Speak With Me Students | English Conversation Practice | Learn English Speaking

11,625 views ・ 2017-11-06

English Like A Native


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
0
540
1000
00:10
Oh hello!
1
10580
1000
오 안녕하세요!
00:12
How are you?
2
12300
1060
어떻게 지내세요?
00:15
I'm good, thank you.
3
15800
820
나는 괜찮다. 고마워요.
00:17
I've just been to my child's school.
4
17280
2820
방금 우리 아이의 학교에 다녀왔습니다.
00:20
It was his parents' evening
5
20100
2340
그의 부모님의 저녁이었기
00:22
so I was getting his report.
6
22440
1960
때문에 나는 그의 보고서를 받고 있었습니다.
00:24
It's very good!
7
24640
780
아주 좋아요!
00:25
He's been a very good student this term.
8
25420
1580
그는 이번 학기에 아주 좋은 학생이었습니다.
00:28
You're a student,
9
28140
980
당신은 학생,
00:29
aren't you?
10
29120
2000
그렇지?
00:31
Where do you study?
11
31120
2000
넌 어디서 공부하니?
00:36
Okay.
12
36620
1940
좋아요.
00:38
And, uh
13
38560
500
그리고, 어
00:39
What subject are you studying?
14
39960
2880
어떤 과목을 공부하고 있니?
00:50
Hn
15
50000
1000
Hn
00:51
(sighs) yeah
16
51720
1760
(한숨) 네
00:53
What's your favourite subject?
17
53480
2000
좋아하는 과목이 뭐에요?
01:06
MY favourite subject
18
66700
1680
제가 가장 좋아하는 과목은 체육
01:08
was
19
68380
1655
이었습니다.
01:10
P.E
20
70040
1200
01:11
I think
21
71240
1280
01:12
Physical Education
22
72520
680
01:13
because I don't like being sat down for too long.
23
73440
1660
너무 오래 앉아있는 것을 좋아하지 않기 때문에 체육이라고 생각합니다.
01:15
so anything that involved being on my feet and running around, jumping,
24
75680
3600
그래서 제 발로 뛰고 뛰고 뛰는 것과 관련된 모든 것이
01:20
I enjoyed it.
25
80040
900
즐거웠습니다.
01:22
Who's your favourite teacher?
26
82200
1580
가장 좋아하는 선생님은 누구인가요?
01:28
Right!
27
88600
1000
오른쪽!
01:30
Okay, and what are the lunches like?
28
90820
2700
좋아요, 그리고 점심은 어떤가요?
01:33
Do you have good food?
29
93520
1520
좋은 음식이 있습니까?
01:45
So if I came
30
105080
1740
그래서 내가
01:47
to you for lunch, where you're studying,
31
107300
2845
당신이 공부하고 있는 점심 먹으러 온다면 매점에서
01:50
what would you recommend I eat
32
110145
2455
무엇을 먹으라고 권하시겠습니까
01:52
from the canteen?
33
112600
1540
?
02:03
Sounds good!
34
123900
1120
좋아!
02:05
Well, um, I'm going to a concert tonight. There's a local singer
35
125500
4620
음, 음, 오늘 밤 콘서트에 갈거야.
02:10
who is putting on a little concert.
36
130120
2320
작은 콘서트를 열고 있는 지역 가수가 있습니다.
02:12
umm
37
132440
600
02:13
It's gonna be like folk music and acoustic stuff
38
133040
3280
포크 음악이나 어쿠스틱 같은 느낌일거야
02:16
umm
39
136740
980
02:18
What kind of music do you like?
40
138440
2280
어떤 음악 좋아해?
02:26
Who's your favourite band or singer?
41
146360
2400
가장 좋아하는 밴드나 가수는 누구인가요?
02:33
Well, you're welcome to come along, to this gig, if, if you're interested.
42
153320
4320
관심이 있다면 이 공연에 함께 와도 좋습니다.
02:37
Um
43
157860
500
02:38
I, I don't know if it's gonna be any good. It might be rubbish.
44
158600
3480
음, 잘 될지 모르겠습니다. 쓰레기 일 수도 있습니다.
02:42
I don't know. Umm, but you know
45
162140
2660
모르겠습니다. 음, 그렇지
02:44
otherwise, you can stay an' watch TV.
46
164800
2600
않으면 알다시피 TV를 계속 시청할 수 있습니다.
02:47
Do you have a favorite TV show, or a favourite movie?
47
167600
3240
좋아하는 TV 프로그램이나 좋아하는 영화가 있습니까?
02:57
Well, you can see if you can find it on the,uh,
48
177925
2790
음, Netflix나 Sky에서 찾을 수 있는지 확인하실 수 있습니다
03:00
on Netflix or on Sky.
49
180720
1280
.
03:02
Umm
50
182300
1120
03:03
Okay, well I'm gonna get going so
51
183980
2540
알겠습니다. 그럼 제가 갈 테니
03:06
if you wanna come along, grab your coat.
52
186520
2100
같이 가고 싶으면 코트를 챙기세요.
03:08
Let's go!
53
188960
1020
갑시다!
03:11
Bye.
54
191820
720
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7