British Bitesize Lesson #4: TIRED

hello and welcome to number four of 25

cześć i witam na czwartej z 25

Whiteside lessons i'm doing especially

lekcji Whiteside, które prowadzę specjalnie

as my Christmas gift to you

jako mój prezent świąteczny dla ciebie,

so today's bite-sized lesson is all

więc dzisiejsza krótka lekcja

about the word tired now the reason I

dotyczy słowa zmęczony, teraz powodem, dla którego

chose this word is because many of my

wybrałem to słowo, jest to, że wielu moich

students mispronounce it so most of my

uczniów źle je wymawia, więc większość moich

students will take note of the R in

uczniów zwróci uwagę na literę R w

the middle of this word and say ti red

środku tego słowa i powie ti red

I'm very very tired tired but in British

Jestem bardzo, bardzo zmęczony zmęczony, ale w brytyjskim

English we don't pronounce the R so we

angielskim nie wymawiamy R, więc

say tired we do this kind of /j/ sound

mówimy zmęczony, wymawiamy ten rodzaj dźwięku /j/

in the middle but we don't curl in to an /r/

w środku, ale w ogóle nie zwijamy się w /r/

at all

I'm tired tired so to be tired

Jestem zmęczony zmęczony więc być zmęczonym to

obviously is to feel like you need to

oczywiście oznaczać, że potrzebujesz

sleep or to be worn out but you can also

snu lub być wyczerpanym, ale możesz też

be tired of something so this means that

być czymś zmęczony, więc to oznacza, że

you have become bored of something or

coś cię znudziło lub przestałeś się

disinterested in something so we would

czymś interesować, więc

say I'm tired of you i'm tired of

powiedzielibyśmy, że mam cię dość, mam dość

walking

chodzenia, mam dość

I'm tired of learning algebra so I'm

uczenia się algebry, więc mam

tired of something or someone

dość czegoś lub kogoś,

hopefully you're not tired of me oh we

mam nadzieję, że nie jesteś zmęczony o mnie, och,

can also describe something as tired so

możemy również opisać coś jako zmęczonego, więc

i could say that's tired old film or

mogę powiedzieć, że to zmęczony stary film lub

that tired coat meaning that the coat

ten zmęczony płaszcz, co oznacza, że ​​płaszcz

all the film is worn and past is best so

cały film jest zużyty, a przeszłość jest najlepsza, więc

that old coat that i had for maybe 10

ten stary płaszcz, który miałem przez może 10

years that's faded with holes in it i

lat, jest wyblakły i dziurawy w tym

might say it's a tired old coat was a

mogę powiedzieć, że to zmęczone stare futro wyglądało na

tired-looking coat if we are extremely

zmęczone, jeśli jesteśmy bardzo

tired then we might say I'm dog tired

zmęczeni, możemy powiedzieć, że jestem zmęczony jak pies

I'm dog tired or I'm dead tired and this

Jestem zmęczony jak pies lub jestem śmiertelnie zmęczony, a to

means like I said extremely tired or

oznacza, jak powiedziałem, bardzo zmęczony lub

exhausted i'm dead tired i was dead

wyczerpany jestem śmiertelnie zmęczony byłem śmiertelnie

tired yesterday I was dog tired last

zmęczony wczoraj byłem zmęczony jak pies zeszłej

night and finally you may hear someone

nocy iw końcu możesz usłyszeć, jak ktoś

used the phrase I'm sick and tired i'm

użył wyrażenia jestem chory i zmęczony jestem

sick and tired

chory i zmęczony

this doesn't mean that they're ill it

to nie znaczy, że jest chory to

means that they're completely fed up and

znaczy że mają dość i

bored with whatever it is so I'm sick

nudzą się tym, czymkolwiek to jest, więc mam

and tired of telling you to do the

dość mówienia ci, żebyś zmywał

washing up i'm sick and tired of telling

naczynia, mam dość mówienia

you to do your homework

ci, żebyś odrobił pracę domową,

I'm sick and tired of hearing about your

mam dość słuchania o twoje

problems so tired tired of something or

problemy tak zmęczony zmęczony czymś lub

someone to be dog-tired dead tired or

kimś zmęczony jak pies śmiertelnie zmęczony lub

sick and tired of something

chory i zmęczony czymś mam

well i hope that this lesson hasn't

nadzieję, że ta lekcja

tired you out

cię nie zmęczyła

remember that i'm releasing a new by

pamiętaj, że codziennie publikuję nową

side lesson every day up until Christmas

lekcję poboczną aż do Bożego Narodzenia

day so do make sure you have press that

dzień, więc upewnij się, że nacisnąłeś ten

big red subscribe button and join me

duży czerwony przycisk subskrypcji i dołącz do mnie

tomorrow for another bite side lesson

jutro na kolejną lekcję gryzienia,

take care no bye-bye

uważaj, nie do widzenia