Advanced Speaking: Illness & Health Vocabulary In English

I’ve got a splitting headache, I’m hoping  it doesn’t turn into a migraine. The last  

Tengo un dolor de cabeza terrible, espero que no se convierta en una migraña. La última

time I had a migraine I couldn’t work, I  had to phone in sick three days in a row.  

vez que tuve una migraña no pude trabajar, tuve que llamar para decir que estaba enferma tres días seguidos.

My GP thinks it may be something to do with  my eyesight, he has suggested that I go to  

Mi médico de cabecera cree que puede tener algo que ver con mi vista, me sugirió que fuera a

see a specialist, he offered to refer  me but I decided to go private instead.

ver a un especialista, se ofreció a referirme, pero decidí ir a un privado.

Hi everyone, Anna here from  Englishlikeanative.com. I don't really  

Hola a todos, soy Anna de Englishlikeanative.com. Realmente no

have a headache, it's just today we are learning  about 30 advanced phrases to use when talking  

tengo dolor de cabeza, es solo que hoy estamos aprendiendo unas 30 frases avanzadas para usar al hablar.

about health. Now this lesson has been kindly  sponsored by Lingoda, but more about them later.

Así que lo primero en nuestra lista de frases es: * dolores y molestias: dolores menores que

So first on our list of phrases is: * aches and pains: minor pains that  

continúan durante un período de tiempo * (Dolor de cabeza, migraña,

continue over a period of time * (Headache, migraine,  

dolor de espalda, dolor de estómago/barriga/dolor de barriga) * Dolor de cabeza punzante

backache, stomach/tummy/bellyache) * Splitting headache

* estar un poco apagado: sentirse un poco enfermo * estar bajo el clima:  (informal) no sentirse bien

* to be a bit off colour: to feel a little ill * to be under the weather:  (informal) to not feel well

* sentirse mal: sentirse enfermo

* to feel poorly: to feel ill

* a estar a las puertas de la muerte: (informal) estar muy enfermo

* to be at death’s door: (informal) to be very ill  indeed

* estar recuperándose: recuperarse de una enfermedad

* to be on the mend: to be recovering after an illness

* haber superado lo peor: haber superado la etapa más grave o incómoda de una enfermedad.

* to be over the worst: to have got through the most serious or uncomfortable stage of an illness.

* tan en forma como un violín: para estar muy saludable

* as fit as a fiddle: to be very healthy 

me encantan frases como esta, en forma como un violín Me recuerda a una canción del musical 'Singing In The Rain'.

I do love phrases like this, fit as a fiddle It reminds me of a song from the musical 'Singing In The Rain'.

Y tienen una canción que se llama...Fit as a fiddle (canta)...De todos modos búscala. Es una buena manera de recordar una frase.

And they have a song called...Fit as a fiddle (sings)...Anyway look it up. It's a good way to remember a phrase.

Is if it appears in music.

* Nariz tapada: cuando la nariz tiene exceso de líquido debido a un resfriado.

* Estar taponado: esto significa que está estreñido o tiene la nariz tapada.

* resfriarse: resfriarse * resfriarse - resfriarse

* a blocked nose: when the nose  has excess fluid due to a cold 

* un chequeo: un examen físico realizado por un médico * tos de pecho: tos causada por la congestión alrededor de los pulmones

* To be bunged up - this means to either  be constipated or to have a blocked nose. 

*  bajar con un resfriado / gripe: enfermarse

* to catch a cold: to get a cold * to get the sniffles - to get a cold 

* un resfriado fuerte: un resfriado fuerte

* a check-up: a physical examination by a doctor * a chesty cough: a cough caused by congestion around the lungs

* secreción nasal: una nariz de la que sale líquido

* dolor de garganta: inflamación que causa dolor al tragar

*  to go down with a cold / the flu: to become ill

* tirar de un músculo: hacer un esfuerzo un músculo * cortes y contusiones: heridas leves

* a heavy cold: a bad cold

* escapar sin un rasguño / no tenía un rasguño: salir de un accidente o incidente sin ningún signo de lesión.

* a runny nose: a nose that  has liquid coming out of it

* Pérdida de apetito:  para no sentir hambre

* a sore throat:  inflammation that causes pain when swallowing

* Ir privado:  para optar por ser tratado por atención médica comercial en lugar de los servicios ofrecidos por el estado

* to pull a muscle: to strain a muscle * cuts and bruises: minor injuries 

* escape without a scratch / didn’t have a  scratch: to come away from an accident or incident without any sign of injury. 

* Loss of appetite:  to not feel hungry

* to go private:  to choose to be treated by commercial healthcare  rather than by services offered by the state 

* GP: médico general (médico de familia)

* Ver a un especialista: alguien que se especializa en un determinado área de la medicina

* hacer un empaste: reparar un diente

* sacar un diente: sacar un diente

* GP: General Practitioner (family doctor)

* See a specialist: someone who specialises in a certain area of medicine

* programar una cita: concertar una cita para ver al médico

* recuperarse rápidamente: recuperarse rápidamente de una enfermedad

* to have a filling: to have a tooth repaired

* a llamar por enfermedad: llamar al trabajo para explicar que no asistirá al trabajo debido a una enfermedad

* to have a tooth out: to have a tooth removed

* to make an appointment: to arrange a time to see the doctor

* to make a speedy recovery:  to recover quickly from an illness

* to phone in sick: to call work to explain you won’t be  attending work due to illness