British Bitesize Lesson #1: SKATE

I don't know if you celebrate Christmas

Tôi không biết bạn có ăn mừng Giáng sinh không

but I do and what I particularly like

nhưng tôi thì có và điều tôi đặc biệt thích ở

about Christmas is the giving

Giáng sinh là sự cho đi,

so whether you celebrate or not i'm

vì vậy dù bạn có ăn mừng hay không, tôi

going to give you the gift of 25

sẽ tặng bạn món quà là 25

bite-sized english lessons and today our

bài học tiếng Anh nhỏ và bài học hôm nay của chúng ta

lesson is all about the word skate now

là tất cả về từ giày trượt bây giờ

a skate can be something you put on your

giày trượt có thể là thứ bạn đặt lên

feet in order to move fast and we have a

chân để di chuyển nhanh và chúng tôi có một

few different types of skate. We have a

số loại giày trượt khác nhau. Chúng tôi có một

roller skate which would also be

chiếc giày trượt patin cũng được

referred to as a quad. We also have

gọi là quad. Chúng tôi cũng có

inline skates where those wheels are set

giày trượt một hàng trong đó các bánh xe đó được đặt

in one long line making it appear like a

thành một hàng dài khiến nó trông giống như

land version of an ice-skate. Now an ice-skate

phiên bản trên cạn của giày trượt băng. Giờ đây, một chiếc giày trượt băng

has no wheels just a blade and this is

không có bánh xe chỉ có một lưỡi dao và điều

to help you to move across ice. So we use

này giúp bạn di chuyển trên băng. Vì vậy, chúng tôi sử

the ice skate for skating on ice. Some

dụng giày trượt băng để trượt băng. Một số người

very brave people like to take to a

rất dũng cảm thích chơi

skate board which is a board with four

ván trượt, đó là một tấm ván có bốn

wheels on it.

bánh xe trên đó.

And you're not strapped on so it's very easy to

Và bạn không được thắt dây nên rất dễ

fall off.

rơi ra.

There are two other uses that I know of for

Có hai cách sử dụng khác mà tôi biết

the word skate, one of them is a type of

đối với từ skate, một trong số đó là một loại

fish and the other one is to pass over

cá và một là để vượt qua

something quite quickly, so if there's a

một thứ gì đó khá nhanh, vì vậy nếu có một

difficult subject that I don't want to

chủ đề khó mà tôi không muốn

talk about I might skate over the

nói đến thì tôi có thể sẽ lướt qua

details and not talk about it very much

chi tiết và không nói nhiều về nó

because I just want to pass by quickly. A

vì tôi chỉ muốn trôi qua thật nhanh. Một

common idiom that we have here in the UK

thành ngữ phổ biến mà chúng tôi có ở Vương quốc Anh

is 'get your skates on' and this simply

là "hãy mang giày trượt của bạn lên" và điều này đơn giản

means hurry up. So it's nearly Christmas

có nghĩa là nhanh lên. Vì vậy, sắp đến Giáng sinh rồi,

you need to get shopping

bạn cần đi mua sắm,

so get your skates on and get down to

vì vậy hãy mang giày trượt của bạn vào và đi đến

the shops

các cửa hàng

and that's today's by side lesson now

và đó là bài học phụ của ngày hôm nay. Bây giờ

I'm running late so I have to get my

tôi đến muộn nên tôi phải mang

skates on

giày trượt vào

bye

tạm biệt.