How to TRANSITION to ADVANCED English level - vocabulary lesson

869,207 views ・ 2018-09-04

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
(lively music)
0
2036
2583
(musique entraînante)
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
10778
2962
- Bonjour à tous, et bienvenue à l'anglais avec Lucy.
00:13
Today, I'm going to show you how to upgrade your English
2
13740
3460
Aujourd'hui, je vais vous montrer comment améliorer votre anglais
00:17
and take it to the next level,
3
17200
1870
et passer au niveau supérieur,
00:19
and we're just going to echo off the video
4
19070
1880
et nous allons juste faire écho à la vidéo
00:20
that I made a couple of weeks ago
5
20950
1870
que j'ai faite il y a quelques semaines
00:22
about the words that you should not use,
6
22820
1730
sur les mots que vous ne devriez pas utiliser,
00:24
and the alternatives that you can use.
7
24550
1860
et les alternatives que vous pouvez utiliser.
00:26
If you haven't seen that yet, click on the card.
8
26410
2490
Si vous ne l'avez pas encore vu , cliquez sur la carte.
00:28
I highly recommend you do.
9
28900
1570
Je vous recommande vivement de le faire.
00:30
I received so many messages from different people
10
30470
2190
J'ai reçu tellement de messages de différentes personnes
00:32
asking me to help them expand their vocabulary
11
32660
2450
me demandant de les aider à élargir leur vocabulaire
00:35
and replace boring words with interesting words,
12
35110
3250
et à remplacer les mots ennuyeux par des mots intéressants,
00:38
so that is what we're going to do today,
13
38360
1810
c'est donc ce que nous allons faire aujourd'hui,
00:40
but before we get started,
14
40170
1310
mais avant de commencer,
00:41
I would just like to thank the sponsor of today's video,
15
41480
2930
je voudrais juste remercier le sponsor de la vidéo d'aujourd'hui,
00:44
Lingoda, who are bringing you an amazing opportunity
16
44410
3420
Lingoda, qui vous offre une formidable opportunité
00:47
to improve your language skills even further.
17
47830
3090
d'améliorer encore plus vos compétences linguistiques.
00:50
It's the Lingoda Language Marathon.
18
50920
1890
C'est le Lingoda Language Marathon.
00:52
The Marathon is basically an opportunity
19
52810
2230
Le Marathon est essentiellement une opportunité
00:55
to take one class per day for three months
20
55040
2800
de suivre un cours par jour pendant trois mois
00:57
and get 100% of your money back.
21
57840
3050
et de récupérer 100% de votre argent.
01:00
So essentially,
22
60890
1140
Donc, essentiellement,
01:02
you can get $800 worth of language classes
23
62030
3640
vous pouvez obtenir gratuitement 800 $ de cours de langue
01:05
for free.
24
65670
1880
.
01:07
If you've not heard of Lingoda before,
25
67550
1510
Si vous n'avez jamais entendu parler de Lingoda auparavant,
01:09
it is an online language academy
26
69060
2070
il s'agit d'une académie de langues en ligne
01:11
which offers super-high quality group and private lessons
27
71130
3170
qui propose des cours collectifs et privés de très haute qualité
01:14
with native, qualified teachers.
28
74300
2350
avec des professeurs natifs qualifiés.
01:16
You can also do a half-marathon,
29
76650
2230
Vous pouvez également faire un semi-marathon
01:18
taking 15 classes per month for three months,
30
78880
2800
en suivant 15 cours par mois pendant trois mois,
01:21
and then you can get 50% of your money back upon completion.
31
81680
3880
puis vous pourrez récupérer 50% de votre argent à la fin.
01:25
You have to participate in an agreed number
32
85560
2470
Vous devez participer à un nombre convenu
01:28
of group classes per month in order to succeed.
33
88030
3240
de cours collectifs par mois pour réussir.
01:31
The languages available
34
91270
1470
Les langues disponibles
01:32
are English, German, Spanish, French, and business English,
35
92740
4700
sont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français et l'anglais des affaires,
01:37
which is one that really, really interests me,
36
97440
2110
qui m'intéresse vraiment, vraiment,
01:39
because I know a lot of you have a higher level,
37
99550
2720
car je sais que beaucoup d'entre vous ont un niveau supérieur,
01:42
and you do need the B1 for business English,
38
102270
2070
et vous avez besoin du B1 pour l'anglais des affaires,
01:44
and this is really gonna help you with presentations,
39
104340
2870
et cela va vraiment vous aider avec des présentations,
01:47
finding a job, job interviews, hosting meetings.
40
107210
4070
trouver un emploi, des entretiens d'embauche, organiser des réunions.
01:51
It's seriously such a useful course.
41
111280
2790
C'est vraiment un cours tellement utile.
01:54
The Marathon runs
42
114070
990
Le Marathon se déroule
01:55
from the 1st of October to the 31st of December,
43
115060
3120
du 1er octobre au 31 décembre
01:58
and you have until the 21st of September to sign up.
44
118180
3480
et vous avez jusqu'au 21 septembre pour vous inscrire.
02:01
Places are limited,
45
121660
1620
Les places sont limitées,
02:03
so make sure you secure yours to avoid disappointment.
46
123280
3140
alors assurez-vous de réserver la vôtre pour éviter toute déception.
02:06
So each month, for three months, you'll pay the fee,
47
126420
2850
Ainsi, chaque mois, pendant trois mois, vous paierez les frais,
02:09
but if you successfully finish the Marathon,
48
129270
2220
mais si vous terminez le marathon avec succès,
02:11
you get your money back.
49
131490
1470
vous récupérez votre argent.
02:12
If you are interested
50
132960
1060
Si vous êtes intéressé
02:14
and ready to participate in the Language Marathon,
51
134020
2400
et prêt à participer au Marathon des langues
02:16
and improve your language skills for the better,
52
136420
2940
et à améliorer vos compétences linguistiques,
02:19
click on the link in my description box
53
139360
2040
cliquez sur le lien dans ma boîte de description
02:21
and use the code there for a four euro 50 discount
54
141400
3550
et utilisez le code pour bénéficier d'une réduction de quatre euros 50
02:24
off the entrance fee,
55
144950
1240
sur le prix d'entrée,
02:26
or, if you would like more information about the Marathon,
56
146190
2640
ou, si vous souhaite plus d' informations sur le Marathon,
02:28
I go into much further detail
57
148830
1370
j'entre dans les détails
02:30
in my original announcement video,
58
150200
1790
dans ma vidéo d'annonce originale,
02:31
which is also linked in the description box.
59
151990
2780
qui est également liée dans la boîte de description.
02:34
I think the Language Marathon is the perfect solution
60
154770
2630
Je pense que le Marathon des Langues est la solution parfaite
02:37
for finding the motivation
61
157400
1310
pour trouver la motivation
02:38
to do three months of intensive learning,
62
158710
2380
pour faire trois mois d'apprentissage intensif
02:41
and to really take your language skills to the next level.
63
161090
3250
et pour vraiment faire passer vos compétences linguistiques au niveau supérieur.
02:44
You're essentially competing against yourself.
64
164340
2870
Vous êtes essentiellement en compétition contre vous-même.
02:47
Right, let's get on with the lesson.
65
167210
2720
Bon, continuons la leçon.
02:49
Okay, so in a previous video I spoke about the words
66
169930
3300
D'accord, donc dans une vidéo précédente, j'ai parlé des mots
02:53
that you should never use in English,
67
173230
2270
que vous ne devriez jamais utiliser en anglais,
02:55
and I want to expand on that today.
68
175500
2160
et je veux développer cela aujourd'hui.
02:57
I'm going to talk about some common words
69
177660
1940
Je vais parler de quelques mots courants
02:59
that could be considered quite boring,
70
179600
1710
qui pourraient être considérés comme assez ennuyeux,
03:01
and some alternatives that you can use.
71
181310
2930
et de quelques alternatives que vous pouvez utiliser.
03:04
Basically, this is just a really jam-packed,
72
184240
4400
Fondamentalement, il s'agit juste d' une vidéo
03:08
jam-packed means it's really, really full,
73
188640
2420
vraiment bourrée, bourrée de mots, c'est vraiment, vraiment plein,
03:11
a really jam-packed vocabulary video.
74
191060
3030
une vidéo de vocabulaire vraiment bourrée.
03:14
So get your notepads out.
75
194090
1590
Alors sortez vos blocs-notes.
03:15
You are going to want to take notes.
76
195680
1650
Vous allez vouloir prendre des notes.
03:17
Now, the first word is smart.
77
197330
2760
Maintenant, le premier mot est intelligent.
03:20
I want to mention this word because in British English,
78
200090
3110
Je veux mentionner ce mot parce qu'en anglais britannique,
03:23
it means something slightly different
79
203200
2060
cela signifie quelque chose de légèrement différent
03:25
than in American English.
80
205260
1770
qu'en anglais américain.
03:27
In American English, smart refers to intelligence.
81
207030
4020
En anglais américain, smart fait référence à l'intelligence.
03:31
If somebody is smart, they are intelligent.
82
211050
3570
Si quelqu'un est intelligent, il est intelligent.
03:34
In British English, it's not so clear.
83
214620
3270
En anglais britannique, ce n'est pas si clair.
03:37
You have to add a bit of context,
84
217890
2120
Vous devez ajouter un peu de contexte,
03:40
because if I say someone is smart,
85
220010
2390
car si je dis que quelqu'un est intelligent,
03:42
you would think that they are well-dressed
86
222400
1940
vous penseriez qu'il est bien habillé
03:44
or well-turned-out.
87
224340
1230
ou bien habillé.
03:45
If I say he's a very smart man,
88
225570
1990
Si je dis que c'est un homme très intelligent,
03:47
I'm referring to the way he looks, not to the way he thinks.
89
227560
2840
je fais référence à son apparence, pas à sa façon de penser.
03:50
So I'm going to give you some alternative words
90
230400
2890
Je vais donc vous donner quelques mots alternatifs
03:53
for smart and intelligent,
91
233290
2520
pour smart et intelligent,
03:55
that you can use in everyday English.
92
235810
2300
que vous pouvez utiliser dans l'anglais de tous les jours.
03:58
Some of the alternatives need a bit more explanation
93
238110
3170
Certaines des alternatives nécessitent un peu plus d'explications
04:01
because they mean something slightly different.
94
241280
1990
car elles signifient quelque chose de légèrement différent.
04:03
They're not just synonyms.
95
243270
1910
Ce ne sont pas que des synonymes.
04:05
So instead of saying smart, we can say knowledgeable,
96
245180
3560
Ainsi, au lieu de dire intelligent, nous pouvons dire bien informé,
04:08
somebody who has a lot of knowledge.
97
248740
2090
quelqu'un qui a beaucoup de connaissances.
04:10
We can say brilliant.
98
250830
2300
On peut dire brillant.
04:13
Now you might know brilliant
99
253130
1560
Maintenant, vous savez peut-être que brillant
04:14
as being really, really good or great.
100
254690
2530
est vraiment, vraiment bon ou génial.
04:17
That's brilliant.
101
257220
1160
C'est brillant.
04:18
But if you describe a person as brilliant,
102
258380
2530
Mais si vous décrivez une personne comme brillante,
04:20
it can mean that they're really, really clever.
103
260910
2970
cela peut signifier qu'elle est vraiment, vraiment intelligente.
04:23
I think you would describe Dumbledore as brilliant,
104
263880
4020
Je pense que vous décririez Dumbledore comme brillant
04:27
'cause he was just this genius.
105
267900
2260
, parce qu'il était juste ce génie.
04:30
I always like to get in a Harry Potter reference.
106
270160
2640
J'aime toujours entrer dans une référence Harry Potter.
04:32
Another word similar to brilliant is gifted.
107
272800
3380
Un autre mot similaire à brillant est doué.
04:36
If somebody is gifted,
108
276180
1500
Si quelqu'un est doué,
04:37
it means they are very skilled in a particular area,
109
277680
3530
cela signifie qu'il est très doué dans un domaine particulier, ce qui fait
04:41
often referring to their intelligence.
110
281210
2520
souvent référence à son intelligence.
04:43
When I was at school,
111
283730
890
Quand j'étais à l'école,
04:44
there was a special list that you could be on,
112
284620
2570
il y avait une liste spéciale sur laquelle vous pouviez figurer,
04:47
that was called the gifted and talented list,
113
287190
2270
qui s'appelait la liste des élèves doués et talentueux,
04:49
and it was a list of students that were very talented,
114
289460
2710
et c'était une liste d' élèves très talentueux
04:52
or very intelligent,
115
292170
1810
ou très intelligents,
04:53
and they, the people on the list,
116
293980
1970
et eux, les personnes sur la liste ,
04:55
got to go off and do special activities.
117
295950
1980
je dois partir et faire des activités spéciales.
04:57
Now I think of that, I think that is dreadful.
118
297930
2800
Maintenant que j'y pense, je pense que c'est épouvantable.
05:00
That's just
119
300730
833
C'est juste
05:01
That is dreadful.
120
301563
1337
que c'est épouvantable.
05:02
Yeah, I hope that doesn't occur anymore.
121
302900
2190
Oui, j'espère que ça n'arrivera plus.
05:05
Another word we can use is witty.
122
305090
2640
Un autre mot que nous pouvons utiliser est spirituel.
05:07
And witty, it means funny and intelligent.
123
307730
3990
Et plein d'esprit, cela signifie drôle et intelligent.
05:11
So someone who's funny might make a lot of jokes,
124
311720
2610
Donc, quelqu'un qui est drôle peut faire beaucoup de blagues,
05:14
but they're not particularly intelligent jokes,
125
314330
2380
mais ce ne sont pas des blagues particulièrement intelligentes,
05:16
and somebody witty makes a lot of very intelligent jokes.
126
316710
4330
et quelqu'un d'esprit fait beaucoup de blagues très intelligentes.
05:21
They play with the language.
127
321040
1650
Ils jouent avec la langue.
05:22
They use historical facts.
128
322690
1790
Ils utilisent des faits historiques.
05:24
Somebody who I think is very witty is Stephen Fry.
129
324480
3420
Quelqu'un que je trouve très spirituel est Stephen Fry.
05:27
I always mention Stephen Fry and Harry Potter in my videos.
130
327900
2980
Je mentionne toujours Stephen Fry et Harry Potter dans mes vidéos.
05:30
You can tell what I watch in my spare time.
131
330880
2740
Vous pouvez dire ce que je regarde pendant mon temps libre.
05:33
So if somebody says something
132
333620
1110
Donc, si quelqu'un dit quelque chose de
05:34
very intelligent and very funny,
133
334730
2260
très intelligent et de très drôle,
05:36
you can say, that was very witty of you.
134
336990
2440
vous pouvez dire que c'était très spirituel de votre part.
05:39
It's a lovely word.
135
339430
1120
C'est un mot adorable.
05:40
Along the same lines, quick-witted.
136
340550
2650
Dans le même esprit, vif d'esprit.
05:43
This means that somebody can come up with
137
343200
1770
Cela signifie que quelqu'un peut trouver
05:44
an intelligent or funny response very, very quickly.
138
344970
3520
une réponse intelligente ou amusante très, très rapidement.
05:48
I, on the other hand,
139
348490
1040
Moi, en revanche, je
05:49
take a little bit longer to process information.
140
349530
2510
prends un peu plus de temps pour traiter l'information.
05:52
Another lovely word is sharp.
141
352040
2390
Un autre mot adorable est pointu.
05:54
If someone's sharp, they're quick.
142
354430
2600
Si quelqu'un est vif, il est rapide.
05:57
They're intelligent.
143
357030
950
05:57
It's hard to trick them because they spot everything.
144
357980
2890
Ils sont intelligents.
Difficile de les tromper car ils repèrent tout.
06:00
Then we have wise, and wise tends to mean
145
360870
4000
Ensuite, nous avons sage, et sage tend à signifier
06:04
that you are intelligent due to experience.
146
364870
2990
que vous êtes intelligent en raison de l'expérience.
06:07
You've got a lot of experience.
147
367860
1690
Vous avez beaucoup d'expérience.
06:09
You can refer to your experience.
148
369550
2140
Vous pouvez vous référer à votre expérience.
06:11
You're wise.
149
371690
840
Vous êtes sage.
06:12
We often refer to older intelligent people as wise.
150
372530
4590
Nous nous référons souvent aux personnes âgées intelligentes comme sages.
06:17
We've also got brainy,
151
377120
1940
Nous sommes aussi intelligents,
06:19
and this kind of refers to somebody who's quite studious,
152
379060
3700
et cela fait référence à quelqu'un qui est assez studieux,
06:22
somebody who lives a very academic life.
153
382760
2530
quelqu'un qui mène une vie très académique.
06:25
I wouldn't say it's the biggest compliment.
154
385290
2610
Je ne dirais pas que c'est le plus grand compliment.
06:27
Well, it is a compliment to be called brainy,
155
387900
2420
Eh bien, c'est un compliment d'être qualifié d'intelligent,
06:30
because you're being told that you're intelligent,
156
390320
2080
parce qu'on vous dit que vous êtes intelligent,
06:32
but I think this word can be used with a negative undertone,
157
392400
3100
mais je pense que ce mot peut être utilisé avec une nuance négative, un
06:35
sort of in the same way as geek or nerd,
158
395500
2570
peu de la même manière que geek ou nerd,
06:38
somebody who studies a lot,
159
398070
1200
quelqu'un qui étudie beaucoup,
06:39
and maybe doesn't have such a big social life.
160
399270
2270
et n'a peut-être pas une si grande vie sociale.
06:41
Nothing wrong with that, but be careful who you use it with,
161
401540
3500
Rien de mal à cela, mais faites attention avec qui vous l'utilisez,
06:45
because you could offend them.
162
405040
1460
car vous pourriez les offenser.
06:46
Now, that's enough of these smart alternatives.
163
406500
2220
Maintenant, c'en est assez de ces alternatives intelligentes.
06:48
As with all of these topics,
164
408720
1650
Comme pour tous ces sujets,
06:50
please do contribute your ideas
165
410370
1950
veuillez apporter vos idées
06:52
in the comment section below.
166
412320
1920
dans la section des commentaires ci-dessous.
06:54
I was so amazed at your contributions
167
414240
2280
J'ai été tellement étonné de vos contributions
06:56
in my Words You Should Not Say video.
168
416520
2040
dans ma vidéo Words You Should Not Say.
06:58
You guys are smart.
169
418560
1960
Vous êtes intelligents.
07:00
Oh, no, that's what we're meant to not say.
170
420520
1950
Oh, non, c'est ce que nous sommes censés ne pas dire.
07:02
All right, let have a look at a very common word now, good.
171
422470
4697
Très bien, jetons un coup d'œil à un mot très courant maintenant, bon.
07:07
(chuckles) Good is a good word.
172
427167
3843
(rires) Bon est un bon mot.
07:11
Good is a good word.
173
431010
900
07:11
It's a good word.
174
431910
833
Bon est un bon mot.
C'est un bon mot.
07:12
I can't take that away from the word good.
175
432743
2177
Je ne peux pas enlever cela du mot bon.
07:14
However, there are better words.
176
434920
2280
Cependant, il y a de meilleurs mots.
07:17
I remember when I was teaching students,
177
437200
1640
Je me souviens quand j'enseignais aux étudiants,
07:18
I used to get so self-conscious of repeating the word good,
178
438840
3920
j'avais l'habitude d'être si gêné de répéter le mot bien,
07:22
over and over again after every answer.
179
442760
2490
encore et encore après chaque réponse.
07:25
Good, good, good, very good, (laughs)
180
445250
4080
Bien, bien, bien, très bien, (rires)
07:29
so I had to come up with alternatives,
181
449330
2430
alors j'ai dû trouver des alternatives,
07:31
and I ended up just saying wonderful the whole time,
182
451760
3080
et j'ai fini par dire merveilleux tout le temps,
07:34
and then my students used to predict what I was gonna say,
183
454840
3860
puis mes élèves avaient l'habitude de prédire ce que j'allais dire,
07:38
and they'd say wonderful, and I was about to say it,
184
458700
3440
et ils disaient merveilleux, et j'étais sur le point de le dire,
07:42
and it was so embarrassing,
185
462140
1160
et c'était tellement embarrassant,
07:43
but I'm gonna give you some really good alternatives
186
463300
2950
mais je vais vous donner de très bonnes alternatives
07:46
to good right now.
187
466250
1340
au bien en ce moment.
07:47
See, it's not good if you repeat it all over and over again.
188
467590
2400
Vous voyez, ce n'est pas bon si vous le répétez encore et encore.
07:49
Oh my God, I said it again. (laughs)
189
469990
3530
Oh mon Dieu, je l'ai encore dit. (rires)
07:53
Okay, let's just get on with this.
190
473520
1920
OK, allons-y.
07:55
One of my favourite ones is marvellous.
191
475440
4300
L'un de mes préférés est merveilleux.
07:59
Oh, isn't marvellous just such a lovely word?
192
479740
4920
Oh, merveilleux n'est-il pas juste un si beau mot ?
08:04
Marvellous.
193
484660
833
Merveilleux.
08:05
It makes you sound really quite posh and well-spoken.
194
485493
3727
Cela vous donne un son vraiment très chic et bien parlé.
08:09
I would use it at every opportunity.
195
489220
2560
Je l'utiliserais à chaque occasion.
08:11
Another one, which I love seeing in my comment section,
196
491780
3660
Un autre, que j'adore voir dans ma section de commentaires,
08:15
because I know that you guys have done your research
197
495440
2210
car je sais que vous avez fait vos recherches
08:17
on alternatives for good,
198
497650
1650
sur les alternatives pour de bon,
08:19
is superb, and this is another posh word.
199
499300
4260
est superbe, et c'est un autre mot chic.
08:23
This meal is superb.
200
503560
3170
Ce repas est superbe.
08:26
Not super: it's got a b on the end.
201
506730
2470
Pas super : il y a un b à la fin.
08:29
Superb, and it just means the absolute best.
202
509200
3910
Superbe, et cela signifie simplement le meilleur absolu.
08:33
Another word is exquisite,
203
513110
2870
Un autre mot est exquis,
08:35
and this is another word for very, very good,
204
515980
2390
et c'est un autre mot pour très, très bon,
08:38
and we often use it to describe food or drink.
205
518370
2840
et nous l'utilisons souvent pour décrire la nourriture ou la boisson.
08:41
A waiter comes over to your table.
206
521210
1897
Un serveur s'approche de votre table.
08:43
"How is the wine?"
207
523107
1260
"Comment est le vin ?"
08:44
"Oh, exquisite."
208
524367
1543
"Oh, exquis."
08:45
Very, very posh.
209
525910
1370
Très, très chic.
08:47
Another that I really like is delightful.
210
527280
2850
Un autre que j'aime beaucoup est délicieux.
08:50
If something's delightful,
211
530130
1200
Si quelque chose est délicieux,
08:51
it gives you a lot of delight, which means happiness.
212
531330
2950
cela vous donne beaucoup de plaisir, ce qui signifie bonheur.
08:54
The show was absolutely delightful.
213
534280
2610
Le spectacle était absolument délicieux.
08:56
It was very happy.
214
536890
1000
C'était très heureux.
08:57
It was very warm.
215
537890
1270
C'était très chaud.
08:59
It was very good. (laughs)
216
539160
2160
C'était très bon. (rires)
09:01
Terrific.
217
541320
910
Génial.
09:02
Be careful on the pronunciation of this one.
218
542230
2040
Attention à la prononciation de celui-ci.
09:04
It's not TERR-ific, it's terr-IF-ic.
219
544270
2460
Ce n'est pas TERR-ific, c'est terr-IF-ic.
09:06
Make sure you don't confuse this with terror,
220
546730
2050
Assurez-vous de ne pas confondre cela avec la terreur,
09:08
which means something's very scary.
221
548780
2160
ce qui signifie que quelque chose est très effrayant.
09:10
Terrific is a very, very positive word.
222
550940
2310
Génial est un mot très, très positif.
09:13
Another one is splendid.
223
553250
2890
Un autre est splendide.
09:16
If something is splendid, it's top-notch.
224
556140
3390
Si quelque chose est splendide, c'est du haut de gamme.
09:19
It's absolutely excellent.
225
559530
1710
C'est absolument excellent.
09:21
I think splendid and marvellous
226
561240
1490
Je pense que splendide et merveilleux
09:22
are my favourites in this list.
227
562730
1730
sont mes favoris dans cette liste.
09:24
But what if something is really bad?
228
564460
2830
Mais que se passe-t-il si quelque chose va vraiment mal ?
09:27
Well, don't worry.
229
567290
1250
Eh bien, ne vous inquiétez pas.
09:28
I've got a list for you.
230
568540
1550
J'ai une liste pour vous.
09:30
Now, there's an unwritten rule in English.
231
570090
1540
Maintenant, il y a une règle non écrite en anglais.
09:31
If you use a posh word meaning bad,
232
571630
2900
Si vous utilisez un mot chic signifiant mauvais,
09:34
you have to show absolute disgust whilst using these words.
233
574530
4790
vous devez montrer un dégoût absolu en utilisant ces mots.
09:39
So we have atrocious.
234
579320
2540
Nous avons donc atroce.
09:41
We also have obscene.
235
581860
3450
Nous avons aussi obscène.
09:45
Obscene. (laughs)
236
585310
2410
Obscène. (rires)
09:47
We have dreadful.
237
587720
2383
Nous avons épouvantable.
09:51
Dreadful.
238
591180
833
Terrible.
09:52
I hope you're all practising at home,
239
592013
1707
J'espère que vous vous entraînez tous à la maison, à
09:53
practising your disgusted faces.
240
593720
2150
pratiquer vos visages dégoûtés.
09:55
Disgusting.
241
595870
1680
Répugnant.
09:57
Disgusting.
242
597550
2030
Répugnant.
09:59
Despicable.
243
599580
1940
Méprisable.
10:01
Absolutely despicable.
244
601520
2030
Absolument méprisable.
10:03
Vile.
245
603550
1040
Vil.
10:04
Ah, that's one I use a lot.
246
604590
1600
Ah, c'est celui que j'utilise beaucoup.
10:06
Ugh, vile.
247
606190
1710
Ugh, vil.
10:07
That is absolutely vile.
248
607900
2110
C'est absolument ignoble.
10:10
Nasty.
249
610010
1420
Méchant.
10:11
Ugh, nasty.
250
611430
1980
Ugh, méchant.
10:13
Evil, just pure evil.
251
613410
3460
Le mal, juste le mal pur.
10:16
Brutal.
252
616870
1270
Brutal.
10:18
You can have a brutal murder,
253
618140
2100
Vous pouvez avoir un meurtre brutal,
10:20
which is the worst of the worst, lots of blood and gore.
254
620240
3010
qui est le pire des pires, beaucoup de sang et de sang.
10:23
And possibly the best one, abhorrent.
255
623250
4800
Et peut-être le meilleur, odieux.
10:28
Abhorrent.
256
628050
930
10:28
If you use that in an essay,
257
628980
1840
Odieux.
Si vous l'utilisez dans un essai,
10:30
I'm sure it will go down well if used in the right context,
258
630820
3190
je suis sûr qu'il passera bien s'il est utilisé dans le bon contexte,
10:34
because it's not such a common word,
259
634010
2270
car ce n'est pas un mot si courant,
10:36
but it's a really effective one.
260
636280
2140
mais c'est vraiment efficace.
10:38
Now, how about some alternatives for verbs.
261
638420
3230
Maintenant, que diriez-vous de quelques alternatives pour les verbes.
10:41
What about ran, or to run?
262
641650
3420
Qu'en est-il de la course ou de la course ?
10:45
You could say someone jogged, which is a light run.
263
645070
4050
Vous pourriez dire que quelqu'un a fait du jogging, ce qui est une course légère.
10:49
You could say somebody sped, or they sped off.
264
649120
3633
Vous pourriez dire que quelqu'un a accéléré, ou ils ont accéléré.
10:52
That means they went at quite a pace; they went quickly.
265
652753
3017
Cela signifie qu'ils sont allés à un rythme assez rapide; ils sont allés vite.
10:55
The same for bolted and darted,
266
655770
2850
Il en va de même pour les boulons et les fléchettes,
10:58
and if you use off, darted off, bolted off, sped off,
267
658620
5000
et si vous utilisez off, darded off, bolted off, speeded off,
11:03
it means that they are going away from you.
268
663640
2230
cela signifie qu'ils s'éloignent de vous.
11:05
Scurried, that's running quickly with little footsteps.
269
665870
2970
Scurried, c'est courir vite avec de petits pas.
11:08
Galloped, the same, but with big footsteps, like a horse.
270
668840
3400
Au galop, pareil, mais à grands pas, comme un cheval.
11:12
Raced, dashed, both really quick.
271
672240
2890
Couru, en pointillé, les deux très rapides.
11:15
And sprinted, well, like Usain Bolt,
272
675130
3060
Et sprinté, eh bien, comme Usain Bolt,
11:18
possibly the fastest of them all.
273
678190
2110
peut-être le plus rapide de tous.
11:20
And then, on the other hand,
274
680300
940
Et puis, d'un autre côté,
11:21
we have alternatives for walked, to walk.
275
681240
3460
nous avons des alternatives pour marcher, marcher.
11:24
You could saunter,
276
684700
1740
Vous pouvez flâner
11:26
which is just to kind of aimlessly walk, saunter along.
277
686440
4040
, c'est-à-dire simplement marcher sans but, flâner.
11:30
Or you could march, which is to walk meaningfully.
278
690480
2880
Ou vous pourriez marcher, c'est-à-dire marcher de manière significative.
11:33
To trudge somewhere,
279
693360
1560
Marcher péniblement quelque part,
11:34
that's to kind of drag your feet like you don't want to go.
280
694920
3020
c'est en quelque sorte traîner les pieds comme si vous ne vouliez pas y aller.
11:37
To stagger, how you might walk after you've had a drink.
281
697940
4010
Pour chanceler, comment vous pourriez marcher après avoir bu un verre.
11:41
You're not picking up your feet, you might trip over.
282
701950
2480
Vous ne relevez pas vos pieds, vous pourriez trébucher.
11:44
You can amble or you can stroll,
283
704430
2170
Vous pouvez vous promener ou vous promener,
11:46
and that's just a leisurely walk.
284
706600
2400
et ce n'est qu'une promenade tranquille.
11:49
I do actually say, I'm just going out for a stroll,
285
709000
3830
Je dis en fait, je sors juste pour une promenade,
11:52
which just means an aimless walk with no objective.
286
712830
3520
ce qui signifie simplement une promenade sans but et sans objectif.
11:56
I'm just enjoying being outside for a minute.
287
716350
3210
J'apprécie juste d'être dehors pendant une minute.
11:59
Another verb we can find alternatives for is to see.
288
719560
3760
Un autre verbe pour lequel nous pouvons trouver des alternatives est de voir.
12:03
You can say you glimpsed something,
289
723320
2310
Vous pouvez dire que vous avez entrevu quelque chose,
12:05
which means you just got a really quick look.
290
725630
2690
ce qui signifie que vous venez de jeter un coup d'œil très rapide.
12:08
Equally, you can say you glanced at something,
291
728320
2680
De même, vous pouvez dire que vous avez jeté un coup d'œil à quelque chose,
12:11
and you must use it with the preposition at, to glance at.
292
731000
3210
et vous devez l'utiliser avec la préposition à, jeter un coup d'œil à.
12:14
I glanced at her answers
293
734210
1340
J'ai jeté un coup d'œil à ses réponses
12:15
and saw that she'd got them all wrong.
294
735550
1820
et j'ai vu qu'elle avait tout faux.
12:17
To gaze, or to gaze at someone.
295
737370
2690
Regarder ou regarder quelqu'un.
12:20
This is to look at something for a very long time.
296
740060
3530
C'est regarder quelque chose pendant très longtemps.
12:23
It almost implies to look lovingly at something.
297
743590
3720
Cela implique presque de regarder quelque chose avec amour.
12:27
If I say, he gazed into her eyes,
298
747310
2890
Si je dis, il l'a regardée dans les yeux,
12:30
it means he looked lovingly,
299
750200
2390
cela signifie qu'il l'a regardée avec amour,
12:32
or looked for a long time into her eyes.
300
752590
2520
ou qu'il l'a regardée longtemps dans les yeux.
12:35
I'm gazing into the camera lens right now,
301
755110
2177
Je regarde l'objectif de la caméra en ce moment
12:37
at all of you students because I love you so much.
302
757287
3023
, vous tous les étudiants parce que je vous aime tellement.
12:40
To spot.
303
760310
840
Reperer.
12:41
You can spot something.
304
761150
1170
Vous pouvez repérer quelque chose.
12:42
That means you've seen something,
305
762320
1580
Cela signifie que vous avez vu quelque chose,
12:43
or you've noticed it, to notice.
306
763900
2870
ou que vous l'avez remarqué, à remarquer.
12:46
It means you've found something
307
766770
1150
Cela signifie que vous avez trouvé quelque chose
12:47
that you weren't necessarily looking for.
308
767920
2570
que vous ne cherchiez pas nécessairement.
12:50
You can examine something,
309
770490
1950
Vous pouvez examiner quelque chose
12:52
which is to study it long and hard,
310
772440
1940
, c'est-à-dire l'étudier longuement et durement,
12:54
to really look at the details.
311
774380
2270
pour vraiment regarder les détails.
12:56
And you can also eye something,
312
776650
3310
Et vous pouvez aussi regarder quelque chose,
12:59
and to eye something is to really study,
313
779960
3220
et regarder quelque chose, c'est vraiment étudier,
13:03
move your eyes all along it,
314
783180
1367
bouger vos yeux tout le long,
13:04
and if you eye someone up,
315
784547
1633
et si vous regardez quelqu'un,
13:06
it means you're almost looking at them flirtatiously.
316
786180
2240
cela signifie que vous le regardez presque en flirtant.
13:08
You're really looking at their body
317
788420
2360
Vous regardez vraiment leur corps
13:10
and seeing what they're like.
318
790780
1190
et vous voyez à quoi ils ressemblent.
13:11
It's not necessarily a positive thing.
319
791970
2180
Ce n'est pas forcément quelque chose de positif.
13:14
And the last topic is alternatives for saying scared.
320
794150
3437
Et le dernier sujet est les alternatives pour dire peur.
13:17
Scared is a perfectly fine word,
321
797587
2223
Effrayé est un mot parfait,
13:19
but if you're writing about something particularly scary,
322
799810
3810
mais si vous écrivez sur quelque chose de particulièrement effrayant
13:23
then you can find yourself repeating it over and over again,
323
803620
4220
, vous pouvez vous retrouver à le répéter encore et encore,
13:27
so here are some alternatives.
324
807840
1960
alors voici quelques alternatives.
13:29
One you might know already is afraid.
325
809800
2680
Quelqu'un que vous connaissez peut-être déjà a peur.
13:32
You are scared; you are afraid.
326
812480
2140
Tu as peur; vous avez peur.
13:34
It's pretty much the same thing.
327
814620
1510
C'est à peu près la même chose.
13:36
The same goes for frightened, to be frightened.
328
816130
3130
Il en va de même pour avoir peur, avoir peur.
13:39
One that's slightly different is startled,
329
819260
2600
Celui qui est légèrement différent est surpris
13:41
and this means that something's made you jump.
330
821860
3060
, ce qui signifie que quelque chose vous a fait sursauter.
13:44
It's shocked you in the moment.
331
824920
1970
Cela vous choque sur le moment.
13:46
Maybe somebody's just appeared,
332
826890
1714
Peut-être que quelqu'un vient d'apparaître,
13:48
and you go, oh, and you've been startled.
333
828604
3146
et vous vous dites, oh, et vous avez été surpris.
13:51
The same goes for spooked,
334
831750
2140
Il en va de même pour
13:53
to spook someone, to suddenly make them scared.
335
833890
2790
effrayer, effrayer quelqu'un, lui faire soudainement peur.
13:56
Now, what if you are really, really scared?
336
836680
2480
Et si vous aviez vraiment, vraiment peur ?
13:59
You might be petrified,
337
839160
3220
Vous pourriez être pétrifié,
14:02
absolutely petrified.
338
842380
2100
absolument pétrifié.
14:04
Or terrified, not to be confused with terrific.
339
844480
4690
Ou terrifié, à ne pas confondre avec formidable.
14:09
After a scare, you could be really shaken,
340
849170
3070
Après une frayeur, vous pourriez être vraiment secoué, ce
14:12
and that means that you don't feel right.
341
852240
2500
qui signifie que vous ne vous sentez pas bien.
14:14
This is sort of the aftershock of a scare.
342
854740
2780
C'est en quelque sorte la réplique d'une frayeur.
14:17
To be anxious, you could be really nervous and anxious.
343
857520
3490
Pour être anxieux, vous pourriez être vraiment nerveux et anxieux.
14:21
You could also be horrified,
344
861010
2410
Vous pourriez aussi être horrifié,
14:23
or, good word coming here, aghast.
345
863420
2973
ou, bon mot venant ici, consterné.
14:27
Aghast, and this is just to be filled with fear and shock.
346
867791
5000
Consterné, et c'est juste pour être rempli de peur et de choc.
14:32
Right, that is it for today's lesson.
347
872850
2880
Bon, c'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.
14:35
I really hope you enjoyed it.
348
875730
1750
J'espère vraiment que vous l'avez apprécié.
14:37
I really enjoyed making it.
349
877480
1570
J'ai vraiment aimé le faire.
14:39
If you would like more lessons like this one,
350
879050
2890
Si vous souhaitez plus de leçons comme celle-ci,
14:41
please comment down below,
351
881940
1720
veuillez commenter ci-dessous,
14:43
because I always use your requests
352
883660
1960
car j'utilise toujours vos demandes
14:45
as my inspiration for future videos.
353
885620
2100
comme source d'inspiration pour les futures vidéos.
14:47
That's why I made this one,
354
887720
1020
C'est pourquoi j'ai fait celui-ci,
14:48
because you guys seemed to like the other one so much.
355
888740
3100
parce que vous sembliez tellement aimer l'autre.
14:51
And there are loads more alternatives I can give you,
356
891840
2030
Et il y a beaucoup plus d' alternatives que je peux vous donner,
14:53
and I think it's just so much nicer
357
893870
1660
et je pense que c'est tellement plus agréable
14:55
than reading them from a page,
358
895530
1730
que de les lire à partir d'une page,
14:57
having somebody explain them to you.
359
897260
2150
que quelqu'un vous les explique.
14:59
Don't forget to check out the Lingoda Language Marathon.
360
899410
2540
N'oubliez pas de consulter le Marathon des langues de Lingoda.
15:01
The link is in the description box along with the code,
361
901950
3140
Le lien se trouve dans la zone de description avec le code,
15:05
and please do connect with me on all of my social media.
362
905090
2670
et veuillez me contacter sur tous mes réseaux sociaux.
15:07
I've got my Facebook,
363
907760
1030
J'ai mon Facebook,
15:08
I've got my Instagram, and I've got my Twitter,
364
908790
3080
j'ai mon Instagram et j'ai mon Twitter,
15:11
and I will see you soon for another lesson.
365
911870
2506
et je vous verrai bientôt pour une autre leçon.
15:14
Mwah!
366
914376
877
Mwah !
15:15
So in the previous video, I spoked...
367
915253
2415
Donc dans la vidéo précédente, j'ai parlé...
15:17
I spoked (chuckles)
368
917668
1992
J'ai parlé (rires)
15:19
English teacher.
369
919660
1040
professeur d'anglais.
15:20
Right, that's enough of these smart words.
370
920700
2730
Bon, ça suffit de ces mots intelligents.
15:23
With all of these topics,
371
923430
1660
Avec tous ces sujets,
15:25
I would love for you to contribute in the description box.
372
925090
3120
j'aimerais que vous contribuiez dans la boîte de description.
15:28
Not in the description box.
373
928210
1190
Pas dans la zone de description.
15:29
Don't touch my description box.
374
929400
1220
Ne touchez pas à ma zone de description.
15:30
That's mine.
375
930620
1250
C'est à moi.
15:31
You can go in the comment box, (laughs), okay.
376
931870
2940
Vous pouvez aller dans la boîte de commentaires, (rires), d'accord.
15:36
Just holding my imaginary mind.
377
936173
1667
Tenant juste mon esprit imaginaire.
15:37
(lively music)
378
937840
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7