English Vocabulary In Use | Furniture and Rooms Around The House

55,231 views ใƒป 2020-02-28

English Like A Native


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:03
Hello? Hi. Hi, can you help me with something?
0
3399
3379
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ์•ˆ๋…•. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:06
1
6778
1602
00:08
Yeah, what's the matter?
2
8380
1920
๊ทธ๋ž˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:10
I can't find my keys. I think I left them at home. Would you have a look for them?
3
10300
4129
๋‚ด ์—ด์‡ ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋“ค์„ ์ฐพ์•„ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15
Yes, of course. Where do you think you left them? Hmm, maybe in the kitchen?
4
15099
4130
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ด๋””์— ๋‘๊ณ  ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ํ , ์•„๋งˆ๋„ ๋ถ€์—Œ์—์„œ?
00:20
Okay. I'm in the kitchen.
5
20500
2000
์ข‹์•„์š”. ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์—Œ์— ์žˆ๋‹ค.
00:22
Maybe, in the microwave or by the sink.
6
22500
5000
์•„๋งˆ๋„ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋‚˜ ์‹ฑํฌ๋Œ€์—์„œ.
00:33
No, I can't see them.
7
33160
1840
์•„๋‹ˆ์š”, ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35
Maybe I've done something silly like put them in the fridge.
8
35000
2829
๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ผ์„ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
No keys here.
9
40719
2481
์—ฌ๊ธฐ์— ์—ด์‡ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
Oh, no, what if I put them in the washing machine, or the dishwasher, or even the bin?
10
43200
4319
์•„๋‡จ, ์„ธํƒ๊ธฐ๋‚˜ ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ์— ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ์ง€์–ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ ?
00:48
The washing machine is empty, and..
11
48940
4760
์„ธํƒ๊ธฐ๋Š” ๋น„์–ด ์žˆ๊ณ ..
00:53
No, they're not in the dishwasher.
12
53770
2449
์•„๋‹ˆ์š”, ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
And the bin is... Empty.
13
57000
3800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์€... ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
Oh,that's a relief.
14
61800
2289
์˜ค, ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
01:04
What about in the cupboard?
15
64089
2000
์ฐฌ์žฅ์—์„œ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
01:06
Which copboard?
16
66220
1770
์–ด๋–ค ํ•ฉํŒ?
01:07
The one with all the plates.
17
67990
2000
๋ชจ๋“  ์ ‘์‹œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ.
01:11
Nope. The keys aren't in there.
18
71950
1950
์•„๋‹ˆ์š”. ์—ด์‡ ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
Okay.
19
74030
850
์ข‹์•„์š”.
01:16
What about the cutlery drawer?
20
76479
2450
์ˆ˜์ € ์„œ๋ž์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:21
Nope.
21
81280
2000
์•„๋‹ˆ์š”.
01:23
Ah, could the keys be in the living room?
22
83380
2840
์•„, ์—ด์‡ ๋Š” ๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
01:27
Yeah, they could be on the table by the television.
23
87850
2150
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค์€ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ์˜† ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
No, not here.
24
92110
2030
์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:34
Or on the sofa?
25
94140
1319
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์†ŒํŒŒ์—์„œ?
01:38
Not here.
26
98830
1110
์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:39
Have you checked under the cushions?
27
99940
1339
์ฟ ์…˜ ๋ฐ‘์„ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์…จ๋‚˜์š”?
01:44
Yes, I've checked behind the cushions.
28
104650
2000
์˜ˆ, ์ฟ ์…˜ ๋’ค๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:48
And I checked the little armchair as well.
29
108070
2479
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž‘์€ ์•ˆ๋ฝ์˜์ž๋„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
What about under the rug?
30
112299
2000
๊น”๊ฐœ ์•„๋ž˜๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:55
Why would your keys be under the living room rug?
31
115330
3079
์™œ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๊ฑฐ์‹ค ๋Ÿฌ๊ทธ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:02
You know, I might have left them in the bath.
32
122440
2440
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ชฉ์š•์— ๋‘๊ณ  ์™”์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:04
Why would you have your keys in the bath?
33
124880
2216
์™œ ์š•์กฐ์— ์—ด์‡ ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
02:07
You're right.
34
127096
703
02:07
I had a shower this morning. Could you check there as well?
35
127799
2585
๋„ค๊ฐ€ ์˜ณ์•„.
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์ƒค์›Œ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
02:10
Would you like me to check inside the toilets as well?
36
130384
2365
ํ™”์žฅ์‹ค ๋‚ด๋ถ€๋„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
02:13
This isn't funny.
37
133540
2000
์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„.
02:15
But could you just check inside the bedroom?
38
135730
2330
ํ•˜์ง€๋งŒ ์นจ์‹ค ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
02:18
Okay, fine, but this is the last one because I really have to go to work.
39
138160
4840
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •๋ง ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ฒˆ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:23
Okay.They might be on my bedside table.
40
143080
2959
์ข‹์•„.๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‚ด ์นจ๋Œ€ ์˜† ํƒ์ž ์œ„์— ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
02:27
I've found it.
41
147100
1710
์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
Have you?
42
148810
990
๋‹น์‹ ์€?
02:29
Oh, no way. These are your car keys.
43
149800
1819
์˜ค, ์•ˆ๋ผ. ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ฐจ ์—ด์‡ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
Okay, what about my wardrobe?
44
153300
2600
์ข‹์•„, ๋‚ด ์˜ท์žฅ์€ ์–ด๋•Œ?
02:35
So, in the toilet was a silly suggestion, but in the wardrobe is fine.
45
155900
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™”์žฅ์‹ค์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ œ์•ˆ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์˜ท์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:40
Yes!
46
160100
620
์˜ˆ!
02:42
Okay.
47
162040
2000
์ข‹์•„์š”.
02:44
Nope. No keys.
48
164040
2460
์•„๋‹ˆ์š”. ์—ด์‡ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:46
In the drawers?
49
166500
1000
์„œ๋ž์—?
02:50
Nope.
50
170020
980
์•„๋‹ˆ์š”.
02:51
Behind the mirror.
51
171000
1220
๊ฑฐ์šธ ๋’ค์—.
02:53
No.
52
173769
1560
์•„๋‡จ.
02:55
What about...
53
175329
1171
์–ด์ฉŒ์ฃ ...
02:56
I'm sorry. I've really got to go to work.
54
176500
1669
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”.
02:58
That's okay. I just I just don't know where I've put them
55
178989
2839
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋””์— ๋‘์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
03:03
Huh
56
183549
2000
ํ—ˆ
03:06
I found them. They were in the door.
57
186190
3010
์ฐพ์•˜์–ด. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌธ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
03:09
Oh!
58
189200
4900
์˜ค!
03:14
If you haven't already guessed
59
194400
1600
์•„์ง ์ถ”์ธกํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด
03:16
today's lesson was all about rooms and furniture
60
196000
2780
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์€
03:19
in the house. We started off looking for my keys in the kitchen,
61
199510
4729
์ง‘์•ˆ์˜ ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ€๊ตฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€์—Œ์—์„œ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ ,
03:24
then we moved on to the living room,
62
204400
1850
๊ฑฐ์‹ค๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:26
which is also sometimes called the lounge and then we moved upstairs to the bathroom
63
206250
5639
์ด ๊ณต๊ฐ„์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ผ์šด์ง€๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์œ„์ธต์˜ ์š•์‹ค๋กœ ์ด๋™ํ•œ
03:32
and then finally we checked the bedroom.
64
212049
3470
๋‹ค์Œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์นจ์‹ค์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
It wasn't until we left the house that we found the keys in the door.
65
215620
4880
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋– ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์—์„œ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
So did you learn any new words? Which rooms did I leave out?
66
221049
4580
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‚˜์š”? ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋ฐฉ์„ ๋น ๋œจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:46
Make sure you let me know in the comment section below.
67
226150
2540
์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€๋ž€์— ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
03:49
And if you have a few spare minutes, why not check out one of these lessons?
68
229200
4979
์—ฌ์œ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ์ˆ˜์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:55
See you later. Bye!
69
235060
2000
๋‚˜์ค‘์— ๋ด์š”. ์•ˆ๋…•!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7