English Listening Lesson: AI

(upbeat music)

(musica allegra)

As we're gonna be looking next,

Come vedremo dopo,

oh, listening activity.

oh, attività di ascolto.

It's gonna be a listening dictation.

Sarà un dettato di ascolto.

Let me just get my notes.

Fammi solo prendere i miei appunti.

So, listening dictation.

Quindi, ascolto dettato.

I've done listening activities in the past

Ho svolto attività di ascolto in passato

and I've tried to do different kinds of activities.

e ho provato a svolgere diversi tipi di attività.

This one really, really will help your listening,

Questo ti aiuterà davvero molto ad ascoltare, a

your speaking, your vocabulary,

parlare, a usare il vocabolario,

everything, right?

tutto, giusto?

Pronunciation might also help.

Anche la pronuncia potrebbe aiutare.

Okay, to be all ears, like Leonardo is saying,

Ok, essere tutt'orecchi, come dice Leonardo,

means to listen.

significa ascoltare.

I'm all ears, means I'm ready to listen.

Sono tutto orecchie, significa che sono pronto ad ascoltare.

I'm all ears. I'm ready to listen.

Sono tutto orecchie. Sono pronto ad ascoltare.

So when your boss says, "I want to tell you something,"

Quindi quando il tuo capo dice: " Voglio dirti una cosa",

you can say, "I'm all ears, boss." (chuckles)

tu puoi dire: "Sono tutto orecchi, capo". (ridacchia)

Excellent. Good.

Eccellente. Bene.

Listening dictation.

Dettatura in ascolto.

Okay, let's do it.

Ok, facciamolo.

(upbeat music)

(musica allegra)

♪ Open your ears, open your mind ♪

♪ Apri le orecchie, apri la mente ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ È ora di fare un esercizio di ascolto ♪

♪ Maybe a dictation ♪

♪ Forse un dettato ♪

♪ But without intimidation ♪

♪ Ma senza intimidazione ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

♪ Forse un bingo in ascolto ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ Questo può aprire una nuova finestra ♪

♪ To discover your new listening skills ♪

♪ Per scoprire la tua nuova capacità di ascolto ♪

♪ So listen with me ♪

♪ Quindi ascolta con me ♪

- (chuckles) That's it of the listening song.

- (ridacchia) Questo è tutto per quanto riguarda la canzone in ascolto.

Another AI-generated listening song.

Un'altra canzone d'ascolto generata dall'intelligenza artificiale.

Crazy, I know.

Pazzesco, lo so.

Okay, let's do it.

Ok, facciamolo.

We're gonna be doing a listening here.

Faremo un ascolto qui.

We're gonna be looking at the pros and cons of AI.

Esamineremo i pro e i contro dell'intelligenza artificiale.

And just so you know, pros means advantages,

E giusto perché tu lo sappia, i pro significano vantaggi

and cons means disadvantages.

e i contro significano svantaggi.

So what are the pros and cons of AI?

Quindi quali sono i pro e i contro dell’intelligenza artificiale?

So, we do a dictation, which...

Quindi facciamo un dettato, che...

So dictation normally means,

Quindi dettatura normalmente significa che

I want you to write down everything as I speak.

voglio che tu scriva tutto mentre parlo.

However, here, it's a simple version.

Tuttavia, qui, è una versione semplice.

So, in order to help you get a general understanding,

Quindi, per aiutarti ad avere una comprensione generale,

I want you to listen to this talk about AI,

voglio che ascolti questo discorso sull'intelligenza artificiale

and write down three key words that you hear.

e scrivi tre parole chiave che senti. Solo

Only three.

tre.

So listen to everything,

Quindi ascolta tutto

and when you finish listening,

e, quando finisci di ascoltare,

write down the three key words for you.

scrivi le tre parole chiave per te. Va

Okay?

bene? Solo

Only three.

tre.

Don't write down everything.

Non scrivere tutto.

Write down three.

Scrivine tre.

So when the listening finishes,

Quindi, quando finisce l'ascolto,

write down three keywords in the chat,

scrivi tre parole chiave nella chat,

in the YouTube or the Facebook chat, okay?

nella chat di YouTube o di Facebook, ok?

That's it.

Questo è tutto.

When you're ready to listen, just give me a thumbs up

Quando sei pronto per ascoltare, dammi solo un pollice in su

so that I know that you're ready to listen, okay?

così so che sei pronto per ascoltare, ok?

Kristen, that is the spelling of pros and cons.

Kristen, questa è l' ortografia dei pro e dei contro.

There is no other spelling.

Non c'è altra ortografia.

Catchy music, Daniela, yes.

Musica orecchiabile, Daniela, sì.

I'll have to share the lyrics with you. (chuckles)

Dovrò condividere il testo con te. (ridacchia)

Mohamed, you're right.

Mohamed, hai ragione.

AI, without any doubt, has pros and cons in tandem.

L’intelligenza artificiale, senza alcun dubbio, ha pro e contro insieme. Lo

It does indeed. We're about to find out.

fa davvero. Stiamo per scoprirlo. Va

Okay.

bene.

Oh, Irene, I love how you are practicing "I'm all ears."

Oh, Irene, adoro come ti eserciti a dire "Sono tutto orecchie".

Okay, I've got your thumbs up. Excellent.

Ok, ti ​​ho alzato il pollice. Eccellente.

We're ready to go. Let's do it.

Siamo pronti a partire. Facciamolo.

Here is the first listening.

Ecco il primo ascolto.

Write down the three key words.

Scrivi le tre parole chiave.

Let's do it.

Facciamolo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not overdependent on that

purché non ne siano eccessivamente dipendenti

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

Now, write down the three key words for you in the chat.

Ora scrivi le tre parole chiave per te nella chat.

I realize it was fast, but deliberately.

Mi rendo conto che è stato veloce, ma deliberatamente.

(Keith clears throat)

(Keith si schiarisce la voce)

Hmm.

Hmm.

(Keith clears throat)

(Keith si schiarisce la voce)

♪ Yeah ♪

♪ Sì ♪

(upbeat music)

(musica allegra)

- That's more than three words. (chuckles)

- Sono più di tre parole. (ridacchia)

(upbeat music)

(musica allegra)

Okay.

Okay.

(upbeat music)

(musica allegra)

Nice, Artyom. Very nicely organized.

Bello, Artyom. Molto ben organizzato.

Don't worry, one word is good.

Non preoccuparti, una parola è buona.

(upbeat music)

(musica allegra)

Hmm.

Hmm.

(upbeat music)

(musica allegra)

Okay.

Okay.

So, clearly, that there are lots of possibilities, right?

Quindi, chiaramente, ci sono molte possibilità, giusto?

I think quite popular, a lot of you have written down,

Penso che sia molto popolare, molti di voi hanno scritto,

okay, "recruiting."

ok, "reclutamento".

A lot of you written recruiting.

Molti di voi hanno scritto di reclutamento.

"Automate," a lot of you written, automate.

"Automatizza", hanno scritto molti di voi, automatizza.

"Student," a lot of you have done student.

"Studente", molti di voi hanno fatto studente.

What else?

Cos'altro?

"Workplace."

"Posto di lavoro." La

"Research" was quite common.

"ricerca" era abbastanza comune.

"Benefits," a few of you have written.

"Vantaggi", hanno scritto alcuni di voi.

Okay, so I'm just picking out some of the key words

Ok, sto solo selezionando alcune delle parole chiave

that you've got.

che hai.

The most common ones that come up.

Quelli più comuni che emergono.

"Context."

"Contesto."

It's funny how the last word

È divertente come spesso l'ultima parola sia

is often the one that you remember.

quella che ricordi.

Okay, that's great. That's really, really good.

Ok, è fantastico. E' davvero, davvero bello.

Now, we're gonna listen again,

Ora ascolteremo di nuovo,

but here, I want you to listen again

ma qui voglio che ascolti di nuovo

and add the word before the three key words that you wrote.

e aggiungi la parola prima delle tre parole chiave che hai scritto. Va

Okay?

bene?

So if you wrote, for example...

Quindi se hai scritto, per esempio...

Let me add this up here.

Lasciami aggiungere questo qui.

If you wrote recruiting,

Se hai scritto reclutamento,

what was the word before recruiting?

qual era la parola prima di reclutare?

If you wrote automate,

Se hai scritto automatizzare,

what was the word before automate?

qual era la parola prima di automatizzare?

What was the word before student?

Qual era la parola prima di studente?

What was the word before research?

Qual era la parola prima della ricerca?

What was the word before benefits?

Qual era la parola prima di benefici?

What was the word before context?

Qual era la parola prima del contesto?

So listen again and add the word

Quindi ascolta di nuovo e aggiungi la parola

before the three key words that you wrote.

prima delle tre parole chiave che hai scritto.

Right?

Giusto?

So now you are listening for a bit more detail.

Quindi ora stai ascoltando per un po' più di dettagli. Va

Okay? Let's do it.

bene? Facciamolo.

We're gonna listen again.

Ascolteremo ancora.

Ready? Thumbs up.

Pronto? Pollice su.

I think you're ready. Let's do it.

Penso che tu sia pronto. Facciamolo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not overdependent on that

purché non ne siano eccessivamente dipendenti

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

Hmm.

Hmm. Va

Okay.

bene.

Now, we're gonna listen again

Ora ascolteremo di nuovo

and you can add the word or phrase

e potrai aggiungere la parola o la frase

before the three key words

prima delle tre parole chiave

or after the three key words.

o dopo le tre parole chiave.

So it may also be that you add the word after.

Quindi potrebbe anche darsi che tu aggiunga la parola dopo.

We're trying to identify collocations, right?

Stiamo cercando di identificare le collocazioni, giusto?

Yeah. So excellent.

Sì. Così eccellente.

Some of you are getting, for example,

Alcuni di voi, ad esempio,

Moji has said, "Numerous benefits." (chuckles)

Moji ha detto: "Numerosi vantaggi". (ridacchia)

"Do research,"

"Fare ricerche",

"adapt context,"

"adattare il contesto",

"to help with their research."

"per aiutarli nella ricerca".

So you may need a phrase, not just a sentence,

Quindi potresti aver bisogno di una frase, non solo di una frase,

but a whole phrase.

ma di un'intera frase.

"Help, result to," yeah.

"Aiuto, risultato", sì.

"Ready," okay.

"Pronto", va bene.

"New, great, adapt." Yeah.

"Nuovo, fantastico, adattato." Sì.

So, it's the word or phrase before or after.

Quindi è la parola o la frase prima o dopo.

Let me play one more time. Here we go.

Fammi giocare ancora una volta. Eccoci qui.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not overdependent on that

purché non ne siano eccessivamente dipendenti

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

So I think we heard "people," "recruiting people."

Quindi penso che abbiamo sentito "persone", "reclutare persone".

I think we heard, "it can help with research."

Penso che abbiamo sentito, " può aiutare con la ricerca."

You've already mentioned "numerous benefits."

Hai già menzionato "numerosi vantaggi".

A few of you have already mentioned that.

Alcuni di voi lo hanno già menzionato.

Yeah, "adapt to their context."

Sì, "adattarsi al contesto".

Yes, "adapt to their context."

Sì, "adattarsi al contesto".

Any others? "Recruiting people."

Chiunque altro? "Reclutare persone."

Excellent. Good.

Eccellente. Bene.

"Adapt their result to the context."

"Adattare il risultato al contesto."

"Their result to the context."

"Il loro risultato al contesto." Carino

Nice.

.

"Automated research."

"Ricerca automatizzata."

I'll put that in.

Lo inserirò.

"Such as recruiting." Gabriela, very good, yes.

"Come il reclutamento". Gabriela, molto brava, sì.

Yeah.

Sì.

I think you're right, "such as."

Penso che tu abbia ragione, "come."

What else do we got?

Cos'altro abbiamo?

"Talking about the workplace."

"Parliamo del posto di lavoro."

"To help with their research."

"Per aiutare con la loro ricerca."

"To help with their research."

"Per aiutare con la loro ricerca."

So automate research, it can help with their research.

Quindi automatizzare la ricerca può aiutare con la loro ricerca.

Yes, "with their research."

Sì, "con le loro ricerche". Carino

Nice. Good.

. Bene.

Anything else?

Qualunque altra cosa?

"With student." What do we have with student?

"Con lo studente." Cosa abbiamo con lo studente?

"Offside student."

"Studente fuorigioco."

"Upside student as well."

"Anche studente upside."

Okay, let's put "upside student."

Ok, mettiamo "studente positivo".

I'm not sure about that, but we'll put that for the moment.

Non ne sono sicuro, ma lo mettiamo per il momento.

Any others?

Chiunque altro?

Nadia says, "I think automate."

Nadia dice: "Penso che automatizzi".

Yeah, there's something about "I think," absolutely.

Sì, c'è qualcosa nel "penso", assolutamente. Va

Okay. Excellent.

bene. Eccellente.

Lots of good ideas.

Molte buone idee

I'm gonna play it one more time and let's check.

Lo riproverò ancora una volta e controlliamo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not overdependent on that

purché non ne siano eccessivamente dipendenti

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

We're pretty good. We're very, very good.

Siamo abbastanza bravi. Siamo molto, molto bravi.

Yes. I think upside for students, right?

SÌ. Penso che sia un vantaggio per gli studenti, giusto?

This bit I think needs changing.

Penso che questa parte debba essere cambiata.

This is not quite right.

Questo non è del tutto corretto. Si

It talks about doing research.

parla di fare ricerca.

So I think I've made a mistake here.

Quindi penso di aver fatto un errore qui.

Not automating research.

Non automatizzare la ricerca.

Help automate.

Aiuta ad automatizzare.

Rache says, "Help automate."

Rache dice: "Aiuta l'automazione".

It will help automate.

Aiuterà ad automatizzare.

Anything else on automate?

Qualcos'altro sull'automazione?

"Adapt the research."

"Adattare la ricerca."

"Help automate" we've got as well.

Abbiamo anche "Aiuta ad automatizzare".

So maybe that was it. Okay.

Quindi forse era proprio così. Va bene.

Excellent.

So what we've done here, basically,

Eccellente.

Quindi quello che abbiamo fatto qui, fondamentalmente, è

we've been listening for a key word to help us focus,

stato ascoltare una parola chiave che ci aiutasse a concentrarci,

and then try to extend the phrase as we listen more,

e poi provare ad estendere la frase mentre ascoltiamo di più,

building our general understanding

costruendo la nostra comprensione generale

and overall understanding.

e complessiva.

Okay, I'm gonna move forward and do one last activity.

Ok, vado avanti e farò un'ultima attività.

And here, I want to help with understanding specific words

E qui, voglio aiutare a comprendere parole

and collocations.

e collocazioni specifiche.

Now, you've already got some collocations,

Ora, hai già alcune collocazioni,

but let's listen one more time

ma ascoltiamo ancora una volta

and try and fill in the gaps here, okay?

e proviamo a colmare le lacune qui, ok?

We're going to listen to the full talk.

Ascolteremo il discorso completo.

So, just then we heard the first part of the talk.

Quindi, proprio in quel momento abbiamo ascoltato la prima parte del discorso.

We're gonna listen now to the full talk,

Ascolteremo ora il discorso completo,

which is a bit longer, but it's a bit slower,

che è un po' più lungo, ma è un po' più lento,

and let's fill in the gaps.

e colmiamo le lacune.

There are blank benefits,

Ci sono vantaggi vuoti,

such as blank people,

come le persone vuote,

there is a blank upside,

c'è un lato positivo vuoto,

to blank learning,

l'apprendimento vuoto,

the downside of privacy blank.

lo svantaggio della privacy vuota. Va

Okay.

bene.

So you can just put the number in the chat

Quindi puoi semplicemente inserire il numero nella chat

and then put the word there.

e poi inserire la parola lì.

Okay, let's do it.

Ok, facciamolo.

Let's have a listen to the full talk.

Ascoltiamo il discorso completo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's also a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not over dependent on that

purché non ne dipendano eccessivamente

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

As well as that,

Inoltre,

I think AI is becoming more and more powerful in education

penso che l’intelligenza artificiale stia diventando sempre più potente nell’istruzione

to personalize learning.

per personalizzare l’apprendimento.

So, for example, if you want to learn a language,

Quindi, ad esempio, se vuoi imparare una lingua,

there are apps now that use AI

ora ci sono app che utilizzano l’intelligenza artificiale

to adapt your learning to your level,

per adattare il tuo apprendimento al tuo livello,

to your mother tongue, and to your context.

alla tua lingua madre e al tuo contesto.

The big downside, as I mentioned,

Il grande svantaggio, come ho già detto,

is over dependence on AI,

è l’eccessiva dipendenza dall’intelligenza artificiale,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

che è un terreno scivoloso per noi che diventiamo molto pigri

and not making an effort to think and be creative.

e non facciamo uno sforzo per pensare ed essere creativi.

And of course there's the downside of privacy concerns

E ovviamente c'è lo svantaggio dei problemi di privacy

where AI-driven software may be using our personal data

in cui il software basato sull'intelligenza artificiale potrebbe utilizzare i nostri dati personali

without consent.

senza consenso.

Okay, let's have a look at your answers.

Ok, diamo un'occhiata alle tue risposte.

Let's see what you've got over here.

Vediamo cosa hai qui.

Let's have a quick look.

Diamo una rapida occhiata.

(upbeat music)

(musica allegra)

Hmm.

(upbeat music)

Hmm.

(musica allegra)

Mm.

Mm.

Hmm.

Hmm.

Oh, Alex, you're so well organized.

Oh, Alex, sei così ben organizzato.

(upbeat music)

(musica allegra)

Artyom as well.

Anche Artyom.

(upbeat music)

(musica allegra)

And Dhoni.

E Dhoni.

You're part of the organized gang.

Fai parte della banda organizzata.

(upbeat music)

(musica allegra) Ci siamo

Almost there, Muhammad, almost.

quasi, Muhammad, quasi.

(upbeat music)

(musica allegra)

Nice.

Bello.

Okay, excellent. You're there.

Ok, eccellente. Tu sei qui.

I mean, you are getting just about all of them.

Voglio dire, li stai ricevendo quasi tutti.

Just to show you the actual answers here,

Giusto per mostrarvi le risposte concrete,

there are "numerous benefits"

ci sono "numerosi vantaggi"

"such as recruiting people,"

"come il reclutamento di persone", "

"a clear upside,"

un chiaro vantaggio",

"personalized learning,"

"apprendimento personalizzato",

"privacy concerns."

"preoccupazioni sulla privacy".

And there are your collocations, right?

E ci sono le tue collocazioni, giusto?

Okay, great.

Ok, fantastico.

Now, we're gonna listen a final time,

Ora ascolteremo un'ultima volta,

but I'm gonna show you the full text, okay?

ma ti mostrerò il testo completo, ok?

So as you listen, you can read as well

Quindi mentre ascolti, puoi anche leggere

and put everything together.

e mettere tutto insieme.

Let's do that.

Facciamolo.

I'll put it all through

Lo metterò tutto

and we'll listen the full script at the same time.

e ascolteremo la sceneggiatura completa allo stesso tempo.

So you can read and listen at the same time.

Quindi puoi leggere e ascoltare allo stesso tempo.

Let's do it.

Facciamolo.

I reckon there are numerous benefits to AI.

Ritengo che ci siano numerosi vantaggi nell’intelligenza artificiale.

I mean, talking about AI in the workplace,

Voglio dire, parlando di intelligenza artificiale sul posto di lavoro,

I think it can help automate a lot of operations,

penso che possa aiutare ad automatizzare molte operazioni,

such as recruiting people, doing research,

come reclutare persone, fare ricerche,

analyzing documents and things like that.

analizzare documenti e cose del genere.

I think there's also a clear upside for students as well.

Penso che ci sia un chiaro vantaggio anche per gli studenti.

It can be a great tool to help with their research

Può essere un ottimo strumento per aiutarli nella ricerca

so long as they're not overdependent on that

purché non ne siano eccessivamente dipendenti

and understand that they have to adapt the results

e capiscano che devono adattare i risultati

to their context.

al loro contesto.

As well as that,

Oltre a ciò,

I think AI is becoming more and more powerful in education

penso che l’intelligenza artificiale stia diventando sempre più potente nell’educazione

to personalized learning.

all’apprendimento personalizzato.

So, for example, if you want to learn a language,

Quindi, ad esempio, se vuoi imparare una lingua,

there are apps now that use AI

ora ci sono app che utilizzano l’intelligenza artificiale

to adapt your learning to your level,

per adattare il tuo apprendimento al tuo livello,

to your mother tongue, and to your context.

alla tua lingua madre e al tuo contesto.

The big downside, as I mentioned, is overdependence on AI,

Il grande svantaggio, come ho già detto, è l’eccessiva dipendenza dall’intelligenza artificiale,

which is a slippery slope to us becoming very lazy

che è un terreno scivoloso per noi che diventiamo molto pigri

and not making an effort to think and be creative.

e non facciamo uno sforzo per pensare ed essere creativi.

And of course, there's the downside of privacy concerns,

E, naturalmente, c’è lo svantaggio dei problemi di privacy,

where AI-driven software may be using our personal data

in quanto i software basati sull’intelligenza artificiale potrebbero utilizzare i nostri dati personali

without consent.

senza consenso.

Hmm, indeed. Okay.

Mmm, infatti. Va bene.

So there you have it. That's the whole thing.

Così il gioco è fatto. Questo è tutto.

Now, I was gonna mention something,

Ora, stavo per menzionare qualcosa,

something which I think is important, right, with listening.

qualcosa che penso sia importante, giusto, con l'ascolto.

You'll notice when we do listening,

Noterai quando ascoltiamo,

how many times did we listen?

quante volte abbiamo ascoltato?

Five, six, maybe seven.

Cinque, sei, forse sette.

We listened a lot of times. Okay.

Abbiamo ascoltato molte volte. Va bene.

There's a big difference between listening in the IELTS test

C'è una grande differenza tra l' ascolto nel test IELTS

and listening in practice.

e l'ascolto nella pratica.

When you listen in the IELTS test,

Quando ascolti nel test IELTS,

you listen one time, usually.

di solito ascolti una volta.

Well, yes, let's say one time.

Ebbene sì, diciamo una volta.

Because they are testing your listening.

Perché stanno mettendo alla prova il tuo ascolto.

When you're practicing,

Quando pratichi,

you should listen six or seven times,

dovresti ascoltare sei o sette volte,

because the goal is not to test.

perché l'obiettivo non è testare.

The goal is to develop your listening skill.

L’obiettivo è sviluppare la tua capacità di ascolto.

So why do I do all these exercises, right?

Allora perché faccio tutti questi esercizi, giusto?

Why do I do all of this around picking three key words,

Perché faccio tutto questo scegliendo tre parole chiave,

adding words before and after,

aggiungendo parole prima e dopo,

is we're developing your listening skill.

stiamo sviluppando la tua capacità di ascolto.

You're listening again and adding,

Ascolti di nuovo e aggiungi,

listening again and adding,

ascolti di nuovo e aggiungi,

so you're understanding more each time.

così capisci ogni volta di più.

And then we're doing another check of collocations.

E poi stiamo facendo un altro controllo delle collocazioni.

And then we're doing the final check

E poi stiamo facendo il controllo finale

of listening and reading.

dell'ascolto e della lettura.

So there's lots of listening.

Quindi c'è molto da ascoltare.

So you're developing the skill.

Quindi stai sviluppando l'abilità.

You're not testing, you're developing.

Non stai testando, stai sviluppando.

The IELTS test is for testing.

Il test IELTS è per testare.

So it's really important in your practice

Quindi è davvero importante nella tua pratica

that you listen six, or seven, or eight times, okay?

ascoltare sei, sette o otto volte, ok?

If you're a teacher out there,

Se sei un insegnante là fuori,

please don't let your students listen once or twice.

per favore non lasciare che i tuoi studenti ascoltino una o due volte.

Let your students listen many times

Lascia che i tuoi studenti ascoltino più volte

so they can develop the listening skill.

in modo che possano sviluppare la capacità di ascolto.

Bam. That's the message for today. (chuckles)

Bam. Questo è il messaggio di oggi. (ridacchia)

That's listening.

Questo è ascoltare.

How cool is that?

Quant'è fico?

Well, (chuckles) it's okay.

Bene, (ridacchia) va bene.

(soft upbeat music)

(musica dolce e allegra)

(upbeat music)

(musica allegra)