absolutely vile.
248
607900
2110
Eso es absolutamente vil.
10:10
Nasty.
249
610010
1420
Desagradable.
10:11
Ugh, nasty.
250
611430
1980
Uf, desagradable.
10:13
Evil, just pure evil.
251
613410
3460
Maldad, pura maldad.
10:16
Brutal.
252
616870
1270
Brutal.
10:18
You can have a brutal murder,
253
618140
2100
Puedes tener un asesinato brutal,
10:20
which is the worst of the worst, lots of blood and gore.
254
620240
3010
que es lo peor de lo peor, mucha sangre y gore.
10:23
And possibly the best one, abhorrent.
255
623250
4800
Y posiblemente el mejor, aborrecible.
10:28
Abhorrent.
256
628050
930
10:28
If you use that in an essay,
257
628980
1840
Aborrecible.
Si usa eso en un ensayo,
10:30
I'm sure it will go down well if used in the right context,
258
630820
3190
estoy seguro de que quedará bien si se usa en el contexto correcto,
10:34
because it's not such a common word,
259
634010
2270
porque no es una palabra tan común,
10:36
but it's a really effective one.
260
636280
2140
pero es realmente efectiva.
10:38
Now, how about some alternatives for verbs.
261
638420
3230
Ahora, ¿qué tal algunas alternativas para los verbos?
10:41
What about ran, or to run?
262
641650
3420
¿Qué hay de correr, o correr?
10:45
You could say someone jogged, which is a light run.
263
645070
4050
Se podría decir que alguien trotó, que es una carrera ligera.
10:49
You could say somebody sped, or they sped off.
264
649120
3633
Se podría decir que alguien aceleró, o se alejó a toda velocidad.
10:52
That means they went at quite a pace; they went quickly.
265
652753
3017
Eso significa que iban a un buen ritmo; se fueron rápido.
10:55
The same for bolted and darted,
266
655770
2850
Lo mismo para bolted y darted,
10:58
and if you use off, darted off, bolted off, sped off,
267
658620
5000
y si usas off, darted off, bolted off, speeded off
11:03
it means that they are going away from you.
268
663640
2230
, significa que se están alejando de ti.
11:05
Scurried, that's running quickly with little footsteps.
269
665870
2970
Escurridiza, eso es correr rápido con pequeños pasos.
11:08
Galloped, the same, but with big footsteps, like a horse.
270
668840
3400
Galopaba, lo mismo, pero con grandes pasos, como un caballo.
11:12
Raced, dashed, both really quick.
271
672240
2890
Corrió, a toda velocidad, ambos muy rápidos.
11:15
And sprinted, well, like Usain Bolt,
272
675130
3060
Y corrió, bueno, como Usain Bolt,
11:18
possibly the fastest of them all.
273
678190
2110
posiblemente el más rápido de todos.
11:20
And then, on the other hand,
274
680300
940
Y luego, por otro lado,
11:21
we have alternatives for walked, to walk.
275
681240
3460
tenemos alternativas para caminado, para caminar.
11:24
You could saunter,
276
684700
1740
Podrías pasear,
11:26
which is just to kind of aimlessly walk, saunter along.
277
686440
4040
que es solo caminar sin rumbo fijo, pasear.
11:30
Or you could march, which is to walk meaningfully.
278
690480
2880
O podrías marchar, que es caminar significativamente.
11:33
To trudge somewhere,
279
693360
1560
Caminar penosamente a algún lugar
11:34
that's to kind of drag your feet like you don't want to go.
280
694920
3020
es como arrastrar los pies como si no quisieras ir.
11:37
To stagger, how you might walk after you've had a drink.
281
697940
4010
Para tambalearse, cómo podría caminar después de haber bebido.
11:41
You're not picking up your feet, you might trip over.
282
701950
2480
No estás levantando los pies, podrías tropezarte.
11:44
You can amble or you can stroll,
283
704430
2170
Puedes deambular o puedes pasear,
11:46
and that's just a leisurely walk.
284
706600
2400
y eso es solo un paseo tranquilo.
11:49
I do actually say, I'm just going out for a stroll,
285
709000
3830
De hecho, digo, solo voy a dar un paseo, lo
11:52
which just means an aimless walk with no objective.
286
712830
3520
que solo significa una caminata sin rumbo y sin objetivo.
11:56
I'm just enjoying being outside for a minute.
287
716350
3210
Solo estoy disfrutando estar afuera por un minuto.
11:59
Another verb we can find alternatives for is to see.
288
719560
3760
Otro verbo para el que podemos encontrar alternativas es ver.
12:03
You can say you glimpsed something,
289
723320
2310
Puedes decir que vislumbraste algo, lo
12:05
which means you just got a really quick look.
290
725630
2690
que significa que acabas de echar un vistazo muy rápido.
12:08
Equally, you can say you glanced at something,
291
728320
2680
Igualmente, puedes decir que miraste algo,
12:11
and you must use it with the preposition at, to glance at.
292
731000
3210
y debes usarlo con la preposición at, para mirar.
12:14
I glanced at her answers
293
734210
1340
Miré sus respuestas
12:15
and saw that she'd got them all wrong.
294
735550
1820
y vi que las había entendido todas mal.
12:17
To gaze, or to gaze at someone.
295
737370
2690
Mirar, o mirar fijamente a alguien.
12:20
This is to look at something for a very long time.
296
740060
3530
Esto es mirar algo durante mucho tiempo.
12:23
It almost implies to look lovingly at something.
297
743590
3720
Casi implica mirar algo con amor.
12:27
If I say, he gazed into her eyes,
298
747310
2890
Si digo que la miró a los ojos
12:30
it means he looked lovingly,
299
750200
2390
, significa que la miró con amor,
12:32
or looked for a long time into her eyes.
300
752590
2520
o la miró durante mucho tiempo a los ojos.
12:35
I'm gazing into the camera lens right now,
301
755110
2177
Estoy mirando a la lente de la cámara en este momento,
12:37
at all of you students because I love you so much.
302
757287
3023
a todos ustedes, estudiantes, porque los quiero mucho.
12:40
To spot.
303
760310
840
Para detectar
12:41
You can spot something.
304
761150
1170
Puedes detectar algo.
12:42
That means you've seen something,
305
762320
1580
Eso significa que has visto algo,
12:43
or you've noticed it, to notice.
306
763900
2870
o lo has notado, para notarlo.
12:46
It means you've found something
307
766770
1150
Significa que has encontrado algo
12:47
that you weren't necessarily looking for.
308
767920
2570
que no estabas necesariamente buscando.
12:50
You can examine something,
309
770490
1950
Puedes examinar algo,
12:52
which is to study it long and hard,
310
772440
1940
que es estudiarlo largo y tendido,
12:54
to really look at the details.
311
774380
2270
para ver realmente los detalles.
12:56
And you can also eye something,
312
776650
3310
Y también puedes mirar algo,
12:59
and to eye something is to really study,
313
779960
3220
y mirar algo es realmente estudiar,
13:03
move your eyes all along it,
314
783180
1367
mover los ojos a lo largo de eso,
13:04
and if you eye someone up,
315
784547
1633
y si miras a alguien
13:06
it means you're almost looking at them flirtatiously.
316
786180
2240
, significa que casi lo estás mirando con coquetería.
13:08
You're really looking at their body
317
788420
2360
Realmente estás mirando su cuerpo
13:10
and seeing what they're like.
318
790780
1190
y viendo cómo son.
13:11
It's not necessarily a positive thing.
319
791970
2180
No es necesariamente algo positivo.
13:14
And the last topic is alternatives for saying scared.
320
794150
3437
Y el último tema son las alternativas para decir miedo.
13:17
Scared is a perfectly fine word,
321
797587
2223
Asustado es una palabra perfectamente buena,
13:19
but if you're writing about something particularly scary,
322
799810
3810
pero si estás escribiendo sobre algo particularmente aterrador,
13:23
then you can find yourself repeating it over and over again,
323
803620
4220
entonces puedes encontrarte repitiéndolo una y otra vez,
13:27
so here are some alternatives.
324
807840
1960
así que aquí hay algunas alternativas.
13:29
One you might know already is afraid.
325
809800
2680
Uno que quizás ya conozcas tiene miedo.
13:32
You are scared; you are afraid.
326
812480
2140
Estas asustado; tienes miedo.
13:34
It's pretty much the same thing.
327
814620
1510
Es más o menos lo mismo.
13:36
The same goes for frightened, to be frightened.
328
816130
3130
Lo mismo ocurre con asustado, estar asustado.
13:39
One that's slightly different is startled,
329
819260
2600
Uno que es ligeramente diferente se sobresalta,
13:41
and this means that something's made you jump.
330
821860
3060
y esto significa que algo te hizo saltar.
13:44
It's shocked you in the moment.
331
824920
1970
Te ha impactado en el momento.
13:46
Maybe somebody's just appeared,
332
826890
1714
Tal vez alguien acaba de aparecer,
13:48
and you go, oh, and you've been startled.
333
828604
3146
y dices, oh, y te has sobresaltado.
13:51
The same goes for spooked,
334
831750
2140
Lo mismo ocurre
13:53
to spook someone, to suddenly make them scared.
335
833890
2790
con asustar, asustar a alguien, asustarlo de repente.
13:56
Now, what if you are really, really scared?
336
836680
2480
Ahora, ¿qué pasa si estás muy, muy asustado?
13:59
You might be petrified,
337
839160
3220
Podrías estar petrificado,
14:02
absolutely petrified.
338
842380
2100
absolutamente petrificado.
14:04
Or terrified, not to be confused with terrific.
339
844480
4690
O aterrorizado, que no debe confundirse con fabuloso.
14:09
After a scare, you could be really shaken,
340
849170
3070
Después de un susto, podrías estar muy alterado,
14:12
and that means that you don't feel right.
341
852240
2500
y eso significa que no te sientes bien.
14:14
This is sort of the aftershock of a scare.
342
854740
2780
Esto es una especie de réplica de un susto.
14:17
To be anxious, you could be really nervous and anxious.
343
857520
3490
Para estar ansioso, podrías estar realmente nervioso y ansioso.
14:21
You could also be horrified,
344
861010
2410
También podrías estar horrorizado,
14:23
or, good word coming here, aghast.
345
863420
2973
o bien dicho aquí, horrorizado.
14:27
Aghast, and this is just to be filled with fear and shock.
346
867791
5000
Horrorizado, y esto es solo para llenarse de miedo y conmoción.
14:32
Right, that is it for today's lesson.
347
872850
2880
Correcto, eso es todo por la lección de hoy.
14:35
I really hope you enjoyed it.
348
875730
1750
Realmente espero que lo hayas disfrutado.
14:37
I really enjoyed making it.
349
877480
1570
Realmente disfruté haciéndolo.
14:39
If you would like more lessons like this one,
350
879050
2890
Si desea más lecciones como esta
14:41
please comment down below,
351
881940
1720
, comente a continuación,
14:43
because I always use your requests
352
883660
1960
porque siempre uso sus solicitudes
14:45
as my inspiration for future videos.
353
885620
2100
como inspiración para futuros videos.
14:47
That's why I made this one,
354
887720
1020
Es por eso que hice este,
14:48
because you guys seemed to like the other one so much.
355
888740
3100
porque a ustedes parecía gustarles mucho el otro.
14:51
And there are loads more alternatives I can give you,
356
891840
2030
Y hay muchas más alternativas que puedo darles,
14:53
and I think it's just so much nicer
357
893870
1660
y creo que es mucho mejor
14:55
than reading them from a page,
358
895530
1730
que leerlas de una página y
14:57
having somebody explain them to you.
359
897260
2150
que alguien se las explique.
14:59
Don't forget to check out the Lingoda Language Marathon.
360
899410
2540
No te olvides de echarle un vistazo al maratón de idiomas de Lingoda.
15:01
The link is in the description box along with the code,
361
901950
3140
El enlace está en el cuadro de descripción junto con el código,
15:05
and please do connect with me on all of my social media.
362
905090
2670
y conéctese conmigo en todas mis redes sociales.
15:07
I've got my Facebook,
363
907760
1030
Tengo mi Facebook,
15:08
I've got my Instagram, and I've got my Twitter,
364
908790
3080
tengo mi Instagram y tengo mi Twitter,
15:11
and I will see you soon for another lesson.
365
911870
2506
y los veré pronto para otra lección.
15:14
Mwah!
366
914376
877
¡Mwah!
15:15
So in the previous video, I spoked...
367
915253
2415
Entonces, en el video anterior, hablé...
15:17
I spoked (chuckles)
368
917668
1992
hablé (risas)
15:19
English teacher.
369
919660
1040
profesor de inglés.
15:20
Right, that's enough of these smart words.
370
920700
2730
Bien, eso es suficiente de estas palabras inteligentes.
15:23
With all of these topics,
371
923430
1660
Con todos estos temas,
15:25
I would love for you to contribute in the description box.
372
925090
3120
me encantaría que contribuyeras en el cuadro de descripción.
15:28
Not in the description box.
373
928210
1190
No en el cuadro de descripción.
15:29
Don't touch my description box.
374
929400
1220
No toques mi cuadro de descripción.
15:30
That's mine.
375
930620
1250
Eso es mio.
15:31
You can go in the comment box, (laughs), okay.
376
931870
2940
Puedes ir en el cuadro de comentarios, (risas), está bien.
15:36
Just holding my imaginary mind.
377
936173
1667
Solo sosteniendo mi mente imaginaria.
15:37
(lively music)
378
937840
2583
(música animada)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7