Put Your Foot Down - English Idiom

9,711 views ・ 2023-03-14

English Like A Native


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
No, Charlie! Don't do it!
0
300
1920
Нет, Чарли! Не делай этого!
00:02
I'm gonna do it. I'm gonna do it.
1
2220
2820
Я собираюсь это сделать. Я собираюсь это сделать.
00:05
No, please! Don't do it!
2
5040
2460
Нет пожалуйста! Не делай этого!
00:07
There.
3
7500
1260
Там.
00:08
I've put my foot down.
4
8760
2040
Я опустил ногу.
00:10
Oh, I can't believe! You've put your foot down.
5
10800
3900
О, я не могу поверить! Вы поставили ногу вниз.
00:14
TO PUT YOUR FOOT DOWN means to use your  authority to stop something from happening.
6
14700
7320
ПОСТАВИТЬ ВАШУ НОГУ означает использовать свою власть, чтобы предотвратить что-либо.
00:22
So, for example you might stop your teenagers  
7
22020
3360
Так, например, вы можете помешать своим подросткам
00:25
from going on a trip because they  haven't behaved in the proper way.
8
25380
5100
отправиться в путешествие, потому что они вели себя неподобающим образом.
00:30
Sorry, I'm putting your foot down.
9
30480
2520
Извините, я подавляю вашу ногу.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7