Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.
00:00
No, Charlie! Don't do it!
0
300
1920
Non, Charly ! Ne le faites pas !
00:02
I'm gonna do it. I'm gonna do it.
1
2220
2820
Je vais le faire. Je vais le faire.
00:05
No, please! Don't do it!
2
5040
2460
Non je t'en prie! Ne le faites pas !
00:07
There.
3
7500
1260
Là.
00:08
I've put my foot down.
4
8760
2040
J'ai posé mon pied.
00:10
Oh, I can't believe! You've put your foot down.
5
10800
3900
Oh, je ne peux pas croire ! Vous avez mis le pied à terre.
00:14
TO PUT YOUR FOOT DOWN means to use your
authority to stop something from happening.
6
14700
7320
METTRE LE PIED VERS LE BAS signifie utiliser votre autorité pour empêcher que quelque chose se produise.
00:22
So, for example you might stop your teenagers
7
22020
3360
Ainsi, par exemple, vous pourriez empêcher vos adolescents
00:25
from going on a trip because they
haven't behaved in the proper way.
8
25380
5100
de partir en voyage parce qu'ils ne se sont pas comportés correctement.
00:30
Sorry, I'm putting your foot down.
9
30480
2520
Désolé, je mets un pied à terre.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.