GREETINGS - Back to Basics / English Lessons / Learn British English

SAUDAÇÕES - Back to Basics / Inglês Lessons / Aprenda Inglês Britânico

116,497 views

2017-05-29 ・ English Like A Native


New videos

GREETINGS - Back to Basics / English Lessons / Learn British English

SAUDAÇÕES - Back to Basics / Inglês Lessons / Aprenda Inglês Britânico

116,497 views ・ 2017-05-29

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hello everyone, my name is Anna.
0
50
3040
Olá a todos , meu nome é Ana
00:03
This is 'English Like a Native' and we are
1
3090
3539
Esta é a Inglês como um nativo 'e estamos
00:06
going back to basics. We're going to
2
6629
2671
voltar ao básico. Estava indo para
00:09
cover greetings. Now before we start I
3
9300
3839
cobrir saudações. Agora, antes de começar I
00:13
want to tell you about a wonderful
4
13139
1021
quero dizer-lhe sobre um maravilhoso
00:14
website called italki. Itaki is a
5
14160
3330
site chamado italki. Itaki é um
00:17
website that connects students with
6
17490
2299
site que conecta estudantes com
00:19
amazing language teachers, because
7
19789
4031
professores de línguas surpreendentes, porque
00:23
there's no better way to become fluent
8
23820
2250
não há melhor maneira de se tornar fluente
00:26
in English, than to work with a teacher; a
9
26070
2129
em Inglês, do que trabalhar com um professor; uma
00:28
real teacher, one on one. It's the most
10
28199
2730
professor de verdade, um a um. É a mais
00:30
efficient and effective way of learning
11
30929
2011
forma eficiente e eficaz de aprendizagem
00:32
language, so if you don't have a teacher
12
32940
2220
linguagem, por isso, se você não tem um professor
00:35
yet then why not check out italki, and
13
35160
2370
ainda, então por que não verificar a italki, e
00:37
as one of my viewers you get $10 credit
14
37530
4470
como um dos meus telespectadores você começa $ 10 de crédito
00:42
when you sign up for your first lesson
15
42000
1649
quando você se inscrever para a sua primeira lição
00:43
all you have to do is click on the link
16
43649
2671
tudo que você tem que fazer é clicar no link
00:46
in the description box below so why not?
17
46320
2820
na caixa de descrição abaixo por que não?
00:49
It's like buying one and getting one
18
49140
2340
É como comprar um e obter um
00:51
free. Right now let's get started. To
19
51480
4500
livre. Agora vamos começar. Para
00:55
greet someone you could purely and
20
55980
2070
cumprimentar alguém que podia pura e
00:58
simply say "Hello". Hello can be used in
21
58050
4290
simplesmente dizer "Olá". Olá pode ser usado em
01:02
any situation: informal or formal. Hello.
22
62340
5750
qualquer situação: informal ou formal. Olá.
01:08
But what are some other formal greetings
23
68090
3370
Mas o que são algumas outras saudações formais
01:11
we could use? If you're greeting them in
24
71460
2640
poderíamos usar? Se você está cumprimentando-os em
01:14
the morning you could say "good morning"
25
74100
2250
De manhã você poderia dizer "bom dia"
01:16
If you're greeting them after 12 o'clock
26
76350
2730
Se você está cumprimentá-los depois de 00:00
01:19
midday you could say "good afternoon" but
27
79080
4710
meio-dia você poderia dizer "boa tarde", mas
01:23
if it's after 6:00 p.m. then you would
28
83790
2490
se é após 6:00 então você faria
01:26
say "good evening". Be aware that you would
29
86280
3180
dizer "boa noite". Esteja ciente de que você faria
01:29
only say "goodnight" when you are ending
30
89460
2580
só digo "boa noite" quando você está terminando
01:32
the interaction and leaving. Goodnight.
31
92040
5119
a interação e sair. Boa noite.
01:38
I'm not going yet. If you're in a formal
32
98020
3029
Eu não vou ainda. Se você está em um formais
01:41
situation and meeting someone for the
33
101049
1890
situação e encontrar alguém pela
01:42
very first time you might say "It's a
34
102939
3180
primeira vez que você poderia dizer: "É uma
01:46
pleasure to meet you", "it's very nice to
35
106119
3360
prazer em conhecê-lo "" é muito bom
01:49
meet you", "I'm pleased to meet you". If
36
109479
3200
conhecê-lo", 'Tenho o prazer de conhecê-lo'. Se
01:52
you've met this person before then you
37
112679
2411
você encontrou essa pessoa antes, então você
01:55
might say "it's nice to see you again",
38
115090
2160
Pode-se dizer "É bom vê-lo novamente",
01:57
"it's a pleasure to see you again",
39
117250
2009
"É um prazer vê-lo novamente",
01:59
"I'm pleased to see you again". You may
40
119259
3390
"Tenho o prazer de vê-lo novamente". Você pode
02:02
have heard the phrase "how do you do?" but
41
122649
3060
ter ouvido a frase "como é que você faz?" mas
02:05
this is very old-fashioned. How do you do?
42
125709
2910
isso é muito antiquado. Como vai?
02:08
How do you do? If in a formal situation
43
128619
4561
Como vai? Se em uma situação formal
02:13
you want to make an inquiry into their
44
133180
2580
você quiser fazer um inquérito sobre a sua
02:15
well-being then you may say "How have you
45
135760
3120
bem-estar, então você pode dizer: "Como é que você
02:18
been?", "How are you?". Let's now look at an
46
138880
4350
foi?", 'Como você está?'. Vamos agora olhar para um
02:23
informal situation. In an informal
47
143230
2580
situação informal. Em um informal
02:25
situation with friends you could just
48
145810
2250
situação com amigos que você poderia apenas
02:28
say "hey" or "hi". If you want to find out
49
148060
4860
dizer "hey" ou "oi". Se você quiser saber
02:32
how they are, then you may say "How's it
50
152920
2940
como eles são, então você pode dizer "Como é isso
02:35
going?", "How's life?", "How are you doing?", "How
51
155860
4320
indo? " 'Como vai a vida?', 'Como você está fazendo?'," Como
02:40
are things?", "What's happening?", "What's new?"
52
160180
4230
estão as coisas?", 'O que está acontecendo?', 'O que há de novo?'
02:44
If you haven't seen the person for a
53
164410
2609
Se você ainda não viu a pessoa para um
02:47
long time you may say "Long time no see".
54
167019
2881
muito tempo você pode dizer "muito tempo sem ver".
02:49
You may just hear "Alright?", "You alright?"
55
169900
4350
Você pode apenas ouvir "Tudo bem?", "Você está bem?"
02:54
or "Sup?" which is kind of slang for
56
174250
5010
ou "Sup?" que é uma espécie de gíria para
02:59
what's up. Sup! So there you go, many
57
179260
5280
estás bem. Sup! Então lá vai, muitos
03:04
different ways to say "hello, how are you?"
58
184540
3059
maneiras diferentes de dizer "Olá, como você está?"
03:07
in English let me know which greeting
59
187599
2431
em Inglês, deixe-me saber qual saudação
03:10
you preferred in the comments box down
60
190030
1890
você preferido na caixa de comentários abaixo
03:11
below. If you're not already a subscriber
61
191920
2460
abaixo. Se você não for já um assinante
03:14
then please do press that big red
62
194380
1680
então por favor imprensa que vermelho grande
03:16
subscribe button and I love a thumb so
63
196060
3329
botão de inscrição e eu amo o polegar assim
03:19
if you liked it then please press the
64
199389
1831
Se você gostou, por favor, pressione o
03:21
like button. Until next time, take care,
65
201220
2699
botão like. Até a próxima vez, tome cuidado,
03:23
bye. Oh as I still have your attention I
66
203919
3841
tchau. Oh como eu ainda tenho sua atenção I
03:27
just want to do a massive shout out to
67
207760
2009
só quero um grito enorme fazer para
03:29
all of my patrons, without your generous
68
209769
2400
todos os meus clientes, sem o seu generoso
03:32
support this channel would not be
69
212169
1380
apoiar este canal não seria
03:33
possible. Now if you are watching and
70
213549
2101
possível. Agora, se você está assistindo e
03:35
you're not a subscriber then press this
71
215650
2160
Você não é um assinante, em seguida, pressionar esta
03:37
lovely little round button and why not
72
217810
2519
adorável pequeno botão redondo e não por
03:40
check out some of these other awesome
73
220329
1590
confira alguns desses outros incrível
03:41
videos. In the description box below
74
221919
2341
vídeos. Na caixa de descrição abaixo
03:44
there are lots of links, go and have a
75
224260
2699
há muitas ligações, ir e ter um
03:46
look.
76
226959
561
Veja.
03:47
Have a nice day, bye :)
77
227520
3050
Tenha um ótimo dia adeus :)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7