Advanced Speaking: Illness & Health Vocabulary In English

I’ve got a splitting headache, I’m hoping  it doesn’t turn into a migraine. The last  

Mam rozdzierający ból głowy, mam nadzieję, że nie zamieni się w migrenę. Ostatnim

time I had a migraine I couldn’t work, I  had to phone in sick three days in a row.  

razem, gdy miałam migrenę, przez którą nie mogłam pracować, trzy dni z rzędu musiałam dzwonić z powodu choroby.

My GP thinks it may be something to do with  my eyesight, he has suggested that I go to  

Mój lekarz rodzinny uważa, że ​​może to mieć coś wspólnego z moim wzrokiem, zasugerował, abym udał się do

see a specialist, he offered to refer  me but I decided to go private instead.

specjalisty, zaproponował mi skierowanie, ale zamiast tego zdecydowałem się pójść prywatnie.

Hi everyone, Anna here from  Englishlikeanative.com. I don't really  

Cześć wszystkim, Anna z Englishlikeanative.com. Tak naprawdę nie

have a headache, it's just today we are learning  about 30 advanced phrases to use when talking  

boli mnie głowa, tylko dzisiaj uczymy się około 30 zaawansowanych zwrotów używanych podczas mówienia . Na

about health. Now this lesson has been kindly  sponsored by Lingoda, but more about them later.

pierwszym miejscu na naszej liście wyrażeń jest: * bóle: niewielkie bóle, które

So first on our list of phrases is: * aches and pains: minor pains that  

trwają przez pewien czas * (bóle głowy, migrena,

continue over a period of time * (Headache, migraine,  

bóle pleców, żołądka/brzucha/bóle brzucha) * rozdzierający ból głowy

backache, stomach/tummy/bellyache) * Splitting headache

* być trochę nie na miejscu: czuć się trochę chorym * być pod pogodą: (nieformalnie) źle się czuć

* to be a bit off colour: to feel a little ill * to be under the weather:  (informal) to not feel well

* źle się czuć: źle się czuć

* to feel poorly: to feel ill

* do być u progu śmierci: (nieformalnie) być bardzo chorym

* to be at death’s door: (informal) to be very ill  indeed

* być w trakcie rekonwalescencji: dochodzić do siebie po chorobie *

* to be on the mend: to be recovering after an illness

być ponad najgorszym: przejść przez najpoważniejszy lub najbardziej nieprzyjemny etap choroby.

* to be over the worst: to have got through the most serious or uncomfortable stage of an illness.

* w dobrej formie: być bardzo zdrowym

* as fit as a fiddle: to be very healthy 

Uwielbiam takie zwroty, w dobrej formie. Przypomina mi to piosenkę z musicalu „Deszczowa piosenka”.

I do love phrases like this, fit as a fiddle It reminds me of a song from the musical 'Singing In The Rain'.

I mają piosenkę zatytułowaną… Fit as a fiddle (śpiewa)… W każdym razie poszukaj. To dobry sposób na zapamiętanie frazy.

And they have a song called...Fit as a fiddle (sings)...Anyway look it up. It's a good way to remember a phrase.

Is if it appears in music.

* zatkany nos: gdy w nosie występuje nadmiar płynu z powodu przeziębienia.

* Zatkany nos – oznacza zaparcie lub zablokowany nos.

* przeziębić się: przeziębić się * pociągnąć nosem - przeziębić się *

* a blocked nose: when the nose  has excess fluid due to a cold 

badanie kontrolne: badanie fizykalne przeprowadzone przez lekarza * duszący kaszel: kaszel spowodowany zastojem w płucach

* To be bunged up - this means to either  be constipated or to have a blocked nose. 

* zejść z przeziębienie / grypa: zachorować

* to catch a cold: to get a cold * to get the sniffles - to get a cold 

* ciężkie przeziębienie: silne przeziębienie *

* a check-up: a physical examination by a doctor * a chesty cough: a cough caused by congestion around the lungs

katar: z nosa wycieka płyn * ból

gardła: zapalenie, które powoduje ból podczas przełykania

*  to go down with a cold / the flu: to become ill

* naciągnięcie mięśnia: nadwyrężenie mięsień * skaleczenia i siniaki: drobne urazy

* a heavy cold: a bad cold

* ucieczka bez zadrapania / nie miał zadrapania: wyjść z wypadku lub incydentu bez żadnych śladów urazu.

* a runny nose: a nose that  has liquid coming out of it

* Utrata apetytu:  nie odczuwać głodu

* a sore throat:  inflammation that causes pain when swallowing

* Pójść prywatnie: zdecydować się na leczenie w ramach komercyjnej opieki zdrowotnej zamiast usług oferowanych przez państwo

* to pull a muscle: to strain a muscle * cuts and bruises: minor injuries 

* escape without a scratch / didn’t have a  scratch: to come away from an accident or incident without any sign of injury. 

* Loss of appetite:  to not feel hungry

* to go private:  to choose to be treated by commercial healthcare  rather than by services offered by the state 

dziedzina medycyny

* wypełnić plombę: naprawić ząb

* usunąć ząb: usunąć ząb * umówić się na

* GP: General Practitioner (family doctor)

* See a specialist: someone who specialises in a certain area of medicine

wizytę: umówić się na wizytę u lekarza

* szybko wyzdrowieć: szybko wyzdrowieć z powodu choroby

* to have a filling: to have a tooth repaired

* zadzwonić do chorego: zadzwonić do pracy, aby wyjaśnić, że nie przyjdziesz do pracy z powodu choroby

* to have a tooth out: to have a tooth removed

* to make an appointment: to arrange a time to see the doctor

* to make a speedy recovery:  to recover quickly from an illness

* to phone in sick: to call work to explain you won’t be  attending work due to illness