The BEST free apps for language FLUENCY in 2021! (+ Free PDF & Quiz)

519,909 views ・ 2021-09-22

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:10
Hello everyone, and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to talk to you
0
10510
5600
Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz . Bugün size İngilizce
00:16
about the best apps and websites for learning English. And they're not going to be your
1
16110
6030
öğrenmek için en iyi uygulamalardan ve web sitelerinden bahsedeceğim . Ve senin
00:22
average. I'm not going to recommend the normal Duolingo and Babbel and all of that. These
2
22140
5621
ortalaman olmayacaklar. Normal Duolingo'yu, Babbel'i falan tavsiye etmeyeceğim. Bunlar,
00:27
are more specific things to help you work on individual skills, skills like pronunciation,
3
27761
7969
bireysel beceriler, telaffuz,
00:35
writing feedback, speaking, et cetera. As always, there is a free PDF that goes with
4
35730
5870
geri bildirim yazma, konuşma vb. gibi beceriler üzerinde çalışmanıza yardımcı olacak daha spesifik şeylerdir. Her zaman olduğu gibi, bu dersle birlikte gelen ücretsiz bir PDF var
00:41
this lesson. It contains the full transcript along with key words and their definitions
5
41600
5440
. Anahtar kelimeler ve tanımlarıyla birlikte tam transkripti içerir
00:47
as well. So you can use this for listening practise to how metta. If you'd like to download
6
47040
6260
. How meta dinlemek için bunu kullanabilirsiniz . PDF'i indirmek isterseniz tek
00:53
the PDF all you've got to do is click on the link in the description box. You enter your
7
53300
4420
yapmanız gereken açıklama kutusundaki bağlantıya tıklamak.
00:57
name and your email address. You sign up to my meeting list and the PDF comes directly
8
57720
5000
Adınızı ve e-posta adresinizi giriyorsunuz. Toplantı listeme kaydolursunuz ve PDF doğrudan gelen
01:02
to your inbox. Then every week after that, you automatically receive my PDFs, and all
9
62720
5110
kutunuza gelir. Bundan sonra her hafta PDF'lerimi ve tüm
01:07
of my news, course updates, and offers. Let's get started with app number one. And
10
67830
4920
haberlerimi, kurs güncellemelerimi ve tekliflerimi otomatik olarak alırsınız. Bir numaralı uygulamayla başlayalım. Ve
01:12
this one is really rather special. It's incredibly unique. It is something that I think will
11
72750
5460
bu gerçekten çok özel. İnanılmaz derecede benzersiz. Neredeyse her dili öğrenenler için inanılmaz bir araç olacağını düşündüğüm bir şey
01:18
help almost anyone who is learning a language. Now this app is free and it's sponsored this
12
78210
5860
01:24
segment of today's video. It's called HiNative. Oh, my word, it's wonderful. It's such an
13
84070
6590
.
01:30
incredible tool for learners of virtually any language.
14
90660
3550
Deneyimlerime göre, yeni bir dil öğrenmenin en sinir bozucu kısımlarından biri, kendi kafamda dönüp
01:34
In my experience, one of the most frustrating parts of learning a new language is the constant
15
94210
6720
duran sürekli şüphe ve soru akışıdır , özellikle daha
01:40
stream of doubts and questions going round and round in my own head, especially when
16
100930
6460
erken bir aşamadaysanız, o kadar çok soru var ki. Ve bu
01:47
you're in an earlier stage, there are just so many questions. And when you get to that
17
107390
4540
daha ileri aşamaya geldiğinizde, sahip olduğunuz sorular çok niş ve
01:51
more advanced stage, the questions you have are so niche and you need a native speaker
18
111930
5160
bunları cevaplamak için anadili İngilizce olan birine veya bir öğretmene ihtiyacınız var. Neden böyle? Neden böyle söylemiyorsun?
01:57
or a teacher to answer them. Why is this like that? Why don't you say it like that? Will
19
117090
4631
Böyle söylersem kulağa doğal mı gelecek? Tüm bu sürekli şüpheleri ve soruları sorabilmek için 7/24 etrafımda bir öğretmene veya anadili İngilizce olan birine ihtiyacım vardı
02:01
I sound natural if I say it like this? I needed a teacher or a native speaker around
20
121721
4999
. Ve açıkçası,
02:06
me 24/7 to be able to ask them all of these constant doubts and questions. And obviously
21
126720
6590
%99,99'umuz için 7/24 civarında bir öğretmenimiz olması, eğer
02:13
for 99.99% of us having a teacher around 24/7 is pretty much impossible unless you're lucky
22
133310
7250
biriyle evli olacak kadar şanslı değilseniz, sanırım neredeyse imkansızdır. Bu, özellikle
02:20
enough to be married to one, I guess. This is especially true if you're learning a really
23
140560
4590
İngilizce gibi gerçekten popüler bir dil öğreniyorsanız doğrudur, çünkü aynı durumda olan ve
02:25
popular language like English, because there are lots of other people in the same situation
24
145150
4600
aynı zamanda çok fazla ilgi isteyen birçok insan vardır. HiNative uygulaması çözümü burada sağlar. Ücretsiz
02:29
who also want a lot of attention. The HiNative app provides the solution here. On their free
25
149750
6599
uygulamalarında, dil hakkında herhangi bir soru sorabilirsiniz ve anadili İngilizce olan kişiler size cevap verecektir.
02:36
app, you can ask any question about language and native speakers will answer you. They
26
156349
5601
113'ten fazla dil için soruları destekliyorlar. Kaydolabilir ve
02:41
support questions for over 113 languages. You can sign up and take advantage of this
27
161950
6670
Android, iOS veya masaüstünde bu ücretsiz uygulamadan yararlanabilirsiniz. Kendi ana dilinizi ve
02:48
free app on Android, iOS, or on desktop. You enter your own native language and the
28
168620
7490
öğrenmekte olduğunuz dili girersiniz. Burada kaç soru sorulduğunu görebilirsiniz. Anadili İngilizce olanlardan
02:56
language that you're learning. You can see right here how many questions have been asked.
29
176110
4169
da pek çok yanıt alıyorlar . Bu çok değerli
03:00
And they are receiving a lot of answers as well from native speakers. It's so valuable
30
180279
4341
çünkü sadece ders kitabı İngilizcesi öğrenmiyorsunuz, aynı zamanda anadili İngilizce olan kişiler
03:04
because you're not just learning textbook English, you're learning expressions, phrases,
31
184620
5470
tarafından her gün gerçekten kullanılan ifadeleri, deyimleri ve argo terimleri öğreniyorsunuz . Kendi
03:10
and slang terms that are genuinely used by native speakers every day. You enter your
32
190090
5160
dilinizi ve öğrenmekte olduğunuz dili girin, e-postanızı yazın, bir kullanıcı adı ve
03:15
language and the language that you're learning, type in your email, create a username and
33
195250
5000
şifre oluşturun ve hazırsınız. Artık bir soru sormaya gittiğinizde
03:20
a password, and you're ready. Now, when you go to ask a question, you choose
34
200250
3609
bir soru şablonu seçiyorsunuz. Bu kulağa
03:23
a question template. You can use all of the templates for free apart from does this sound
35
203859
4751
doğal ve yabancı dil günlüğü dışında tüm şablonları ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Gerisi ücretsiz. Yapması o kadar kolay ki, yeni başlayanlar bile
03:28
natural and foreign language diary. The rest are free. Is so easy to do, even beginners
36
208610
5469
bu şablonları kullanarak kolayca soru sorabilir. Bir deneyelim. O halde
03:34
can ask questions easily using these templates. Let's give it a go. So let's ask what's the
37
214079
5651
aradaki fark nedir diye soralım. Etki ve etki arasındaki fark nedir? Kısa bir
03:39
difference one. What is the difference between affect and effect? I've waited just a short
38
219730
10549
süre bekledim ve tüm yanıtlara baktım. Premium özelliğini gerçekten seviyorum.
03:50
while and look at all of the responses. I really like the premium feature. It does
39
230279
4300
Kulağa doğal geliyor çünkü yazınızı anadili İngilizce olan birine düzelttirebilirsiniz.
03:54
just sound natural because you can get your writing corrected by a native speaker. So
40
234579
4590
Bunun gibi örnek bir cümle yazayım , çocuklar bugün çok yaramazlık yapıyorlar
03:59
let me write an example sentence like this one, the children are being very misbehaving
41
239169
8781
. Yanlış değil. O zaman anadili İngilizce olanların yazımı düzeltmek için ne yaptığını görelim
04:07
today. It's not any wrong. Then let's see what the native speakers do to correct my
42
247950
5890
. Aynen mükemmel düzeltme Bu kulağa doğal gelen özelliği yapan ne harika bir kaynak,
04:13
writing. Exactly perfect correction. What a fantastic resource that does this sound
43
253840
6090
yalnızca premium kullanıcılar tarafından kullanılabilir .
04:19
natural feature is only available to premium users.
44
259930
3430
Ancak, hesabınızı yedi gün boyunca ücretsiz olarak yükseltebilirsiniz. Bu yüzden bunu yapmanızı gerçekten tavsiye ederim
04:23
However, you can upgrade your account for free for seven days. So I really recommend
45
263360
4300
. Gerçekten çok takdir ettiğim bir özellik daha, özel
04:27
you do that. One more feature that I really, really appreciate is that there is no private
46
267660
5110
mesajlaşma özelliğinin olmaması. Yani burası bir flört sitesi olarak kullanılamaz, bu ne yazık ki
04:32
messaging feature. So this can not be used as a dating site, which sadly is a big worry
47
272770
5680
dil değişim hizmetlerini kullanan birçok insan için büyük bir endişe kaynağıdır . Kullanıcılar birbirleriyle sadece
04:38
for a lot of people who use language exchange services. Users can only communicate with
48
278450
5370
soru-cevap yoluyla iletişim kurabilirler. Bu yüzden çok güvenli hissettiriyor. Dilleri
04:43
each other through question and answer. So it feels very safe. You can study the languages
49
283820
4330
konfor ve güvenlik içinde çalışabilirsiniz. Kimse onu flört için kullanmıyor . HiNative'i
04:48
in comfort and safety. No one's using it for dating. If you'd like to download HiNative
50
288150
4820
ücretsiz olarak indirip kendiniz denemek isterseniz iOS, Android ve masaüstünde edinebilirsiniz.
04:52
and try it for yourself for free, then you can get it on iOS, Android, and desktop. I've
51
292970
6320
Tüm bağlantıları aşağıdaki açıklama kutusuna bıraktım .
04:59
left all of the links down below in the description box.
52
299290
3530
İki numaralı uygulamaya geçelim ve bu eski ama güzel. Google
05:02
Let's move on to app number two, and this one is an oldie, but a goodie. It is Google
53
302820
6030
Dokümanlar/Drive'dır. Ve bu, en harika dil düzeltme ve düzenleme aracıdır.
05:08
Docs/Drive. And this is the most wonderful language correction and organisation tool.
54
308850
8910
Grup dersleri verirdim ve öğrencilerime her zaman
05:17
I used to teach group classes and I would always make my students complete their homework
55
317760
5680
Google tarafından paylaşılan bir doküman üzerinde ödevlerini yaptırırdım. Bu, tweetler atabilmem ve öğrencilerimin
05:23
on a Google shared document. This is so that I could make tweets and my students could
56
323440
6260
nerede düzeltmeler yaptığımı, neleri değiştirdiğimi, yaptığım düzenlemeleri ve
05:29
see where I had made corrections, view what I had changed, the edits I'd made, and see
57
329700
6520
onlar hakkında yaptığım yorumları da görebilmeleri içindi. Ayrıca öğrencilerimin düzenli dosyaları,
05:36
my comments that I'd made on them as well. It also meant that my students had neat files,
58
336220
4640
tüm ev ödevlerini ve
05:40
a nice organisation system of all of their homework and their essays that they're done
59
340860
5700
yıllar boyunca yaptıkları makaleleri içeren güzel bir organizasyon sistemi olduğu anlamına geliyordu. Böylece ilerlemelerini görebilirler ve bunu kullanabilirler.
05:46
throughout the years. So they could see their progress and they could use it. They could
60
346560
4980
Düzeltmeleri en önemlisi bir revizyon aracı olarak kullanabilirler. Yani bir sınav yaklaşıyorsa, tekrarlamadıklarından emin olmak için
05:51
use the corrections most importantly as a revision tool. So if an exam was coming up,
61
351540
5760
geçmişte yaptıkları tüm hataları gözden geçirebilirler .
05:57
they could go through all of their past mistakes to make sure that they don't repeat them.
62
357300
4030
Öğretmeniniz size hala kompozisyonları elle yazdırıyorsa ve bunları bir klasörde saklıyorsa,
06:01
If your teacher is still making you hand write essays and store them in a folder, talk to
63
361330
6010
onlarla konuşun, modernleşmenin zamanı geldi. Alternatif olarak, çalışmanızı düzeltmeye istekli birini bulursanız
06:07
them, it's time to modernise. Alternatively, if you find someone who's willing
64
367340
4120
, bu harika kaynağa sahip olmanız için ondan bunu Google Dokümanlar'da yapmasını isteyin
06:11
to correct your work, ask them to do it on Google Docs so that you have this amazing
65
371460
5260
. İspanyolca öğrenen bir öğrenciyken, yazılarımda geri bildirimlerimi asla tutmazdım.
06:16
resource. When I was a student learning Spanish, I never kept hold of my feedback in my essays.
66
376720
6330
Kağıt parçaları üzerindeydiler ve onları çantama koyardım ve onları kaybederdim.
06:23
They were on pieces of paper, and I'd put them on my bag, and I'd lose them. I was terrible
67
383050
4340
O zaman çok kötüydüm. Üniversiteye gittiğimde ve İtalyanca öğrenmeye başladığımda gerçekten çok düzenliydim.
06:27
at that. When I went to university and started learning Italian, I was really, really organised.
68
387390
5000
Ve hala bu klasörlere ve dosyalara ay ay, yıl yıl tüm çalışmalarıma sahibim.
06:32
And I still have these folders and files month by month, year by year of all of my work.
69
392390
5920
Sana söz veriyorum, bu senin en iyi revizyon tatil yerin olacak.
06:38
I promise you this will be your best revision resorts.
70
398310
3610
Şimdi, en sevdiğim sözlüklerden biri hakkında konuşalım . Bir öğretmen ve bir
06:41
Next, let's talk about one of my favourite, favourite dictionaries. As a teacher and a
71
401920
7880
dil öğrencisi olarak, bunun en iyinin en iyilerinden biri olduğuna söz verebilirim .
06:49
language learner, I can promise you this is one of the best of the best. Well, I've been
72
409800
5680
Yaklaşık altı yıldır YouTube'da ders veriyorum ve en başından beri YouTube'u kullanıyorum.
06:55
teaching on YouTube for nearly six years and I've used it since the very beginning. It
73
415480
4190
Oxford Learner's Dictionary'dir. Ve onu bu kadar çok sevmemin nedeni,
06:59
is Oxford Learner's Dictionary. And the reason I love it so much is because they have the
74
419670
6290
en harika IPA transkripsiyonlarına sahip olmaları. Bazıları birçok farklı aksan sunacak, ancak
07:05
most fantastic IPA transcriptions. Some will offer lots of different accents, but they
75
425960
6000
transkripsiyonu sağlamayacaklar. Oxford Learner's Dictionary ihtiyacınız olan her şeyi sağlar
07:11
won't provide the transcription. Oxford Learner's Dictionary provides everything
76
431960
4870
. Sesli ve standart Amerikan İngilizcesi ile standart İngiliz
07:16
you need. You can listen to the audio and standard American English and standard British
77
436830
3900
İngilizcesinin yanı sıra bazı kelimelerin diğer birçok aksanını da dinleyebilirsiniz. Ve yazılı transkripsiyon
07:20
English as well as many other accents on some words as well. And the written transcription
78
440730
5400
da. Bu güzel. Bu, öğrenciler düşünülerek tasarlanmış bir sözlüktür. Yani tanımlar
07:26
too. It is beautiful. It's a dictionary that's designed for learners in mind. So the definitions
79
446130
6110
gerçekten açık ve anlaşılır. Çoğu kelimede kelime kökenine de sahipler,
07:32
are really clear and understandable. They have the word origin on most words as well,
80
452240
4710
bu gerçekten ilginç, zıt anlamlılar ve eşanlamlılar. Kelime dağarcığınızı daha da genişletebilmeniz için eşanlamlılara bakmak her zaman gerçekten ama gerçekten iyidir
07:36
which is really interesting as well as antonyms and synonyms. It's always really, really good
81
456950
4780
.
07:41
to look at the synonyms so that you can further expand your vocabulary.
82
461730
3770
Ve kesinlikle harika olduğunu düşündüğüm bir şey, kelime günlüklerinin büyük bir savunucusu olarak,
07:45
And something that I think is absolutely fantastic, as a massive advocate for word diaries, you
83
465500
7670
kendi kelime listenize kelimeler ekleyebilirsiniz. Cümle kelime listesi kulağa o kadar heyecan verici gelmiyor ama
07:53
can add words to your own word list. Phrase word list doesn't sound that exciting, but
84
473170
6700
beni harekete geçiriyor. Bir kelimeyi her aradığınızda , onu kelime listenize ekleyebilirsiniz.
07:59
it gets me going. Every time you search a word, you can add it to your word list. It
85
479870
6440
Sadece bir tıklama alır. Ve yılın sonunda veya bir sınavdan önce, sizin için
08:06
only takes a click. And then at the end of the year, or before an exam, you have a list
86
486310
4660
araştırmanız gereken her şeyin bir listesi, telaffuzu
08:10
of everything that you've had to research right there for you with the pronunciation
87
490970
4800
, tanımı, eşanlamlısı ve kökeniyle birlikte elinizde olur. Oh, bu sadece muhteşem. Mükemmel bir
08:15
and the definition, and the synonym, and the origin. Oh, it's just gorgeous. It's the perfect
88
495770
6100
kelime edinme aracı ve aynı zamanda telaffuz aracıdır. Sadece pek çok kutucuğu işaretliyor.
08:21
vocab acquisition tool and pronunciation tool as well. It just ticks so many boxes. I love
89
501870
7410
Bayıldım. Daha bir çok sözlük var ama benim favorim bu.
08:29
it. There are lots of other dictionaries out there, but this one is my favourite.
90
509280
4449
Dördüncü web sitesine geçelim, buna Forvo denir. Bu bir telaffuz sitesi
08:33
Let's move on to website number four, this is called Forvo. It's a pronunciation website
91
513729
7360
ve birçok dilde herhangi bir kelimeyi arayabilirsiniz. Pek çok dil var, ama belli ki
08:41
and you search for any word in a lot of languages. It's got a lot of languages, but obviously
92
521089
5431
bu kanalda İngilizce'ye odaklanıyoruz, Lucy ile İngilizce, ufak bir ipucu.
08:46
we're focusing on English on this channel, English with Lucy, slight hint. You search
93
526520
5210
Herhangi bir kelimeyi aratıyorsunuz, örneğin eski kelimesini arayalım ve
08:51
for any word, let's search for the word old, for example, and you have lots of examples
94
531730
5140
dünyanın farklı yerlerinden birçok insan örneğine sahipsiniz. Birleşik Devletler'den bir erkeğiniz var.
08:56
of people from different parts of the world. You have a male from the United States.
95
536870
5540
Eskimiş.
Mükemmel. Amerika Birleşik Devletleri'nden bir dişi var .
09:02
Old.
96
542410
1170
09:03
Perfect. You have a female from the United States.
97
543580
3860
Eskimiş.
Avustralya'dan biri var.
09:07
Old.
98
547440
1450
09:08
We have someone from Australia.
99
548890
2340
Eskimiş.
Kanada.
Eskimiş.
09:11
Old.
100
551230
1000
Evet. İngiltere'den biri var.
09:12
Canada.
101
552230
1000
09:13
Old.
102
553230
1000
Eskimiş.
09:14
Yes. We have someone from the UK.
103
554230
2370
Yani temelde kelimelerin farklı ülkelerde
09:16
Old.
104
556600
1000
09:17
So basically you can compare how words are pronounced differently in different countries
105
557600
3800
ve farklı aksanlarda nasıl farklı telaffuz edildiğini karşılaştırabilirsiniz. Ayrıca ses kayıtlarını kendi dilinize de ekleyebilirsiniz
09:21
and in different accents. And you can also contribute audio recordings to your own language
106
561400
5470
. Bu web sitesi için gizlice birkaç tane yapabilirim karşılığında,
09:26
as well. I might secretly do a few for this website in return is really, really cool if
107
566870
5320
fonetik transkripsiyonlara her zaman güvenmek istemiyorsanız, bir kelimenin
09:32
you don't want to rely on phonetic transcriptions all the time, you want to hear how a word
108
572190
4450
gerçekte nasıl telaffuz edildiğini duymak istiyorsanız veya iki farklı ülkeyi karşılaştırmak istiyorsanız gerçekten çok harika. telaffuzlar.
09:36
is actually pronounced, or you want to compare two different countries pronunciations. Whoever
109
576640
6160
Bu fikri kim bulduysa bir dahi. Beş numaraya geçelim. Quizlet,
09:42
came up with that idea is a genius. Let's move on to number five. It is Quizlet,
110
582800
6330
çok iyi bir uygulama, öğretmenler ve öğrenciler için mükemmel . Pek çok kelime öğrenmek istiyor
09:49
such a good app, perfect for teachers and students. If you want to learn lots and lots
111
589130
5370
ancak nereden başlayacağınızı bilmiyorsanız , burası tam size göre.
09:54
of vocabulary, but you don't know where to start, this is the perfect place for you.
112
594500
4150
Bu uygulamada ve web sitesinde bilgi kartları oluşturabilirsiniz. Bilgi kartları dil öğrenmek için yıllarca, yıllarca, on yıllarca,
09:58
On this app and website, you can create flashcards. Flashcards have been used for years and years,
113
598650
6560
yüzyıllardır kullanılmıştır. Bu hiç akıllıca değil, mükemmel bir araç. Ancak harika bir şekilde,
10:05
decades, centuries to learn languages. It's a no brainer, it's a perfect tool. But wonderfully,
114
605210
6880
diğer öğrenciler veya diğer öğretmenler tarafından yapılan diğer bilgi kartı setlerini de arayabilirsiniz
10:12
you can also search through other flashcards sets made by other students or other teachers
115
612090
5880
. Onları halka duyuruyorlar. Her şeyi arayabilirsiniz.
10:17
as well. They make them public. You can search for anything. You can search
116
617970
3460
Politika sözlüğü için arama yapabilirsiniz. Bahçıvanlıkla ilgili kelimeleri arayabilirsin, ne istersen.
10:21
for politics vocabulary. You could search for gardening vocabulary, whatever you like.
117
621430
5480
Doktor olmak için çalışıyorsanız, tıbbi kelime bilgisi çalışabilirsiniz. Orada çok şey var
10:26
If you're studying to be a doctor, you could study medical vocabulary. There is so much
118
626910
5270
. Ayrıca gerçekten eğlenceli olan bazı oyunları da var . Öğrenme sürecini oyunlaştırmayı seviyorum
10:32
there. They also have some games too, which are really fun. I like to gamify the learning
119
632180
5830
. Gerçekten, gerçekten gurur duyduğunuz bir set yarattığınızda da gerçekten güzel.
10:38
process. It's also really nice when you create a set that you're really, really proud of.
120
638010
4060
Diğer insanlarla paylaşabilirsiniz. Pek çok öğretmen artık öğrencileriyle birlikte kullanıyor,
10:42
You can share it with other people. Lots of teachers now use it with their students, leave
121
642070
4459
onları herkese açık bırakıyor. Böylece daha önce erişemeyeceğiniz bir derse erişim sağlayabilirsiniz .
10:46
them public. So you can gain access to a lesson that you maybe wouldn't have access to before.
122
646529
5661
Altı numaraya geçersek, bu daha önce önerdiğimden farklı.
10:52
Moving on to number six, this is different to what I've recommended before. I always
123
652190
5020
BBC Sounds uygulamasını her zaman podcast'ler ve radyo şovları gibi müzikler için gerçekten iyi bir yer olarak tavsiye ederdim
10:57
used to recommend the BBC Sounds app as a really good place for audios like podcasts
124
657210
6650
. Ama o uygulamada hoşuma gitmeyen bir şey vardı.
11:03
and radio shows. But there was one thing that I didn't like about that app. They really
125
663860
4580
Sesli şovları için transkriptlere gerçekten öncelik vermediler . Erişilebilirlik açısından iyi olmadığı için bu beni rahatsız ediyor
11:08
didn't prioritise transcripts for their audio shows. That annoys me because it's not good
126
668440
5410
. Birisi işitme güçlüğü çekiyorsa ve hayatımda işitme güçlüğü çeken epeyce insan varsa,
11:13
for accessibility. If somebody is hard of hearing and I've got quite a few people in
127
673850
3850
podcast'lere erişemezler. Ve bu çok üzücü çünkü
11:17
my life that are hard of hearing they cannot access podcasts. And that's so sad because
128
677700
5320
içlerinde çok fazla harika bilgi var. Ayrıca İngilizce öğrenenler için o kadar da iyi değil.
11:23
there's so much wonderful information in them. It's also not that great for English learners.
129
683020
4070
En şaşırtıcı araçlardan biri, bir şeyi okurken onu dinlemektir çünkü
11:27
One of the most amazing tools is to listen to something whilst you're reading it because
130
687090
4420
beyniniz bağlantılar kurar. Telaffuzu öğrenmenize yardımcı olur. Dinlemenizi geliştirmenize yardımcı olur
11:31
your brain makes connections. It helps you learn the pronunciation. It helps you improve
131
691510
4720
. Kelime dağarcığınızı genişletmenize yardımcı olur. Bu çok iyi. Pekala, Spotify artık İngilizce
11:36
your listening. It helps you expand your vocabulary. It's just so good. Well, Spotify has now overtaken
132
696230
7380
öğrenmek için en sevdiğim ses uygulaması olarak BBC Sounds'u geride bıraktı . Son zamanlarda
11:43
BBC Sounds as my favourite audio app for learning English. They have recently started adding
133
703610
6710
şovlarına transkript eklemeye başladılar. Şu anda sadece orijinal ve
11:50
transcripts to their shows. At the moment, it is only the original and
134
710320
5450
özel şovlar. Yani onlara özgü olanlar sanırım. Şu anda çok fazla mevcut değil
11:55
exclusive shows. So the ones that are native to them, I guess. There aren't that many available
135
715770
5230
, ancak transkriptleri olanların . Ve bu harika bir öğrenme
12:01
at the moment, but those that are have the transcripts. And it's an amazing learning
136
721000
4399
fırsatı. Bunu şovlarının geri kalanına
12:05
opportunity. I also heard that they were considering expanding this to the rest of their shows
137
725399
5981
da yaymayı düşündüklerini de duydum. Bu yüzden gerçekten, gerçekten bunu yapmalarını umuyorum . Yeni bir podcast arıyorsanız,
12:11
as well. So I really, really hope they do that. If you're looking for a new podcast,
138
731380
4720
bunun Spotify'ın orijinal veya özel podcast'lerinden biri olduğundan emin olun . Ve umarım
12:16
make sure it's one of Spotify's original or exclusive ones. And hopefully you can access
139
736100
5530
transkriptlerine erişebilirsiniz. Sizin için sahip olduğum son uygulama Google
12:21
their transcripts. The last app that I have for you is Google
140
741630
4050
Translate. Ve hayır, Google'daki tüm makalelerinizi çevirmenizi öneren bir öğretmen değilim
12:25
Translate. And no, I'm not a teacher recommending that you just translate all of your essays
141
745680
5900
. Denemeleri işaretlediğimi hatırlıyorum ve kimin
12:31
on Google. I remember marking essays and it being very, very clear who had just put their
142
751580
6540
kendi dilindeki makalesini Google çeviriye koyduğu çok çok açıktı çünkü bazen yazım hataları yapıyorlardı
12:38
essay in their own language, into Google translate because sometimes they'd make spelling mistakes
143
758120
5460
ve İspanyolca'daki yanlış yazılmış sözcükleri İngilizce makalelerinin ortasında kalıyordu ve
12:43
and their misspelt word in Spanish would be in the middle of their English essay, and
144
763580
7100
çok, çok açık olurdu. Ama sorun değil. Demek istediğim, zamanında yetişmiş olabilirler
12:50
it would be very, very obvious. But that's fine. I mean, they may have been at short
145
770680
3130
. Google Çeviri'yi önermemin nedeni, kameranızı gerçek zamanlı olarak çevirmek için kullanabileceğiniz
12:53
on time. The reason I'm recommending Google Translate
146
773810
3310
harika Google lens özelliğidir
12:57
is because of the amazing Google lens feature, where you can use your camera to translate
147
777120
5750
. Ve bu, dışarıdaysanız ve hızlı bir şekilde
13:02
things in real time. And this is perfect if you're out and about, and you want to quickly
148
782870
5570
bir şeyler görmek istiyorsanız, ancak hepsini yazmaya vaktiniz yoksa mükemmeldir. Örneğin, yabancı bir
13:08
see something, but you don't have time to type it all up. For example, if I'm in a foreign
149
788440
4030
restorandaysam ve menüleri Çince veya başka bir şeyse, fareyle üzerine gelebilirim. Bu
13:12
restaurant and their menu is in Chinese or something, I can just hover it over. This
150
792470
5591
sadece eğlenceli bir tanesi. Mutlaka bir İngilizce öğrenme aracı değil ama bence gerçekten faydalı bir
13:18
is just a fun one. It's not necessarily an English learning tool, but it's a really useful
151
798061
4119
yaşam aracı. Ve ilk gördüğümde çok şaşırdığım bir şeydi.
13:22
life tool, I think. And it's something I was just blown away by when I first saw it. I
152
802180
6170
Sonunda gelecekte yaşadığımıza inanamadım .
13:28
just couldn't believe that we're finally living in the future.
153
808350
4230
13:32
That is it for today's lesson. I hope you enjoyed it. I hope you learned something.
154
812580
5000
Bu dersle birlikte gelen ücretsiz PDF'yi indirmek için . Tek yapmanız gereken
13:37
Don't forget to check out the sponsor of today's video, HiNative. All of the links to download
155
817580
4920
açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayıp adınızı ve e-posta adresinizi girmek. PDF
13:42
the app they're in the description box. I highly, highly recommend it. Don't forget
156
822500
4140
doğrudan gelen kutunuza gelecek ve ardından her hafta otomatik olarak
13:46
to download the free PDF that goes with this lesson. All you've got to do is click on the
157
826640
3910
tüm haberlerim, kurs güncellemelerim ve tekliflerimle birlikte ders PDF'lerimi alacaksınız.
13:50
link in the description box, enter your name, and your email address. The PDF will come
158
830550
4360
Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın . Instagram hesabım @Lucy
13:54
directly to your inbox and then every week afterwards you'll automatically receive my
159
834910
4090
ve harika bir telaffuz aracına sahip olduğum englishwithlucy.co.uk web sitem var. Belki
13:59
lesson PDFs along with all of my news, course updates, and offers.
160
839000
4070
bunu da listeye almalıydım ama biraz fazla gösterişli geldi. Bu araçta,
14:03
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got my Instagram @Lucy
161
843070
4150
bir telefon adına tıklayabilir ve telefon adını veya telefon adını içeren bir kelimeyi telaffuz ettiğimi duyabilirsiniz
14:07
and my website englishwithlucy.co.uk, where I've got an awesome pronunciation tool. Maybe
162
847220
5120
. Bu gerçekten havalı. Kullanması eğlenceli.
14:12
I should have included this in the list, but it seemed a bit too showy-offy. On this tool,
163
852340
5660
14:18
you can click on a phone name and hear me pronounce the phone name or a word that contains
164
858000
4899
Ben, kelime, hayır.
Ayrıca burada, İngiliz kırsalındaki hayatımı kaydettiğim
14:22
that phone name. It's really cool. It's fun to use.
165
862899
7991
ve tüm blogların tamamen altyazılı olduğu kişisel kanalım var. Böylece onları dinleme pratiği için kullanabilirsiniz.
14:30
I, word, no.
166
870890
2800
14:33
I also have my personal channel where I've logged my life here in English countryside
167
873690
5180
14:38
and all of the blogs are fully subtitled. So you can use them for listening practise
168
878870
4630
14:43
and for learning more vocabulary. Thanks bye. I will see you soon for another lesson.
169
883500
29140
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7