Speak With Me About Home | IELTS English Speaking Practice | Have a Real English Conversation

30,976 views ・ 2017-10-11

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
hey how are you? I'm fine thank you. I feel like I haven't seen you for such
0
9929
7860
Ehi, come stai? Sto bene, grazie. Mi sembra di non vederti da
00:17
a long time. I'm really sorry I've been so busy and last week I was back home
1
17789
4951
tanto tempo. Mi dispiace davvero di essere stato così impegnato e la settimana scorsa ero tornato a casa
00:22
with my parents... you know I've known you for quite a while now but I've never
2
22740
7140
con i miei genitori... sai che ti conosco da un bel po' ormai ma non ti ho mai
00:29
asked you where you're actually from. Where is your hometown?
3
29880
8730
chiesto da dove vieni. Dov'è la tua città natale?
00:38
okay do you like it there?
4
38610
2600
ok ti piace lì? Non ci
00:51
I've never been I've never been there how about you describe it to me
5
51180
7860
sono mai stato Non ci sono mai stato che ne dici di descrivermelo
01:33
Wow so if I went what would I what would I be able to do and what would I see
6
93330
10140
Wow quindi se andassi cosa farei cosa potrei fare e cosa vedrei
02:09
Well my hometown is Southport and I'm not sure if you've ever been to Southport
7
129840
5500
beh la mia città natale è Southport e non sono sicuro se sei mai stato a Southport
02:15
but there are a number of things to do, you have a funfair, there's
8
135340
5729
ma ci sono molte cose da fare, c'è un luna park, c'è
02:21
a beach, there's a pier, there's a theatre which is very good, there's lots of shops
9
141069
6481
una spiaggia, c'è un molo, c'è un teatro che è molto bello, ci sono molti negozi
02:27
and a lovely parade which you can walk down, lots of places to eat and drink
10
147550
4790
e una bella sfilata che puoi fare a piedi giù, molti posti dove mangiare e bere
02:32
lots of very nice restaurants, lots of florists so you can buy a lovely bunch
11
152340
6970
molti ristoranti molto carini, molti fioristi così puoi comprare un bel mazzo
02:39
of flowers for your loved ones, but to be honest in the time I've been away
12
159310
5670
di fiori per i tuoi cari, ma ad essere onesti nel tempo in cui sono stato via
02:44
Southport has changed so much that I get a bit lost when I go back now. How
13
164980
7470
Southport è cambiata così tanto che Mi perdo un po' quando torno adesso. Che ne dici della
02:52
about your hometown has it changed much since you were a kid
14
172450
4550
tua città natale è cambiata molto da quando eri un bambino,
03:09
would you say that your town has good public transport like buses trains trams
15
189260
6699
diresti che la tua città ha un buon trasporto pubblico come autobus treni tram
03:15
anything like that?
16
195959
3170
qualcosa del genere?
03:29
Southport has a train station but the only trains that go into that town are
17
209090
6520
Southport ha una stazione ferroviaria, ma gli unici treni che arrivano in quella città sono
03:35
slow trains so you have to go via another major city nearby so it can take
18
215610
6689
treni lenti, quindi devi passare attraverso un'altra grande città nelle vicinanze, quindi
03:42
a long time sometimes if you're going by a public transport from London anyway.
19
222299
5690
a volte può volerci molto tempo se viaggi comunque con i mezzi pubblici da Londra.
03:47
hmm so do you think that your hometown is a good place to bring
20
227989
5801
hmm quindi pensi che la tua città natale sia un buon posto per
03:53
up children?
21
233790
2419
crescere i bambini?
04:07
and if you could change anything about your town what would it be?
22
247820
10200
e se potessi cambiare qualcosa della tua città quale sarebbe?
04:45
hmm well see I can't believe I've known you all this time and I've never asked
23
285370
7990
hmm beh vedi non posso credere di averti conosciuto per tutto questo tempo e non ti ho mai chiesto
04:53
you about this stuff before. hmm well it's good to know and if you did enjoy
24
293360
7260
di queste cose prima. hmm beh, è ​​bello saperlo e se ti è piaciuta
05:00
this conversation then make sure you give it a LIKE press the SUBSCRIBE
25
300620
3930
questa conversazione, assicurati di dargli un MI PIACE, premi il
05:04
button and let me know in the comments box below what kind of conversations you
26
304550
5429
pulsante ISCRIVITI e fammi sapere nella casella dei commenti qui sotto che tipo di conversazioni
05:09
would like to have in the future
27
309979
3590
vorresti avere in futuro
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7