The BEST free apps for language FLUENCY in 2021! (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone, and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to talk to you

Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy. Hoy les voy a hablar

about the best apps and websites for learning English. And they're not going to be your

sobre las mejores aplicaciones y sitios web para aprender inglés. Y no van a ser tu

average. I'm not going to recommend the normal Duolingo and Babbel and all of that. These

promedio. No voy a recomendar Duolingo y Babbel normales y todo eso. Estas

are more specific things to help you work on individual skills, skills like pronunciation,

son cosas más específicas para ayudarlo a trabajar en habilidades individuales, habilidades como pronunciación,

writing feedback, speaking, et cetera. As always, there is a free PDF that goes with

escribir comentarios, hablar, etc. Como siempre, hay un PDF gratuito que acompaña a

this lesson. It contains the full transcript along with key words and their definitions

esta lección. Contiene la transcripción completa junto con las palabras clave y sus

as well. So you can use this for listening practise to how metta. If you'd like to download

definiciones. Entonces puedes usar esto para practicar cómo escuchar metta. Si desea descargar

the PDF all you've got to do is click on the link in the description box. You enter your

el PDF, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace en el cuadro de descripción. Introduces tu

name and your email address. You sign up to my meeting list and the PDF comes directly

nombre y tu dirección de correo electrónico. Te registras en mi lista de reuniones y el PDF llega directamente

to your inbox. Then every week after that, you automatically receive my PDFs, and all

a tu bandeja de entrada. Luego, cada semana después de eso , recibirá automáticamente mis archivos PDF y

of my news, course updates, and offers. Let's get started with app number one. And

todas mis noticias, actualizaciones de cursos y ofertas. Comencemos con la aplicación número uno. Y

this one is really rather special. It's incredibly unique. It is something that I think will

este es realmente bastante especial. Es increíblemente único. Es algo que creo que

help almost anyone who is learning a language. Now this app is free and it's sponsored this

ayudará a casi cualquiera que esté aprendiendo un idioma. Ahora bien, esta aplicación es gratuita y está patrocinada en este

segment of today's video. It's called HiNative. Oh, my word, it's wonderful. It's such an

segmento del video de hoy. Se llama HiNative. Oh, mi palabra, es maravilloso. Es una

incredible tool for learners of virtually any language.

herramienta increíble para los estudiantes de prácticamente cualquier idioma.

In my experience, one of the most frustrating parts of learning a new language is the constant

En mi experiencia, una de las partes más frustrantes de aprender un nuevo idioma es el

stream of doubts and questions going round and round in my own head, especially when

flujo constante de dudas y preguntas que dan vueltas y vueltas en mi cabeza, especialmente cuando

you're in an earlier stage, there are just so many questions. And when you get to that

estás en una etapa anterior, hay tantas preguntas. Y cuando llegas a esa

more advanced stage, the questions you have are so niche and you need a native speaker

etapa más avanzada, las preguntas que tienes son muy específicas y necesitas un hablante nativo

or a teacher to answer them. Why is this like that? Why don't you say it like that? Will

o un profesor para responderlas. ¿Por qué es esto así? ¿Por qué no lo dices así?

I sound natural if I say it like this? I needed a teacher or a native speaker around

¿Sonaré natural si lo digo así? Necesitaba un profesor o un hablante nativo a mi alrededor las

me 24/7 to be able to ask them all of these constant doubts and questions. And obviously

24 horas del día, los 7 días de la semana para poder hacerles todas estas dudas y preguntas constantes. Y, obviamente,

for 99.99% of us having a teacher around 24/7 is pretty much impossible unless you're lucky

para el 99,99% de nosotros, tener un maestro las 24 horas del día, los 7 días de la semana es casi imposible, a menos que tengas la

enough to be married to one, I guess. This is especially true if you're learning a really

suerte de estar casado con uno, supongo. Esto es especialmente cierto si estás aprendiendo un

popular language like English, because there are lots of other people in the same situation

idioma muy popular como el inglés, porque hay muchas otras personas en la misma situación

who also want a lot of attention. The HiNative app provides the solution here. On their free

que también quieren mucha atención. La aplicación HiNative proporciona la solución aquí. En su

app, you can ask any question about language and native speakers will answer you. They

aplicación gratuita, puede hacer cualquier pregunta sobre el idioma y los hablantes nativos le responderán.

support questions for over 113 languages. You can sign up and take advantage of this

Admiten preguntas en más de 113 idiomas. Puede registrarse y aprovechar esta

free app on Android, iOS, or on desktop. You enter your own native language and the

aplicación gratuita en Android, iOS o en el escritorio. Ingresa su propio idioma nativo y el

language that you're learning. You can see right here how many questions have been asked.

idioma que está aprendiendo. Puede ver aquí cuántas preguntas se han hecho.

And they are receiving a lot of answers as well from native speakers. It's so valuable

Y también están recibiendo muchas respuestas de hablantes nativos. Es muy valioso

because you're not just learning textbook English, you're learning expressions, phrases,

porque no solo estás aprendiendo inglés de libros de texto , estás aprendiendo expresiones, frases

and slang terms that are genuinely used by native speakers every day. You enter your

y términos de la jerga que los hablantes nativos realmente usan todos los días. Ingresas tu

language and the language that you're learning, type in your email, create a username and

idioma y el idioma que estás aprendiendo , escribes tu correo electrónico, creas un nombre de usuario y

a password, and you're ready. Now, when you go to ask a question, you choose

una contraseña, y estás listo. Ahora, cuando vas a hacer una pregunta, eliges

a question template. You can use all of the templates for free apart from does this sound

una plantilla de pregunta. Puede usar todas las plantillas de forma gratuita, excepto si este

natural and foreign language diary. The rest are free. Is so easy to do, even beginners

diario suena natural y en un idioma extranjero. El resto son gratis. Es tan fácil de hacer que incluso los principiantes

can ask questions easily using these templates. Let's give it a go. So let's ask what's the

pueden hacer preguntas fácilmente usando estas plantillas. Vamos a intentarlo. Así que vamos a preguntar cuál es la

difference one. What is the difference between affect and effect? I've waited just a short

diferencia. ¿Cuál es la diferencia entre afecto y efecto? Esperé un

while and look at all of the responses. I really like the premium feature. It does

rato y miré todas las respuestas. Me gusta mucho la característica premium.

just sound natural because you can get your writing corrected by a native speaker. So

Suena natural porque un hablante nativo puede corregir su escritura. Así

let me write an example sentence like this one, the children are being very misbehaving

que déjame escribir una oración de ejemplo como esta, los niños se están portando muy mal

today. It's not any wrong. Then let's see what the native speakers do to correct my

hoy. No está nada mal. Entonces veamos qué hacen los hablantes nativos para corregir mi

writing. Exactly perfect correction. What a fantastic resource that does this sound

escritura. Corrección exactamente perfecta. Qué recurso tan fantástico que hace que esta función de sonido

natural feature is only available to premium users.

natural solo esté disponible para usuarios premium.

However, you can upgrade your account for free for seven days. So I really recommend

Sin embargo, puede actualizar su cuenta de forma gratuita durante siete días. Así que realmente

you do that. One more feature that I really, really appreciate is that there is no private

te recomiendo que hagas eso. Una característica más que realmente aprecio es que no hay una

messaging feature. So this can not be used as a dating site, which sadly is a big worry

función de mensajería privada. Por lo tanto, esto no se puede usar como un sitio de citas, lo que lamentablemente es una gran preocupación

for a lot of people who use language exchange services. Users can only communicate with

para muchas personas que usan servicios de intercambio de idiomas . Los usuarios solo pueden comunicarse

each other through question and answer. So it feels very safe. You can study the languages

entre sí a través de preguntas y respuestas. Entonces se siente muy seguro. Puedes estudiar los idiomas

in comfort and safety. No one's using it for dating. If you'd like to download HiNative

con comodidad y seguridad. Nadie lo está usando para citas. Si desea descargar HiNative

and try it for yourself for free, then you can get it on iOS, Android, and desktop. I've

y probarlo usted mismo de forma gratuita, puede obtenerlo en iOS, Android y escritorio. He

left all of the links down below in the description box.

dejado todos los enlaces abajo en el cuadro de descripción.

Let's move on to app number two, and this one is an oldie, but a goodie. It is Google

Pasemos a la aplicación número dos, y esta es antigua, pero buena. Es Google

Docs/Drive. And this is the most wonderful language correction and organisation tool.

Docs/Drive. Y esta es la herramienta de corrección y organización del idioma más maravillosa.

I used to teach group classes and I would always make my students complete their homework

Solía ​​​​dar clases grupales y siempre hacía que mis alumnos completaran su tarea

on a Google shared document. This is so that I could make tweets and my students could

en un documento compartido de Google. Esto es para que pudiera hacer tweets y mis alumnos pudieran

see where I had made corrections, view what I had changed, the edits I'd made, and see

ver dónde había hecho correcciones, ver lo que había cambiado, las ediciones que había hecho y ver

my comments that I'd made on them as well. It also meant that my students had neat files,

los comentarios que había hecho sobre ellos también. También significó que mis alumnos tenían archivos ordenados,

a nice organisation system of all of their homework and their essays that they're done

un buen sistema de organización de todas sus tareas y sus ensayos que han hecho a lo

throughout the years. So they could see their progress and they could use it. They could

largo de los años. Para que pudieran ver su progreso y pudieran usarlo. Podrían

use the corrections most importantly as a revision tool. So if an exam was coming up,

usar las correcciones más importantes como una herramienta de revisión. Entonces, si se acercaba un examen

they could go through all of their past mistakes to make sure that they don't repeat them.

, podrían revisar todos sus errores anteriores para asegurarse de que no los repitan.

If your teacher is still making you hand write essays and store them in a folder, talk to

Si tu maestro todavía te hace escribir ensayos a mano y guardarlos en una carpeta, habla con

them, it's time to modernise. Alternatively, if you find someone who's willing

ellos, es hora de modernizarse. Alternativamente, si encuentra a alguien que esté dispuesto

to correct your work, ask them to do it on Google Docs so that you have this amazing

a corregir su trabajo, pídale que lo haga en Google Docs para que tenga este increíble

resource. When I was a student learning Spanish, I never kept hold of my feedback in my essays.

recurso. Cuando era un estudiante que aprendía español, nunca guardé mis comentarios en mis ensayos.

They were on pieces of paper, and I'd put them on my bag, and I'd lose them. I was terrible

Estaban en pedazos de papel, y los ponía en mi bolso, y los perdía. Yo era terrible

at that. When I went to university and started learning Italian, I was really, really organised.

en eso. Cuando fui a la universidad y comencé a aprender italiano, era muy, muy organizada.

And I still have these folders and files month by month, year by year of all of my work.

Y todavía tengo estas carpetas y archivos mes a mes, año tras año de todo mi trabajo.

I promise you this will be your best revision resorts.

Te prometo que estos serán tus mejores resorts de revisión.

Next, let's talk about one of my favourite, favourite dictionaries. As a teacher and a

A continuación, hablemos de uno de mis diccionarios favoritos favoritos. Como profesor y

language learner, I can promise you this is one of the best of the best. Well, I've been

estudiante de idiomas, puedo prometerles que este es uno de los mejores de los mejores. Bueno, he estado

teaching on YouTube for nearly six years and I've used it since the very beginning. It

enseñando en YouTube durante casi seis años y lo he usado desde el principio. Es el

is Oxford Learner's Dictionary. And the reason I love it so much is because they have the

Oxford Learner's Dictionary. Y la razón por la que me encanta es porque tienen las

most fantastic IPA transcriptions. Some will offer lots of different accents, but they

transcripciones IPA más fantásticas. Algunos ofrecerán muchos acentos diferentes,

won't provide the transcription. Oxford Learner's Dictionary provides everything

pero no proporcionarán la transcripción. Oxford Learner's Dictionary proporciona todo

you need. You can listen to the audio and standard American English and standard British

lo que necesita. Puede escuchar el audio y el inglés americano estándar y el inglés británico estándar

English as well as many other accents on some words as well. And the written transcription

, así como también muchos otros acentos en algunas palabras. Y la transcripción escrita

too. It is beautiful. It's a dictionary that's designed for learners in mind. So the definitions

también. Es hermoso. Es un diccionario que está diseñado pensando en los estudiantes. Así que las definiciones

are really clear and understandable. They have the word origin on most words as well,

son realmente claras y comprensibles. También tienen el origen de la palabra en la mayoría de las palabras, lo

which is really interesting as well as antonyms and synonyms. It's always really, really good

cual es realmente interesante, al igual que los antónimos y los sinónimos. Siempre es muy, muy

to look at the synonyms so that you can further expand your vocabulary.

bueno mirar los sinónimos para que puedas ampliar aún más tu vocabulario.

And something that I think is absolutely fantastic, as a massive advocate for word diaries, you

Y algo que creo que es absolutamente fantástico, como gran defensor de los diarios de palabras,

can add words to your own word list. Phrase word list doesn't sound that exciting, but

puedes agregar palabras a tu propia lista de palabras. La lista de palabras de frases no suena tan emocionante, pero

it gets me going. Every time you search a word, you can add it to your word list. It

me pone en marcha. Cada vez que busca una palabra, puede agregarla a su lista de palabras.

only takes a click. And then at the end of the year, or before an exam, you have a list

Solo se necesita un clic. Y luego, al final del año, o antes de un examen, tienes una lista

of everything that you've had to research right there for you with the pronunciation

de todo lo que has tenido que investigar allí mismo, con la pronunciación

and the definition, and the synonym, and the origin. Oh, it's just gorgeous. It's the perfect

y la definición, el sinónimo y el origen. Oh, es simplemente hermoso. Es la herramienta perfecta para

vocab acquisition tool and pronunciation tool as well. It just ticks so many boxes. I love

adquirir vocabulario y también para pronunciar . Simplemente marca tantas casillas. Me

it. There are lots of other dictionaries out there, but this one is my favourite.

encanta. Hay muchos otros diccionarios, pero este es mi favorito.

Let's move on to website number four, this is called Forvo. It's a pronunciation website

Pasemos al sitio web número cuatro, este se llama Forvo. Es un sitio web de pronunciación

and you search for any word in a lot of languages. It's got a lot of languages, but obviously

y buscas cualquier palabra en muchos idiomas. Tiene muchos idiomas, pero obviamente

we're focusing on English on this channel, English with Lucy, slight hint. You search

nos estamos enfocando en inglés en este canal, inglés con Lucy, una pequeña pista.

for any word, let's search for the word old, for example, and you have lots of examples

Buscas cualquier palabra, busquemos la palabra viejo, por ejemplo, y tienes muchos ejemplos

of people from different parts of the world. You have a male from the United States.

de personas de diferentes partes del mundo. Tienes un macho de los Estados Unidos.

Old.

Antiguo.

Perfect. You have a female from the United States.

Perfecto. Tienes una hembra de los Estados Unidos.

Old.

Antiguo.

We have someone from Australia.

Tenemos a alguien de Australia.

Old.

Antiguo.

Canada.

Canadá.

Old.

Antiguo.

Yes. We have someone from the UK.

Sí. Tenemos a alguien del Reino Unido.

Old.

Antiguo.

So basically you can compare how words are pronounced differently in different countries

Entonces, básicamente, puedes comparar cómo las palabras se pronuncian de manera diferente en diferentes países

and in different accents. And you can also contribute audio recordings to your own language

y en diferentes acentos. Y también puede contribuir con grabaciones de audio en su propio

as well. I might secretly do a few for this website in return is really, really cool if

idioma. En secreto, podría hacer algunos para este sitio web. A cambio, es realmente genial

you don't want to rely on phonetic transcriptions all the time, you want to hear how a word

si no desea depender de las transcripciones fonéticas todo el tiempo, si desea escuchar cómo

is actually pronounced, or you want to compare two different countries pronunciations. Whoever

se pronuncia realmente una palabra o si desea comparar dos países diferentes. pronunciaciones. A quien

came up with that idea is a genius. Let's move on to number five. It is Quizlet,

se le ocurrió esa idea es un genio. Pasemos al número cinco. Es Quizlet

such a good app, perfect for teachers and students. If you want to learn lots and lots

, una aplicación tan buena, perfecta para profesores y estudiantes. Si quieres aprender mucho,

of vocabulary, but you don't know where to start, this is the perfect place for you.

mucho vocabulario, pero no sabes por dónde empezar, este es el lugar perfecto para ti.

On this app and website, you can create flashcards. Flashcards have been used for years and years,

En esta aplicación y sitio web, puede crear tarjetas didácticas. Las flashcards se han utilizado durante años y años,

decades, centuries to learn languages. It's a no brainer, it's a perfect tool. But wonderfully,

décadas, siglos para aprender idiomas. Es una obviedad, es una herramienta perfecta. Pero maravillosamente,

you can also search through other flashcards sets made by other students or other teachers

también puede buscar a través de otros conjuntos de tarjetas didácticas creados por otros estudiantes u otros

as well. They make them public. You can search for anything. You can search

profesores. Los hacen públicos. Puedes buscar cualquier cosa. Puedes

for politics vocabulary. You could search for gardening vocabulary, whatever you like.

buscar vocabulario político. Podrías buscar vocabulario de jardinería, lo que quieras.

If you're studying to be a doctor, you could study medical vocabulary. There is so much

Si estás estudiando para ser médico, podrías estudiar vocabulario médico. Hay mucho

there. They also have some games too, which are really fun. I like to gamify the learning

allí. También tienen algunos juegos, que son muy divertidos. Me gusta gamificar el

process. It's also really nice when you create a set that you're really, really proud of.

proceso de aprendizaje. También es muy agradable cuando creas un conjunto del que estás muy, muy orgulloso.

You can share it with other people. Lots of teachers now use it with their students, leave

Puedes compartirlo con otras personas. Muchos maestros ahora lo usan con sus alumnos,

them public. So you can gain access to a lesson that you maybe wouldn't have access to before.

déjalos públicos. Para que pueda obtener acceso a una lección a la que tal vez no tendría acceso antes.

Moving on to number six, this is different to what I've recommended before. I always

Pasando al número seis, esto es diferente a lo que he recomendado antes. Siempre

used to recommend the BBC Sounds app as a really good place for audios like podcasts

solía recomendar la aplicación BBC Sounds como un lugar realmente bueno para audios como podcasts

and radio shows. But there was one thing that I didn't like about that app. They really

y programas de radio. Pero había una cosa que no me gustaba de esa aplicación. Realmente

didn't prioritise transcripts for their audio shows. That annoys me because it's not good

no priorizaron las transcripciones para sus programas de audio. Eso me molesta porque no es bueno

for accessibility. If somebody is hard of hearing and I've got quite a few people in

para la accesibilidad. Si alguien tiene problemas de audición y tengo bastantes personas en

my life that are hard of hearing they cannot access podcasts. And that's so sad because

mi vida que tienen problemas de audición, no pueden acceder a los podcasts. Y eso es muy triste porque

there's so much wonderful information in them. It's also not that great for English learners.

hay mucha información maravillosa en ellos. Tampoco es tan bueno para los estudiantes de inglés.

One of the most amazing tools is to listen to something whilst you're reading it because

Una de las herramientas más asombrosas es escuchar algo mientras lo lees porque

your brain makes connections. It helps you learn the pronunciation. It helps you improve

tu cerebro hace conexiones. Te ayuda a aprender la pronunciación. Te ayuda a mejorar

your listening. It helps you expand your vocabulary. It's just so good. Well, Spotify has now overtaken

tu escucha. Te ayuda a ampliar tu vocabulario. Es tan bueno. Bueno, Spotify ahora ha superado a

BBC Sounds as my favourite audio app for learning English. They have recently started adding

BBC Sounds como mi aplicación de audio favorita para aprender inglés. Recientemente comenzaron a agregar

transcripts to their shows. At the moment, it is only the original and

transcripciones a sus programas. Por el momento, son solo los espectáculos originales y

exclusive shows. So the ones that are native to them, I guess. There aren't that many available

exclusivos. Así que los que son nativos de ellos, supongo. No hay tantos disponibles

at the moment, but those that are have the transcripts. And it's an amazing learning

en este momento, pero los que están tienen las transcripciones. Y es una increíble

opportunity. I also heard that they were considering expanding this to the rest of their shows

oportunidad de aprendizaje. También escuché que estaban considerando expandir esto al resto de sus

as well. So I really, really hope they do that. If you're looking for a new podcast,

programas también. Así que realmente, realmente espero que hagan eso. Si estás buscando un nuevo podcast,

make sure it's one of Spotify's original or exclusive ones. And hopefully you can access

asegúrate de que sea uno de los originales o exclusivos de Spotify . Y espero que puedas acceder a

their transcripts. The last app that I have for you is Google

sus transcripciones. La última aplicación que tengo para ti es Google

Translate. And no, I'm not a teacher recommending that you just translate all of your essays

Translate. Y no, no soy un maestro que recomienda que solo traduzcas todos tus ensayos

on Google. I remember marking essays and it being very, very clear who had just put their

en Google. Recuerdo marcar ensayos y estaba muy, muy claro quién acababa de poner su

essay in their own language, into Google translate because sometimes they'd make spelling mistakes

ensayo en su propio idioma, en el traductor de Google porque a veces cometían errores de

and their misspelt word in Spanish would be in the middle of their English essay, and

ortografía y su palabra mal escrita en español estaría en medio de su ensayo en inglés, y

it would be very, very obvious. But that's fine. I mean, they may have been at short

sería muy, muy obvio. Pero eso está bien. Quiero decir, pueden haber estado cortos

on time. The reason I'm recommending Google Translate

de tiempo. La razón por la que recomiendo Google Translate

is because of the amazing Google lens feature, where you can use your camera to translate

es por la increíble función de lente de Google, donde puedes usar tu cámara para traducir

things in real time. And this is perfect if you're out and about, and you want to quickly

cosas en tiempo real. Y esto es perfecto si está fuera de casa y quiere

see something, but you don't have time to type it all up. For example, if I'm in a foreign

ver algo rápidamente, pero no tiene tiempo para escribirlo todo. Por ejemplo, si estoy en un

restaurant and their menu is in Chinese or something, I can just hover it over. This

restaurante extranjero y su menú está en chino o algo así, puedo pasar el cursor sobre él. Esta

is just a fun one. It's not necessarily an English learning tool, but it's a really useful

es solo una divertida. No es necesariamente una herramienta de aprendizaje de inglés, pero creo que es una

life tool, I think. And it's something I was just blown away by when I first saw it. I

herramienta de vida realmente útil. Y es algo que me impresionó cuando lo vi por primera vez.

just couldn't believe that we're finally living in the future.

Simplemente no podía creer que finalmente estemos viviendo en el futuro.

That is it for today's lesson. I hope you enjoyed it. I hope you learned something.

Eso es todo por la lección de hoy. Espero que lo hayan disfrutado. Espero que hayas aprendido algo.

Don't forget to check out the sponsor of today's video, HiNative. All of the links to download

No olvide consultar al patrocinador del video de hoy , HiNative. Todos los enlaces para descargar

the app they're in the description box. I highly, highly recommend it. Don't forget

la aplicación están en el cuadro de descripción. Lo recomiendo encarecidamente. No

to download the free PDF that goes with this lesson. All you've got to do is click on the

olvide descargar el PDF gratuito que acompaña a esta lección. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el

link in the description box, enter your name, and your email address. The PDF will come

enlace en el cuadro de descripción, ingresar tu nombre y tu dirección de correo electrónico. El PDF llegará

directly to your inbox and then every week afterwards you'll automatically receive my

directamente a su bandeja de entrada y luego, cada semana , recibirá automáticamente los

lesson PDFs along with all of my news, course updates, and offers.

PDF de mis lecciones junto con todas mis noticias, actualizaciones de cursos y ofertas.

Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got my Instagram @Lucy

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales. Tengo mi Instagram @Lucy

and my website englishwithlucy.co.uk, where I've got an awesome pronunciation tool. Maybe

y mi sitio web englishwithlucy.co.uk, donde tengo una herramienta de pronunciación increíble. Tal

I should have included this in the list, but it seemed a bit too showy-offy. On this tool,

vez debería haber incluido esto en la lista, pero parecía demasiado llamativo. En esta herramienta

you can click on a phone name and hear me pronounce the phone name or a word that contains

, puede hacer clic en el nombre de un teléfono y escucharme pronunciar el nombre del teléfono o una palabra que contenga

that phone name. It's really cool. It's fun to use.

ese nombre de teléfono. Es bastante genial. Es divertido de usar.

I, word, no.

Yo, palabra, no.

I also have my personal channel where I've logged my life here in English countryside

También tengo mi canal personal donde he registrado mi vida aquí en la campiña inglesa

and all of the blogs are fully subtitled. So you can use them for listening practise

y todos los blogs están completamente subtitulados. Así que puedes usarlos para practicar la escucha

and for learning more vocabulary. Thanks bye. I will see you soon for another lesson.

y para aprender más vocabulario. Adiós gracias. Te veré pronto para otra lección.