How to TRANSITION to ADVANCED English level - vocabulary lesson

869,207 views ・ 2018-09-04

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
(lively music)
0
2036
2583
(żywa muzyka)
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
10778
2962
- Witam wszystkich i witam ponownie na angielskim z Lucy.
00:13
Today, I'm going to show you how to upgrade your English
2
13740
3460
Dzisiaj pokażę ci, jak poprawić swój angielski
00:17
and take it to the next level,
3
17200
1870
i przenieść go na wyższy poziom,
00:19
and we're just going to echo off the video
4
19070
1880
i powtórzymy film,
00:20
that I made a couple of weeks ago
5
20950
1870
który nagrałem kilka tygodni temu
00:22
about the words that you should not use,
6
22820
1730
o słowach, których nie powinieneś używać,
00:24
and the alternatives that you can use.
7
24550
1860
i alternatyw, których możesz użyć.
00:26
If you haven't seen that yet, click on the card.
8
26410
2490
Jeśli jeszcze tego nie widziałeś , kliknij na kartę.
00:28
I highly recommend you do.
9
28900
1570
Gorąco polecam.
00:30
I received so many messages from different people
10
30470
2190
Otrzymałem tak wiele wiadomości od różnych osób
00:32
asking me to help them expand their vocabulary
11
32660
2450
z prośbą o pomoc w poszerzeniu ich słownictwa
00:35
and replace boring words with interesting words,
12
35110
3250
i zastąpieniu nudnych słów ciekawymi,
00:38
so that is what we're going to do today,
13
38360
1810
więc to właśnie zamierzamy dzisiaj zrobić,
00:40
but before we get started,
14
40170
1310
ale zanim zaczniemy,
00:41
I would just like to thank the sponsor of today's video,
15
41480
2930
chciałbym tylko podziękować sponsorowi dzisiejszego filmu,
00:44
Lingoda, who are bringing you an amazing opportunity
16
44410
3420
Lingoda, którzy dają ci niesamowitą okazję
00:47
to improve your language skills even further.
17
47830
3090
do dalszego doskonalenia swoich umiejętności językowych. To
00:50
It's the Lingoda Language Marathon.
18
50920
1890
Maraton Językowy Lingoda.
00:52
The Marathon is basically an opportunity
19
52810
2230
Maraton to w zasadzie okazja,
00:55
to take one class per day for three months
20
55040
2800
aby wziąć udział w jednym kursie dziennie przez trzy miesiące
00:57
and get 100% of your money back.
21
57840
3050
i otrzymać 100% zwrotu pieniędzy.
01:00
So essentially,
22
60890
1140
Zasadniczo
01:02
you can get $800 worth of language classes
23
62030
3640
możesz otrzymać bezpłatne zajęcia językowe o wartości 800 USD
01:05
for free.
24
65670
1880
.
01:07
If you've not heard of Lingoda before,
25
67550
1510
Jeśli nigdy wcześniej nie słyszałeś o Lingodzie,
01:09
it is an online language academy
26
69060
2070
jest to akademia językowa online,
01:11
which offers super-high quality group and private lessons
27
71130
3170
która oferuje bardzo wysokiej jakości lekcje grupowe i prywatne
01:14
with native, qualified teachers.
28
74300
2350
z rodzimymi, wykwalifikowanymi nauczycielami.
01:16
You can also do a half-marathon,
29
76650
2230
Możesz też przebiec półmaraton,
01:18
taking 15 classes per month for three months,
30
78880
2800
uczęszczając na 15 zajęć miesięcznie przez trzy miesiące,
01:21
and then you can get 50% of your money back upon completion.
31
81680
3880
a po jego ukończeniu możesz otrzymać zwrot 50% wpłaconych pieniędzy. Aby odnieść sukces,
01:25
You have to participate in an agreed number
32
85560
2470
należy uczestniczyć w ustalonej liczbie
01:28
of group classes per month in order to succeed.
33
88030
3240
zajęć grupowych w miesiącu.
01:31
The languages available
34
91270
1470
Dostępne języki
01:32
are English, German, Spanish, French, and business English,
35
92740
4700
to angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i angielski biznesowy,
01:37
which is one that really, really interests me,
36
97440
2110
który bardzo, bardzo mnie interesuje,
01:39
because I know a lot of you have a higher level,
37
99550
2720
ponieważ wiem, że wielu z was ma wyższy poziom
01:42
and you do need the B1 for business English,
38
102270
2070
i potrzebuje B1 do biznesowego angielskiego,
01:44
and this is really gonna help you with presentations,
39
104340
2870
a to naprawdę pomoże ci w prezentacjach,
01:47
finding a job, job interviews, hosting meetings.
40
107210
4070
znalezieniu pracy, rozmowach kwalifikacyjnych, prowadzeniu spotkań.
01:51
It's seriously such a useful course.
41
111280
2790
To naprawdę taki przydatny kurs.
01:54
The Marathon runs
42
114070
990
Maraton trwa
01:55
from the 1st of October to the 31st of December,
43
115060
3120
od 1 października do 31 grudnia,
01:58
and you have until the 21st of September to sign up.
44
118180
3480
a zapisy można zgłaszać do 21 września. Liczba
02:01
Places are limited,
45
121660
1620
miejsc jest ograniczona,
02:03
so make sure you secure yours to avoid disappointment.
46
123280
3140
więc upewnij się, że masz swoje, aby uniknąć rozczarowania.
02:06
So each month, for three months, you'll pay the fee,
47
126420
2850
Tak więc co miesiąc, przez trzy miesiące, będziesz uiszczać opłatę,
02:09
but if you successfully finish the Marathon,
48
129270
2220
ale jeśli pomyślnie ukończysz Maraton,
02:11
you get your money back.
49
131490
1470
otrzymasz zwrot pieniędzy.
02:12
If you are interested
50
132960
1060
Jeśli jesteś zainteresowany
02:14
and ready to participate in the Language Marathon,
51
134020
2400
i gotowy do wzięcia udziału w Maratonie Językowym
02:16
and improve your language skills for the better,
52
136420
2940
i doskonalenia swoich umiejętności językowych,
02:19
click on the link in my description box
53
139360
2040
kliknij link w moim polu opisu
02:21
and use the code there for a four euro 50 discount
54
141400
3550
i użyj tam kodu, aby uzyskać cztery euro 50 zniżki
02:24
off the entrance fee,
55
144950
1240
na opłatę za wstęp
02:26
or, if you would like more information about the Marathon,
56
146190
2640
lub, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat maratonu,
02:28
I go into much further detail
57
148830
1370
omówię znacznie więcej szczegółów
02:30
in my original announcement video,
58
150200
1790
w moim oryginalnym filmie z ogłoszeniem, do
02:31
which is also linked in the description box.
59
151990
2780
którego link znajduje się również w polu opisu.
02:34
I think the Language Marathon is the perfect solution
60
154770
2630
Myślę, że Maraton Językowy to idealne rozwiązanie,
02:37
for finding the motivation
61
157400
1310
aby znaleźć motywację
02:38
to do three months of intensive learning,
62
158710
2380
do trzymiesięcznej intensywnej nauki
02:41
and to really take your language skills to the next level.
63
161090
3250
i naprawdę wznieść swoje umiejętności językowe na wyższy poziom.
02:44
You're essentially competing against yourself.
64
164340
2870
Zasadniczo konkurujesz sam ze sobą.
02:47
Right, let's get on with the lesson.
65
167210
2720
Dobra, przejdźmy do lekcji.
02:49
Okay, so in a previous video I spoke about the words
66
169930
3300
Okay, więc w poprzednim filmie mówiłem o słowach, których nigdy
02:53
that you should never use in English,
67
173230
2270
nie powinieneś używać w języku angielskim,
02:55
and I want to expand on that today.
68
175500
2160
i chcę to rozwinąć dzisiaj.
02:57
I'm going to talk about some common words
69
177660
1940
Omówię kilka typowych słów,
02:59
that could be considered quite boring,
70
179600
1710
które można uznać za dość nudne,
03:01
and some alternatives that you can use.
71
181310
2930
oraz kilka alternatywnych słów, których możesz użyć.
03:04
Basically, this is just a really jam-packed,
72
184240
4400
Zasadniczo, to jest po prostu napakowane,
03:08
jam-packed means it's really, really full,
73
188640
2420
napakowane, co oznacza, że ​​jest naprawdę, naprawdę pełne,
03:11
a really jam-packed vocabulary video.
74
191060
3030
naprawdę napakowane słownictwem wideo.
03:14
So get your notepads out.
75
194090
1590
Wyciągnijcie więc zeszyty.
03:15
You are going to want to take notes.
76
195680
1650
Będziesz chciał robić notatki.
03:17
Now, the first word is smart.
77
197330
2760
Teraz pierwsze słowo jest mądre.
03:20
I want to mention this word because in British English,
78
200090
3110
Chcę wspomnieć o tym słowie, ponieważ w brytyjskim angielskim
03:23
it means something slightly different
79
203200
2060
oznacza ono coś nieco innego
03:25
than in American English.
80
205260
1770
niż w amerykańskim angielskim.
03:27
In American English, smart refers to intelligence.
81
207030
4020
W amerykańskim angielskim smart odnosi się do inteligencji.
03:31
If somebody is smart, they are intelligent.
82
211050
3570
Jeśli ktoś jest mądry, to jest inteligentny.
03:34
In British English, it's not so clear.
83
214620
3270
W brytyjskim angielskim nie jest to takie jasne.
03:37
You have to add a bit of context,
84
217890
2120
Trzeba dodać trochę kontekstu,
03:40
because if I say someone is smart,
85
220010
2390
bo jeśli powiem, że ktoś jest mądry,
03:42
you would think that they are well-dressed
86
222400
1940
pomyślicie, że jest dobrze ubrany
03:44
or well-turned-out.
87
224340
1230
albo dobrze wystrojony.
03:45
If I say he's a very smart man,
88
225570
1990
Jeśli mówię, że jest bardzo mądrym człowiekiem,
03:47
I'm referring to the way he looks, not to the way he thinks.
89
227560
2840
mam na myśli to, jak wygląda, a nie sposób, w jaki myśli.
03:50
So I'm going to give you some alternative words
90
230400
2890
Podam ci więc kilka alternatywnych słów
03:53
for smart and intelligent,
91
233290
2520
dla bystry i inteligentny,
03:55
that you can use in everyday English.
92
235810
2300
których możesz używać w codziennym angielskim.
03:58
Some of the alternatives need a bit more explanation
93
238110
3170
Niektóre alternatywy wymagają nieco więcej wyjaśnień,
04:01
because they mean something slightly different.
94
241280
1990
ponieważ oznaczają coś nieco innego. To
04:03
They're not just synonyms.
95
243270
1910
nie są tylko synonimy.
04:05
So instead of saying smart, we can say knowledgeable,
96
245180
3560
Więc zamiast mówić mądry, możemy powiedzieć kompetentny,
04:08
somebody who has a lot of knowledge.
97
248740
2090
ktoś, kto ma dużą wiedzę.
04:10
We can say brilliant.
98
250830
2300
Możemy powiedzieć genialny.
04:13
Now you might know brilliant
99
253130
1560
Teraz możesz wiedzieć, że genialny
04:14
as being really, really good or great.
100
254690
2530
jest naprawdę, naprawdę dobry lub świetny.
04:17
That's brilliant.
101
257220
1160
To jest genialne.
04:18
But if you describe a person as brilliant,
102
258380
2530
Ale jeśli opisujesz osobę jako genialną,
04:20
it can mean that they're really, really clever.
103
260910
2970
może to oznaczać, że jest naprawdę mądra.
04:23
I think you would describe Dumbledore as brilliant,
104
263880
4020
Myślę, że opisałbyś Dumbledore'a jako genialnego,
04:27
'cause he was just this genius.
105
267900
2260
ponieważ był po prostu geniuszem.
04:30
I always like to get in a Harry Potter reference.
106
270160
2640
Zawsze lubię dostać się do odniesienia do Harry'ego Pottera.
04:32
Another word similar to brilliant is gifted.
107
272800
3380
Inne słowo podobne do genialnego to utalentowany.
04:36
If somebody is gifted,
108
276180
1500
Jeśli ktoś jest uzdolniony,
04:37
it means they are very skilled in a particular area,
109
277680
3530
oznacza to, że jest bardzo uzdolniony w określonej dziedzinie,
04:41
often referring to their intelligence.
110
281210
2520
często odnosząc się do jego inteligencji.
04:43
When I was at school,
111
283730
890
Kiedy byłem w szkole,
04:44
there was a special list that you could be on,
112
284620
2570
istniała specjalna lista, na której można było się znaleźć,
04:47
that was called the gifted and talented list,
113
287190
2270
zwana listą uzdolnionych i utalentowanych,
04:49
and it was a list of students that were very talented,
114
289460
2710
i była to lista uczniów, którzy byli bardzo utalentowani
04:52
or very intelligent,
115
292170
1810
lub bardzo inteligentni,
04:53
and they, the people on the list,
116
293980
1970
a oni, ludzie na liście ,
04:55
got to go off and do special activities.
117
295950
1980
muszę wyjść i robić specjalne zajęcia.
04:57
Now I think of that, I think that is dreadful.
118
297930
2800
Teraz, gdy o tym myślę, myślę, że to jest straszne.
05:00
That's just
119
300730
833
To jest po prostu
05:01
That is dreadful.
120
301563
1337
straszne.
05:02
Yeah, I hope that doesn't occur anymore.
121
302900
2190
Tak, mam nadzieję, że to się już nie powtórzy.
05:05
Another word we can use is witty.
122
305090
2640
Innym słowem, którego możemy użyć, jest dowcipny.
05:07
And witty, it means funny and intelligent.
123
307730
3990
I dowcipny, to znaczy zabawny i inteligentny.
05:11
So someone who's funny might make a lot of jokes,
124
311720
2610
Więc ktoś, kto jest zabawny, może opowiadać wiele dowcipów,
05:14
but they're not particularly intelligent jokes,
125
314330
2380
ale nie są to szczególnie inteligentne dowcipy,
05:16
and somebody witty makes a lot of very intelligent jokes.
126
316710
4330
a ktoś dowcipny opowiada wiele bardzo inteligentnych dowcipów.
05:21
They play with the language.
127
321040
1650
Bawią się językiem.
05:22
They use historical facts.
128
322690
1790
Wykorzystują fakty historyczne.
05:24
Somebody who I think is very witty is Stephen Fry.
129
324480
3420
Ktoś, kto moim zdaniem jest bardzo dowcipny, to Stephen Fry. W moich filmach
05:27
I always mention Stephen Fry and Harry Potter in my videos.
130
327900
2980
zawsze wspominam Stephena Fry'ego i Harry'ego Pottera.
05:30
You can tell what I watch in my spare time.
131
330880
2740
Możesz powiedzieć, co oglądam w wolnym czasie.
05:33
So if somebody says something
132
333620
1110
Więc jeśli ktoś powie coś
05:34
very intelligent and very funny,
133
334730
2260
bardzo inteligentnego i bardzo zabawnego,
05:36
you can say, that was very witty of you.
134
336990
2440
możesz powiedzieć, że to było bardzo dowcipne z twojej strony.
05:39
It's a lovely word.
135
339430
1120
To urocze słowo.
05:40
Along the same lines, quick-witted.
136
340550
2650
W tym samym stylu, bystry.
05:43
This means that somebody can come up with
137
343200
1770
Oznacza to, że ktoś może
05:44
an intelligent or funny response very, very quickly.
138
344970
3520
bardzo, bardzo szybko wymyślić inteligentną lub zabawną odpowiedź.
05:48
I, on the other hand,
139
348490
1040
Z drugiej strony
05:49
take a little bit longer to process information.
140
349530
2510
trochę dłużej przetwarzam informacje.
05:52
Another lovely word is sharp.
141
352040
2390
Inne piękne słowo jest ostre.
05:54
If someone's sharp, they're quick.
142
354430
2600
Jeśli ktoś jest bystry, jest szybki.
05:57
They're intelligent.
143
357030
950
05:57
It's hard to trick them because they spot everything.
144
357980
2890
Są inteligentni.
Trudno je oszukać, bo wszystko zauważą.
06:00
Then we have wise, and wise tends to mean
145
360870
4000
Wtedy mamy mądrość, a mądrość zwykle oznacza,
06:04
that you are intelligent due to experience.
146
364870
2990
że ​​​​jesteś inteligentny dzięki doświadczeniu.
06:07
You've got a lot of experience.
147
367860
1690
Masz duże doświadczenie.
06:09
You can refer to your experience.
148
369550
2140
Możesz odwołać się do swojego doświadczenia.
06:11
You're wise.
149
371690
840
jesteś mądry.
06:12
We often refer to older intelligent people as wise.
150
372530
4590
Często mówimy o starszych, inteligentnych ludziach, że są mądrzy.
06:17
We've also got brainy,
151
377120
1940
Jesteśmy też bystrzy,
06:19
and this kind of refers to somebody who's quite studious,
152
379060
3700
a to odnosi się do kogoś, kto jest dość pilny,
06:22
somebody who lives a very academic life.
153
382760
2530
ktoś, kto żyje bardzo akademickim życiem.
06:25
I wouldn't say it's the biggest compliment.
154
385290
2610
Nie powiedziałbym, że to największy komplement.
06:27
Well, it is a compliment to be called brainy,
155
387900
2420
Cóż, to komplement nazywać się bystrym,
06:30
because you're being told that you're intelligent,
156
390320
2080
ponieważ mówi się, że jest się inteligentnym,
06:32
but I think this word can be used with a negative undertone,
157
392400
3100
ale myślę, że to słowo może być użyte z negatywnym wydźwiękiem, w
06:35
sort of in the same way as geek or nerd,
158
395500
2570
pewnym sensie w taki sam sposób, jak geek lub nerd,
06:38
somebody who studies a lot,
159
398070
1200
ktoś, kto studiuje dużo
06:39
and maybe doesn't have such a big social life.
160
399270
2270
i może nie ma tak dużego życia towarzyskiego.
06:41
Nothing wrong with that, but be careful who you use it with,
161
401540
3500
Nie ma w tym nic złego, ale uważaj, z kim go używasz,
06:45
because you could offend them.
162
405040
1460
bo możesz ich urazić. To
06:46
Now, that's enough of these smart alternatives.
163
406500
2220
tyle z tych inteligentnych alternatyw.
06:48
As with all of these topics,
164
408720
1650
Podobnie jak w przypadku wszystkich tych tematów,
06:50
please do contribute your ideas
165
410370
1950
podziel się swoimi pomysłami
06:52
in the comment section below.
166
412320
1920
w sekcji komentarzy poniżej.
06:54
I was so amazed at your contributions
167
414240
2280
Byłem zdumiony twoim wkładem
06:56
in my Words You Should Not Say video.
168
416520
2040
w mój film Słowa, których nie powinieneś mówić.
06:58
You guys are smart.
169
418560
1960
Jesteście mądrzy.
07:00
Oh, no, that's what we're meant to not say.
170
420520
1950
O nie, tego właśnie mamy nie mówić.
07:02
All right, let have a look at a very common word now, good.
171
422470
4697
W porządku, spójrzmy teraz na bardzo popularne słowo, dobrze.
07:07
(chuckles) Good is a good word.
172
427167
3843
(chichocze) Dobre to dobre słowo.
07:11
Good is a good word.
173
431010
900
07:11
It's a good word.
174
431910
833
Dobre to dobre słowo.
To dobre słowo.
07:12
I can't take that away from the word good.
175
432743
2177
Nie mogę oderwać tego od słowa dobry.
07:14
However, there are better words.
176
434920
2280
Są jednak lepsze słowa.
07:17
I remember when I was teaching students,
177
437200
1640
Pamiętam, kiedy uczyłem studentów,
07:18
I used to get so self-conscious of repeating the word good,
178
438840
3920
byłem tak skrępowany powtarzaniem słowa dobry, w kółko
07:22
over and over again after every answer.
179
442760
2490
po każdej odpowiedzi.
07:25
Good, good, good, very good, (laughs)
180
445250
4080
Dobrze, dobrze, dobrze, bardzo dobrze (śmiech),
07:29
so I had to come up with alternatives,
181
449330
2430
więc musiałem wymyślić alternatywy
07:31
and I ended up just saying wonderful the whole time,
182
451760
3080
i skończyło się na tym, że przez cały czas mówiłem wspaniale,
07:34
and then my students used to predict what I was gonna say,
183
454840
3860
a potem moi uczniowie przewidywali, co powiem,
07:38
and they'd say wonderful, and I was about to say it,
184
458700
3440
i mówili cudownie, i właśnie miałem to powiedzieć,
07:42
and it was so embarrassing,
185
462140
1160
i było to takie żenujące,
07:43
but I'm gonna give you some really good alternatives
186
463300
2950
ale dam ci teraz kilka naprawdę dobrych alternatyw
07:46
to good right now.
187
466250
1340
dla dobra.
07:47
See, it's not good if you repeat it all over and over again.
188
467590
2400
Widzisz, nie jest dobrze, jeśli powtarzasz to w kółko.
07:49
Oh my God, I said it again. (laughs)
189
469990
3530
O mój Boże, znowu to powiedziałem. (śmiech)
07:53
Okay, let's just get on with this.
190
473520
1920
Okej, po prostu zajmijmy się tym.
07:55
One of my favourite ones is marvellous.
191
475440
4300
Jeden z moich ulubionych jest cudowny.
07:59
Oh, isn't marvellous just such a lovely word?
192
479740
4920
Och, czyż cudowne nie jest po prostu pięknym słowem?
08:04
Marvellous.
193
484660
833
Cudowny.
08:05
It makes you sound really quite posh and well-spoken.
194
485493
3727
To sprawia, że ​​brzmisz naprawdę elegancko i dobrze mówisz.
08:09
I would use it at every opportunity.
195
489220
2560
Używałbym go przy każdej okazji.
08:11
Another one, which I love seeing in my comment section,
196
491780
3660
Kolejny, który uwielbiam widzieć w sekcji komentarzy,
08:15
because I know that you guys have done your research
197
495440
2210
ponieważ wiem, że przeprowadziliście badania
08:17
on alternatives for good,
198
497650
1650
nad alternatywami na dobre,
08:19
is superb, and this is another posh word.
199
499300
4260
jest wspaniały, a to kolejne eleganckie słowo.
08:23
This meal is superb.
200
503560
3170
To danie jest super.
08:26
Not super: it's got a b on the end.
201
506730
2470
Nie super: ma b na końcu.
08:29
Superb, and it just means the absolute best.
202
509200
3910
Znakomity, a to po prostu oznacza absolutnie najlepszy.
08:33
Another word is exquisite,
203
513110
2870
Inne słowo jest wykwintne,
08:35
and this is another word for very, very good,
204
515980
2390
a to jest inne słowo oznaczające bardzo, bardzo dobre
08:38
and we often use it to describe food or drink.
205
518370
2840
i często używamy go do opisania jedzenia lub picia.
08:41
A waiter comes over to your table.
206
521210
1897
Do twojego stolika podchodzi kelner.
08:43
"How is the wine?"
207
523107
1260
— Jak wino?
08:44
"Oh, exquisite."
208
524367
1543
— Och, wybornie.
08:45
Very, very posh.
209
525910
1370
Bardzo, bardzo szykownie.
08:47
Another that I really like is delightful.
210
527280
2850
Kolejny, który bardzo mi się podoba, jest zachwycający.
08:50
If something's delightful,
211
530130
1200
Jeśli coś jest zachwycające,
08:51
it gives you a lot of delight, which means happiness.
212
531330
2950
daje ci dużo radości, co oznacza szczęście.
08:54
The show was absolutely delightful.
213
534280
2610
Przedstawienie było absolutnie zachwycające.
08:56
It was very happy.
214
536890
1000
To było bardzo szczęśliwe.
08:57
It was very warm.
215
537890
1270
Było bardzo gorąco.
08:59
It was very good. (laughs)
216
539160
2160
To było bardzo dobre. (śmiech)
09:01
Terrific.
217
541320
910
Wspaniale.
09:02
Be careful on the pronunciation of this one.
218
542230
2040
Uważaj na wymowę tego.
09:04
It's not TERR-ific, it's terr-IF-ic.
219
544270
2460
To nie jest TERR-ific, to jest terr-IF-ic.
09:06
Make sure you don't confuse this with terror,
220
546730
2050
Upewnij się, że nie pomylisz tego z terrorem,
09:08
which means something's very scary.
221
548780
2160
co oznacza, że ​​coś jest bardzo przerażające.
09:10
Terrific is a very, very positive word.
222
550940
2310
Wspaniałe to bardzo, bardzo pozytywne słowo.
09:13
Another one is splendid.
223
553250
2890
Kolejny jest wspaniały.
09:16
If something is splendid, it's top-notch.
224
556140
3390
Jeśli coś jest wspaniałe, to na najwyższym poziomie.
09:19
It's absolutely excellent.
225
559530
1710
To jest absolutnie doskonałe.
09:21
I think splendid and marvellous
226
561240
1490
Myślę, że wspaniałe i cudowne
09:22
are my favourites in this list.
227
562730
1730
są moimi ulubionymi na tej liście.
09:24
But what if something is really bad?
228
564460
2830
Ale co, jeśli coś jest naprawdę złe?
09:27
Well, don't worry.
229
567290
1250
Cóż, nie martw się.
09:28
I've got a list for you.
230
568540
1550
Mam dla ciebie listę.
09:30
Now, there's an unwritten rule in English.
231
570090
1540
W języku angielskim obowiązuje niepisana zasada.
09:31
If you use a posh word meaning bad,
232
571630
2900
Jeśli używasz szykownego słowa oznaczającego coś złego,
09:34
you have to show absolute disgust whilst using these words.
233
574530
4790
musisz okazywać absolutną niesmak podczas używania tych słów. Mamy
09:39
So we have atrocious.
234
579320
2540
więc okropne.
09:41
We also have obscene.
235
581860
3450
Mamy też nieprzyzwoite.
09:45
Obscene. (laughs)
236
585310
2410
Nieprzyzwoity. (śmiech)
09:47
We have dreadful.
237
587720
2383
Mamy okropne.
09:51
Dreadful.
238
591180
833
Straszny.
09:52
I hope you're all practising at home,
239
592013
1707
Mam nadzieję, że wszyscy ćwiczycie w domu,
09:53
practising your disgusted faces.
240
593720
2150
ćwicząc swoje zdegustowane miny.
09:55
Disgusting.
241
595870
1680
Obrzydliwe.
09:57
Disgusting.
242
597550
2030
Obrzydliwe.
09:59
Despicable.
243
599580
1940
Podły.
10:01
Absolutely despicable.
244
601520
2030
Absolutnie nikczemne.
10:03
Vile.
245
603550
1040
Podły.
10:04
Ah, that's one I use a lot.
246
604590
1600
Ach, to ten, którego często używam.
10:06
Ugh, vile.
247
606190
1710
Fuj, nikczemnie.
10:07
That is absolutely vile.
248
607900
2110
To jest absolutnie podłe.
10:10
Nasty.
249
610010
1420
Paskudny.
10:11
Ugh, nasty.
250
611430
1980
Fuj, paskudny.
10:13
Evil, just pure evil.
251
613410
3460
Zło, po prostu czyste zło.
10:16
Brutal.
252
616870
1270
Brutalny.
10:18
You can have a brutal murder,
253
618140
2100
Możesz mieć brutalne morderstwo,
10:20
which is the worst of the worst, lots of blood and gore.
254
620240
3010
które jest najgorsze z najgorszych, dużo krwi i krwi.
10:23
And possibly the best one, abhorrent.
255
623250
4800
I prawdopodobnie najlepszy, odrażający.
10:28
Abhorrent.
256
628050
930
10:28
If you use that in an essay,
257
628980
1840
Odrażający.
Jeśli użyjesz tego w eseju,
10:30
I'm sure it will go down well if used in the right context,
258
630820
3190
jestem pewien, że dobrze się przyjmie, jeśli zostanie użyte we właściwym kontekście,
10:34
because it's not such a common word,
259
634010
2270
ponieważ nie jest to takie popularne słowo,
10:36
but it's a really effective one.
260
636280
2140
ale jest naprawdę skuteczne. A
10:38
Now, how about some alternatives for verbs.
261
638420
3230
teraz co powiesz na kilka alternatyw dla czasowników. A
10:41
What about ran, or to run?
262
641650
3420
biegać, czy biegać?
10:45
You could say someone jogged, which is a light run.
263
645070
4050
Można powiedzieć, że ktoś biegał, co jest lekkim biegiem.
10:49
You could say somebody sped, or they sped off.
264
649120
3633
Można powiedzieć, że ktoś przyspieszył, albo przyspieszył.
10:52
That means they went at quite a pace; they went quickly.
265
652753
3017
Oznacza to, że szli w dość szybkim tempie; poszli szybko.
10:55
The same for bolted and darted,
266
655770
2850
To samo w przypadku bolted i darted,
10:58
and if you use off, darted off, bolted off, sped off,
267
658620
5000
a jeśli użyjesz off, darted off, bolted off, przyspieszony,
11:03
it means that they are going away from you.
268
663640
2230
oznacza to, że odchodzą od ciebie.
11:05
Scurried, that's running quickly with little footsteps.
269
665870
2970
Scurried, czyli bieganie szybko małymi krokami.
11:08
Galloped, the same, but with big footsteps, like a horse.
270
668840
3400
Galopował, tak samo, ale dużymi krokami, jak koń.
11:12
Raced, dashed, both really quick.
271
672240
2890
Ścigał się, pędził, obaj byli bardzo szybcy.
11:15
And sprinted, well, like Usain Bolt,
272
675130
3060
I biegł sprintem, cóż, jak Usain Bolt,
11:18
possibly the fastest of them all.
273
678190
2110
prawdopodobnie najszybszy z nich wszystkich.
11:20
And then, on the other hand,
274
680300
940
Z drugiej strony
11:21
we have alternatives for walked, to walk.
275
681240
3460
mamy alternatywy dla chodzenia, chodzenia.
11:24
You could saunter,
276
684700
1740
Można spacerować,
11:26
which is just to kind of aimlessly walk, saunter along.
277
686440
4040
czyli po prostu spacerować bez celu, spacerować.
11:30
Or you could march, which is to walk meaningfully.
278
690480
2880
Lub możesz maszerować, czyli maszerować w sposób znaczący.
11:33
To trudge somewhere,
279
693360
1560
Wlec się gdzieś,
11:34
that's to kind of drag your feet like you don't want to go.
280
694920
3020
to w pewnym sensie powłóczyć nogami, jakbyś nie chciał iść.
11:37
To stagger, how you might walk after you've had a drink.
281
697940
4010
Zataczać się, jak możesz chodzić po drinku.
11:41
You're not picking up your feet, you might trip over.
282
701950
2480
Nie podnosisz nóg, możesz się potknąć.
11:44
You can amble or you can stroll,
283
704430
2170
Możesz spacerować lub spacerować,
11:46
and that's just a leisurely walk.
284
706600
2400
a to tylko spokojny spacer.
11:49
I do actually say, I'm just going out for a stroll,
285
709000
3830
Właściwie mówię, że wychodzę tylko na spacer,
11:52
which just means an aimless walk with no objective.
286
712830
3520
co oznacza po prostu spacer bez celu i bez celu.
11:56
I'm just enjoying being outside for a minute.
287
716350
3210
Po prostu cieszę się chwilą przebywania na zewnątrz.
11:59
Another verb we can find alternatives for is to see.
288
719560
3760
Innym czasownikiem, dla którego możemy znaleźć alternatywy, jest widzieć.
12:03
You can say you glimpsed something,
289
723320
2310
Możesz powiedzieć, że coś dostrzegłeś,
12:05
which means you just got a really quick look.
290
725630
2690
co oznacza, że ​​właśnie spojrzałeś naprawdę szybko.
12:08
Equally, you can say you glanced at something,
291
728320
2680
Podobnie możesz powiedzieć, że spojrzałeś na coś
12:11
and you must use it with the preposition at, to glance at.
292
731000
3210
i musisz użyć tego przyimka na, aby spojrzeć na.
12:14
I glanced at her answers
293
734210
1340
Zerknąłem na jej odpowiedzi
12:15
and saw that she'd got them all wrong.
294
735550
1820
i zobaczyłem, że wszystkie się myliła.
12:17
To gaze, or to gaze at someone.
295
737370
2690
Wpatrywać się lub patrzeć na kogoś.
12:20
This is to look at something for a very long time.
296
740060
3530
To patrzenie na coś przez bardzo długi czas.
12:23
It almost implies to look lovingly at something.
297
743590
3720
To prawie oznacza patrzenie na coś z miłością.
12:27
If I say, he gazed into her eyes,
298
747310
2890
Jeśli mówię, że patrzył jej w oczy,
12:30
it means he looked lovingly,
299
750200
2390
to znaczy, że patrzył z miłością
12:32
or looked for a long time into her eyes.
300
752590
2520
lub długo patrzył w jej oczy.
12:35
I'm gazing into the camera lens right now,
301
755110
2177
Patrzę teraz w obiektyw aparatu,
12:37
at all of you students because I love you so much.
302
757287
3023
na was wszystkich studentów, ponieważ bardzo was kocham.
12:40
To spot.
303
760310
840
Zauważyć.
12:41
You can spot something.
304
761150
1170
Możesz coś zauważyć.
12:42
That means you've seen something,
305
762320
1580
Oznacza to, że coś widziałeś
12:43
or you've noticed it, to notice.
306
763900
2870
lub zauważyłeś, żeby to zauważyć.
12:46
It means you've found something
307
766770
1150
Oznacza to, że znalazłeś coś,
12:47
that you weren't necessarily looking for.
308
767920
2570
czego niekoniecznie szukałeś.
12:50
You can examine something,
309
770490
1950
Możesz coś zbadać,
12:52
which is to study it long and hard,
310
772440
1940
czyli studiować to długo i ciężko,
12:54
to really look at the details.
311
774380
2270
naprawdę przyjrzeć się szczegółom.
12:56
And you can also eye something,
312
776650
3310
Możesz też na coś spojrzeć,
12:59
and to eye something is to really study,
313
779960
3220
a patrzeć na coś to naprawdę studiować,
13:03
move your eyes all along it,
314
783180
1367
przesuwać wzrokiem wzdłuż tego,
13:04
and if you eye someone up,
315
784547
1633
a jeśli patrzysz na kogoś,
13:06
it means you're almost looking at them flirtatiously.
316
786180
2240
oznacza to, że prawie patrzysz na niego zalotnie.
13:08
You're really looking at their body
317
788420
2360
Naprawdę patrzysz na ich ciała
13:10
and seeing what they're like.
318
790780
1190
i widzisz, jakie są.
13:11
It's not necessarily a positive thing.
319
791970
2180
Niekoniecznie jest to pozytywna rzecz.
13:14
And the last topic is alternatives for saying scared.
320
794150
3437
A ostatni temat to alternatywy dla powiedzenia przestraszony.
13:17
Scared is a perfectly fine word,
321
797587
2223
Przestraszony to całkiem dobre słowo,
13:19
but if you're writing about something particularly scary,
322
799810
3810
ale jeśli piszesz o czymś szczególnie przerażającym,
13:23
then you can find yourself repeating it over and over again,
323
803620
4220
możesz to powtarzać w kółko,
13:27
so here are some alternatives.
324
807840
1960
więc oto kilka alternatyw.
13:29
One you might know already is afraid.
325
809800
2680
Jeden, którego możesz już znać, boi się.
13:32
You are scared; you are afraid.
326
812480
2140
boisz się; boisz się. To
13:34
It's pretty much the same thing.
327
814620
1510
prawie to samo.
13:36
The same goes for frightened, to be frightened.
328
816130
3130
To samo dotyczy przestraszonego, bycia przestraszonym.
13:39
One that's slightly different is startled,
329
819260
2600
Jeden, który jest nieco inny, jest zaskoczony,
13:41
and this means that something's made you jump.
330
821860
3060
a to oznacza, że coś sprawiło, że podskoczyłeś.
13:44
It's shocked you in the moment.
331
824920
1970
W tej chwili jesteś w szoku.
13:46
Maybe somebody's just appeared,
332
826890
1714
Może ktoś właśnie się pojawił,
13:48
and you go, oh, and you've been startled.
333
828604
3146
a ty idziesz, och, i byłeś zaskoczony.
13:51
The same goes for spooked,
334
831750
2140
To samo dotyczy wystraszenia,
13:53
to spook someone, to suddenly make them scared.
335
833890
2790
wystraszenia kogoś, nagłego przestraszenia. A
13:56
Now, what if you are really, really scared?
336
836680
2480
co jeśli naprawdę, naprawdę się boisz?
13:59
You might be petrified,
337
839160
3220
Możesz być przerażony,
14:02
absolutely petrified.
338
842380
2100
całkowicie przerażony.
14:04
Or terrified, not to be confused with terrific.
339
844480
4690
Albo przerażony, nie mylić z przerażającym.
14:09
After a scare, you could be really shaken,
340
849170
3070
Po przestraszeniu możesz być naprawdę wstrząśnięty,
14:12
and that means that you don't feel right.
341
852240
2500
a to oznacza, że ​​nie czujesz się dobrze.
14:14
This is sort of the aftershock of a scare.
342
854740
2780
To jest coś w rodzaju wstrząsu wtórnego strachu.
14:17
To be anxious, you could be really nervous and anxious.
343
857520
3490
Aby być niespokojnym, możesz być naprawdę zdenerwowany i niespokojny.
14:21
You could also be horrified,
344
861010
2410
Można też być przerażonym,
14:23
or, good word coming here, aghast.
345
863420
2973
albo, tu dobre słowo, przerażonym.
14:27
Aghast, and this is just to be filled with fear and shock.
346
867791
5000
Przerażony, a to tylko po to, by wypełnić strachem i szokiem.
14:32
Right, that is it for today's lesson.
347
872850
2880
Dobra, to tyle na dzisiejszą lekcję.
14:35
I really hope you enjoyed it.
348
875730
1750
Naprawdę mam nadzieję, że ci się podobało.
14:37
I really enjoyed making it.
349
877480
1570
Naprawdę podobało mi się robienie tego.
14:39
If you would like more lessons like this one,
350
879050
2890
Jeśli chcesz więcej takich lekcji,
14:41
please comment down below,
351
881940
1720
skomentuj poniżej,
14:43
because I always use your requests
352
883660
1960
ponieważ zawsze wykorzystuję Twoje prośby
14:45
as my inspiration for future videos.
353
885620
2100
jako inspirację do przyszłych filmów.
14:47
That's why I made this one,
354
887720
1020
Dlatego stworzyłem ten,
14:48
because you guys seemed to like the other one so much.
355
888740
3100
ponieważ wydawaliście się bardzo lubić ten drugi.
14:51
And there are loads more alternatives I can give you,
356
891840
2030
I jest o wiele więcej alternatyw, które mogę ci dać
14:53
and I think it's just so much nicer
357
893870
1660
i myślę, że jest to po prostu o wiele przyjemniejsze
14:55
than reading them from a page,
358
895530
1730
niż czytanie ich ze strony,
14:57
having somebody explain them to you.
359
897260
2150
gdy ktoś ci je wyjaśnia.
14:59
Don't forget to check out the Lingoda Language Marathon.
360
899410
2540
Nie zapomnij sprawdzić Maratonu Językowego Lingoda.
15:01
The link is in the description box along with the code,
361
901950
3140
Link znajduje się w polu opisu wraz z kodem
15:05
and please do connect with me on all of my social media.
362
905090
2670
i proszę, łącz się ze mną we wszystkich moich mediach społecznościowych.
15:07
I've got my Facebook,
363
907760
1030
Mam swojego Facebooka,
15:08
I've got my Instagram, and I've got my Twitter,
364
908790
3080
mam swojego Instagrama, mam swojego Twittera
15:11
and I will see you soon for another lesson.
365
911870
2506
i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.
15:14
Mwah!
366
914376
877
Mwah!
15:15
So in the previous video, I spoked...
367
915253
2415
Więc w poprzednim filmie mówiłem...
15:17
I spoked (chuckles)
368
917668
1992
Mówiłem (chichocze)
15:19
English teacher.
369
919660
1040
nauczyciel angielskiego.
15:20
Right, that's enough of these smart words.
370
920700
2730
Dobra, wystarczy tych mądrych słów.
15:23
With all of these topics,
371
923430
1660
Przy wszystkich tych tematach
15:25
I would love for you to contribute in the description box.
372
925090
3120
chciałbym, abyś wniósł swój wkład w polu opisu.
15:28
Not in the description box.
373
928210
1190
Nie w polu opisu.
15:29
Don't touch my description box.
374
929400
1220
Nie dotykaj mojego pola opisu.
15:30
That's mine.
375
930620
1250
To moje.
15:31
You can go in the comment box, (laughs), okay.
376
931870
2940
Możesz przejść do pola komentarza (śmiech), dobrze.
15:36
Just holding my imaginary mind.
377
936173
1667
Po prostu trzymam mój wyimaginowany umysł.
15:37
(lively music)
378
937840
2583
(żywa muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7