The BEST free apps for language FLUENCY in 2021! (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone, and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to talk to you

مرحبًا بالجميع ، ومرحبًا بعودة اللغة الإنجليزية مع لوسي. سأتحدث إليكم اليوم

about the best apps and websites for learning English. And they're not going to be your

عن أفضل التطبيقات والمواقع لتعلم اللغة الإنجليزية. ولن يكونوا

average. I'm not going to recommend the normal Duolingo and Babbel and all of that. These

متوسطك. لن أوصي بـ Duolingo و Babbel العاديين وكل ذلك. هذه

are more specific things to help you work on individual skills, skills like pronunciation,

أشياء أكثر تحديدًا لمساعدتك على العمل على المهارات الفردية ، مثل النطق

writing feedback, speaking, et cetera. As always, there is a free PDF that goes with

وكتابة الملاحظات والتحدث وما إلى ذلك. كما هو الحال دائمًا ، هناك ملف PDF مجاني يتناسب مع

this lesson. It contains the full transcript along with key words and their definitions

هذا الدرس. يحتوي على النص الكامل مع الكلمات الرئيسية وتعريفاتها

as well. So you can use this for listening practise to how metta. If you'd like to download

أيضًا. لذا يمكنك استخدام هذا للاستماع للتدرب على كيفية استخدام ميتا. إذا كنت ترغب في تنزيل

the PDF all you've got to do is click on the link in the description box. You enter your

ملف PDF ، فكل ما عليك فعله هو النقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف. أدخل

name and your email address. You sign up to my meeting list and the PDF comes directly

اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. قمت بالتسجيل في قائمة الاجتماعات الخاصة بي ويأتي ملف PDF مباشرة

to your inbox. Then every week after that, you automatically receive my PDFs, and all

إلى صندوق الوارد الخاص بك. ثم كل أسبوع بعد ذلك ، تتلقى تلقائيًا ملفات PDF الخاصة بي وجميع

of my news, course updates, and offers. Let's get started with app number one. And

الأخبار وتحديثات الدورة التدريبية والعروض الخاصة بي. لنبدأ مع التطبيق رقم واحد.

this one is really rather special. It's incredibly unique. It is something that I think will

وهذا هو حقا خاص نوعا ما. إنه فريد بشكل لا يصدق . إنه شيء أعتقد أنه سيكون

help almost anyone who is learning a language. Now this app is free and it's sponsored this

segment of today's video. It's called HiNative. Oh, my word, it's wonderful. It's such an

أداة رائعة لمتعلمي أي لغة تقريبًا.

incredible tool for learners of virtually any language.

من واقع خبرتي ، فإن أحد أكثر الأجزاء المحبطة في تعلم لغة جديدة هو

In my experience, one of the most frustrating parts of learning a new language is the constant

التدفق المستمر للشكوك والأسئلة التي تدور في ذهني ، خاصة عندما

stream of doubts and questions going round and round in my own head, especially when

تكون في مرحلة مبكرة ، فهناك الكثير من الأسئلة. وعندما تصل إلى تلك

you're in an earlier stage, there are just so many questions. And when you get to that

المرحلة الأكثر تقدمًا ، تكون الأسئلة التي لديك مناسبة جدًا وتحتاج إلى متحدث أصلي

more advanced stage, the questions you have are so niche and you need a native speaker

أو مدرس للإجابة عليها. لماذا هذا هكذا؟ لماذا لا تقولها هكذا؟ هل

or a teacher to answer them. Why is this like that? Why don't you say it like that? Will

سأبدو طبيعيًا إذا قلت ذلك على هذا النحو؟ كنت بحاجة إلى معلم أو متحدث أصلي من حولي

I sound natural if I say it like this? I needed a teacher or a native speaker around

على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لأتمكن من طرح كل هذه الشكوك والأسئلة المستمرة عليهم. ومن الواضح أن

me 24/7 to be able to ask them all of these constant doubts and questions. And obviously

حصول 99.99٪ منا على معلم في حوالي الساعة 24/7 أمر مستحيل إلى حد كبير إلا إذا كنت محظوظًا بما

for 99.99% of us having a teacher around 24/7 is pretty much impossible unless you're lucky

يكفي لتتزوج واحدًا ، على ما أعتقد. هذا صحيح بشكل خاص إذا كنت تتعلم

enough to be married to one, I guess. This is especially true if you're learning a really

لغة شائعة حقًا مثل اللغة الإنجليزية ، لأن هناك الكثير من الأشخاص الآخرين في نفس الموقف

popular language like English, because there are lots of other people in the same situation

والذين يريدون أيضًا الكثير من الاهتمام. يوفر تطبيق HiNative الحل هنا. على التطبيق المجاني الخاص بهم

who also want a lot of attention. The HiNative app provides the solution here. On their free

، يمكنك طرح أي سؤال حول اللغة وسيجيب عليك المتحدثون الأصليون. إنهم

app, you can ask any question about language and native speakers will answer you. They

يدعمون أسئلة لأكثر من 113 لغة. يمكنك التسجيل والاستفادة من هذا

support questions for over 113 languages. You can sign up and take advantage of this

التطبيق المجاني على Android أو iOS أو على سطح المكتب. أنت تدخل لغتك الأم

free app on Android, iOS, or on desktop. You enter your own native language and the

واللغة التي تتعلمها. يمكنك أن ترى هنا عدد الأسئلة التي تم طرحها.

language that you're learning. You can see right here how many questions have been asked.

وهم يتلقون أيضًا الكثير من الإجابات من الناطقين بها. إنها قيمة للغاية

And they are receiving a lot of answers as well from native speakers. It's so valuable

لأنك لا تتعلم اللغة الإنجليزية في الكتب المدرسية فحسب ، بل تتعلم التعبيرات والعبارات

because you're not just learning textbook English, you're learning expressions, phrases,

والمصطلحات العامية التي يستخدمها الناطقون الأصليون كل يوم. أدخل

and slang terms that are genuinely used by native speakers every day. You enter your

لغتك واللغة التي تتعلمها ، واكتب بريدك الإلكتروني ، وأنشئ اسم مستخدم وكلمة

language and the language that you're learning, type in your email, create a username and

مرور ، وستكون جاهزًا. الآن ، عندما تطرح سؤالاً ، تختار

a password, and you're ready. Now, when you go to ask a question, you choose

قالب سؤال. يمكنك استخدام جميع القوالب مجانًا بصرف النظر عن

a question template. You can use all of the templates for free apart from does this sound

مذكرات اللغة الطبيعية والأجنبية هذه. الباقي أحرار. من السهل جدًا القيام بذلك ، حتى المبتدئين

natural and foreign language diary. The rest are free. Is so easy to do, even beginners

يمكنهم طرح الأسئلة بسهولة باستخدام هذه القوالب. لنجربها. لذلك دعونا نسأل ما هو

can ask questions easily using these templates. Let's give it a go. So let's ask what's the

الفرق. ما هو الفرق بين التأثير والنتيجة؟ لقد انتظرت

difference one. What is the difference between affect and effect? I've waited just a short

لفترة قصيرة وألقي نظرة على جميع الردود. أنا حقا أحب الميزة المتميزة. يبدو الأمر

while and look at all of the responses. I really like the premium feature. It does

طبيعيًا لأنه يمكنك تصحيح كتابتك بواسطة متحدث أصلي. لذا

just sound natural because you can get your writing corrected by a native speaker. So

اسمحوا لي أن أكتب جملة مثل هذه ، الأطفال يسيئون التصرف

let me write an example sentence like this one, the children are being very misbehaving

اليوم. ليس هناك أي خطأ. ثم دعونا نرى ما يفعله المتحدثون الأصليون لتصحيح

today. It's not any wrong. Then let's see what the native speakers do to correct my

كتابتي. تصحيح مثالي تمامًا. يا له من مورد رائع يقوم بهذه

writing. Exactly perfect correction. What a fantastic resource that does this sound

الميزة الطبيعية السليمة وهو متاح فقط للمستخدمين المتميزين .

natural feature is only available to premium users.

ومع ذلك ، يمكنك ترقية حسابك مجانًا لمدة سبعة أيام. لذلك أوصيك حقًا

However, you can upgrade your account for free for seven days. So I really recommend

بفعل ذلك. هناك ميزة أخرى أقدرها حقًا وهي عدم وجود

you do that. One more feature that I really, really appreciate is that there is no private

ميزة مراسلة خاصة. لذلك لا يمكن استخدام هذا كموقع مواعدة ، وهو للأسف مصدر قلق كبير

messaging feature. So this can not be used as a dating site, which sadly is a big worry

لكثير من الأشخاص الذين يستخدمون خدمات تبادل اللغة . يمكن للمستخدمين التواصل مع

for a lot of people who use language exchange services. Users can only communicate with

بعضهم البعض فقط من خلال السؤال والجواب. لذلك تشعر بالأمان الشديد. يمكنك دراسة اللغات

each other through question and answer. So it feels very safe. You can study the languages

براحة وأمان. لا أحد يستخدمه في المواعدة. إذا كنت ترغب في تنزيل برنامج HiNative

in comfort and safety. No one's using it for dating. If you'd like to download HiNative

وتجربته بنفسك مجانًا ، فيمكنك الحصول عليه على iOS و Android وسطح المكتب. لقد

and try it for yourself for free, then you can get it on iOS, Android, and desktop. I've

تركت جميع الروابط بالأسفل في مربع الوصف.

left all of the links down below in the description box.

دعنا ننتقل إلى التطبيق الثاني ، وهذا التطبيق هو قديم ، لكنه جيد. إنه محرر

Let's move on to app number two, and this one is an oldie, but a goodie. It is Google

مستندات Google / Drive. وهذه أروع أداة لتصحيح اللغة وتنظيمها.

Docs/Drive. And this is the most wonderful language correction and organisation tool.

كنت أقوم بتدريس فصول جماعية وكنت دائمًا أجعل طلابي يكملون واجباتهم المدرسية

I used to teach group classes and I would always make my students complete their homework

على مستند مشترك من Google. هذا حتى أتمكن من إجراء تغريدات ويمكن لطلابي أن

on a Google shared document. This is so that I could make tweets and my students could

يروا أين أجريت تصحيحات ، وأن يشاهدوا ما قمت بتغييره ، والتعديلات التي قمت بها ، ويرون

see where I had made corrections, view what I had changed, the edits I'd made, and see

تعليقاتي التي أدليت بها عليهم أيضًا. هذا يعني أيضًا أن طلابي لديهم ملفات مرتبة

my comments that I'd made on them as well. It also meant that my students had neat files,

ونظام تنظيم جيد لجميع واجباتهم المدرسية ومقالاتهم التي قاموا بإنجازها

a nice organisation system of all of their homework and their essays that they're done

على مر السنين. حتى يتمكنوا من رؤية تقدمهم ويمكنهم استخدامه. يمكنهم

throughout the years. So they could see their progress and they could use it. They could

استخدام التصحيحات الأهم من ذلك كأداة مراجعة. لذلك إذا كان الاختبار على وشك أن يمر ،

use the corrections most importantly as a revision tool. So if an exam was coming up,

فيمكنهم اجتياز جميع أخطائهم السابقة للتأكد من أنهم لن يكرروها.

they could go through all of their past mistakes to make sure that they don't repeat them.

إذا كان معلمك لا يزال يجعلك تكتب المقالات يدويًا ويخزنها في مجلد ، فتحدث إليه ، فقد حان

If your teacher is still making you hand write essays and store them in a folder, talk to

الوقت للتحديث. بدلاً من ذلك ، إذا وجدت شخصًا على استعداد

them, it's time to modernise. Alternatively, if you find someone who's willing

لتصحيح عملك ، فاطلب منه القيام بذلك على محرر مستندات Google حتى يكون لديك هذا

to correct your work, ask them to do it on Google Docs so that you have this amazing

المورد الرائع. عندما كنت طالبًا أتعلم اللغة الإسبانية ، لم أحتفظ بتعليقاتي في مقالاتي.

resource. When I was a student learning Spanish, I never kept hold of my feedback in my essays.

كانوا على قطع من الورق ، وكنت أضعهم في حقيبتي ، وكنت أفقدهم. كنت فظيعا

They were on pieces of paper, and I'd put them on my bag, and I'd lose them. I was terrible

في ذلك. عندما ذهبت إلى الجامعة وبدأت في تعلم اللغة الإيطالية ، كنت منظمًا حقًا.

at that. When I went to university and started learning Italian, I was really, really organised.

وما زلت أمتلك هذه المجلدات والملفات شهرًا بعد شهر وسنة بعد عام لجميع أعمالي.

And I still have these folders and files month by month, year by year of all of my work.

أعدك أن هذا سيكون أفضل منتجعات المراجعة الخاصة بك .

I promise you this will be your best revision resorts.

بعد ذلك ، لنتحدث عن أحد القواميس المفضلة لدي. بصفتي مدرسًا

Next, let's talk about one of my favourite, favourite dictionaries. As a teacher and a

ومتعلمًا للغة ، يمكنني أن أعدك بأن هذا واحد من الأفضل على الإطلاق. حسنًا ، لقد قمت

language learner, I can promise you this is one of the best of the best. Well, I've been

بالتدريس على YouTube منذ ما يقرب من ست سنوات واستخدمته منذ البداية.

teaching on YouTube for nearly six years and I've used it since the very beginning. It

إنه قاموس أكسفورد ليرنر. والسبب في أنني أحبه كثيرًا هو أن لديهم

is Oxford Learner's Dictionary. And the reason I love it so much is because they have the

أروع نسخ IPA. سيقدم البعض الكثير من اللهجات المختلفة ، لكنهم

most fantastic IPA transcriptions. Some will offer lots of different accents, but they

لن يقدموا النسخ. يوفر قاموس Oxford Learner's كل ما

won't provide the transcription. Oxford Learner's Dictionary provides everything

تحتاجه. يمكنك الاستماع إلى الصوت واللغة الإنجليزية الأمريكية القياسية واللغة الإنجليزية البريطانية القياسية

you need. You can listen to the audio and standard American English and standard British

بالإضافة إلى العديد من اللهجات الأخرى على بعض الكلمات أيضًا. والنسخ المكتوب

English as well as many other accents on some words as well. And the written transcription

أيضًا. انه جميل. إنه قاموس مصمم للمتعلمين في الاعتبار. لذا فإن التعريفات

too. It is beautiful. It's a dictionary that's designed for learners in mind. So the definitions

واضحة ومفهومة حقًا. لديهم أصل الكلمة في معظم الكلمات أيضًا ،

are really clear and understandable. They have the word origin on most words as well,

وهو أمر مثير للاهتمام حقًا بالإضافة إلى المتضادات والمرادفات. من الجيد دائمًا حقًا

which is really interesting as well as antonyms and synonyms. It's always really, really good

إلقاء نظرة على المرادفات حتى تتمكن من توسيع مفرداتك بشكل أكبر.

to look at the synonyms so that you can further expand your vocabulary.

وشيء أعتقد أنه رائع للغاية ، بصفتك مدافعًا كبيرًا عن يوميات الكلمات ،

And something that I think is absolutely fantastic, as a massive advocate for word diaries, you

يمكنك إضافة كلمات إلى قائمة الكلمات الخاصة بك. لا تبدو قائمة كلمات العبارات مثيرة إلى هذا الحد ، لكنها

can add words to your own word list. Phrase word list doesn't sound that exciting, but

تجعلني أستمر في العمل. في كل مرة تبحث فيها عن كلمة ، يمكنك إضافتها إلى قائمة الكلمات الخاصة بك.

it gets me going. Every time you search a word, you can add it to your word list. It

يتطلب الأمر نقرة واحدة فقط. وبعد ذلك في نهاية العام ، أو قبل الامتحان ، لديك قائمة

only takes a click. And then at the end of the year, or before an exam, you have a list

بكل ما كان عليك البحث فيه من أجلك مع النطق

of everything that you've had to research right there for you with the pronunciation

والتعريف والمرادف والأصل. أوه ، إنه رائع. إنها

and the definition, and the synonym, and the origin. Oh, it's just gorgeous. It's the perfect

أداة اكتساب المفردات وأداة النطق المثالية أيضًا. انها مجرد وضع علامة على العديد من الصناديق. أنا أحبه

vocab acquisition tool and pronunciation tool as well. It just ticks so many boxes. I love

. هناك الكثير من القواميس الأخرى ، لكن هذا هو المفضل لدي.

it. There are lots of other dictionaries out there, but this one is my favourite.

دعنا ننتقل إلى موقع الويب رقم أربعة ، هذا يسمى Forvo. إنه موقع للنطق

Let's move on to website number four, this is called Forvo. It's a pronunciation website

وأنت تبحث عن أي كلمة بالعديد من اللغات. بها الكثير من اللغات ، لكن من الواضح

and you search for any word in a lot of languages. It's got a lot of languages, but obviously

أننا نركز على اللغة الإنجليزية في هذه القناة ، الإنجليزية مع لوسي ، تلميح بسيط. أنت تبحث

we're focusing on English on this channel, English with Lucy, slight hint. You search

عن أي كلمة ، فلنبحث عن الكلمة القديمة ، على سبيل المثال ، ولديك الكثير من الأمثلة

for any word, let's search for the word old, for example, and you have lots of examples

لأشخاص من مختلف أنحاء العالم. لديك ذكر من الولايات المتحدة.

of people from different parts of the world. You have a male from the United States.

قديم.

ممتاز. لديك أنثى من الولايات المتحدة.

Old.

Perfect. You have a female from the United States.

قديم.

لدينا شخص من أستراليا.

Old.

We have someone from Australia.

قديم.

كندا.

قديم.

Old.

نعم. لدينا شخص من المملكة المتحدة.

Canada.

Old.

قديم.

Yes. We have someone from the UK.

لذلك يمكنك في الأساس مقارنة كيفية نطق الكلمات بشكل مختلف في بلدان مختلفة

Old.

So basically you can compare how words are pronounced differently in different countries

ولهجات مختلفة. ويمكنك أيضًا المساهمة في التسجيلات الصوتية بلغتك الخاصة

and in different accents. And you can also contribute audio recordings to your own language

. قد أفعل سراً القليل لهذا الموقع في المقابل ، إنه رائع حقًا إذا

as well. I might secretly do a few for this website in return is really, really cool if

كنت لا ترغب في الاعتماد على النسخ الصوتية طوال الوقت ، أو تريد سماع كيفية

you don't want to rely on phonetic transcriptions all the time, you want to hear how a word

نطق كلمة ما ، أو تريد مقارنة دولتين مختلفتين النطق. كل من

is actually pronounced, or you want to compare two different countries pronunciations. Whoever

جاء بهذه الفكرة هو عبقري. دعنا ننتقل إلى الرقم خمسة. إنه Quizlet ،

came up with that idea is a genius. Let's move on to number five. It is Quizlet,

تطبيق جيد ومثالي للمعلمين والطلاب. إذا كنت تريد أن تتعلم الكثير والكثير

such a good app, perfect for teachers and students. If you want to learn lots and lots

من المفردات ، لكنك لا تعرف من أين تبدأ ، فهذا هو المكان المثالي لك.

of vocabulary, but you don't know where to start, this is the perfect place for you.

في هذا التطبيق وموقع الويب ، يمكنك إنشاء بطاقات تعليمية. تم استخدام البطاقات التعليمية لسنوات وسنوات

On this app and website, you can create flashcards. Flashcards have been used for years and years,

وعقود وقرون لتعلم اللغات. إنه لا يحتاج إلى تفكير ، إنه أداة مثالية. ولكن بشكل رائع ،

decades, centuries to learn languages. It's a no brainer, it's a perfect tool. But wonderfully,

يمكنك أيضًا البحث في مجموعات البطاقات التعليمية الأخرى التي أنشأها طلاب آخرون أو مدرسون آخرون

you can also search through other flashcards sets made by other students or other teachers

أيضًا. جعلوها عامة. يمكنك البحث عن أي شيء. يمكنك البحث

as well. They make them public. You can search for anything. You can search

عن مفردات السياسة. يمكنك البحث عن مفردات البستنة ، أيًا كان ما تريد.

for politics vocabulary. You could search for gardening vocabulary, whatever you like.

إذا كنت تدرس لتصبح طبيباً ، يمكنك دراسة المفردات الطبية. هناك الكثير

If you're studying to be a doctor, you could study medical vocabulary. There is so much

هناك. لديهم أيضًا بعض الألعاب الممتعة حقًا. أحب أن ألعب

there. They also have some games too, which are really fun. I like to gamify the learning

عملية التعلم. إنه أمر رائع أيضًا حقًا عندما تنشئ مجموعة تفتخر بها حقًا.

process. It's also really nice when you create a set that you're really, really proud of.

يمكنك مشاركتها مع أشخاص آخرين. يستخدمه الكثير من المعلمين الآن مع طلابهم ،

You can share it with other people. Lots of teachers now use it with their students, leave

اتركهم للعامة. لذا يمكنك الوصول إلى درس ربما لم تكن لتتمكن من الوصول إليه من قبل.

them public. So you can gain access to a lesson that you maybe wouldn't have access to before.

بالانتقال إلى رقم ستة ، هذا يختلف عما أوصيت به من قبل. اعتدت دائمًا

Moving on to number six, this is different to what I've recommended before. I always

أن أوصي بتطبيق BBC Sounds كمكان جيد حقًا للتسجيلات الصوتية مثل البودكاست

used to recommend the BBC Sounds app as a really good place for audios like podcasts

والبرامج الإذاعية. ولكن كان هناك شيء واحد لم يعجبني في هذا التطبيق. إنهم حقًا

and radio shows. But there was one thing that I didn't like about that app. They really

لم يعطوا الأولوية لنصوص برامجهم الصوتية. هذا يزعجني لأنه ليس جيدًا

didn't prioritise transcripts for their audio shows. That annoys me because it's not good

لإمكانية الوصول. إذا كان شخص ما يعاني من صعوبة في السمع ولدي عدد غير قليل من الأشخاص

for accessibility. If somebody is hard of hearing and I've got quite a few people in

الذين يعانون من صعوبة في السمع في حياتي ، فلن يتمكنوا من الوصول إلى البودكاست. وهذا أمر محزن للغاية لأن

my life that are hard of hearing they cannot access podcasts. And that's so sad because

هناك الكثير من المعلومات الرائعة بداخلهم. كما أنها ليست رائعة لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

there's so much wonderful information in them. It's also not that great for English learners.

واحدة من أكثر الأدوات المدهشة هي الاستماع إلى شيء ما أثناء قراءته لأن

One of the most amazing tools is to listen to something whilst you're reading it because

عقلك يقوم بإجراء اتصالات. يساعدك على تعلم النطق. يساعدك على تحسين

your brain makes connections. It helps you learn the pronunciation. It helps you improve

الاستماع الخاص بك. يساعدك على توسيع مفرداتك. إنه جيد جدًا. حسنًا ، لقد تجاوز Spotify الآن

your listening. It helps you expand your vocabulary. It's just so good. Well, Spotify has now overtaken

BBC Sounds باعتباره تطبيقي الصوتي المفضل لتعلم اللغة الإنجليزية. لقد بدأوا مؤخرًا في إضافة

BBC Sounds as my favourite audio app for learning English. They have recently started adding

النصوص إلى عروضهم. في الوقت الحالي ، هو فقط

transcripts to their shows. At the moment, it is only the original and

العروض الأصلية والحصرية. لذا أعتقد أن تلك التي هي موطنها الأصلي . لا يتوفر هذا العدد الكبير

exclusive shows. So the ones that are native to them, I guess. There aren't that many available

في الوقت الحالي ، ولكن أولئك الذين لديهم النصوص. وهي فرصة تعليمية رائعة

at the moment, but those that are have the transcripts. And it's an amazing learning

. سمعت أيضًا أنهم يفكرون في توسيع هذا ليشمل بقية عروضهم

opportunity. I also heard that they were considering expanding this to the rest of their shows

أيضًا. لذلك آمل حقًا أن يفعلوا ذلك. إذا كنت تبحث عن بودكاست جديد ،

as well. So I really, really hope they do that. If you're looking for a new podcast,

فتأكد من أنه أحد البودكاست الأصلي أو الحصري من Spotify. ونأمل أن تتمكن من الوصول إلى

make sure it's one of Spotify's original or exclusive ones. And hopefully you can access

نصوصهم. آخر تطبيق لدي من أجلك هو Google

their transcripts. The last app that I have for you is Google

Translate. ولا ، أنا لست مدرسًا أوصي بأن تقوم فقط بترجمة جميع مقالاتك

Translate. And no, I'm not a teacher recommending that you just translate all of your essays

على Google. أتذكر أنني كنت أضع علامات على المقالات وكان من الواضح جدًا جدًا من وضع

on Google. I remember marking essays and it being very, very clear who had just put their

مقالته بلغته الخاصة ، في ترجمة Google لأنهم أحيانًا يرتكبون أخطاء إملائية

essay in their own language, into Google translate because sometimes they'd make spelling mistakes

وتكون الكلمة التي بها أخطاء إملائية باللغة الإسبانية في منتصف مقالتهم الإنجليزية ، و

and their misspelt word in Spanish would be in the middle of their English essay, and

سيكون واضحًا جدًا جدًا. لكن هذا جيد. أعني ، ربما كانوا

it would be very, very obvious. But that's fine. I mean, they may have been at short

في وقت قصير. السبب في أنني أوصي بترجمة Google

on time. The reason I'm recommending Google Translate

هو بسبب ميزة عدسة Google الرائعة ، حيث يمكنك استخدام الكاميرا لترجمة

is because of the amazing Google lens feature, where you can use your camera to translate

الأشياء في الوقت الفعلي. وهذا مثالي إذا كنت بالخارج ، وتريد أن

things in real time. And this is perfect if you're out and about, and you want to quickly

ترى شيئًا ما بسرعة ، لكن ليس لديك الوقت لكتابته كلها. على سبيل المثال ، إذا كنت في

see something, but you don't have time to type it all up. For example, if I'm in a foreign

مطعم أجنبي وكانت قائمتهم باللغة الصينية أو شيء من هذا القبيل ، يمكنني فقط أن أحوم فوقها. هذه

restaurant and their menu is in Chinese or something, I can just hover it over. This

مجرد متعة. إنها ليست بالضرورة أداة لتعلم اللغة الإنجليزية ، لكنها أداة مفيدة حقًا في

is just a fun one. It's not necessarily an English learning tool, but it's a really useful

الحياة ، على ما أعتقد. وهو شيء شعرت بالذهول عندما رأيته لأول مرة.

life tool, I think. And it's something I was just blown away by when I first saw it. I

لم أصدق أننا نعيش أخيرًا في المستقبل.

just couldn't believe that we're finally living in the future.

That is it for today's lesson. I hope you enjoyed it. I hope you learned something.

لتنزيل ملف PDF المجاني المصاحب لهذا الدرس. كل ما عليك فعله هو النقر فوق

Don't forget to check out the sponsor of today's video, HiNative. All of the links to download

الارتباط الموجود في مربع الوصف ، وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. سيصل ملف PDF

the app they're in the description box. I highly, highly recommend it. Don't forget

مباشرةً إلى صندوق الوارد الخاص بك ، وبعد ذلك ستتلقى تلقائيًا

to download the free PDF that goes with this lesson. All you've got to do is click on the

ملفات PDF الخاصة بدروسي كل أسبوع بعد ذلك بالإضافة إلى جميع الأخبار وتحديثات الدورة التدريبية والعروض الخاصة بي.

link in the description box, enter your name, and your email address. The PDF will come

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي. لدي Instagram @ Lucy

directly to your inbox and then every week afterwards you'll automatically receive my

وموقع الويب الخاص بي englishwithlucy.co.uk ، حيث لديّ أداة نطق رائعة. ربما

lesson PDFs along with all of my news, course updates, and offers.

كان عليّ إدراج هذا في القائمة ، لكن بدا مبهرجًا بعض الشيء. في هذه الأداة ،

Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got my Instagram @Lucy

يمكنك النقر فوق اسم الهاتف وسماع لي أنطق اسم الهاتف أو الكلمة التي تحتوي على

and my website englishwithlucy.co.uk, where I've got an awesome pronunciation tool. Maybe

اسم الهاتف هذا. انه حقا رائع. إنه ممتع للاستخدام.

I should have included this in the list, but it seemed a bit too showy-offy. On this tool,

you can click on a phone name and hear me pronounce the phone name or a word that contains

أنا كلمة لا.

لدي أيضًا قناتي الشخصية حيث سجلت حياتي هنا في الريف الإنجليزي

that phone name. It's really cool. It's fun to use.

وجميع المدونات مترجمة بالكامل. لذا يمكنك استخدامها لممارسة الاستماع

I, word, no.

I also have my personal channel where I've logged my life here in English countryside

and all of the blogs are fully subtitled. So you can use them for listening practise

and for learning more vocabulary. Thanks bye. I will see you soon for another lesson.