Speak With Me About Home | IELTS English Speaking Practice | Have a Real English Conversation

30,989 views ・ 2017-10-11

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
hey how are you? I'm fine thank you. I feel like I haven't seen you for such
0
9929
7860
Hej, jak się masz? W porządku, dziękuję. Czuję się tak, jakbym nie widziała cię tak
00:17
a long time. I'm really sorry I've been so busy and last week I was back home
1
17789
4951
długo. Naprawdę przepraszam, że byłem tak zajęty iw zeszłym tygodniu wróciłem do domu
00:22
with my parents... you know I've known you for quite a while now but I've never
2
22740
7140
z rodzicami... wiesz, że znam cię już od jakiegoś czasu, ale nigdy nie
00:29
asked you where you're actually from. Where is your hometown?
3
29880
8730
zapytałem cię, skąd tak naprawdę jesteś. Gdzie jest twoje miasto rodzinne?
00:38
okay do you like it there?
4
38610
2600
OK, podoba ci się tam? Nigdy
00:51
I've never been I've never been there how about you describe it to me
5
51180
7860
nie byłem Nigdy tam nie byłem Może opisz mi to
01:33
Wow so if I went what would I what would I be able to do and what would I see
6
93330
10140
Wow, więc gdybym pojechał, co bym zrobił, co byłbym w stanie zrobić i co bym zobaczył
02:09
Well my hometown is Southport and I'm not sure if you've ever been to Southport
7
129840
5500
Cóż, moim rodzinnym miastem jest Southport i nie jestem pewien, czy byłeś kiedyś w Southport,
02:15
but there are a number of things to do, you have a funfair, there's
8
135340
5729
ale jest wiele rzeczy do zrobienia, masz wesołe miasteczko, jest
02:21
a beach, there's a pier, there's a theatre which is very good, there's lots of shops
9
141069
6481
plaża, jest molo, jest teatr, który jest bardzo dobry, jest wiele sklepów
02:27
and a lovely parade which you can walk down, lots of places to eat and drink
10
147550
4790
i piękna parada, po której możesz przejść w dół, wiele miejsc do jedzenia i picia,
02:32
lots of very nice restaurants, lots of florists so you can buy a lovely bunch
11
152340
6970
wiele bardzo fajnych restauracji, wiele kwiaciarni, więc możesz kupić piękny bukiet
02:39
of flowers for your loved ones, but to be honest in the time I've been away
12
159310
5670
kwiatów dla swoich bliskich, ale szczerze mówiąc, w czasie mojej nieobecności
02:44
Southport has changed so much that I get a bit lost when I go back now. How
13
164980
7470
Southport tak bardzo się zmieniło, że Trochę się gubię, kiedy wracam teraz. A co
02:52
about your hometown has it changed much since you were a kid
14
172450
4550
z twoim rodzinnym miastem, czy bardzo się zmieniło od czasu, gdy byłeś dzieckiem, czy
03:09
would you say that your town has good public transport like buses trains trams
15
189260
6699
powiedziałbyś, że twoje miasto ma dobry transport publiczny, taki jak autobusy, pociągi, tramwaje
03:15
anything like that?
16
195959
3170
itp.?
03:29
Southport has a train station but the only trains that go into that town are
17
209090
6520
Southport ma stację kolejową, ale jedyne pociągi, które jadą do tego miasta, to
03:35
slow trains so you have to go via another major city nearby so it can take
18
215610
6689
powolne pociągi, więc musisz jechać przez inne duże miasto w pobliżu, więc czasami może to zająć
03:42
a long time sometimes if you're going by a public transport from London anyway.
19
222299
5690
dużo czasu, jeśli i tak jedziesz transportem publicznym z Londynu.
03:47
hmm so do you think that your hometown is a good place to bring
20
227989
5801
hmm, więc czy uważasz, że Twoje rodzinne miasto jest dobrym miejscem do
03:53
up children?
21
233790
2419
wychowywania dzieci?
04:07
and if you could change anything about your town what would it be?
22
247820
10200
a gdybyś mógł coś zmienić w swoim mieście, co by to było?
04:45
hmm well see I can't believe I've known you all this time and I've never asked
23
285370
7990
hmm no cóż, nie mogę uwierzyć, że znam cię tyle czasu i nigdy wcześniej nie pytałem
04:53
you about this stuff before. hmm well it's good to know and if you did enjoy
24
293360
7260
cię o takie rzeczy. hmm dobrze wiedzieć, a jeśli podobała ci się
05:00
this conversation then make sure you give it a LIKE press the SUBSCRIBE
25
300620
3930
ta rozmowa, upewnij się, że dałeś LIKE naciśnij
05:04
button and let me know in the comments box below what kind of conversations you
26
304550
5429
przycisk SUBSKRYBUJ i daj mi znać w polu komentarzy poniżej, jakiego rodzaju rozmowy
05:09
would like to have in the future
27
309979
3590
chciałbyś prowadzić w przyszłości
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7