Speak With Me Students | English Conversation Practice | Learn English Speaking

11,625 views ・ 2017-11-06

English Like A Native


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
0
540
1000
00:10
Oh hello!
1
10580
1000
Oh merhaba!
00:12
How are you?
2
12300
1060
Nasılsın?
00:15
I'm good, thank you.
3
15800
820
İyiyim, teşekkürler.
00:17
I've just been to my child's school.
4
17280
2820
Az önce çocuğumun okuluna gittim.
00:20
It was his parents' evening
5
20100
2340
Ailesinin akşamıydı, bu
00:22
so I was getting his report.
6
22440
1960
yüzden raporunu alıyordum.
00:24
It's very good!
7
24640
780
Çok iyi!
00:25
He's been a very good student this term.
8
25420
1580
Bu dönem çok iyi bir öğrenci oldu.
00:28
You're a student,
9
28140
980
Öğrencisin,
00:29
aren't you?
10
29120
2000
değil mi?
00:31
Where do you study?
11
31120
2000
Nerede çalışıyorsun?
00:36
Okay.
12
36620
1940
Tamam aşkım.
00:38
And, uh
13
38560
500
Ve, uh,
00:39
What subject are you studying?
14
39960
2880
hangi konuda çalışıyorsun?
00:50
Hn
15
50000
1000
Hn
00:51
(sighs) yeah
16
51720
1760
(iç çeker) evet En
00:53
What's your favourite subject?
17
53480
2000
sevdiğiniz konu nedir? En
01:06
MY favourite subject
18
66700
1680
sevdiğim ders beden
01:08
was
19
68380
1655
eğitimiydi.
01:10
P.E
20
70040
1200
01:11
I think
21
71240
1280
Sanırım
01:12
Physical Education
22
72520
680
Beden Eğitimi
01:13
because I don't like being sat down for too long.
23
73440
1660
çünkü çok uzun süre oturmaktan hoşlanmıyorum.
01:15
so anything that involved being on my feet and running around, jumping,
24
75680
3600
yani ayakta durmayı, etrafta koşmayı, zıplamayı içeren her şeyden
01:20
I enjoyed it.
25
80040
900
zevk alıyordum.
01:22
Who's your favourite teacher?
26
82200
1580
En sevdiğin öğretmen kim?
01:28
Right!
27
88600
1000
Sağ!
01:30
Okay, and what are the lunches like?
28
90820
2700
Peki, öğle yemekleri nasıl?
01:33
Do you have good food?
29
93520
1520
İyi yemeğin var mı?
01:45
So if I came
30
105080
1740
Peki,
01:47
to you for lunch, where you're studying,
31
107300
2845
senin okuduğun yerde öğle yemeğine gelsem kantinden
01:50
what would you recommend I eat
32
110145
2455
ne yememi tavsiye edersin
01:52
from the canteen?
33
112600
1540
?
02:03
Sounds good!
34
123900
1120
Kulağa iyi geliyor!
02:05
Well, um, I'm going to a concert tonight. There's a local singer
35
125500
4620
Bu gece bir konsere gideceğim.
02:10
who is putting on a little concert.
36
130120
2320
Küçük bir konser veren yerel bir şarkıcı var.
02:12
umm
37
132440
600
umm
02:13
It's gonna be like folk music and acoustic stuff
38
133040
3280
Halk müziği ve akustik şeyler gibi olacak
02:16
umm
39
136740
980
umm
02:18
What kind of music do you like?
40
138440
2280
Ne tür müzikten hoşlanırsınız? En
02:26
Who's your favourite band or singer?
41
146360
2400
sevdiğin grup ya da şarkıcı kim?
02:33
Well, you're welcome to come along, to this gig, if, if you're interested.
42
153320
4320
Pekala, eğer ilgileniyorsanız, bu konsere gelebilirsiniz.
02:37
Um
43
157860
500
Um
02:38
I, I don't know if it's gonna be any good. It might be rubbish.
44
158600
3480
ben, iyi olacak mı bilmiyorum. Çöp olabilir.
02:42
I don't know. Umm, but you know
45
162140
2660
Bilmiyorum. Ama
02:44
otherwise, you can stay an' watch TV.
46
164800
2600
aksini biliyorsun, kalıp televizyon seyredebilirsin.
02:47
Do you have a favorite TV show, or a favourite movie?
47
167600
3240
Favori bir TV şovunuz veya favori bir filminiz var mı?
02:57
Well, you can see if you can find it on the,uh,
48
177925
2790
Pekala,
03:00
on Netflix or on Sky.
49
180720
1280
Netflix'te veya Sky'da bulup bulamayacağınızı görebilirsiniz.
03:02
Umm
50
182300
1120
Umm
03:03
Okay, well I'm gonna get going so
51
183980
2540
Pekala, ben gidiyorum,
03:06
if you wanna come along, grab your coat.
52
186520
2100
eğer gelmek istersen, ceketini al. Hadi
03:08
Let's go!
53
188960
1020
gidelim!
03:11
Bye.
54
191820
720
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7