Speak With Me Students | English Conversation Practice | Learn English Speaking

11,625 views ・ 2017-11-06

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
0
540
1000
00:10
Oh hello!
1
10580
1000
あ、こんにちは!
00:12
How are you?
2
12300
1060
元気ですか?
00:15
I'm good, thank you.
3
15800
820
大丈夫ありがとう。
00:17
I've just been to my child's school.
4
17280
2820
子供の学校に行ってきました。
00:20
It was his parents' evening
5
20100
2340
彼の両親の晩
00:22
so I was getting his report.
6
22440
1960
だったので、私は彼の報告を受けていた。
00:24
It's very good!
7
24640
780
これはとてもいいです!
00:25
He's been a very good student this term.
8
25420
1580
彼は今学期とても優秀な学生でした。
00:28
You're a student,
9
28140
980
あなたは学生
00:29
aren't you?
10
29120
2000
ですね。
00:31
Where do you study?
11
31120
2000
どこで勉強しますか?
00:36
Okay.
12
36620
1940
わかった。
00:38
And, uh
13
38560
500
で、ええと、
00:39
What subject are you studying?
14
39960
2880
何の科目を勉強していますか?
00:50
Hn
15
50000
1000
00:51
(sighs) yeah
16
51720
1760
(ため息)ええ
00:53
What's your favourite subject?
17
53480
2000
好きな科目は何ですか?
01:06
MY favourite subject
18
66700
1680
好きな教科
01:08
was
19
68380
1655
01:10
P.E
20
70040
1200
01:11
I think
21
71240
1280
01:12
Physical Education
22
72520
680
体育で
01:13
because I don't like being sat down for too long.
23
73440
1660
、長時間座っているのが苦手なので体育だと思います。
01:15
so anything that involved being on my feet and running around, jumping,
24
75680
3600
だから、立って走り回ったり、ジャンプしたり、何でも
01:20
I enjoyed it.
25
80040
900
楽しんでいた。
01:22
Who's your favourite teacher?
26
82200
1580
好きな先生は誰ですか?
01:28
Right!
27
88600
1000
右!
01:30
Okay, and what are the lunches like?
28
90820
2700
さて、ランチはどんな感じですか?
01:33
Do you have good food?
29
93520
1520
おいしい食べ物はありますか?
01:45
So if I came
30
105080
1740
それで、私
01:47
to you for lunch, where you're studying,
31
107300
2845
があなたが勉強している場所で昼食
01:50
what would you recommend I eat
32
110145
2455
を食べに来たとしたら、食堂から何を食べることをお勧めし
01:52
from the canteen?
33
112600
1540
ますか?
02:03
Sounds good!
34
123900
1120
いいですね!
02:05
Well, um, I'm going to a concert tonight. There's a local singer
35
125500
4620
ええと、今夜コンサートに行きます。
02:10
who is putting on a little concert.
36
130120
2320
小さなコンサートを開いている地元の歌手がいます。
02:12
umm
37
132440
600
02:13
It's gonna be like folk music and acoustic stuff
38
133040
3280
うーん 民族音楽とかアコースティック系
02:16
umm
39
136740
980
02:18
What kind of music do you like?
40
138440
2280
の音楽とかになりますね うーん どんな音楽が好きですか?
02:26
Who's your favourite band or singer?
41
146360
2400
好きなバンドや歌手は?
02:33
Well, you're welcome to come along, to this gig, if, if you're interested.
42
153320
4320
興味があれば、このギグに来てください。
02:37
Um
43
157860
500
02:38
I, I don't know if it's gonna be any good. It might be rubbish.
44
158600
3480
うーん、うまくいくかどうかはわかりません。 それはゴミかもしれません。
02:42
I don't know. Umm, but you know
45
162140
2660
知らない。 うーん、でもそうじゃなくても
02:44
otherwise, you can stay an' watch TV.
46
164800
2600
、テレビを見ながら滞在できます。
02:47
Do you have a favorite TV show, or a favourite movie?
47
167600
3240
好きなテレビ番組や好きな映画はありますか?
02:57
Well, you can see if you can find it on the,uh,
48
177925
2790
そうですね、ネットフリックスやスカイで見られるかどうかはわかります
03:00
on Netflix or on Sky.
49
180720
1280
03:02
Umm
50
182300
1120
03:03
Okay, well I'm gonna get going so
51
183980
2540
ええと、私が行くから
03:06
if you wanna come along, grab your coat.
52
186520
2100
、一緒に来たいなら、コートを持ってきて。
03:08
Let's go!
53
188960
1020
さあ行こう!
03:11
Bye.
54
191820
720
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7