GREETINGS - Back to Basics / English Lessons / Learn British English

115,763 views ・ 2017-05-29

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello everyone, my name is Anna.
0
50
3040
Xin chào mọi người, tôi tên là Anna.
00:03
This is 'English Like a Native' and we are
1
3090
3539
Đây là 'Tiếng Anh như người bản ngữ' và chúng ta
00:06
going back to basics. We're going to
2
6629
2671
sẽ quay lại những điều cơ bản. Chúng tôi sẽ
00:09
cover greetings. Now before we start I
3
9300
3839
bao gồm lời chào. Bây giờ trước khi chúng ta bắt đầu, tôi
00:13
want to tell you about a wonderful
4
13139
1021
muốn kể cho bạn nghe về một
00:14
website called italki. Itaki is a
5
14160
3330
trang web tuyệt vời tên là italki. Itaki là một
00:17
website that connects students with
6
17490
2299
trang web kết nối sinh viên với
00:19
amazing language teachers, because
7
19789
4031
những giáo viên ngôn ngữ tuyệt vời, bởi vì
00:23
there's no better way to become fluent
8
23820
2250
không có cách nào tốt hơn để thông thạo
00:26
in English, than to work with a teacher; a
9
26070
2129
tiếng Anh hơn là làm việc với giáo viên; một
00:28
real teacher, one on one. It's the most
10
28199
2730
giáo viên thực sự, một kèm một. Đó là cách
00:30
efficient and effective way of learning
11
30929
2011
hiệu quả và hiệu quả nhất để học
00:32
language, so if you don't have a teacher
12
32940
2220
ngôn ngữ, vì vậy nếu bạn chưa có giáo viên
00:35
yet then why not check out italki, and
13
35160
2370
thì tại sao không xem italki, và
00:37
as one of my viewers you get $10 credit
14
37530
4470
với tư cách là một trong những người xem của tôi, bạn sẽ nhận được khoản tín dụng $10
00:42
when you sign up for your first lesson
15
42000
1649
khi đăng ký bài học đầu tiên,
00:43
all you have to do is click on the link
16
43649
2671
tất cả những gì bạn có để làm là nhấp vào liên kết
00:46
in the description box below so why not?
17
46320
2820
trong hộp mô tả bên dưới vậy tại sao không?
00:49
It's like buying one and getting one
18
49140
2340
Nó giống như mua một cái và nhận một cái
00:51
free. Right now let's get started. To
19
51480
4500
miễn phí. Ngay bây giờ chúng ta hãy bắt đầu. Để
00:55
greet someone you could purely and
20
55980
2070
chào hỏi ai đó, bạn có thể hoàn toàn và
00:58
simply say "Hello". Hello can be used in
21
58050
4290
đơn giản nói "Xin chào". Xin chào có thể được sử dụng trong
01:02
any situation: informal or formal. Hello.
22
62340
5750
mọi tình huống: thân mật hoặc trang trọng. Xin chào.
01:08
But what are some other formal greetings
23
68090
3370
Nhưng một số lời chào trang trọng khác
01:11
we could use? If you're greeting them in
24
71460
2640
mà chúng ta có thể sử dụng là gì? Nếu bạn chào họ vào
01:14
the morning you could say "good morning"
25
74100
2250
buổi sáng, bạn có thể nói "chào buổi sáng".
01:16
If you're greeting them after 12 o'clock
26
76350
2730
Nếu bạn chào họ sau 12 giờ
01:19
midday you could say "good afternoon" but
27
79080
4710
trưa, bạn có thể nói "chào buổi chiều" nhưng
01:23
if it's after 6:00 p.m. then you would
28
83790
2490
nếu sau 6 giờ chiều thì không. sau đó bạn sẽ
01:26
say "good evening". Be aware that you would
29
86280
3180
nói "chào buổi tối". Lưu ý rằng bạn sẽ
01:29
only say "goodnight" when you are ending
30
89460
2580
chỉ nói "chúc ngủ ngon" khi kết thúc
01:32
the interaction and leaving. Goodnight.
31
92040
5119
cuộc trò chuyện và rời đi. Chúc ngủ ngon.
01:38
I'm not going yet. If you're in a formal
32
98020
3029
Tôi chưa đi đâu. Nếu bạn đang ở trong một
01:41
situation and meeting someone for the
33
101049
1890
tình huống trang trọng và gặp ai đó
01:42
very first time you might say "It's a
34
102939
3180
lần đầu tiên, bạn có thể nói "Rất
01:46
pleasure to meet you", "it's very nice to
35
106119
3360
vui được gặp bạn", "rất vui
01:49
meet you", "I'm pleased to meet you". If
36
109479
3200
được gặp bạn", "Tôi rất vui được gặp bạn". Nếu
01:52
you've met this person before then you
37
112679
2411
bạn đã gặp người này trước đây thì bạn
01:55
might say "it's nice to see you again",
38
115090
2160
có thể nói "rất vui được gặp lại bạn",
01:57
"it's a pleasure to see you again",
39
117250
2009
"rất vui được gặp lại bạn",
01:59
"I'm pleased to see you again". You may
40
119259
3390
"Tôi rất vui được gặp lại bạn". Bạn có thể
02:02
have heard the phrase "how do you do?" but
41
122649
3060
đã nghe cụm từ "làm thế nào để bạn làm?" nhưng
02:05
this is very old-fashioned. How do you do?
42
125709
2910
điều này là rất lỗi thời. Xin chào?
02:08
How do you do? If in a formal situation
43
128619
4561
Xin chào? Nếu trong một tình huống trang trọng,
02:13
you want to make an inquiry into their
44
133180
2580
bạn muốn hỏi thăm sức khỏe của họ
02:15
well-being then you may say "How have you
45
135760
3120
thì bạn có thể nói "How have
02:18
been?", "How are you?". Let's now look at an
46
138880
4350
you are?", "How are you?". Bây giờ chúng ta hãy xem xét một
02:23
informal situation. In an informal
47
143230
2580
tình huống không chính thức. Trong một
02:25
situation with friends you could just
48
145810
2250
tình huống thân mật với bạn bè, bạn chỉ có thể
02:28
say "hey" or "hi". If you want to find out
49
148060
4860
nói "hey" hoặc "hi". Nếu bạn muốn
02:32
how they are, then you may say "How's it
50
152920
2940
biết họ thế nào, thì bạn có thể nói "Mọi việc thế nào
02:35
going?", "How's life?", "How are you doing?", "How
51
155860
4320
rồi?", "Cuộc sống thế nào?", "Bạn có khỏe không?", "Mọi việc thế nào
02:40
are things?", "What's happening?", "What's new?"
52
160180
4230
?", "Chuyện gì đang xảy ra vậy?", "Có chuyện gì vậy?" Mới?"
02:44
If you haven't seen the person for a
53
164410
2609
Nếu bạn không gặp người đó trong một
02:47
long time you may say "Long time no see".
54
167019
2881
thời gian dài, bạn có thể nói "Lâu rồi không gặp".
02:49
You may just hear "Alright?", "You alright?"
55
169900
4350
Bạn có thể chỉ nghe thấy "Được chứ?", "Bạn ổn chứ?"
02:54
or "Sup?" which is kind of slang for
56
174250
5010
hoặc "Sup?" đó là loại tiếng lóng cho
02:59
what's up. Sup! So there you go, many
57
179260
5280
những gì đang xảy ra. Súp! Vậy là xong, có nhiều
03:04
different ways to say "hello, how are you?"
58
184540
3059
cách khác nhau để nói "xin chào, bạn khỏe không?"
03:07
in English let me know which greeting
59
187599
2431
bằng tiếng Anh, hãy cho tôi biết
03:10
you preferred in the comments box down
60
190030
1890
bạn thích lời chào nào hơn trong hộp bình luận
03:11
below. If you're not already a subscriber
61
191920
2460
bên dưới. Nếu bạn chưa phải là người đăng ký
03:14
then please do press that big red
62
194380
1680
thì hãy nhấn nút đăng ký lớn màu đỏ đó
03:16
subscribe button and I love a thumb so
63
196060
3329
và tôi thích một ngón tay cái vì vậy
03:19
if you liked it then please press the
64
199389
1831
nếu bạn thích nó thì hãy nhấn
03:21
like button. Until next time, take care,
65
201220
2699
nút thích. Cho đến lần sau, chăm sóc,
03:23
bye. Oh as I still have your attention I
66
203919
3841
tạm biệt. Ồ, vì tôi vẫn nhận được sự chú ý của các bạn nên tôi
03:27
just want to do a massive shout out to
67
207760
2009
chỉ muốn gửi lời cảm ơn lớn tới
03:29
all of my patrons, without your generous
68
209769
2400
tất cả những người bảo trợ của mình rằng nếu không có sự hỗ trợ hào phóng của các bạn
03:32
support this channel would not be
69
212169
1380
thì kênh này sẽ không thể
03:33
possible. Now if you are watching and
70
213549
2101
thực hiện được. Bây giờ nếu bạn đang xem và
03:35
you're not a subscriber then press this
71
215650
2160
bạn không phải là người đăng ký thì hãy nhấn
03:37
lovely little round button and why not
72
217810
2519
nút tròn nhỏ đáng yêu này và tại sao không
03:40
check out some of these other awesome
73
220329
1590
xem một số video tuyệt vời khác này
03:41
videos. In the description box below
74
221919
2341
. Trong hộp mô tả bên dưới
03:44
there are lots of links, go and have a
75
224260
2699
có rất nhiều liên kết, hãy vào và
03:46
look.
76
226959
561
xem.
03:47
Have a nice day, bye :)
77
227520
3050
Chúc một ngày tốt lành, tạm biệt :)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7