Advanced Speaking: Illness & Health Vocabulary In English

I’ve got a splitting headache, I’m hoping  it doesn’t turn into a migraine. The last  

J'ai un mal de tête fulgurant, j'espère qu'il ne se transformera pas en migraine. La dernière

time I had a migraine I couldn’t work, I  had to phone in sick three days in a row.  

fois que j'ai eu une migraine, je ne pouvais pas travailler, j'ai dû téléphoner pour m'absenter trois jours de suite.

My GP thinks it may be something to do with  my eyesight, he has suggested that I go to  

Mon médecin généraliste pense que cela peut être lié à ma vue, il m'a suggéré d'aller

see a specialist, he offered to refer  me but I decided to go private instead.

voir un spécialiste, il m'a proposé de me référer mais j'ai plutôt décidé d'aller en privé.

Hi everyone, Anna here from  Englishlikeanative.com. I don't really  

Bonjour à tous, Anna de Englishlikeanative.com. Je n'ai pas vraiment de

have a headache, it's just today we are learning  about 30 advanced phrases to use when talking  

mal de tête, c'est juste qu'aujourd'hui nous apprenons environ 30 phrases avancées à utiliser lorsque nous parlons

about health. Now this lesson has been kindly  sponsored by Lingoda, but more about them later.

Donc, la première de notre liste de phrases est : * maux et douleurs : douleurs mineures qui

So first on our list of phrases is: * aches and pains: minor pains that  

continuent sur une période de temps * (Maux de tête, migraine,

continue over a period of time * (Headache, migraine,  

mal de dos, estomac/ventre/ventre) * mal de tête fulgurant

backache, stomach/tummy/bellyache) * Splitting headache

* être un peu décoloré : se sentir un peu malade * être mal en point :  (informel) ne pas se sentir bien

* to be a bit off colour: to feel a little ill * to be under the weather:  (informal) to not feel well

* se sentir mal : se sentir malade

* to feel poorly: to feel ill

* être à la porte de la mort : (informel) être très malade

* to be at death’s door: (informal) to be very ill  indeed

* to be on the mend: to be recovering after an illness

* to be over the worst: to have got through the most serious or uncomfortable stage of an illness.

* en forme comme un violon : être en très bonne santé

* as fit as a fiddle: to be very healthy 

J'adore les phrases comme celle-ci, en forme comme un violon Cela me rappelle une chanson de la comédie musicale "Singing In The Rain".

I do love phrases like this, fit as a fiddle It reminds me of a song from the musical 'Singing In The Rain'.

Et ils ont une chanson qui s'appelle...Fit as a fiddle (chante)...Quoi qu'il en soit, regardez-la. C'est un bon moyen de retenir une phrase.

And they have a song called...Fit as a fiddle (sings)...Anyway look it up. It's a good way to remember a phrase.

Is if it appears in music.

* un nez bouché : lorsque le nez a un excès de liquide dû à un rhume

* Être obstrué - cela signifie être constipé ou avoir le nez bouché.

* pour attraper un rhume : attraper un rhume * attraper les reniflements - attraper un rhume

* a blocked nose: when the nose  has excess fluid due to a cold 

* un bilan : un examen physique par un médecin * une toux grasse : une toux causée par une congestion autour des poumons

* To be bunged up - this means to either  be constipated or to have a blocked nose. 

*  descendre avec un rhume / la grippe : tomber malade

* to catch a cold: to get a cold * to get the sniffles - to get a cold 

* un gros rhume : un gros rhume

* a check-up: a physical examination by a doctor * a chesty cough: a cough caused by congestion around the lungs

* un nez qui coule : un nez qui laisse couler du liquide

* un mal de gorge :  une inflammation qui provoque une douleur lors de la déglutition

*  to go down with a cold / the flu: to become ill

* tirer un muscle : se forcer un muscle * coupures et ecchymoses : blessures mineures

* a heavy cold: a bad cold

* s'en être sorti sans une égratignure / n'avait pas d' égratignure  : sortir d'un accident ou d'un incident sans aucun signe de blessure.

* a runny nose: a nose that  has liquid coming out of it

* Perte d'appétit :  pour ne pas avoir faim

* a sore throat:  inflammation that causes pain when swallowing

* aller en privé :  choisir d'être traité par des soins de santé commerciaux plutôt que par les services offerts par l'État

* to pull a muscle: to strain a muscle * cuts and bruises: minor injuries 

* escape without a scratch / didn’t have a  scratch: to come away from an accident or incident without any sign of injury. 

* Loss of appetite:  to not feel hungry

* to go private:  to choose to be treated by commercial healthcare  rather than by services offered by the state 

* GP : médecin généraliste (médecin de famille)

* Consulter un spécialiste : personne qui se spécialise dans une certaine domaine de la médecine

* se faire obturer : se faire réparer une dent

* se faire extraire une dent : se faire extraire une dent

* GP: General Practitioner (family doctor)

* See a specialist: someone who specialises in a certain area of medicine

* prendre rendez-vous : convenir d'un rendez-vous pour voir le médecin

* se rétablir rapidement :  se rétablir rapidement d'une maladie

* to have a filling: to have a tooth repaired

* téléphoner en cas de maladie : appeler le travail pour expliquer que vous ne serez pas au travail en raison d'une maladie

* to have a tooth out: to have a tooth removed

* to make an appointment: to arrange a time to see the doctor

* to make a speedy recovery:  to recover quickly from an illness

* to phone in sick: to call work to explain you won’t be  attending work due to illness