Top 10 Happy Expressions in English | English Vocabulary & Idioms Lesson With Anna English

36,761 views

2017-12-25 ・ English Like A Native


New videos

Top 10 Happy Expressions in English | English Vocabulary & Idioms Lesson With Anna English

36,761 views ・ 2017-12-25

English Like A Native


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, happy camper, are you feeling happy, happy, happy?
0
940
4400
سلام کمپرای شاد، آیا احساس خوشبختی، شادی، خوشحالی دارید؟
00:05
Good morning good afternoon or good evening depending where you are in the world.
1
5340
4780
صبح بخیر، بعد از ظهر بخیر یا عصر بخیر، بسته به اینکه در کجای دنیا هستید.
00:10
Today we're going to discover ten fantastic ways to say somebody is happy
2
10120
5940
امروز قصد داریم ده راه فوق‌العاده برای گفتن اینکه کسی خوشحال است
00:16
without using the same old word 'Happy'
3
16060
4060
بدون استفاده از همان کلمه قدیمی "شاد" کشف کنیم،
00:20
I mean I like the word happy but there are better ways to describe being happy
4
20120
4640
منظورم این است که من کلمه "شاد" را دوست دارم، اما راه‌های بهتری برای توصیف سریع شاد بودن وجود دارد،
00:24
Real quick before we start if you are not yet subscribed
5
24760
5140
قبل از اینکه شروع کنیم. هنوز مشترک نشده اید
00:29
If this is your first time or if this is your 50th time here
6
29900
4100
اگر این اولین بار است که یا اگر این 50مین بار است که اینجا
00:34
and you're not yet subscribed then please do click on that subscribe button
7
34000
4400
هستید و هنوز مشترک نشده اید، لطفاً روی دکمه اشتراک در
00:38
Somewhere there or there somewhere and the bell notification button
8
38400
4900
جایی در آنجا یا آنجا در جایی و دکمه اعلان زنگ کلیک کنید
00:43
so you don't miss any of my future lessons
9
43300
3120
تا هیچ کدام را از دست ندهید. دروس آینده من
00:46
Alright, so how do we first say that we are happy?
10
46420
5660
خوب است، پس چگونه ابتدا بگوییم که خوشحالیم؟
00:52
Over the moon
11
52080
2700
بر فراز ماه
00:54
If you are over the moon then you are just really really happy
12
54780
5320
اگر بالای ماه هستید، پس واقعاً واقعاً خوشحال هستید
01:00
so for example I might use this if I say I've just got a new job
13
60100
4060
، بنابراین، برای مثال، ممکن است از این استفاده کنم اگر بگویم به تازگی شغل جدیدی پیدا
01:04
I'm absolutely over the moon I'm so happy
14
64160
4600
کرده‌ام، کاملاً در بالای ماه هستم، من بسیار خوشحال هستم.
01:08
So over the moon and you are extremely happy
15
68760
3900
بنابراین در بالای ماه و شما بسیار خوشحال هستید
01:12
Number two pleased as punch
16
72720
2820
شماره دو، از مشت راضی
01:15
Of course you could just be pleased, you're very happy about something, you're pleased
17
75540
5480
هستید البته می توانید فقط خوشحال باشید، از چیزی بسیار خوشحال هستید،
01:21
like you might be pleased with your exam results or you might be pleased
18
81020
3360
مانند اینکه ممکن است از نتایج امتحان خود راضی باشید یا ممکن است از آن راضی باشید.
01:24
with your child who's won a competition
19
84380
3240
فرزند شما که در یک مسابقه برنده شده است،
01:27
But you can extend it into this fun phrase pleased as punch
20
87620
4440
اما می توانید آن را به این عبارت سرگرم کننده بسط دهید "از مشت زدن خوشحالم"
01:32
I'm as pleased as punch
21
92060
3600
من به اندازه مشت
01:35
Tickled pink
22
95740
1980
01:37
Now tickled pink means that you are just extremely pleased about something
23
97720
3720
01:41
you've had some good news and it's made you feel very very happy so much
24
101440
4140
خوشحالم. باعث شد خیلی خیلی احساس خوشحالی
01:45
so you have a big smile on your face like you've been tickled
25
105580
4920
کنی به طوری که یک لبخند بزرگ روی صورتت می نشینی که انگار تو را قلقلک داده اند.
01:51
I'm tickled pink
26
111180
1960
01:53
I'm so happy
27
113140
2080
01:55
You could use the phrase on cloud nine
28
115860
4280
02:00
If you're on cloud nine you would be floating up very very high
29
120140
4400
شما بسیار بسیار بالا شناور
02:04
you would be blissfully calm and satisfied and content
30
124540
6780
خواهید بود، به طور سعادتمندانه ای آرام و راضی و راضی خواهید بود
02:11
And so to be on cloud nine is just to be euphoric with happiness
31
131320
4980
و بنابراین قرار گرفتن در ابر نهم فقط برای ب سرخوشی از شادی
02:19
Similar to on cloud nine you might say I'm walking on air
32
139000
5640
مشابه ابر 9، ممکن است بگویید، "من روی هوا راه می روم"
02:24
Ah, I feel like I'm walking on air
33
144640
3200
آه، احساس می کنم دارم روی هوا راه می روم.
02:27
She was so happy she would walking on air
34
147840
3280
او خیلی خوشحال بود که روی
02:31
It's when you feel so content and relieved that you feel light in your body
35
151120
5380
هوا راه می رفت. و از اینکه احساس سبکی در بدن خود می کنید راحت شده
02:36
And you're just like floating down the street you're walking on air
36
156500
5260
اید و دقیقاً مانند شناور بودن در خیابان هستید، در حال راه رفتن روی هوا
02:41
If you're really enjoying yourself perhaps at work or at the funfair or at a party or dinner
37
161760
8160
هستید اگر واقعاً از خودتان لذت می برید شاید در محل کار یا در نمایشگاه تفریحی یا در یک مهمانی یا شام،
02:49
Then you could say that I'm having a whale of a time
38
169920
4900
پس می توانید حدس
02:54
I'm having a whale of a time
39
174820
3300
می‌زنم که من یک نهنگ را سپری
02:58
I guess that means that you're having a big happy time because whales are big
40
178120
5120
می‌کنم، حدس می‌زنم که این بدان معناست که شما اوقات خوشی زیادی را سپری می‌کنید چون نهنگ‌ها بزرگ هستند
03:03
I don't know. I don't know the origin of that phrase
41
183240
2820
، نمی‌دانم. من اصل آن عبارت
03:06
But if you know then please put it in the comments box below
42
186060
3060
را نمی دانم، اما اگر می دانید، لطفاً آن را در کادر نظرات زیر قرار دهید
03:09
And make sure you have a whale of a time while you're writing it
43
189120
3680
و مطمئن شوید که در حین نوشتن آن یک نهنگ از یک زمان دارید
03:12
And I'll have a whale of a time while reading it
44
192800
3460
و من یک نهنگ از یک زمان را خواهم داشت. در حالی که آن را می خوانید
03:16
Now if something has been irritating you or annoying you for a long time and finally it's over
45
196260
6900
حالا اگر چیزی مدت ها است که شما را آزار می دهد یا آزارتان می دهد و بالاخره تمام می شود
03:23
Perhaps, you've been struggling in a job and finally you get to leave that position
46
203160
4800
، شاید در کاری دچار مشکل شده اید و در نهایت می توانید آن موقعیت را ترک کنید
03:27
and start a new role or a new job altogether or maybe it's a person who's annoying you
47
207960
5680
و یک نقش جدید یا یک کار جدید را به طور کلی شروع کنید یا شاید این شخصی است که شما را آزار می دهد،
03:33
Then you could say I'm glad to see the back of them or her or it
48
213640
6440
سپس می توانید بگویید، من خوشحالم که پشت آن یا او را می
03:40
I'm so glad to see the back of that job I'm just relieved
49
220080
4020
بینم یا خیلی خوشحالم که پشت آن کار را می بینم من فقط
03:44
So glad to see the back of her. She's really irritated me for a very long time and now she's left, whoa
50
224100
7420
از دیدن پشت آن راحت شدم. او او واقعاً برای مدت طولانی من را عصبانی کرده است و حالا او مانده است، وو هو!
03:51
So Glad to see the back of
51
231520
2900
خیلی خوشحالم که پشت آن را می بینم
03:54
If you're wearing a big smile because you're very happy then other people might say
52
234420
5100
اگر لبخند بزرگی می زنید چون خیلی خوشحال هستید، ممکن است دیگران بگویند،
03:59
You look like the cat that got the cream. You look like the cat that got the cream
53
239520
7460
شما شبیه گربه ای هستید که کرم را دریافت کرده است. شما شبیه گربه ای هستید که کرم را دریافت کرده است،
04:06
Obviously a cat with cream is a very content and happy cat who will be purring away
54
246980
7100
بدیهی است که یک گربه با خامه، گربه ای بسیار راضی و خوشحال است که خرخر می کند،
04:16
I can't purr but you know what I mean. A cat with cream is very happy
55
256940
5100
من نمی توانم خرخر کنم، اما می دانید منظورم چیست. یک گربه با خامه بسیار خوشحال است
04:22
And so if you are happy, I might say you look like the cat that got the cream
56
262040
4720
و بنابراین اگر شما خوشحال هستید، می توانم بگویم شبیه گربه ای هستید که کرم را دریافت کرده است
04:26
Just like with most of the other phrases if you are really really really really really happy then you can say
57
266760
6620
درست مانند بسیاری از عبارات دیگر اگر واقعاً واقعاً واقعاً واقعاً واقعاً خوشحال هستید، می توانید بگویید
04:33
I am on top of the world just like you conquered the world, you're stood on top of it and you're shouting
58
273380
6980
من هستم بالای دنیا درست مثل اینکه دنیا را فتح کردی، بالای سرش ایستاده ای و فریاد
04:40
I'm on top of the world. Woohoo!
59
280360
4160
میزنی من بالای دنیا هستم. وووووو
04:44
And that ladies and gentlemen brings us to the end of that English lesson
60
284520
4940
و این، خانم‌ها و آقایان، ما را به پایان آن درس انگلیسی می‌رساند،
04:49
I hope that you're feeling happy. It's certainly the right month for happiness when it's dark and dismal
61
289460
7060
امیدوارم که شما احساس خوشبختی کنید. مطمئناً زمانی که هوا تاریک و ناامید است، ماه مناسبی برای شادی است،
04:56
We have to maintain the inner joy
62
296520
3340
ما باید شادی درونی را حفظ کنیم
04:59
And so if you did enjoy it please show me your happiness by giving this a thumb
63
299860
4800
و بنابراین اگر از آن لذت بردید، لطفاً با انگشت شست به من شادی خود را نشان دهید
05:04
and why not spread the happiness by pressing the share button
64
304660
3700
و چرا با فشار دادن دکمه اشتراک گذاری در آنجا شادی را پخش نکنید
05:08
There are lots of links in the description box below
65
308360
2200
. پیوندهای زیادی در کادر توضیحات زیر وجود دارد،
05:10
You can find me on social media, that's all down there
66
310560
3760
شما می توانید من را در رسانه های اجتماعی پیدا کنید که همه آن پایین است، در
05:14
Otherwise, I will see you very soon for another English lesson
67
314320
3560
غیر این صورت، به زودی شما را برای یک درس انگلیسی دیگر می بینم
05:17
Take care and goodbye
68
317880
3040
مراقب باشید و خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7