Telling the Time: British English

What time is it?

Que horas são?

Hello

Olá

Today we're looking at 'How to tell the time'

hoje, nós estamos olhando como dizer a hora

First of all, how do we ask what the time is?

primeiro,antes de tudo, como nós perguntamos que horas são?

It's very simple.

é muito simples

So if someone's asked you "What time is it?"

então se alguém lhe perguntar "que horas são?"

What are you going to say in response?

O que você vai dizer em resposta?

If the clock is on the hour then you can very simply say

Se o relógio está na hora, então você pode dizer facilmente

However, if you want to specify between

No entanto, se você quiser especificar entre

morning or afternoon

de manhã ou a tarde

then you can say it's three pm

então você pode dizer são três da tarde

PM is for any time between noon and midnight

PM é para qualquer hora entre meio-dia e meia-noite

AM is for anytime between midnight and noon.

AM é para qualquer hora entre meia-noite e meio-dia

If the time shows anything between the hour

Se o tempo mostrar qualquer coisa entre a hora

and half past the hour

e meia hora passada

we use the word past

nós usamos a palavra passado

so we have five past

assim, nós temos , passaram cinco

ten past

passaram dez

quarter past

passaram um quarto de hora

twenty past

passaram vinte

twenty five past

passaram vinte e cinco

and half past

e passaram meia hora

So did you notice, actually

assim, você notou, na verdade

that the only thing that was slightly odd there

que a unica coisa que era um pouco estranha lá

was when we got to the quarter

foi quando chegamos a um quarto

Fifteen minutes past

quinze minutos passados

Sometimes we will say fifteen minutes past

as vezes nós iremos dizer "quinze minutos passados"

but it's easy enough to say quarter past

mas é fácil o suficiente dizer um quarto passado

It's a quarter of the entire circle

é um quarto do circulo inteiro

It's quarter past

é um quarto passado

Now anything between the half past position

agora, qualquer coisa entre meia posição passada

and back to the hour

e de volta á hora

we are going to look at to

nós vamos olhar para a palavra seguinte

So the word we use is 'to'

de tal modo se usa a palavra "para"

So we move around

então, nós nos movemos

Twenty five to

vinte e cinco para

Twenty to

vinte para

Quarter to

um quarto para

Now we very rarely say "fifteen minutes to".

agora nós raramente vamos dizer "quinze minutos para".

Very rarely!

muito raramente

Ten to

dez para

Five to

cinco para

Four o'clock

quatro horas

Now there are many variations

agora, há muitas variações

in how you can tell the time

em como você pode dizer as horas

Some people like to use the twenty four hour clock

algumas pessoas gostam de usar o relógio de vinte e quatro horas

So instead of "Six thirty pm" you might get

ao invés do "Seis e meia da tarde" você pode obter

Instead of "Five twenty five am" you might get

ao invés do" cinco e vinte e cinco da manhã" você pode obter

Just remember in the beginning half of the hour

apenas lembre no inicio da meia hora

we say past

nós dizemos "passados"

in the last half of the hour we say to

na ultima meia hora, nós dizemos "para"

Oh look at the time!

Oh, olha a hora !

I'm afraid it's time for me to go

Receio que seja a hora de eu partir

Don't forget to follow

não se esqueça de seguir

on all of our social media platforms

em todas nossas plataformas de mídias sociais

That is

isso é

YouTube, Twitter, and Facebook

YouTube, twitter, e Facebook

and if you're not yet a member of English Like a Native

e se você ainda não for um membro do inglês como um nativo

then do come and join us

então venha e junte-se a nós

where we will help you on your

onde iremos ajudá-lo, na sua

English language learning journey

jornada de aprendizado, do idioma Inglês

Goodbye for now!

Tchau, e até a proxima