British Bitesize Lesson #14: BUMP

hello and welcome to number 14 of 25 bitesize

witam i witam w numerze 14 z 25

lessons which I'm making especially

lekcji typu bitsize, które robię specjalnie

for you because it's Christmas

dla ciebie, ponieważ są Święta Bożego Narodzenia, więc

so today's lesson is all about the word BUMP

dzisiejsza lekcja dotyczy słowa BUMP,

what a fun word now I realised the

co za zabawne słowo, teraz zdałem sobie sprawę, że

other day there's lots of ways that we

istnieje wiele sposobów, w jakie

use the word bump initially bump means when two

używamy słowa BUMP początkowo uderzenie oznacza, że ​​dwie

things

rzeczy

gently hit each other so if I bang my

delikatnie uderzają o siebie, więc jeśli uderzę

head on a cupboard door i could say i

głową w drzwi szafki, mogę powiedzieć, że

bumped my head, I bumped my head on the

uderzyłem głową, uderzyłem głową w

cupboard door. A bump can also mean a raised

drzwi szafki. Guz może również oznaczać uniesioną

surface like a lump

powierzchnię, jak guzek,

so if i had a lump on my skin I could say

więc gdybym miał guzek na skórze, mógłbym powiedzieć, że

I've got a little bump on the back of my

mam mały guzek na grzbiecie

hand

dłoni

or can you see the bump on my head

lub czy widzisz guz na mojej głowie

where I bumped my head

w miejscu, w którym uderzyłem się w głowę

we sometimes use the word bump to mean

czasami używamy słowa „wyboje”, aby oznaczać

move in a jolty fashion so if you're

poruszanie się w sposób gwałtowny, więc jeśli jesteś

on the train and the train starts to

w pociągu i pociąg zaczyna się

move but starts with a jolt, you

poruszać, ale zaczyna się od szarpnięcia,

could say the train started with a bump

możesz powiedzieć, że pociąg ruszył od wyboju

or if the train continues to jolt you

lub jeśli pociąg nadal cię potrząsa

could say it was a bumpy ride the train

można powiedzieć, że to była wyboista jazda, pociąg

bumped along some of the phrases we use

wpadł w poślizg niektóre zwroty, których używamy

with the word bump are as follows you

ze słowem uderzenie, są następujące

could bump into somebody

możesz wpaść na kogoś,

this could either mean that you

co może oznaczać, że

physically banged into them

fizycznie w niego uderzyłeś,

oh sorry or that you meet with them

przepraszam, lub że spotkałeś się z nim

unexpectedly

niespodziewanie,

so I'm walking down the street minding

więc ja idę ulicą, zajmuję się

my own business and Oh Julie

swoimi sprawami i Och, Julie,

hello what are you doing here

cześć, co tu robisz,

it's so nice to bump in to you sometimes

tak miło jest wpaść na ciebie czasami,

when you're cold

kiedy jest ci zimno,

we get lots of bumps on our skin

mamy mnóstwo guzów na skórze,

some people call it chicken skin in

niektórzy nazywają to kurczą skórą w

other countries but in the UK we call it

innych krajach ale w Wielkiej Brytanii nazywamy to

goosebumps

gęsią skórką,

so if my skin goes lumpy because I'm

więc jeśli moja skóra robi się grudkowata, ponieważ jest mi

cold I have goosebumps goosebumps we may

zimno, mam gęsią skórkę gęsia skórka, możemy

talk about things that go bump in the

porozmawiać o rzeczach, które pojawiają się w nocy,

night

this means spooky and supernatural

oznacza to straszne i nadprzyrodzone

happenings that go on during nighttime

wydarzenia, które mają miejsce w nocy,

things that go bump in the

rzeczy, które pojawiają się w nocy tej

night if you're boarding a flight and

nocy, gdy wchodzisz na pokład samolotu, a

your flight attendant says oh lucky for

steward mówi, że masz szczęście, że

you we bumped you up

cię podnieśliśmy,

that means you've been raised to a

co oznacza, że ​​zostałeś podniesiony do

better status so maybe I was flying

lepszego statusu, więc może leciałem

economy class and now I've been elevated

klasą ekonomiczną, a teraz awansowałem

to first-class travel so I was bumped up

na pierwszą- podróż klasowa, więc trafiłem

to first class. If two people are not

do pierwszej klasy. Jeśli dwie osoby nie

getting on very well you might say they

dogadują się zbyt dobrze, można powiedzieć, że

bumped heads so they had an argument

zderzyły się głowami, więc pokłóciły się

just like like goats or rams is it

jak kozy czy barany, czy to

goats or is it rams, the ones that

kozy, czy barany, te, które

have the big horns and they bang heads i

mają duże rogi i uderzają głowami,

think it's rams

myślę, że to barany

yes they ram each other. They ram heads

tak taranują się nawzajem. Taranują się głowami, zderzają się

together they bump heads when they're

głowami podczas

fighting so we can say this about people

walki, więc możemy to powiedzieć o ludziach, którzy

they bumped heads with each other

yesterday in the office sometimes you

may hear the phrase bumped off this

means that a contract killing has

happened so someone has been killed

zderzyli się głowami wczoraj w biurze.

because somebody else has organized it

ponieważ ktoś inny zorganizował to

to happen so an assassination they were

tak, aby się stało, więc zabójstwo zostali

bumped off

zdemaskowani

it's not an accident they were killed by

to nie przypadek zostali zabici przez

someone by contract they were bumped off

kogoś na podstawie umowy zostali zdemaskowani

anyway let's think about nicer things so

there you go lots of interesting ways to

use the word bump

if you can think of any other ways that

why not post in the comments box below

and before you go make sure you give us

a thumbs up and make sure you press that

subscribe button if you really like

these videos that why not press little

bell icon that's next to the word

subscribed this means that you too will

let you know when I release a new video

so that you never miss out so press

subscribe and the little bell

alright guys i look forward to seeing

you on the next video tomorrow so take

care and goodbye