Advanced Speaking: Illness & Health Vocabulary In English

I’ve got a splitting headache, I’m hoping  it doesn’t turn into a migraine. The last  

Ho un mal di testa lancinante, spero che non si trasformi in un'emicrania. L'ultima

time I had a migraine I couldn’t work, I  had to phone in sick three days in a row.  

volta che ho avuto un'emicrania non potevo lavorare, ho dovuto telefonare in malattia per tre giorni di fila.

My GP thinks it may be something to do with  my eyesight, he has suggested that I go to  

Il mio medico di base pensa che possa avere qualcosa a che fare con la mia vista, mi ha suggerito di andare  da

see a specialist, he offered to refer  me but I decided to go private instead.

uno specialista, si è offerto di indirizzarmi ma ho deciso invece di andare in privato.

Hi everyone, Anna here from  Englishlikeanative.com. I don't really  

Ciao a tutti, sono Anna di Englishlikeanative.com. In realtà   non

have a headache, it's just today we are learning  about 30 advanced phrases to use when talking  

ho mal di testa, è solo che oggi stiamo imparando circa 30 frasi avanzate da usare quando si parla

about health. Now this lesson has been kindly  sponsored by Lingoda, but more about them later.

Quindi la prima nella nostra lista di frasi è: * dolori e dolori: dolori minori che

So first on our list of phrases is: * aches and pains: minor pains that  

continuano per un periodo di tempo * (mal di testa, emicrania,

continue over a period of time * (Headache, migraine,  

mal di schiena, mal di stomaco/pancia/pancia) * mal di testa lancinante

backache, stomach/tummy/bellyache) * Splitting headache

* essere un po' fuori colore: sentirsi un po' male * essere sotto il tempo:  (informale) non sentirsi bene

* to be a bit off colour: to feel a little ill * to be under the weather:  (informal) to not feel well

* sentirsi male: sentirsi male

* to feel poorly: to feel ill

* per essere in punto di morte: (informale) essere molto malato  infatti

* to be at death’s door: (informal) to be very ill  indeed

* essere in guarigione: essere in convalescenza dopo una malattia

* to be on the mend: to be recovering after an illness

* aver superato il peggio: aver superato la fase più grave o scomoda di una malattia.

* to be over the worst: to have got through the most serious or uncomfortable stage of an illness.

* in forma come un violino: per essere molto in salute

* as fit as a fiddle: to be very healthy 

Adoro frasi come questa, in forma come un violino Mi ricorda una canzone del musical "Singing In The Rain".

I do love phrases like this, fit as a fiddle It reminds me of a song from the musical 'Singing In The Rain'.

E hanno una canzone chiamata...Fit as a fiddle (canta)...Comunque cercala. È un buon modo per ricordare una frase.

And they have a song called...Fit as a fiddle (sings)...Anyway look it up. It's a good way to remember a phrase.

Is if it appears in music.

* un naso chiuso: quando il naso ha liquidi in eccesso a causa di un raffreddore.

* Essere tappato - questo significa o essere stitico o avere il naso chiuso.

* prendere un raffreddore: prendere un raffreddore * prendere il raffreddore - prendere un raffreddore

* a blocked nose: when the nose  has excess fluid due to a cold 

* un controllo: un esame fisico da parte di un medico * una tosse grassa: una tosse causata da una congestione intorno ai polmoni

* To be bunged up - this means to either  be constipated or to have a blocked nose. 

*  andare giù con un raffreddore / l'influenza: ammalarsi

* to catch a cold: to get a cold * to get the sniffles - to get a cold 

* un forte raffreddore: un brutto raffreddore *

* a check-up: a physical examination by a doctor * a chesty cough: a cough caused by congestion around the lungs

un naso che cola: un naso da cui  esce del liquido

* un mal di gola:  un'infiammazione che provoca dolore durante la deglutizione

*  to go down with a cold / the flu: to become ill

* tirare un muscolo: sforzarsi un muscolo * tagli e contusioni: lesioni lievi

* a heavy cold: a bad cold

* scappare senza un graffio / non avere un graffio: allontanarsi da un incidente o incidente senza alcun segno di lesione.

* a runny nose: a nose that  has liquid coming out of it

* Perdita di appetito:  non avere fame

* a sore throat:  inflammation that causes pain when swallowing

* rivolgersi a un privato:  scegliere di essere curato dall'assistenza sanitaria commerciale piuttosto che dai servizi offerti dallo stato

* to pull a muscle: to strain a muscle * cuts and bruises: minor injuries 

* escape without a scratch / didn’t have a  scratch: to come away from an accident or incident without any sign of injury. 

* Loss of appetite:  to not feel hungry

* to go private:  to choose to be treated by commercial healthcare  rather than by services offered by the state 

* Medico di base: medico generico (medico di famiglia)

* Rivolgersi a uno specialista: qualcuno specializzato in una certa area della medicina

* fare un'otturazione: farsi riparare un dente

* togliere un dente: farsi estrarre un dente * fissare

* GP: General Practitioner (family doctor)

* See a specialist: someone who specialises in a certain area of medicine

un appuntamento: fissare un appuntamento per vedere il medico

* fare una pronta guarigione:  guarire velocemente da una malattia

* to have a filling: to have a tooth repaired

* al telefono in caso di malattia: per chiamare il lavoro per spiegare che non andrai al lavoro a causa di una malattia

* to have a tooth out: to have a tooth removed

* to make an appointment: to arrange a time to see the doctor

* to make a speedy recovery:  to recover quickly from an illness

* to phone in sick: to call work to explain you won’t be  attending work due to illness