Telling the Time: British English

146,842 views ・ 2016-07-31

English Like A Native


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
What time is it?
0
860
1560
μ§€κΈˆ λͺ‡ μ‹œμ§€?
00:08
Hello
1
8460
800
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
00:09
Today we're looking at 'How to tell the time'
2
9420
4940
μ˜€λŠ˜μ€ 'μ‹œκ°„ λ³΄λŠ” 방법'에 λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:14
First of all, how do we ask what the time is?
3
14480
3280
. λ¨Όμ € μ‹œκ°„μ„ μ–΄λ–»κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³ΌκΉŒμš”?
00:18
It's very simple.
4
18620
1440
맀우 κ°„λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:30
So if someone's asked you "What time is it?"
5
30960
2880
κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€ "μ§€κΈˆ λͺ‡ μ‹œμ§€?"라고 λ¬»λŠ”λ‹€λ©΄
00:34
What are you going to say in response?
6
34100
2480
뭐라고 λŒ€λ‹΅ν•  κ±΄κ°€μš”?
00:36
If the clock is on the hour then you can very simply say
7
36940
3820
μ‹œκ³„κ°€ μ •μ‹œμ— 있으면 κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:45
However, if you want to specify between
8
45600
3040
κ·ΈλŸ¬λ‚˜
00:48
morning or afternoon
9
48840
3340
μ•„μΉ¨μ΄λ‚˜ μ˜€ν›„ 사이λ₯Ό μ§€μ •ν•˜λ €λ©΄ μ˜€ν›„
00:52
then you can say it's three pm
10
52320
6820
3μ‹œλΌκ³  말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:59
PM is for any time between noon and midnight
11
59320
4640
PM은 μ •μ˜€μ—μ„œ μžμ • μ‚¬μ΄μ˜ λͺ¨λ“  μ‹œκ°„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:04
AM is for anytime between midnight and noon.
12
64120
5000
AM은 μžμ •μ—μ„œ μ •μ˜€ μ‚¬μ΄μ˜ λͺ¨λ“  μ‹œκ°„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:09
If the time shows anything between the hour
13
69420
3960
μ‹œκ°„μ΄ 1μ‹œμ—μ„œ 30λΆ„ 사이에 ν‘œμ‹œλ˜λ©΄
01:13
and half past the hour
14
73540
2400
01:16
we use the word past
15
76060
3120
κ³Όκ±°λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:19
so we have five past
16
79280
3580
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” κ³Όκ±° 5μ‹œ
01:24
ten past
17
84260
1740
10μ‹œ
01:27
quarter past
18
87500
1780
01:31
twenty past
19
91000
2040
45λΆ„ 20
01:35
twenty five past
20
95180
2140
μ‹œ 25λΆ„κ³Ό
01:37
and half past
21
97640
4620
30뢄을
01:43
So did you notice, actually
22
103200
1800
μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
01:45
that the only thing that was slightly odd there
23
105000
2400
01:47
was when we got to the quarter
24
107400
1920
μš°λ¦¬κ°€ 뢄기에 λ„μ°©ν–ˆμ„ λ•Œ
01:49
Fifteen minutes past
25
109740
1580
15λΆ„ κ³Όκ±°
01:51
Sometimes we will say fifteen minutes past
26
111920
3440
λ•Œλ•Œλ‘œ μš°λ¦¬λŠ” 15λΆ„ 과거라고 말할 κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ
01:55
but it's easy enough to say quarter past
27
115600
3660
15λΆ„ 과거라고 λ§ν•˜λŠ” 것은 μΆ©λΆ„νžˆ μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:59
It's a quarter of the entire circle
28
119660
3120
그것은 전체 μ›μ˜ 1/4μž…λ‹ˆλ‹€
02:02
It's quarter past
29
122820
1360
그것은 κ³Όκ±° 15λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€
02:05
Now anything between the half past position
30
125360
4620
이제 반 κ³Όκ±° μœ„μΉ˜
02:10
and back to the hour
31
130220
2080
와 λ‹€μ‹œ
02:12
we are going to look at to
32
132340
2300
μš°λ¦¬κ°€ κ°€κ³  μžˆλŠ” μ‹œκ°„ μ‚¬μ΄μ˜ λͺ¨λ“  것 to look to
02:15
So the word we use is 'to'
33
135200
2860
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ‹¨μ–΄λŠ” 'to'μž…λ‹ˆλ‹€.
02:18
So we move around
34
138280
1580
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ”
02:20
Twenty five to
35
140580
2260
Twenty fiveμ—μ„œ
02:23
Twenty to
36
143640
2080
Twenty to
02:26
Quarter to
37
146500
2000
Quarter to둜 μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:28
Now we very rarely say "fifteen minutes to".
38
148680
3980
이제 μš°λ¦¬λŠ” "15λΆ„κΉŒμ§€"라고 거의 λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:32
Very rarely!
39
152940
1380
μ•„μ£Ό λ“œλ¬Όκ²Œ!
02:35
Ten to
40
155000
2020
10μ‹œμ—μ„œ 5μ‹œμ—μ„œ
02:37
Five to
41
157560
2480
02:40
Four o'clock
42
160600
2040
4μ‹œ
02:43
Now there are many variations
43
163140
2000
이제
02:45
in how you can tell the time
44
165140
2120
μ‹œκ°„μ„ 말할 수 μžˆλŠ” λ°©λ²•μ—λŠ” λ§Žμ€ λ³€ν˜•μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:47
Some people like to use the twenty four hour clock
45
167440
3580
μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 24μ‹œκ°„μ œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:51
So instead of "Six thirty pm" you might get
46
171200
2920
λ”°λΌμ„œ
02:57
Instead of "Five twenty five am" you might get
47
177160
3820
"6μ‹œ 30λΆ„" λŒ€μ‹ μ— 얻을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ λ§ν•˜λŠ”
03:05
Just remember in the beginning half of the hour
48
185320
2940
μ‹œκ°„μ˜ μ‹œμž‘ λ°˜μ— κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
03:08
we say past
49
188260
2060
03:10
in the last half of the hour we say to
50
190680
4200
μš°λ¦¬κ°€ λ§ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ˜ ν›„λ°˜ λ°˜μ— 과거라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:19
Oh look at the time!
51
199340
1740
μ•„, μ‹œκ°„ μ’€ λ³΄μ„Έμš”!
03:21
I'm afraid it's time for me to go
52
201240
2300
03:23
Don't forget to follow
53
203540
1360
03:24
on all of our social media platforms
54
204940
2440
03:27
That is
55
207480
940
03:28
YouTube, Twitter, and Facebook
56
208460
3080
03:31
and if you're not yet a member of English Like a Native
57
211620
4200
03:35
then do come and join us
58
215820
2240
03:38
where we will help you on your
59
218060
2940
03:41
English language learning journey
60
221000
1860
03:43
Goodbye for now!
61
223060
1660

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7