British Bitesize Lesson #1: SKATE

I don't know if you celebrate Christmas

당신이 크리스마스를 축하하는지 모르겠지만

but I do and what I particularly like

나는 하고

about Christmas is the giving

크리스마스에 대해 특히 좋아하는 것은 베푸는 것이므로

so whether you celebrate or not i'm

당신이 축하하든 안하든 나는

going to give you the gift of 25

당신에게 25개의

bite-sized english lessons and today our

한입 크기의 영어 레슨을 선물할 것입니다. 오늘 우리

lesson is all about the word skate now

레슨은 모두 스케이트라는 단어에 대해 이제

a skate can be something you put on your

스케이트는

feet in order to move fast and we have a

빠르게 움직이기 위해 발에 두는 것일 수 있으며

few different types of skate. We have a

몇 가지 다른 유형의 스케이트가 있습니다. 쿼드

roller skate which would also be

라고도하는 롤러 스케이트가 있습니다

referred to as a quad. We also have

. 우리는 또한

inline skates where those wheels are set

바퀴가

in one long line making it appear like a

하나의 긴 줄로 설정되어 마치

land version of an ice-skate. Now an ice-skate

육상 버전의 아이스 스케이트처럼 보이는 인라인 스케이트도 있습니다. 이제 아이스 스케이트에는

has no wheels just a blade and this is

바퀴가 없고 블레이드만 있으며 이것은

to help you to move across ice. So we use

얼음 위를 이동할 수 있도록 도와줍니다. 그래서 우리는

the ice skate for skating on ice. Some

얼음 위에서 스케이트를 타기 위해 아이스 스케이트를 사용합니다. 어떤

very brave people like to take to a

매우 용감한 사람들은 네 바퀴가 달린 보드인 스케이트보드를 타는 것을 좋아합니다

skate board which is a board with four

wheels on it.

.

And you're not strapped on so it's very easy to

그리고 당신은 끈으로 묶이지 않아서 떨어지기 매우 쉽습니다

fall off.

. 스케이트라는 단어에 대해

There are two other uses that I know of for

내가 아는 두 가지 다른 용도가 있습니다

the word skate, one of them is a type of

. 하나는 물고기의 일종

fish and the other one is to pass over

이고 다른 하나는

something quite quickly, so if there's a

무언가를 아주 빨리 넘기는 것입니다. 그래서 말하고

difficult subject that I don't want to

싶지 않은 어려운 주제가 있으면 빨리 지나가고 싶기 때문에

talk about I might skate over the

details and not talk about it very much

세부 사항에 대해 스케이트를 타면서 그것에 대해 많이 이야기하지 않을 수 있습니다

because I just want to pass by quickly. A

.

common idiom that we have here in the UK

여기 영국에서 흔히 볼 수 있는 관용구는

is 'get your skates on' and this simply

'get your skates on'이며 이는 단순히

means hurry up. So it's nearly Christmas

서둘러라는 뜻입니다. 그래서 크리스마스가 다가오니

you need to get shopping

쇼핑을 해야하니

so get your skates on and get down to

스케이트를 신고

the shops

상점으로 가세요.

and that's today's by side lesson now

그게 오늘의 사이드 레슨입니다. 이제

I'm running late so I have to get my

늦었으니 스케이트를 가져와야 합니다.

skates on

bye