English Listening Lesson: AI

(upbeat music)

(musique entraînante)

As we're gonna be looking next,

Comme nous allons le voir ensuite,

oh, listening activity.

oh, activité d'écoute.

It's gonna be a listening dictation.

Ce sera une dictée d'écoute.

Let me just get my notes.

Laisse-moi juste prendre mes notes.

So, listening dictation.

Alors, écoutez la dictée.

I've done listening activities in the past

J'ai fait des activités d'écoute dans le passé

and I've tried to do different kinds of activities.

et j'ai essayé de faire différents types d'activités.

This one really, really will help your listening,

Celui-ci va vraiment, vraiment aider votre écoute,

your speaking, your vocabulary,

votre expression orale, votre vocabulaire,

everything, right?

tout, n'est-ce pas ?

Pronunciation might also help.

La prononciation pourrait également aider.

Okay, to be all ears, like Leonardo is saying,

D'accord, être tout ouïe, comme le dit Leonardo,

means to listen.

signifie écouter.

I'm all ears, means I'm ready to listen.

Je suis tout ouïe, cela veut dire que je suis prêt à écouter.

I'm all ears. I'm ready to listen.

Je suis tout ouïe. Je suis prêt à écouter.

So when your boss says, "I want to tell you something,"

Ainsi, lorsque votre patron vous dit : « Je veux vous dire quelque chose »,

you can say, "I'm all ears, boss." (chuckles)

vous pouvez dire : « Je suis tout ouïe, patron ». (rires)

Excellent. Good.

Excellent. Bien.

Listening dictation.

Écouter la dictée.

Okay, let's do it.

D'accord, faisons-le.

(upbeat music)

(musique entraînante)

♪ Open your ears, open your mind ♪

♪ Ouvrez vos oreilles, ouvrez votre esprit ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ C'est l'heure d'un exercice d'écoute ♪

♪ Maybe a dictation ♪

♪ Peut-être une dictée ♪

♪ But without intimidation ♪

♪ Mais sans intimidation ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

♪ Peut-être un bingo d'écoute ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ Cela peut ouvrir une nouvelle fenêtre ♪

♪ To discover your new listening skills ♪

♪ Pour découvrir votre nouveau compétences d'écoute ♪

♪ So listen with me ♪

♪ Alors écoute avec moi ♪

- (chuckles) That's it of the listening song.

- (rires) C'est tout pour la chanson d'écoute.

Another AI-generated listening song.

Une autre chanson d'écoute générée par l'IA.

Crazy, I know.

Fou, je sais.

Okay, let's do it.

D'accord, faisons-le.

We're gonna be doing a listening here.

Nous allons faire une écoute ici.

We're gonna be looking at the pros and cons of AI.

Nous allons examiner les avantages et les inconvénients de l'IA.

And just so you know, pros means advantages,

Et juste pour que vous le sachiez, les avantages signifient des avantages,

and cons means disadvantages.

et les inconvénients signifient des inconvénients.

So what are the pros and cons of AI?

Alors, quels sont les avantages et les inconvénients de l’IA ?

So, we do a dictation, which...

Donc, nous faisons une dictée, ce qui...

So dictation normally means,

Donc, dictée signifie normalement,

I want you to write down everything as I speak.

je veux que vous écriviez tout pendant que je parle.

However, here, it's a simple version.

Cependant, ici, c'est une version simple.

So, in order to help you get a general understanding,

Donc, afin de vous aider à avoir une compréhension générale,

I want you to listen to this talk about AI,

je veux que vous écoutiez cette conférence sur l’IA

and write down three key words that you hear.

et que vous écriviez trois mots clés que vous entendez.

Only three.

Seulement trois.

So listen to everything,

Alors écoutez tout,

and when you finish listening,

et quand vous avez fini d’écouter,

write down the three key words for you.

notez pour vous les trois mots clés. D'accord

Okay?

?

Only three.

Seulement trois.

Don't write down everything.

N'écrivez pas tout.

Write down three.

Écrivez-en trois.

So when the listening finishes,

Alors, une fois l'écoute terminée,

write down three keywords in the chat,

écrivez trois mots-clés dans le chat,

in the YouTube or the Facebook chat, okay?

dans le chat YouTube ou Facebook, d'accord ?

That's it.

C'est ça.

When you're ready to listen, just give me a thumbs up

Lorsque vous êtes prêt à écouter, donnez-moi simplement un coup de pouce

so that I know that you're ready to listen, okay?

pour que je sache que vous êtes prêt à écouter, d'accord ?

Kristen, that is the spelling of pros and cons.

Kristen, c'est l' orthographe du pour et du contre.

There is no other spelling.

Il n'y a pas d'autre orthographe. De

Catchy music, Daniela, yes.

la musique entraînante, Daniela, oui.

I'll have to share the lyrics with you. (chuckles)

Je vais devoir partager les paroles avec vous. (rires)

Mohamed, you're right.

Mohamed, tu as raison.

AI, without any doubt, has pros and cons in tandem.

L’IA présente sans aucun doute des avantages et des inconvénients.

It does indeed. We're about to find out.

C’est effectivement le cas. Nous sommes sur le point de le découvrir. D'accord.

Okay.

Oh, Irene, I love how you are practicing "I'm all ears."

Oh, Irène, j'adore la façon dont tu répètes "Je suis toute ouïe".

Okay, I've got your thumbs up. Excellent.

D'accord, j'ai levé le pouce. Excellent.

We're ready to go. Let's do it.

Nous sommes prêts à partir. Faisons-le.

Here is the first listening.

Voici la première écoute.

Write down the three key words.

Écrivez les trois mots clés.

Let's do it.

Faisons-le.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a également un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches,

so long as they're not overdependent on that

à condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

Now, write down the three key words for you in the chat.

Maintenant, notez pour vous les trois mots clés dans le chat.

I realize it was fast, but deliberately.

Je me rends compte que c'était rapide, mais délibérément.

(Keith clears throat)

(Keith s'éclaircit la gorge)

Hmm.

Hmm.

(Keith clears throat)

(Keith s'éclaircit la gorge)

♪ Yeah ♪

♪ Ouais ♪

(upbeat music)

(musique entraînante)

- That's more than three words. (chuckles)

- Cela fait plus de trois mots. (rires)

(upbeat music)

(musique entraînante)

Okay.

D'accord.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Nice, Artyom. Very nicely organized.

Bien, Artyom. Très bien organisé.

Don't worry, one word is good.

Ne vous inquiétez pas, un mot suffit.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hmm.

Hmm.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Okay.

D'accord.

So, clearly, that there are lots of possibilities, right?

Alors clairement, il y a beaucoup de possibilités, non ?

I think quite popular, a lot of you have written down,

Je pense que c'est assez populaire, beaucoup d'entre vous ont écrit,

okay, "recruiting."

d'accord, « recrutement ».

A lot of you written recruiting.

Vous êtes nombreux à écrire sur le recrutement.

"Automate," a lot of you written, automate.

"Automatiser", beaucoup d'entre vous ont écrit, automatisez.

"Student," a lot of you have done student.

"Étudiant", beaucoup d'entre vous ont dit étudiant.

What else?

Quoi d'autre?

"Workplace."

"Lieu de travail." La

"Research" was quite common.

« recherche » était assez courante.

"Benefits," a few of you have written.

« Avantages », ont écrit quelques-uns d'entre vous.

Okay, so I'm just picking out some of the key words

D'accord, je choisis donc simplement quelques-uns des mots clés

that you've got.

que vous avez.

The most common ones that come up.

Les plus courants qui reviennent.

"Context."

"Contexte."

It's funny how the last word

C'est drôle comme le dernier mot

is often the one that you remember.

est souvent celui dont on se souvient. D'accord,

Okay, that's great. That's really, really good.

c'est super. C'est vraiment très bien.

Now, we're gonna listen again,

Maintenant, nous allons réécouter,

but here, I want you to listen again

mais ici, je veux que vous écoutiez à nouveau

and add the word before the three key words that you wrote.

et que vous ajoutiez le mot avant les trois mots clés que vous avez écrits. D'accord

Okay?

?

So if you wrote, for example...

Donc si vous écriviez, par exemple...

Let me add this up here.

Laissez-moi ajouter ceci ici.

If you wrote recruiting,

Si vous avez écrit recrutement,

what was the word before recruiting?

quel était le mot avant recrutement ?

If you wrote automate,

Si vous avez écrit automate,

what was the word before automate?

quel était le mot avant automate ?

What was the word before student?

Quel était le mot avant élève ?

What was the word before research?

Quel était le mot avant la recherche ?

What was the word before benefits?

Quel était le mot avant avantages ?

What was the word before context?

Quel était le mot avant le contexte ?

So listen again and add the word

Alors écoutez à nouveau et ajoutez le mot

before the three key words that you wrote.

avant les trois mots clés que vous avez écrits.

Right?

Droite?

So now you are listening for a bit more detail.

Alors maintenant, vous écoutez pour un peu plus de détails. D'accord

Okay? Let's do it.

? Faisons-le.

We're gonna listen again.

Nous allons réécouter.

Ready? Thumbs up.

Prêt? Pouces vers le haut.

I think you're ready. Let's do it.

Je pense que tu es prêt. Faisons-le.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a également un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches,

so long as they're not overdependent on that

à condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

Hmm.

Hmm. D'accord.

Okay.

Now, we're gonna listen again

Maintenant, nous allons réécouter

and you can add the word or phrase

et vous pouvez ajouter le mot ou la phrase

before the three key words

avant les trois mots clés

or after the three key words.

ou après les trois mots clés.

So it may also be that you add the word after.

Il se peut donc aussi que vous ajoutiez le mot après.

We're trying to identify collocations, right?

Nous essayons d'identifier les collocations, n'est-ce pas ?

Yeah. So excellent.

Ouais. Tellement excellent.

Some of you are getting, for example,

Certains d'entre vous en bénéficient, par exemple,

Moji has said, "Numerous benefits." (chuckles)

Moji a dit : « De nombreux avantages ». (rires)

"Do research,"

« Faites des recherches », «

"adapt context,"

adaptez le contexte »,

"to help with their research."

« pour les aider dans leurs recherches ».

So you may need a phrase, not just a sentence,

Vous pourriez donc avoir besoin d’une phrase, pas seulement d’une phrase,

but a whole phrase.

mais d’une phrase entière.

"Help, result to," yeah.

"Aide, résultat," ouais.

"Ready," okay.

"Prêt", d'accord.

"New, great, adapt." Yeah.

"Nouveau, génial, adaptez-vous." Ouais.

So, it's the word or phrase before or after.

C'est donc le mot ou la phrase avant ou après.

Let me play one more time. Here we go.

Laisse-moi jouer encore une fois. On y va.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a également un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches,

so long as they're not overdependent on that

à condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

So I think we heard "people," "recruiting people."

Je pense donc que nous avons entendu « des gens », « recruter des gens ».

I think we heard, "it can help with research."

Je pense que nous avons entendu « cela peut aider à la recherche ».

You've already mentioned "numerous benefits."

Vous avez déjà évoqué « de nombreux avantages ».

A few of you have already mentioned that.

Certains d’entre vous l’ont déjà évoqué.

Yeah, "adapt to their context."

Ouais, "adaptez-vous à leur contexte".

Yes, "adapt to their context."

Oui, « s'adapter à leur contexte ».

Any others? "Recruiting people."

Y en a-t-il d'autres ? "Recruter des gens."

Excellent. Good.

Excellent. Bien.

"Adapt their result to the context."

"Adapter leur résultat au contexte."

"Their result to the context."

"Leur résultat au contexte."

Nice.

Bon.

"Automated research."

"Recherche automatisée."

I'll put that in.

Je vais mettre ça dedans.

"Such as recruiting." Gabriela, very good, yes.

"Comme le recrutement." Gabriela, très bien, oui.

Yeah.

Ouais.

I think you're right, "such as."

Je pense que tu as raison, "comme".

What else do we got?

Qu'avons-nous d'autre ?

"Talking about the workplace."

"Parler du lieu de travail."

"To help with their research."

"Pour les aider dans leurs recherches."

"To help with their research."

"Pour les aider dans leurs recherches."

So automate research, it can help with their research.

Alors automatisez la recherche, cela peut les aider dans leurs recherches.

Yes, "with their research."

Oui, "avec leurs recherches".

Nice. Good.

Bon. Bien.

Anything else?

Rien d'autre?

"With student." What do we have with student?

"Avec un étudiant." Qu'avons-nous avec l'étudiant ?

"Offside student."

"Étudiant hors-jeu."

"Upside student as well."

"Étudiant à l'envers aussi."

Okay, let's put "upside student."

D'accord, mettons "étudiant à l'envers".

I'm not sure about that, but we'll put that for the moment.

Je n'en suis pas sûr, mais nous le mettrons pour le moment.

Any others?

Y en a-t-il d'autres ?

Nadia says, "I think automate."

Nadia dit : "Je pense automatiser."

Yeah, there's something about "I think," absolutely.

Ouais, il y a quelque chose dans "je pense", absolument. D'accord.

Okay. Excellent.

Excellent.

Lots of good ideas.

Beaucoup de bonnes idées.

I'm gonna play it one more time and let's check.

Je vais y jouer encore une fois et vérifions.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a également un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches,

so long as they're not overdependent on that

à condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

We're pretty good. We're very, very good.

Nous sommes plutôt bons. Nous sommes très, très bons.

Yes. I think upside for students, right?

Oui. Je pense que c'est positif pour les étudiants, non ?

This bit I think needs changing.

Je pense que ce point doit être changé.

This is not quite right.

Ceci n'est pas tout à fait vrai.

It talks about doing research.

Il parle de faire des recherches.

So I think I've made a mistake here.

Je pense donc que j'ai commis une erreur ici.

Not automating research.

Ne pas automatiser la recherche.

Help automate.

Aidez à automatiser.

Rache says, "Help automate."

Rache dit : "Aidez à automatiser."

It will help automate.

Cela aidera à automatiser.

Anything else on automate?

Y a-t-il autre chose sur l'automatisation ?

"Adapt the research."

"Adapter la recherche."

"Help automate" we've got as well.

"Aidez à automatiser" nous l'avons également.

So maybe that was it. Okay.

Alors peut-être que c'était ça. D'accord.

Excellent.

So what we've done here, basically,

Excellent.

Donc, ce que nous avons fait ici, essentiellement, c'est

we've been listening for a key word to help us focus,

écouter un mot clé pour nous aider à nous concentrer,

and then try to extend the phrase as we listen more,

puis essayer d'étendre la phrase à mesure que nous écoutons davantage,

building our general understanding

renforçant ainsi notre compréhension générale

and overall understanding.

et notre compréhension globale.

Okay, I'm gonna move forward and do one last activity.

D'accord, je vais avancer et faire une dernière activité.

And here, I want to help with understanding specific words

Et ici, je veux aider à comprendre des mots

and collocations.

et des collocations spécifiques.

Now, you've already got some collocations,

Maintenant, vous avez déjà quelques collocations,

but let's listen one more time

mais écoutons encore une fois

and try and fill in the gaps here, okay?

et essayons de combler les lacunes ici, d'accord ?

We're going to listen to the full talk.

Nous allons écouter le discours complet. C’est

So, just then we heard the first part of the talk.

donc à ce moment-là que nous avons entendu la première partie du discours.

We're gonna listen now to the full talk,

Nous allons maintenant écouter l'exposé complet,

which is a bit longer, but it's a bit slower,

qui est un peu plus long, mais un peu plus lent,

and let's fill in the gaps.

et comblons les lacunes.

There are blank benefits,

Il y a des avantages vides,

such as blank people,

comme les personnes vides, il y

there is a blank upside,

a un côté positif, un

to blank learning,

apprentissage vide,

the downside of privacy blank.

un inconvénient de la confidentialité. D'accord.

Okay.

So you can just put the number in the chat

Vous pouvez donc simplement mettre le numéro dans le chat,

and then put the word there.

puis y mettre le mot.

Okay, let's do it.

D'accord, faisons-le.

Let's have a listen to the full talk.

Écoutons le discours complet.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's also a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a aussi un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches, à

so long as they're not over dependent on that

condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

As well as that,

En outre,

I think AI is becoming more and more powerful in education

je pense que l’IA devient de plus en plus puissante dans l’éducation

to personalize learning.

pour personnaliser l’apprentissage.

So, for example, if you want to learn a language,

Ainsi, par exemple, si vous souhaitez apprendre une langue,

there are apps now that use AI

il existe désormais des applications qui utilisent l’IA

to adapt your learning to your level,

pour adapter votre apprentissage à votre niveau,

to your mother tongue, and to your context.

à votre langue maternelle et à votre contexte.

The big downside, as I mentioned,

Le gros inconvénient, comme je l’ai mentionné,

is over dependence on AI,

est la dépendance excessive à l’égard de l’IA,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

qui constitue une pente glissante pour devenir très paresseux

and not making an effort to think and be creative.

et ne pas faire d’effort pour réfléchir et être créatif.

And of course there's the downside of privacy concerns

Et bien sûr, il y a l’ inconvénient des problèmes de confidentialité

where AI-driven software may be using our personal data

lorsque des logiciels basés sur l’IA peuvent utiliser nos données personnelles

without consent.

sans consentement.

Okay, let's have a look at your answers.

D'accord, jetons un œil à vos réponses.

Let's see what you've got over here.

Voyons ce que vous avez ici.

Let's have a quick look.

Jetons un coup d'oeil rapide.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hmm.

(upbeat music)

Hmm.

(musique entraînante)

Mm.

Mm.

Hmm.

Hmm.

Oh, Alex, you're so well organized.

Oh, Alex, tu es si bien organisé.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Artyom as well.

Artyom aussi.

(upbeat music)

(musique entraînante)

And Dhoni.

Et Dhoni.

You're part of the organized gang.

Vous faites partie du gang organisé.

(upbeat music)

(musique entraînante) J'y suis

Almost there, Muhammad, almost.

presque, Muhammad, presque.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Nice.

Bien.

Okay, excellent. You're there.

D'accord, excellent. Vous êtes là.

I mean, you are getting just about all of them.

Je veux dire, vous les obtenez à peu près tous.

Just to show you the actual answers here,

Juste pour vous montrer les vraies réponses ici,

there are "numerous benefits"

il y a « de nombreux avantages »

"such as recruiting people,"

« tels que le recrutement de personnes », «

"a clear upside,"

un avantage évident »,

"personalized learning,"

« un apprentissage personnalisé »,

"privacy concerns."

« des problèmes de confidentialité ».

And there are your collocations, right?

Et il y a vos collocations, n'est-ce pas ? D'accord

Okay, great.

génial.

Now, we're gonna listen a final time,

Maintenant, nous allons écouter une dernière fois,

but I'm gonna show you the full text, okay?

mais je vais vous montrer le texte intégral, d'accord ?

So as you listen, you can read as well

Ainsi, pendant que vous écoutez, vous pouvez également lire

and put everything together.

et tout mettre en place.

Let's do that.

Faisons cela.

I'll put it all through

Je vais tout raconter

and we'll listen the full script at the same time.

et nous écouterons le scénario complet en même temps.

So you can read and listen at the same time.

Vous pouvez donc lire et écouter en même temps.

Let's do it.

Faisons-le.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Je pense que l’ IA présente de nombreux avantages.

I mean, talking about AI in the workplace,

Je veux dire, en parlant de l'IA sur le lieu de travail,

I think it can help automate a lot of operations,

je pense qu'elle peut aider à automatiser de nombreuses opérations,

such as recruiting people, doing research,

comme le recrutement de personnes, la recherche,

analyzing documents and things like that.

l'analyse de documents et des choses comme ça.

I think there's also a clear upside for students as well.

Je pense qu'il y a aussi un net avantage pour les étudiants.

It can be a great tool to help with their research

Cela peut être un excellent outil pour les aider dans leurs recherches,

so long as they're not overdependent on that

à condition qu'ils n'en dépendent pas trop

and understand that they have to adapt the results

et qu'ils comprennent qu'ils doivent adapter les résultats

to their context.

à leur contexte.

As well as that,

En outre,

I think AI is becoming more and more powerful in education

je pense que l’IA devient de plus en plus puissante dans l’éducation et l’

to personalized learning.

apprentissage personnalisé.

So, for example, if you want to learn a language,

Ainsi, par exemple, si vous souhaitez apprendre une langue,

there are apps now that use AI

il existe désormais des applications qui utilisent l’IA

to adapt your learning to your level,

pour adapter votre apprentissage à votre niveau,

to your mother tongue, and to your context.

à votre langue maternelle et à votre contexte.

The big downside, as I mentioned, is overdependence on AI,

Le gros inconvénient, comme je l’ai mentionné, est une dépendance excessive à l’égard de l’IA,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

ce qui constitue une pente glissante pour devenir très paresseux

and not making an effort to think and be creative.

et ne pas faire d’effort pour réfléchir et être créatif.

And of course, there's the downside of privacy concerns,

Et bien sûr, il y a l’ inconvénient des problèmes de confidentialité,

where AI-driven software may be using our personal data

où les logiciels basés sur l’IA peuvent utiliser nos données personnelles

without consent.

sans consentement.

Hmm, indeed. Okay.

Hum, en effet. D'accord.

So there you have it. That's the whole thing.

Alors voilà. C'est tout.

Now, I was gonna mention something,

Maintenant, j'allais mentionner quelque chose,

something which I think is important, right, with listening.

quelque chose que je pense important, n'est-ce pas, en écoutant.

You'll notice when we do listening,

Vous remarquerez que lorsque nous écoutons,

how many times did we listen?

combien de fois avons-nous écouté ?

Five, six, maybe seven.

Cinq, six, peut-être sept.

We listened a lot of times. Okay.

Nous avons écouté plusieurs fois. D'accord.

There's a big difference between listening in the IELTS test

Il y a une grande différence entre écouter pendant le test IELTS

and listening in practice.

et écouter en pratique.

When you listen in the IELTS test,

Lorsque vous écoutez le test IELTS,

you listen one time, usually.

vous écoutez généralement une fois.

Well, yes, let's say one time.

Eh bien, oui, disons une fois.

Because they are testing your listening.

Parce qu'ils testent votre écoute.

When you're practicing,

Lorsque vous pratiquez,

you should listen six or seven times,

vous devriez écouter six ou sept fois,

because the goal is not to test.

car le but n'est pas de tester.

The goal is to develop your listening skill.

L’objectif est de développer votre capacité d’écoute.

So why do I do all these exercises, right?

Alors pourquoi je fais tous ces exercices, n’est-ce pas ?

Why do I do all of this around picking three key words,

Pourquoi est-ce que je fais tout cela en choisissant trois mots clés,

adding words before and after,

en ajoutant des mots avant et après,

is we're developing your listening skill.

c'est que nous développons votre capacité d'écoute.

You're listening again and adding,

Vous écoutez à nouveau et ajoutez,

listening again and adding,

écoutez à nouveau et ajoutez,

so you're understanding more each time.

vous comprenez donc davantage à chaque fois.

And then we're doing another check of collocations.

Et puis nous effectuons une autre vérification des collocations.

And then we're doing the final check

Et puis nous effectuons la vérification finale

of listening and reading.

de l'écoute et de la lecture.

So there's lots of listening.

Il y a donc beaucoup d'écoute.

So you're developing the skill.

Vous développez donc la compétence.

You're not testing, you're developing.

Vous ne testez pas, vous développez.

The IELTS test is for testing.

Le test IELTS est destiné aux tests.

So it's really important in your practice

Il est donc très important dans votre pratique

that you listen six, or seven, or eight times, okay?

que vous écoutiez six, sept ou huit fois, d'accord ?

If you're a teacher out there,

Si vous êtes enseignant,

please don't let your students listen once or twice.

ne laissez pas vos élèves écouter une ou deux fois.

Let your students listen many times

Laissez vos élèves écouter plusieurs fois

so they can develop the listening skill.

afin qu’ils puissent développer leurs compétences d’écoute.

Bam. That's the message for today. (chuckles)

Boum. C'est le message d'aujourd'hui. (rires)

That's listening.

C'est écouter. À

How cool is that?

quel point cela est cool?

Well, (chuckles) it's okay.

Eh bien, (rires) ça va.

(soft upbeat music)

(musique douce et entraînante)

(upbeat music)

(musique entraînante)