NEVER Say This in English. Offensive English Phrases You Should AVOID in the Conversation

Hey guys, today I wanna tell you about the  phrases you should NEVER say to your friends,  

Xin chào các bạn, hôm nay tôi muốn nói với các bạn về những cụm từ bạn KHÔNG BAO GIỜ được nói với bạn bè,

collegues, classmates and any  native speakers at work or  

đồng nghiệp, bạn cùng lớp và bất kỳ người bản ngữ nào tại nơi làm việc hoặc

at the university. And I’ll give better phrases  you can use instead. Let’s get started.

ở trường đại học. Và tôi sẽ đưa ra những cụm từ hay hơn mà bạn có thể sử dụng để thay thế. Bắt đầu nào.

That’s a bad idea. By telling this you  make the other person feel uncomfortable,  

Đó là một ý tưởng tồi. Bằng cách nói ra điều này, bạn khiến người khác cảm thấy khó chịu,

and you risk to offend them. Instead of saying: That’s a bad idea,  

và bạn có nguy cơ xúc phạm họ. Thay vì nói: Đó là một ý kiến ​​tồi

it’s better to say: I’m not  so sure that’s a good idea.

,   tốt hơn nên nói: Tôi không chắc đó là một ý kiến ​​hay.

I hate this colour. Instead of saying I  

Tôi ghét màu này. Thay vì nói tôi

hate this colour, you can say I  am not too fond of this colour. 

ghét màu này, bạn có thể nói tôi không thích màu này lắm.

The verb ‘hate’ sounds really rude and very informal.

Động từ 'ghét' nghe thực sự thô lỗ và rất trang trọng.

The next one. Come here.  Instead of saying Come here,  

Cai tiêp theo. Đến đây. Thay vì nói Hãy đến đây,

you should say: Could you come here? Even though  you may feel very close with your groupmates or  

bạn nên nói: Bạn có thể đến đây không? Mặc dù bạn có thể cảm thấy rất thân thiết với bạn cùng nhóm hoặc

collegues, it’s better to choose polite  appropriate phrases. Could you come here?

đồng nghiệp của mình, nhưng tốt hơn hết là bạn nên chọn những cụm từ phù hợp  lịch sự. Bạn có thể đến đây không?

Your work is awfu Instead of saying Your work is awful,  

Công việc của bạn thật tồi tệ Thay vì nói Công việc của bạn thật tồi tệ,

you should say - Your work is not really up  to standard. Even if you don’t like the work,  

bạn nên nói - Công việc của bạn không thực sự đạt tiêu chuẩn. Ngay cả khi bạn không thích công việc

of course you don’t wanna hurt anyone, and you  should be careful when you express your opinion.

, tất nhiên bạn không muốn làm tổn thương bất kỳ ai và bạn nên cẩn thận khi bày tỏ ý kiến ​​của mình.

The next phrase you should NEVER  use. This report isn’t good. 

Cụm từ tiếp theo bạn KHÔNG BAO GIỜ nên sử dụng. Báo cáo này không tốt.

You should say - I’m not quite  satisfied with this report. 

Bạn nên nói - Tôi không hài lòng lắm với báo cáo này.

The second phrase is more polite and professional.

Cụm từ thứ hai lịch sự và chuyên nghiệp hơn.

Tell me when the meeting starts. Instead of  this phrase, you should say - Let me know when  

Cho tôi biết khi cuộc họp bắt đầu. Thay vì cụm từ này, bạn nên nói - Hãy cho tôi biết khi nào

the meeting starts. The phrase ‘tell me’ is an  imperative and it’s kind of instruction, but in  

cuộc họp bắt đầu. Cụm từ 'hãy nói cho tôi biết' là một mệnh lệnh và là một dạng hướng dẫn, nhưng trong

the office or at the university we should avoid  this phrase because it might sound offensive.

văn phòng hoặc tại trường đại học, chúng ta nên tránh cụm từ này vì nó nghe có vẻ xúc phạm.

No. No.

Không. Không.

It’s one of the basic English  words, but when we say  

Đó là một trong những từ tiếng Anh cơ bản , nhưng khi chúng ta nói

No, we sound kind of negative and even aggressive. 

Không, chúng ta nghe có vẻ tiêu cực và thậm chí hung hăng.

Instead of saying No, you should definitely  say – I’m alright, thanks or I’m good, thanks.

Thay vì nói Không, bạn chắc chắn nên nói - Tôi ổn, cảm ơn hoặc tôi ổn, cảm ơn.

The next one. Can I borrow your pen? It’s better to say - Could I borrow your pen? 

Cai tiêp theo. Tôi có thể mượn bút của bạn? Tốt hơn nên nói - Tôi có thể mượn bút của bạn không?

‘Could I?” is a very polite way  to ask something, and it’s formal. 

'Tôi có thể?" là một cách rất lịch sự để hỏi điều gì đó và nó trang trọng.

When I ask a member of my family,  I can say “Can I borrow your pen”  

Khi tôi hỏi một thành viên trong gia đình mình, tôi có thể nói "Tôi có thể mượn cây bút của bạn được không"

and when we request something  at work, we use formal phrases.

và khi chúng tôi yêu cầu điều gì đó tại nơi làm việc, chúng tôi sử dụng các cụm từ trang trọng.

Another phrase you shouldn’t use  at the office and university is 

Một cụm từ khác mà bạn không nên sử dụng tại văn phòng và trường đại học là

Leave me alone. Instead of saying Leave me alone,  

Để tôi yên. Thay vì nói Hãy để tôi yên,   hãy

use a politer alternative.  Sorry, I’m a bit busy right now.

sử dụng một từ thay thế lịch sự hơn. Xin lỗi, tôi đang hơi bận ngay bây giờ.

The next phrase is It’s hot, open the window. 

Cụm từ tiếp theo là Nóng quá, mở cửa sổ ra.

It’s better to say - Do you  mind if I open the window?

Tốt hơn là nên nói - Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

Again, it’s a polite way of  asking someone to do something 

Một lần nữa, đó là một cách lịch sự để yêu cầu ai đó làm điều gì đó

“Do you mind?”

"Bạn có phiền không?"

Ok I’ve told you about the phrases you should  never say to your groupmates and coworkers and  

Được rồi, tôi đã nói với bạn về những cụm từ bạn không bao giờ nên nói với bạn cùng nhóm và đồng nghiệp của mình và

I hope this video was useful. Thank you for  watching guys , if you like this lesson please  

Tôi hy vọng video này hữu ích. Cảm ơn các bạn đã theo dõi, nếu các bạn thích bài học này, hãy

hit that like button and subscribe to English  lessons with Kate and I’ll see you next time. Bye.

nhấn nút thích đó và đăng ký các bài học tiếng Anh với Kate và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau. Từ biệt.