GREETINGS - Back to Basics / English Lessons / Learn British English

116,497 views ・ 2017-05-29

English Like A Native


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hello everyone, my name is Anna.
0
50
3040
สวัสดี ทุกๆคน ฉันชื่อแอนนา
00:03
This is 'English Like a Native' and we are
1
3090
3539
นี่คือ English Like a Native และ
00:06
going back to basics. We're going to
2
6629
2671
เราจะกลับไปที่จุดเริ่มต้น เรากำลังจะพูดถึง
00:09
cover greetings. Now before we start I
3
9300
3839
"คำทักทาย" แต่ก่อนที่ฉันจะเริ่ม
00:13
want to tell you about a wonderful
4
13139
1021
ฉันอยากจะพูดถึง
00:14
website called italki. Itaki is a
5
14160
3330
เว็บไซต์ที่น่าสนใจ ที่เรียกว่า italki italki คือเว็บไซต์
00:17
website that connects students with
6
17490
2299
ที่จะเชื่อมต่อนักเรียน
00:19
amazing language teachers, because
7
19789
4031
เข้ากับ อาจารย์สอนภาษาสุดพิเศษ
00:23
there's no better way to become fluent
8
23820
2250
เนื่องจากไม่มีวิธีใด ที่จะทำให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
00:26
in English, than to work with a teacher; a
9
26070
2129
นอกเสียจาก การได้ร่วมงานกับอาจารย์
00:28
real teacher, one on one. It's the most
10
28199
2730
อาจารย์สอนภาษาอย่างแท้จริง ตัวต่อตัว
00:30
efficient and effective way of learning
11
30929
2011
นั่นคือวิธีที่มีประสิทธิภาพ และได้ผลที่ดีสุด
00:32
language, so if you don't have a teacher
12
32940
2220
ในการเรียนภาษา ดังนั้น ถ้าคุณยังไม่มีอาจารย์สอนภาษาล่ะก็
00:35
yet then why not check out italki, and
13
35160
2370
ทำไมไม่ลองเข้าไปที่เว็บไซต์ italki ดูล่ะ
00:37
as one of my viewers you get $10 credit
14
37530
4470
และเนื่องถ้าคุณมาจากคลิปวีดีโอของฉัน คุณจะได้รับ $10
00:42
when you sign up for your first lesson
15
42000
1649
สำหรับการเข้าใช้ บทเรียนแรก
00:43
all you have to do is click on the link
16
43649
2671
สิ่งเดียวที่ต้องทำก็คือ คลิกที่ลิ้งค์
00:46
in the description box below so why not?
17
46320
2820
ในคำอธิบายด้านล่างนี้ รออะไรอยู่ล่ะ
00:49
It's like buying one and getting one
18
49140
2340
เหมือนกับ ซื้อ 1 แถม 1 ฟรี
00:51
free. Right now let's get started. To
19
51480
4500
เอาล่ะ มาเริ่มกันเถอะ
00:55
greet someone you could purely and
20
55980
2070
ในการทักทายใครบางคน คุณสามารถพูด
00:58
simply say "Hello". Hello can be used in
21
58050
4290
คำเดียว ง่ายๆ ว่า "Hello"
คำว่า "Hello" สามารถใช้ได้กับทุกสถานการ ทั้งเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ. "Hello"
01:02
any situation: informal or formal. Hello.
22
62340
5750
01:08
But what are some other formal greetings
23
68090
3370
แล้วคำทักทายอย่างเป็นทางการคำอื่นๆ
01:11
we could use? If you're greeting them in
24
71460
2640
ที่เราจะสามารถใช้ได้ล่ะ? ถ้าคุณจะทักทายพวกเขา
01:14
the morning you could say "good morning"
25
74100
2250
ในตอนเช้า คุณสามารถใช้คำว่า "good morning"
01:16
If you're greeting them after 12 o'clock
26
76350
2730
ถ้าคุณทักทายพวกเขาหลังเที่ยงวัน
01:19
midday you could say "good afternoon" but
27
79080
4710
คุณสามารถใช้คำว่า "good afternoon"
01:23
if it's after 6:00 p.m. then you would
28
83790
2490
แต่ถ้าหลังจาก 6 โมงเย็น คุณจะใช้คำว่า
01:26
say "good evening". Be aware that you would
29
86280
3180
"good evening" สังเกตคำว่า
01:29
only say "goodnight" when you are ending
30
89460
2580
"goodnight" จะใช้ก็ต่อเมื่อ
01:32
the interaction and leaving. Goodnight.
31
92040
5119
จบการสนทนา และ แยกย้ายเท่านั้น "goodnight"
01:38
I'm not going yet. If you're in a formal
32
98020
3029
ฉันยังไม่ได้จะไปตอนนี้
ในสถานการณ์อย่างเป็นทางการ และคุณพบกับ
01:41
situation and meeting someone for the
33
101049
1890
01:42
very first time you might say "It's a
34
102939
3180
ใครซักคน เป็นครั้งแรก คุณอาจจะพูดว่า
01:46
pleasure to meet you", "it's very nice to
35
106119
3360
"it's a pleasure to meet you", "it's very nice to meet you"
01:49
meet you", "I'm pleased to meet you". If
36
109479
3200
"I'm pleased to meet you".
01:52
you've met this person before then you
37
112679
2411
ถ้าคุณเคยพบกับคนๆนี้ก่อนหน้านี้ คุณอาจจะพูดว่า
01:55
might say "it's nice to see you again",
38
115090
2160
"it's nice to see you again",
01:57
"it's a pleasure to see you again",
39
117250
2009
"it's a pleasure to see you again",
01:59
"I'm pleased to see you again". You may
40
119259
3390
"I'm pleased to see you again".
02:02
have heard the phrase "how do you do?" but
41
122649
3060
คุณอาจจะเคยได้ยินวลีที่ว่า "how do you do?"
02:05
this is very old-fashioned. How do you do?
42
125709
2910
แต่มันค่อนข้างที่จะโบราณ How do you do?
02:08
How do you do? If in a formal situation
43
128619
4561
How do you do? ถ้าในสถานการณ์อย่างเป็นทางการ
คุณอยากจะถามไถ่เกี่ยวกับความเป็นอยู่
02:13
you want to make an inquiry into their
44
133180
2580
02:15
well-being then you may say "How have you
45
135760
3120
ของพวกเขา คุณอาจจะพูดว่า
02:18
been?", "How are you?". Let's now look at an
46
138880
4350
"How have you been?", "How are you?"
เรามาดูในสถานการณ์อย่างไม่เป็นทางการกันบ้าง
02:23
informal situation. In an informal
47
143230
2580
02:25
situation with friends you could just
48
145810
2250
ในสถานการณ์อย่างไม่เป็นทางการกับเพื่อน
02:28
say "hey" or "hi". If you want to find out
49
148060
4860
คุณสามารถใช้แค่คำว่า "hey" หรือ "hi"
ถ้าเกิดคุณอยากจะถามว่าพวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง คุณอาจจะใช้คำว่า
02:32
how they are, then you may say "How's it
50
152920
2940
02:35
going?", "How's life?", "How are you doing?", "How
51
155860
4320
"How's it going?", "How's life?", "How ya doin'?",
02:40
are things?", "What's happening?", "What's new?"
52
160180
4230
"How are things?", "What's happening?", "What's new?"
02:44
If you haven't seen the person for a
53
164410
2609
ถ้าคุณไม่ได้เจอคนๆนั้นมาเป็นระยะเวลานาน
02:47
long time you may say "Long time no see".
54
167019
2881
คุณอาจจะพูดว่า "Long time no see"
02:49
You may just hear "Alright?", "You alright?"
55
169900
4350
คุณอาจจะได้ยินแค่ "Alright?" "You alright?"
02:54
or "Sup?" which is kind of slang for
56
174250
5010
หรือ "Sup?" ที่เป็นพวก สแลง สำหรับ "what's up"
02:59
what's up. Sup! So there you go, many
57
179260
5280
"Sup!"
และนั่นก็คือ หลากหลายทางที่จะพูดว่า "hello, how are you?" ในภาษาอังกฤษ
03:04
different ways to say "hello, how are you?"
58
184540
3059
03:07
in English let me know which greeting
59
187599
2431
บอกฉันทีว่า คำทักทายแบบไหนที่คุณชื่นชอบ
03:10
you preferred in the comments box down
60
190030
1890
03:11
below. If you're not already a subscriber
61
191920
2460
ในช่อง comments ด้านล่างนี้
ถ้าคุณยังไม่ได้ติดตาม Channel นี้
03:14
then please do press that big red
62
194380
1680
กรุณากดปุ่ม ติดตาม สีแดง ปุ่มใหญ่ๆนั่น
03:16
subscribe button and I love a thumb so
63
196060
3329
และฉันก็ยังชอบปุ่ม "ชอบ"
03:19
if you liked it then please press the
64
199389
1831
ดังนั้น ถ้าเกิดคุณชอบ วีดีโอ นี้ กรุณากดปุ่ม "ชอบ"
03:21
like button. Until next time, take care,
65
201220
2699
แล้วพบกันใหม่ บาย
03:23
bye. Oh as I still have your attention I
66
203919
3841
โอ้! ในขณะที่คุณยังดูอยูนี้
03:27
just want to do a massive shout out to
67
207760
2009
ฉันอยากจะตะโกนบอกกับ
03:29
all of my patrons, without your generous
68
209769
2400
ผู้สนับสนุนของฉันทุกๆท่าน
Channel นี้คงจะเกิดขึ้นไม่ได้ หากขาดผู้สนับสนุนใจดีทุกท่าน
03:32
support this channel would not be
69
212169
1380
03:33
possible. Now if you are watching and
70
213549
2101
ในขณะนี้ หากคุณกำลังรับชม และยังไม่ได้เป็นผู้ติดตาม
03:35
you're not a subscriber then press this
71
215650
2160
03:37
lovely little round button and why not
72
217810
2519
กดที่ปุ่มเล็กๆกลมๆ น่ารักนี้
และ ทำไมไม่ลองคลิกวีดีโอที่น่าสนใจพวกนี้
03:40
check out some of these other awesome
73
220329
1590
03:41
videos. In the description box below
74
221919
2341
ในคำอธิบายด้านล่างนี้
03:44
there are lots of links, go and have a
75
224260
2699
มี Link มากมาย ลองเข้าไปดูสิ
03:46
look.
76
226959
561
03:47
Have a nice day, bye :)
77
227520
3050
ขอให้มีความสุข บาย
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7