Speak With Me About Home | IELTS English Speaking Practice | Have a Real English Conversation

30,712 views ・ 2017-10-11

English Like A Native


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:09
hey how are you? I'm fine thank you. I feel like I haven't seen you for such
0
9929
7860
Hey nasılsın? İyiyim teşekkürler. Seni uzun zamandır görmemiş gibi hissediyorum
00:17
a long time. I'm really sorry I've been so busy and last week I was back home
1
17789
4951
. Çok meşgul olduğum için gerçekten üzgünüm ve geçen hafta
00:22
with my parents... you know I've known you for quite a while now but I've never
2
22740
7140
ailemle birlikte eve döndüm... biliyorsun seni epeydir tanıyorum ama
00:29
asked you where you're actually from. Where is your hometown?
3
29880
8730
sana gerçekte nereli olduğunu hiç sormadım. Memleketin neresi?
00:38
okay do you like it there?
4
38610
2600
tamam orayı beğendin mi
00:51
I've never been I've never been there how about you describe it to me
5
51180
7860
Hiç gitmedim Hiç gitmedim orayı bana tarif etmeye ne dersin
01:33
Wow so if I went what would I what would I be able to do and what would I see
6
93330
10140
Vay be gitseydim ne yapardım ne yapabilirdim ve ne görebilirdim
02:09
Well my hometown is Southport and I'm not sure if you've ever been to Southport
7
129840
5500
Peki memleketim Southport ve emin değilim Southport'a hiç gittiniz
02:15
but there are a number of things to do, you have a funfair, there's
8
135340
5729
ama yapacak çok şey var, bir lunaparkınız var,
02:21
a beach, there's a pier, there's a theatre which is very good, there's lots of shops
9
141069
6481
bir kumsal var, bir iskele var, çok iyi bir tiyatro var, bir sürü dükkan var
02:27
and a lovely parade which you can walk down, lots of places to eat and drink
10
147550
4790
ve yürüyebileceğiniz güzel bir geçit töreni var. aşağı, bir sürü yemek ve içmek için yer
02:32
lots of very nice restaurants, lots of florists so you can buy a lovely bunch
11
152340
6970
çok güzel restoranlar, sevdiklerinize güzel bir demet çiçek alabilmeniz için bir sürü çiçekçi
02:39
of flowers for your loved ones, but to be honest in the time I've been away
12
159310
5670
, ama dürüst olmak gerekirse ben uzaktayken
02:44
Southport has changed so much that I get a bit lost when I go back now. How
13
164980
7470
Southport o kadar değişti ki Şimdi geri döndüğümde biraz kayboluyorum.
02:52
about your hometown has it changed much since you were a kid
14
172450
4550
Memleketiniz çocukluğunuzdan bu yana çok değişti mi?
03:09
would you say that your town has good public transport like buses trains trams
15
189260
6699
Kasabanızın otobüs, tren, tramvay gibi iyi toplu taşıma araçlarına sahip olduğunu söyleyebilir misiniz
03:15
anything like that?
16
195959
3170
?
03:29
Southport has a train station but the only trains that go into that town are
17
209090
6520
Southport'ta bir tren istasyonu var ama o şehre giden tek trenler
03:35
slow trains so you have to go via another major city nearby so it can take
18
215610
6689
yavaş trenler, bu yüzden yakındaki başka bir büyük şehirden geçmeniz gerekiyor, bu yüzden
03:42
a long time sometimes if you're going by a public transport from London anyway.
19
222299
5690
Londra'dan toplu taşıma araçlarıyla gidiyorsanız bazen uzun sürebilir.
03:47
hmm so do you think that your hometown is a good place to bring
20
227989
5801
hmm, sence memleketin çocuk yetiştirmek için iyi bir yer mi
03:53
up children?
21
233790
2419
?
04:07
and if you could change anything about your town what would it be?
22
247820
10200
ve kasabanızla ilgili herhangi bir şeyi değiştirebilseydiniz, bu ne olurdu?
04:45
hmm well see I can't believe I've known you all this time and I've never asked
23
285370
7990
hmm peki seni bunca zamandır tanıdığıma inanamıyorum ve
04:53
you about this stuff before. hmm well it's good to know and if you did enjoy
24
293360
7260
sana daha önce hiç böyle şeyler sormadım. hmm pekala bilmek güzel ve
05:00
this conversation then make sure you give it a LIKE press the SUBSCRIBE
25
300620
3930
bu sohbeti beğendiyseniz, BEĞENİ verdiğinizden emin olun ABONE OL
05:04
button and let me know in the comments box below what kind of conversations you
26
304550
5429
düğmesine basın ve aşağıdaki yorumlar kutusunda gelecekte ne tür sohbetler
05:09
would like to have in the future
27
309979
3590
yapmak istediğinizi bana bildirin.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7