Put Your Foot Down - English Idiom

No, Charlie! Don't do it!

아니, 찰리! 하지마!

I'm gonna do it. I'm gonna do it.

내가 할거야. 내가 할거야.

No, please! Don't do it!

아니요 괜찮아요! 하지마!

There.

거기.

I've put my foot down.

나는 내 발을 내려 놓았습니다.

Oh, I can't believe! You've put your foot down.

오, 믿을 수 없어! 당신은 당신의 발을 내려 놓았습니다.

TO PUT YOUR FOOT DOWN means to use your  authority to stop something from happening.

TO PUT YOUR FOOT DOWN은 권한을 사용하여 어떤 일이 발생하지 않도록 하는 것을 의미합니다.

So, for example you might stop your teenagers  

따라서 예를 들어 십대 자녀가

from going on a trip because they  haven't behaved in the proper way.

적절하게 행동하지 않았기 때문에 여행을 가지 못하게 할 수 있습니다.

Sorry, I'm putting your foot down.

죄송합니다. 발을 내려 놓겠습니다.