English Vocabulary In Use | Furniture and Rooms Around The House

Hello? Hi. Hi, can you help me with something?

Merhaba? MERHABA. Merhaba, bana bir konuda yardımcı olabilir misiniz?

Yeah, what's the matter?

Evet, sorun ne?

I can't find my keys. I think I left them at home. Would you have a look for them?

Anahtarlarımı bulamıyorum. Sanırım onları evde bıraktım. Onlara bir bakar mısınız?

Yes, of course. Where do you think you left them? Hmm, maybe in the kitchen?

Evet elbette. Onları nereye bıraktığını sanıyorsun? Hmm, mutfakta olabilir mi?

Okay. I'm in the kitchen.

Tamam aşkım. Mutfaktayım.

Maybe, in the microwave or by the sink.

Belki mikrodalgada veya lavabonun yanında.

No, I can't see them.

Hayır, onları göremiyorum.

Maybe I've done something silly like put them in the fridge.

Belki de onları buzdolabına koymak gibi aptalca bir şey yaptım.

No keys here.

Burada anahtar yok.

Oh, no, what if I put them in the washing machine, or the dishwasher, or even the bin?

Oh, hayır, ya onları çamaşır makinesine, bulaşık makinesine, hatta çöp kutusuna atsam?

The washing machine is empty, and..

Çamaşır makinesi boş ve..

No, they're not in the dishwasher.

Hayır, bulaşık makinesinde değiller.

And the bin is... Empty.

Ve çöp kutusu... Boş.

Oh,that's a relief.

Rahatladım.

What about in the cupboard?

Peki ya dolapta?

Which copboard?

Hangi polis panosu?

The one with all the plates.

Tüm plakaları olan.

Nope. The keys aren't in there.

Hayır. Anahtarlar orada değil.

Okay.

Tamam aşkım.

What about the cutlery drawer?

Peki ya çatal bıçak çekmecesi?

Nope.

Hayır.

Ah, could the keys be in the living room?

Ah, anahtarlar oturma odasında olabilir mi?

Yeah, they could be on the table by the television.

Evet, televizyonun yanındaki masada olabilirler.

No, not here.

Hayır burada değil.

Or on the sofa?

Ya da kanepede?

Not here.

Burada değil.

Have you checked under the cushions?

Minderlerin altını kontrol ettiniz mi?

Yes, I've checked behind the cushions.

Evet, minderlerin arkasını kontrol ettim.

And I checked the little armchair as well.

Küçük koltuğu da kontrol ettim.

What about under the rug?

Peki ya halının altı?

Why would your keys be under the living room rug?

Anahtarlarınız neden oturma odası halısının altında olsun ki?

You know, I might have left them in the bath.

Biliyor musun, onları banyoda bırakmış olabilirim.

Why would you have your keys in the bath?

Anahtarlarınızı neden banyoda bulunduruyorsunuz?

You're right.

I had a shower this morning. Could you check there as well?

Haklısın.

Bu sabah duş aldım. Orayı da kontrol edebilir misiniz?

Would you like me to check inside the toilets as well?

Tuvaletlerin içini de kontrol etmemi ister misin?

This isn't funny.

Bu komik değil.

But could you just check inside the bedroom?

Ama yatak odasının içini kontrol edebilir misin?

Okay, fine, but this is the last one because I really have to go to work.

Tamam, tamam ama bu son çünkü gerçekten işe gitmem gerekiyor.

Okay.They might be on my bedside table.

Tamam, komodinin üzerinde olabilirler.

I've found it.

Buldum. Senin

Have you?

varmi?

Oh, no way. These are your car keys.

Olamaz. Bunlar arabanızın anahtarları.

Okay, what about my wardrobe?

Peki ya gardırobum?

So, in the toilet was a silly suggestion, but in the wardrobe is fine.

Yani tuvalette aptalca bir öneri vardı ama gardıropta sorun yok.

Yes!

Evet!

Okay.

Tamam aşkım.

Nope. No keys.

Hayır. Anahtar yok.

In the drawers?

Çekmecelerde mi?

Nope.

Hayır.

Behind the mirror.

Aynanın arkasında.

No.

What about...

Hayýr. Ya...

I'm sorry. I've really got to go to work.

Üzgünüm. Gerçekten işe gitmek zorundayım. Sorun

That's okay. I just I just don't know where I've put them

yok. Sadece onları nereye koyduğumu bilmiyorum

Huh

Huh

I found them. They were in the door.

onları buldum. Kapıdaydılar.

Oh!

Ah!

If you haven't already guessed

Henüz tahmin etmediyseniz,

today's lesson was all about rooms and furniture

bugünün dersi tamamen evdeki odalar ve mobilyalarla ilgiliydi

in the house. We started off looking for my keys in the kitchen,

. Anahtarlarımı mutfakta aramaya başladık,

then we moved on to the living room,

sonra

which is also sometimes called the lounge and then we moved upstairs to the bathroom

bazen oturma odası olarak da adlandırılan oturma odasına geçtik ve sonra yukarı banyoya taşındık

and then finally we checked the bedroom.

ve sonunda yatak odasına baktık.

It wasn't until we left the house that we found the keys in the door.

Evden çıkana kadar anahtarları kapıda bulduk.

So did you learn any new words? Which rooms did I leave out?

Peki yeni kelimeler öğrendin mi? Hangi odaları dışarıda bıraktım? Aşağıdaki yorum bölümünde

Make sure you let me know in the comment section below.

bana bildirdiğinizden emin olun .

And if you have a few spare minutes, why not check out one of these lessons?

Birkaç boş dakikanız varsa, neden bu derslerden birine bakmıyorsunuz?

See you later. Bye!

Sonra görüşürüz. Hoşçakal!