Top 10 Happy Expressions in English | English Vocabulary & Idioms Lesson With Anna English

36,733 views ・ 2017-12-25

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello, happy camper, are you feeling happy, happy, happy?
0
940
4400
Hola, campista contento, te sientes feliz, feliz, feliz?
00:05
Good morning good afternoon or good evening depending where you are in the world.
1
5340
4780
Buenos días, buenas tardes o buenas noches, dependiendo de dónde se encuentre en el mundo.
00:10
Today we're going to discover ten fantastic ways to say somebody is happy
2
10120
5940
Hoy vamos a descubrir diez formas fantásticas para decir que alguien es feliz
00:16
without using the same old word 'Happy'
3
16060
4060
sin necesidad de utilizar la misma palabra vieja 'feliz'
00:20
I mean I like the word happy but there are better ways to describe being happy
4
20120
4640
Quiero decir que me gusta la palabra 'feliz' pero hay mejores maneras de describir ser feliz
00:24
Real quick before we start if you are not yet subscribed
5
24760
5140
Muy rápido antes de empezar si aún no está suscrito
00:29
If this is your first time or if this is your 50th time here
6
29900
4100
Si esta es tu primera vez o si esta es la 50ª vez aquí
00:34
and you're not yet subscribed then please do click on that subscribe button
7
34000
4400
y todavía no está suscrito a continuación, por favor haga clic en ese botón de suscripción
00:38
Somewhere there or there somewhere and the bell notification button
8
38400
4900
En algún lugar hay o hay alguna parte y el botón de notificación de campana
00:43
so you don't miss any of my future lessons
9
43300
3120
por lo que no se pierda ninguno de mis futuras lecciones
00:46
Alright, so how do we first say that we are happy?
10
46420
5660
Muy bien, entonces, ¿cómo primero decir que somos felices?
00:52
Over the moon
11
52080
2700
Sobre la Luna
00:54
If you are over the moon then you are just really really happy
12
54780
5320
Si usted está "sobre la luna" entonces usted está realmente muy feliz
01:00
so for example I might use this if I say I've just got a new job
13
60100
4060
así, por ejemplo, podría utilizar este si digo que acabo de recibir un nuevo trabajo
01:04
I'm absolutely over the moon I'm so happy
14
64160
4600
Estoy absolutamente sobre la luna, estoy tan feliz
01:08
So over the moon and you are extremely happy
15
68760
3900
Por eso, sobre la luna cuando tu estas extremadamente feliz
01:12
Number two pleased as punch
16
72720
2820
El número dos, contento como golpe
01:15
Of course you could just be pleased, you're very happy about something, you're pleased
17
75540
5480
Por supuesto que podría ser sólo el placer, eres muy feliz por algo, que está satisfecho
01:21
like you might be pleased with your exam results or you might be pleased
18
81020
3360
como es posible que esté satisfecho con los resultados del examen o puede que esté satisfecho
01:24
with your child who's won a competition
19
84380
3240
con su hijo, que ha ganado un concurso
01:27
But you can extend it into this fun phrase pleased as punch
20
87620
4440
Pero se puede extender en esta frase de la diversión 'contento como golpe'
01:32
I'm as pleased as punch
21
92060
3600
Estoy tan contento como golpe
01:35
Tickled pink
22
95740
1980
cosquillas rosa
01:37
Now tickled pink means that you are just extremely pleased about something
23
97720
3720
Ahora "tickled pink" significa que tu estas muy feliz por algo
01:41
you've had some good news and it's made you feel very very happy so much
24
101440
4140
usted ha tenido algunas buenas noticias y ha hecho sentir muy muy feliz tanto
01:45
so you have a big smile on your face like you've been tickled
25
105580
4920
por lo que tiene una gran sonrisa en su cara como si hubiera sido cosquillas
01:51
I'm tickled pink
26
111180
1960
Estoy "tickled pink"
01:53
I'm so happy
27
113140
2080
estoy tan feliz
01:55
You could use the phrase on cloud nine
28
115860
4280
Se podría utilizar la frase 'en las nubes'
02:00
If you're on cloud nine you would be floating up very very high
29
120140
4400
Si estás en las nubes que estaría flotando muy muy alto
02:04
you would be blissfully calm and satisfied and content
30
124540
6780
que sería felizmente tranquilo y satisfecho y contenido
02:11
And so to be on cloud nine is just to be euphoric with happiness
31
131320
4980
Y así estar en el séptimo cielo es sólo para estar eufórico de alegría
02:19
Similar to on cloud nine you might say I'm walking on air
32
139000
5640
Al igual que en el séptimo cielo se podría decir, "Estoy caminando en el aire"
02:24
Ah, I feel like I'm walking on air
33
144640
3200
Ah, me siento como si estuviera caminando en el aire
02:27
She was so happy she would walking on air
34
147840
3280
Era tan feliz que podría [ser] caminando en el aire
02:31
It's when you feel so content and relieved that you feel light in your body
35
151120
5380
Es cuando se siente tan contenido y aliviado de que la luz se siente en su cuerpo
02:36
And you're just like floating down the street you're walking on air
36
156500
5260
Y estás como flotando por la calle, que está caminando en el aire
02:41
If you're really enjoying yourself perhaps at work or at the funfair or at a party or dinner
37
161760
8160
Si usted está realmente disfrutando quizás en el trabajo o en el parque de atracciones o en una fiesta o cena,
02:49
Then you could say that I'm having a whale of a time
38
169920
4900
entonces se podría decir que estoy teniendo una ballena de una época
02:54
I'm having a whale of a time
39
174820
3300
Estoy teniendo una ballena de una época
02:58
I guess that means that you're having a big happy time because whales are big
40
178120
5120
Supongo que eso significa que está teniendo un gran tiempo feliz porque las ballenas son grandes
03:03
I don't know. I don't know the origin of that phrase
41
183240
2820
No lo sé. No sé el origen de esa frase
03:06
But if you know then please put it in the comments box below
42
186060
3060
Pero si usted sabe, por favor, ponerlo en la caja de comentarios a continuación
03:09
And make sure you have a whale of a time while you're writing it
43
189120
3680
Y asegúrese de que tiene una ballena de un tiempo mientras se está escribiendo
03:12
And I'll have a whale of a time while reading it
44
192800
3460
Y voy a tener una ballena de un tiempo, durante su lectura
03:16
Now if something has been irritating you or annoying you for a long time and finally it's over
45
196260
6900
Ahora bien, si algo ha sido molesto o irritante durante mucho tiempo y finalmente se acabó
03:23
Perhaps, you've been struggling in a job and finally you get to leave that position
46
203160
4800
Tal vez, usted ha estado luchando en un puesto de trabajo y, finalmente, se llega a salir de esa posición
03:27
and start a new role or a new job altogether or maybe it's a person who's annoying you
47
207960
5680
y empezar una nueva función o un nuevo trabajo en conjunto o tal vez es una persona que es molesto que
03:33
Then you could say I'm glad to see the back of them or her or it
48
213640
6440
Posteriormente, se podría decir que estoy contento de ver la parte de atrás de ellos o ella o él
03:40
I'm so glad to see the back of that job I'm just relieved
49
220080
4020
Estoy tan contento de ver la parte posterior de ese trabajo Estoy aliviado
03:44
So glad to see the back of her. She's really irritated me for a very long time and now she's left, whoa
50
224100
7420
Tan contento de ver la parte de atrás de ella. Ella realmente me molestó durante mucho tiempo y ahora está a la izquierda, Woo Hoo!
03:51
So Glad to see the back of
51
231520
2900
Tan contento de ver la parte posterior de
03:54
If you're wearing a big smile because you're very happy then other people might say
52
234420
5100
Si usted está usando una gran sonrisa porque eres muy feliz, a continuación, otras personas podrían decir,
03:59
You look like the cat that got the cream. You look like the cat that got the cream
53
239520
7460
Te ves como el gato que tiene la crema. Te ves como el gato que tiene la crema
04:06
Obviously a cat with cream is a very content and happy cat who will be purring away
54
246980
7100
Es evidente que un gato con crema es un gato muy contento y feliz que serán ronroneando
04:16
I can't purr but you know what I mean. A cat with cream is very happy
55
256940
5100
No puedo ronronear, pero sabes lo que quiero decir. Un gato con crema es muy feliz
04:22
And so if you are happy, I might say you look like the cat that got the cream
56
262040
4720
Y por lo que si usted es feliz, yo podría decir se mira como el gato que tiene la crema
04:26
Just like with most of the other phrases if you are really really really really really happy then you can say
57
266760
6620
Al igual que con la mayoría de las otras frases si usted es realmente muy muy muy muy feliz entonces se puede decir
04:33
I am on top of the world just like you conquered the world, you're stood on top of it and you're shouting
58
273380
6980
Estoy en la cima del mundo al igual que lo conquistado el mundo, que está estuviste en la parte superior de la misma y que está gritando
04:40
I'm on top of the world. Woohoo!
59
280360
4160
Estoy en la cima del mundo. Woohoo!
04:44
And that ladies and gentlemen brings us to the end of that English lesson
60
284520
4940
Y eso, señoras y caballeros, nos lleva al final de la lección Inglés
04:49
I hope that you're feeling happy. It's certainly the right month for happiness when it's dark and dismal
61
289460
7060
Espero que te sientes feliz. Es sin duda el mes adecuado para la felicidad cuando está oscuro y triste
04:56
We have to maintain the inner joy
62
296520
3340
Tenemos que mantener la alegría interior
04:59
And so if you did enjoy it please show me your happiness by giving this a thumb
63
299860
4800
Y así, si lo hizo disfrutar de ella, por favor, muéstrame tu felicidad, dando esto un pulgar,
05:04
and why not spread the happiness by pressing the share button
64
304660
3700
y por qué no difundir la felicidad pulsando el botón de compartir
05:08
There are lots of links in the description box below
65
308360
2200
Hay un montón de enlaces en el cuadro de la descripción a continuación
05:10
You can find me on social media, that's all down there
66
310560
3760
Me puedes encontrar en las redes sociales que es todo lo que hay abajo
05:14
Otherwise, I will see you very soon for another English lesson
67
314320
3560
De lo contrario, voy a ver muy pronto para otra lección Inglés
05:17
Take care and goodbye
68
317880
3040
Tenga cuidado y adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7