English Listening Lesson: AI

(upbeat music)

(música animada)

As we're gonna be looking next,

Como veremos a seguir,

oh, listening activity.

ah, atividade auditiva.

It's gonna be a listening dictation.

Vai ser um ditado de escuta.

Let me just get my notes.

Deixe-me pegar minhas anotações.

So, listening dictation.

Então, ouvindo ditado. Já

I've done listening activities in the past

fiz atividades de escuta no passado

and I've tried to do different kinds of activities.

e tentei fazer diferentes tipos de atividades.

This one really, really will help your listening,

Esse realmente vai ajudar muito na sua audição, na

your speaking, your vocabulary,

sua fala, no seu vocabulário, em

everything, right?

tudo, certo? A

Pronunciation might also help.

pronúncia também pode ajudar.

Okay, to be all ears, like Leonardo is saying,

Ok, ser todo ouvidos, como diz Leonardo,

means to listen.

significa ouvir.

I'm all ears, means I'm ready to listen.

Sou todo ouvidos, significa que estou pronto para ouvir.

I'm all ears. I'm ready to listen.

Sou todo ouvidos. Estou pronto para ouvir.

So when your boss says, "I want to tell you something,"

Então, quando seu chefe disser: “ Quero lhe contar uma coisa”,

you can say, "I'm all ears, boss." (chuckles)

você pode dizer: “Sou todo ouvidos, chefe”. (risos)

Excellent. Good.

Excelente. Bom.

Listening dictation.

Ditado auditivo.

Okay, let's do it.

Ok, vamos lá.

(upbeat music)

(música animada)

♪ Open your ears, open your mind ♪

♪ Abra seus ouvidos, abra sua mente ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ É hora de um exercício de escuta ♪

♪ Maybe a dictation ♪

♪ Talvez um ditado ♪

♪ But without intimidation ♪

♪ Mas sem intimidação ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

♪ Talvez um bingo de escuta ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ Isso pode abrir uma nova janela ♪

♪ To discover your new listening skills ♪

♪ Para descobrir o seu novo habilidades de escuta ♪

♪ So listen with me ♪

♪ Então ouça comigo ♪

- (chuckles) That's it of the listening song.

- (risos) É isso da música de escuta.

Another AI-generated listening song.

Outra música para ouvir gerada por IA.

Crazy, I know.

Louco, eu sei.

Okay, let's do it.

Ok, vamos lá.

We're gonna be doing a listening here.

Nós vamos fazer uma escuta aqui.

We're gonna be looking at the pros and cons of AI.

Veremos os prós e os contras da IA.

And just so you know, pros means advantages,

E só para você saber, prós significam vantagens

and cons means disadvantages.

e contras significam desvantagens.

So what are the pros and cons of AI?

Então, quais são os prós e os contras da IA?

So, we do a dictation, which...

Então, fazemos um ditado, que...

So dictation normally means,

Ditado normalmente significa,

I want you to write down everything as I speak.

quero que você escreva tudo enquanto eu falo. No

However, here, it's a simple version.

entanto, aqui, é uma versão simples.

So, in order to help you get a general understanding,

Então, para ajudá-lo a ter uma compreensão geral,

I want you to listen to this talk about AI,

quero que você ouça esta palestra sobre IA

and write down three key words that you hear.

e escreva três palavras-chave que ouvir.

Only three.

Somente três.

So listen to everything,

Então ouça tudo

and when you finish listening,

e, quando terminar de ouvir,

write down the three key words for you.

anote as três palavras-chave para você.

Okay?

OK?

Only three.

Somente três.

Don't write down everything.

Não escreva tudo.

Write down three.

Escreva três.

So when the listening finishes,

Então quando terminar a escuta,

write down three keywords in the chat,

anote três palavras-chave no chat,

in the YouTube or the Facebook chat, okay?

no chat do YouTube ou no chat do Facebook, ok? É

That's it.

isso.

When you're ready to listen, just give me a thumbs up

Quando você estiver pronto para ouvir, apenas me dê um joinha

so that I know that you're ready to listen, okay?

para que eu saiba que você está pronto para ouvir, ok?

Kristen, that is the spelling of pros and cons.

Kristen, essa é a grafia dos prós e contras.

There is no other spelling.

Não há outra grafia.

Catchy music, Daniela, yes.

Música cativante, Daniela, sim.

I'll have to share the lyrics with you. (chuckles)

Vou ter que compartilhar a letra com você. (risos)

Mohamed, you're right.

Mohamed, você está certo. A

AI, without any doubt, has pros and cons in tandem.

IA, sem dúvida, tem prós e contras em conjunto.

It does indeed. We're about to find out.

É verdade. Estamos prestes a descobrir.

Okay.

OK.

Oh, Irene, I love how you are practicing "I'm all ears."

Oh, Irene, adoro como você está praticando "Sou todo ouvidos".

Okay, I've got your thumbs up. Excellent.

Ok, eu tenho seu polegar para cima. Excelente.

We're ready to go. Let's do it.

Estamos prontos para ir. Vamos fazê-lo.

Here is the first listening.

Aqui está a primeira escuta.

Write down the three key words.

Escreva as três palavras-chave.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's a clear upside for students as well.

Acho que há uma clara vantagem para os alunos também.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not overdependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

Now, write down the three key words for you in the chat.

Agora, escreva as três palavras-chave para você no chat.

I realize it was fast, but deliberately.

Sei que foi rápido, mas deliberadamente.

(Keith clears throat)

(Keith limpa a garganta)

Hmm.

Hmm.

(Keith clears throat)

(Keith limpa a garganta)

♪ Yeah ♪

♪ Sim ♪

(upbeat music)

(música animada)

- That's more than three words. (chuckles)

- São mais de três palavras. (risos)

(upbeat music)

(música animada)

Okay.

Ok.

(upbeat music)

(música animada)

Nice, Artyom. Very nicely organized.

Legal, Artyom. Muito bem organizado.

Don't worry, one word is good.

Não se preocupe, uma palavra é boa.

(upbeat music)

(música animada)

Hmm.

Hmm.

(upbeat music)

(música animada)

Okay.

Ok.

So, clearly, that there are lots of possibilities, right?

Então, é claro que existem muitas possibilidades, certo?

I think quite popular, a lot of you have written down,

Acho bastante popular, muitos de vocês escreveram,

okay, "recruiting."

ok, "recrutamento".

A lot of you written recruiting.

Muitos de vocês escreveram sobre recrutamento.

"Automate," a lot of you written, automate.

“Automatizar”, muitos de vocês escreveram, automatizar.

"Student," a lot of you have done student.

“Estudante”, muitos de vocês já fizeram estudante.

What else?

O que mais?

"Workplace."

"Ambiente de trabalho." A

"Research" was quite common.

"pesquisa" era bastante comum.

"Benefits," a few of you have written.

“Benefícios”, alguns de vocês escreveram.

Okay, so I'm just picking out some of the key words

Ok, estou apenas escolhendo algumas das palavras-chave

that you've got.

que você tem.

The most common ones that come up.

Os mais comuns que surgem.

"Context."

"Contexto."

It's funny how the last word

É engraçado como a última palavra

is often the one that you remember.

muitas vezes é aquela que você lembra.

Okay, that's great. That's really, really good.

OK, isso é ótimo. Isso é muito, muito bom.

Now, we're gonna listen again,

Agora vamos ouvir novamente,

but here, I want you to listen again

mas aqui, quero que você ouça novamente

and add the word before the three key words that you wrote.

e adicione a palavra antes das três palavras-chave que você escreveu.

Okay?

OK?

So if you wrote, for example...

Então se você escreveu, por exemplo...

Let me add this up here.

Deixa eu acrescentar isso aqui.

If you wrote recruiting,

Se você escreveu recrutamento,

what was the word before recruiting?

qual era a palavra antes de recrutar?

If you wrote automate,

Se você escreveu automatizar,

what was the word before automate?

qual era a palavra antes de automatizar?

What was the word before student?

Qual era a palavra antes de aluno?

What was the word before research?

Qual era a palavra antes da pesquisa?

What was the word before benefits?

Qual era a palavra antes dos benefícios?

What was the word before context?

Qual era a palavra antes do contexto?

So listen again and add the word

Então ouça novamente e adicione a palavra

before the three key words that you wrote.

antes das três palavras-chave que você escreveu.

Right?

Certo?

So now you are listening for a bit more detail.

Então agora você está ouvindo um pouco mais de detalhes.

Okay? Let's do it.

OK? Vamos fazê-lo.

We're gonna listen again.

Nós vamos ouvir novamente.

Ready? Thumbs up.

Preparar? Afirmativo.

I think you're ready. Let's do it.

Acho que você está pronto. Vamos fazê-lo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's a clear upside for students as well.

Acho que há uma clara vantagem para os alunos também.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not overdependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

Hmm.

Hum.

Okay.

OK.

Now, we're gonna listen again

Agora vamos ouvir novamente

and you can add the word or phrase

e você pode adicionar a palavra ou frase

before the three key words

antes das três palavras-chave

or after the three key words.

ou depois das três palavras-chave.

So it may also be that you add the word after.

Portanto, também pode ser que você adicione a palavra depois.

We're trying to identify collocations, right?

Estamos tentando identificar colocações, certo? Sim

Yeah. So excellent.

. Tão excelente.

Some of you are getting, for example,

Alguns de vocês estão obtendo, por exemplo,

Moji has said, "Numerous benefits." (chuckles)

Moji disse: “Numerosos benefícios”. (risos)

"Do research,"

"Fazer pesquisas",

"adapt context,"

"adaptar o contexto",

"to help with their research."

"para ajudar na pesquisa".

So you may need a phrase, not just a sentence,

Portanto, você pode precisar de uma frase, não apenas de uma frase,

but a whole phrase.

mas de uma frase inteira.

"Help, result to," yeah.

"Ajuda, resultado para", sim.

"Ready," okay.

"Pronto", ok.

"New, great, adapt." Yeah.

"Novo, ótimo, adapte-se." Sim.

So, it's the word or phrase before or after.

Então, é a palavra ou frase antes ou depois.

Let me play one more time. Here we go.

Deixe-me jogar mais uma vez. Aqui vamos nós.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's a clear upside for students as well.

Acho que há uma clara vantagem para os alunos também.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not overdependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

So I think we heard "people," "recruiting people."

Então acho que ouvimos “pessoas”, “recrutando pessoas”.

I think we heard, "it can help with research."

Acho que ouvimos: "isso pode ajudar na pesquisa".

You've already mentioned "numerous benefits."

Você já mencionou “numerosos benefícios”.

A few of you have already mentioned that.

Alguns de vocês já mencionaram isso.

Yeah, "adapt to their context."

Sim, "adaptar-se ao contexto deles".

Yes, "adapt to their context."

Sim, "adaptar-se ao seu contexto".

Any others? "Recruiting people."

Algum outro? "Recrutando pessoas."

Excellent. Good.

Excelente. Bom.

"Adapt their result to the context."

"Adapte o resultado ao contexto."

"Their result to the context."

"Seu resultado para o contexto."

Nice.

Legal.

"Automated research."

"Pesquisa automatizada."

I'll put that in.

Vou colocar isso.

"Such as recruiting." Gabriela, very good, yes.

"Como recrutamento." Gabriela, muito bem, sim. Sim

Yeah.

.

I think you're right, "such as."

Acho que você está certo, "como".

What else do we got?

O que mais temos?

"Talking about the workplace."

"Falando sobre o local de trabalho."

"To help with their research."

"Para ajudar em suas pesquisas."

"To help with their research."

"Para ajudar em suas pesquisas."

So automate research, it can help with their research.

Portanto, automatize a pesquisa, isso pode ajudar em suas pesquisas.

Yes, "with their research."

Sim, "com suas pesquisas".

Nice. Good.

Legal. Bom.

Anything else?

Algo mais?

"With student." What do we have with student?

"Com aluno." O que temos com o aluno?

"Offside student."

"Estudante impedido."

"Upside student as well."

“Aluno positivo também.”

Okay, let's put "upside student."

Ok, vamos colocar "aluno positivo".

I'm not sure about that, but we'll put that for the moment.

Não tenho certeza sobre isso, mas vamos colocar isso por enquanto.

Any others?

Algum outro?

Nadia says, "I think automate."

Nadia diz: “Acho que automatizar”.

Yeah, there's something about "I think," absolutely.

Sim, há algo em "eu acho", com certeza.

Okay. Excellent.

OK. Excelente.

Lots of good ideas.

Muitas boas ideias.

I'm gonna play it one more time and let's check.

Vou jogar mais uma vez e vamos verificar.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's a clear upside for students as well.

Acho que há uma clara vantagem para os alunos também.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not overdependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

We're pretty good. We're very, very good.

Estamos muito bem. Estamos muito, muito bem.

Yes. I think upside for students, right?

Sim. Acho que é uma vantagem para os alunos, certo?

This bit I think needs changing.

Acho que essa parte precisa ser mudada.

This is not quite right.

Isto não está certo.

It talks about doing research.

Fala sobre fazer pesquisa.

So I think I've made a mistake here.

Então acho que cometi um erro aqui.

Not automating research.

Não automatizar a pesquisa.

Help automate.

Ajude a automatizar.

Rache says, "Help automate."

Rache diz: “Ajude a automatizar”.

It will help automate.

Isso ajudará a automatizar.

Anything else on automate?

Mais alguma coisa sobre automação?

"Adapt the research."

"Adapte a pesquisa."

"Help automate" we've got as well.

"Ajude a automatizar" também temos.

So maybe that was it. Okay.

Então talvez fosse isso. OK.

Excellent.

So what we've done here, basically,

Excelente.

Então, o que fizemos aqui, basicamente,

we've been listening for a key word to help us focus,

estivemos ouvindo uma palavra-chave para nos ajudar a focar,

and then try to extend the phrase as we listen more,

e depois tentamos estender a frase à medida que ouvimos mais,

building our general understanding

construindo nossa compreensão geral

and overall understanding.

e compreensão geral.

Okay, I'm gonna move forward and do one last activity.

Ok, vou seguir em frente e fazer uma última atividade.

And here, I want to help with understanding specific words

E aqui quero ajudar a compreender palavras

and collocations.

e colocações específicas.

Now, you've already got some collocations,

Agora você já tem algumas colocações,

but let's listen one more time

mas vamos ouvir mais uma vez

and try and fill in the gaps here, okay?

e tentar preencher as lacunas aqui, ok?

We're going to listen to the full talk.

Vamos ouvir a palestra completa.

So, just then we heard the first part of the talk.

Então, nesse momento ouvimos a primeira parte da palestra.

We're gonna listen now to the full talk,

Vamos ouvir agora a palestra completa,

which is a bit longer, but it's a bit slower,

que é um pouco mais longa, mas um pouco mais lenta,

and let's fill in the gaps.

e vamos preencher as lacunas.

There are blank benefits,

Existem benefícios em branco,

such as blank people,

como pessoas em branco,

there is a blank upside,

há uma vantagem em branco,

to blank learning,

para o aprendizado em branco,

the downside of privacy blank.

a desvantagem da privacidade em branco.

Okay.

OK.

So you can just put the number in the chat

Então você pode simplesmente colocar o número no chat

and then put the word there.

e depois colocar a palavra lá.

Okay, let's do it.

Ok, vamos lá.

Let's have a listen to the full talk.

Vamos ouvir a palestra completa.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's also a clear upside for students as well.

Acho que também há uma clara vantagem para os alunos.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not over dependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

As well as that,

Além disso,

I think AI is becoming more and more powerful in education

penso que a IA está a tornar-se cada vez mais poderosa na educação

to personalize learning.

para personalizar a aprendizagem.

So, for example, if you want to learn a language,

Então, por exemplo, se você quer aprender um idioma,

there are apps now that use AI

agora existem aplicativos que usam IA

to adapt your learning to your level,

para adaptar seu aprendizado ao seu nível,

to your mother tongue, and to your context.

à sua língua materna e ao seu contexto.

The big downside, as I mentioned,

A grande desvantagem, como mencionei,

is over dependence on AI,

é a dependência excessiva da IA,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

o que é um caminho escorregadio para nos tornarmos muito preguiçosos

and not making an effort to think and be creative.

e não fazermos um esforço para pensar e ser criativos.

And of course there's the downside of privacy concerns

E, claro, há o lado negativo das preocupações com a privacidade,

where AI-driven software may be using our personal data

onde o software baseado em IA pode usar nossos dados pessoais

without consent.

sem consentimento.

Okay, let's have a look at your answers.

Ok, vamos dar uma olhada em suas respostas.

Let's see what you've got over here.

Vamos ver o que você tem aqui.

Let's have a quick look.

Vamos dar uma olhada rápida.

(upbeat music)

(música animada)

Hmm.

(upbeat music)

Hmm.

(música animada)

Mm.

Mm.

Hmm.

Hum.

Oh, Alex, you're so well organized.

Oh, Alex, você é tão bem organizado.

(upbeat music)

(música animada)

Artyom as well.

Artyom também.

(upbeat music)

(música animada)

And Dhoni.

E Dhoni.

You're part of the organized gang.

Você faz parte da gangue organizada.

(upbeat music)

(música animada)

Almost there, Muhammad, almost.

Quase lá, Muhammad, quase.

(upbeat music)

(música animada)

Nice.

Legal.

Okay, excellent. You're there.

Ok, excelente. Você está lá.

I mean, you are getting just about all of them.

Quero dizer, você está recebendo quase todos eles.

Just to show you the actual answers here,

Apenas para mostrar as respostas reais aqui,

there are "numerous benefits"

existem “numerosos benefícios”

"such as recruiting people,"

“como o recrutamento de pessoas”, “

"a clear upside,"

uma clara vantagem”,

"personalized learning,"

“aprendizagem personalizada”,

"privacy concerns."

“preocupações com a privacidade”.

And there are your collocations, right?

E aí estão suas colocações, certo?

Okay, great.

Certo, ótimo.

Now, we're gonna listen a final time,

Agora vamos ouvir uma última vez,

but I'm gonna show you the full text, okay?

mas vou mostrar o texto completo, ok?

So as you listen, you can read as well

Assim, enquanto você ouve, você também pode ler

and put everything together.

e juntar tudo.

Let's do that.

Vamos fazer isso.

I'll put it all through

Vou repassar tudo

and we'll listen the full script at the same time.

e ouviremos o roteiro completo ao mesmo tempo.

So you can read and listen at the same time.

Assim você pode ler e ouvir ao mesmo tempo.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Acho que há inúmeros benefícios para a IA.

I mean, talking about AI in the workplace,

Quer dizer, falando sobre IA no local de trabalho,

I think it can help automate a lot of operations,

acho que ela pode ajudar a automatizar muitas operações,

such as recruiting people, doing research,

como recrutar pessoas, fazer pesquisas,

analyzing documents and things like that.

analisar documentos e coisas assim.

I think there's also a clear upside for students as well.

Acho que também há uma clara vantagem para os alunos.

It can be a great tool to help with their research

Pode ser uma ótima ferramenta para ajudar em suas pesquisas,

so long as they're not overdependent on that

desde que não dependam demais disso

and understand that they have to adapt the results

e entendam que precisam adaptar os resultados

to their context.

ao seu contexto.

As well as that,

Além disso,

I think AI is becoming more and more powerful in education

penso que a IA está a tornar-se cada vez mais poderosa na educação

to personalized learning.

para a aprendizagem personalizada.

So, for example, if you want to learn a language,

Então, por exemplo, se você quer aprender um idioma,

there are apps now that use AI

agora existem aplicativos que usam IA

to adapt your learning to your level,

para adaptar seu aprendizado ao seu nível,

to your mother tongue, and to your context.

à sua língua materna e ao seu contexto.

The big downside, as I mentioned, is overdependence on AI,

A grande desvantagem, como mencionei, é a dependência excessiva da IA,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

o que é um caminho escorregadio para nos tornarmos muito preguiçosos

and not making an effort to think and be creative.

e não fazermos um esforço para pensar e ser criativos.

And of course, there's the downside of privacy concerns,

E, claro, há o lado negativo das preocupações com a privacidade,

where AI-driven software may be using our personal data

onde o software baseado em IA pode estar usando nossos dados pessoais

without consent.

sem consentimento.

Hmm, indeed. Okay.

Hum, de fato. OK.

So there you have it. That's the whole thing.

Então aí está. Isso é tudo.

Now, I was gonna mention something,

Agora eu ia falar uma coisa,

something which I think is important, right, with listening.

uma coisa que eu acho importante né, com a escuta.

You'll notice when we do listening,

Você notará quando ouvirmos,

how many times did we listen?

quantas vezes ouvimos?

Five, six, maybe seven.

Cinco, seis, talvez sete.

We listened a lot of times. Okay.

Ouvimos muitas vezes. OK.

There's a big difference between listening in the IELTS test

Há uma grande diferença entre ouvir no teste IELTS

and listening in practice.

e ouvir na prática.

When you listen in the IELTS test,

Quando você ouve no teste IELTS,

you listen one time, usually.

geralmente ouve uma vez.

Well, yes, let's say one time.

Bem, sim, digamos uma vez.

Because they are testing your listening.

Porque eles estão testando sua escuta.

When you're practicing,

Ao praticar,

you should listen six or seven times,

você deve ouvir seis ou sete vezes,

because the goal is not to test.

porque o objetivo não é testar.

The goal is to develop your listening skill.

O objetivo é desenvolver sua habilidade de escuta.

So why do I do all these exercises, right?

Então por que faço todos esses exercícios, certo?

Why do I do all of this around picking three key words,

Por que faço tudo isso escolhendo três palavras-chave,

adding words before and after,

adicionando palavras antes e depois,

is we're developing your listening skill.

é que estamos desenvolvendo sua habilidade de escuta.

You're listening again and adding,

Você está ouvindo de novo e acrescentando,

listening again and adding,

ouvindo de novo e acrescentando,

so you're understanding more each time.

então você entende mais a cada vez.

And then we're doing another check of collocations.

E então estamos fazendo outra verificação de colocações.

And then we're doing the final check

E então faremos a verificação final

of listening and reading.

de audição e leitura.

So there's lots of listening.

Então há muita escuta.

So you're developing the skill.

Então você está desenvolvendo a habilidade.

You're not testing, you're developing.

Você não está testando, você está desenvolvendo.

The IELTS test is for testing.

O teste IELTS é para teste.

So it's really important in your practice

Então é muito importante na sua prática

that you listen six, or seven, or eight times, okay?

você ouvir seis, ou sete, ou oito vezes, ok?

If you're a teacher out there,

Se você é professor,

please don't let your students listen once or twice.

não deixe seus alunos ouvirem uma ou duas vezes.

Let your students listen many times

Deixe seus alunos ouvirem muitas vezes

so they can develop the listening skill.

para que possam desenvolver a habilidade de ouvir.

Bam. That's the message for today. (chuckles)

Bam. Essa é a mensagem para hoje. (risos)

That's listening.

Isso é ouvir.

How cool is that?

Quão legal é isso?

Well, (chuckles) it's okay.

Bem, (risos) está tudo bem.

(soft upbeat music)

(música suave e animada)

(upbeat music)

(música animada)