NEVER Say This in English. Offensive English Phrases You Should AVOID in the Conversation

Hey guys, today I wanna tell you about the  phrases you should NEVER say to your friends,  

Hej, dzisiaj chcę wam opowiedzieć o zwrotach, których NIGDY nie powinniście mówić swoim znajomym,

collegues, classmates and any  native speakers at work or  

kolegom z pracy, kolegom z klasy i native speakerom w pracy lub

at the university. And I’ll give better phrases  you can use instead. Let’s get started.

na uczelni. Podam lepsze zwroty , których możesz użyć zamiast tego. Zacznijmy.

That’s a bad idea. By telling this you  make the other person feel uncomfortable,  

To zły pomysł. Mówiąc to, sprawiasz, że druga osoba czuje się niekomfortowo

and you risk to offend them. Instead of saying: That’s a bad idea,  

i ryzykujesz, że ją urazisz. Zamiast mówić: To zły pomysł,

it’s better to say: I’m not  so sure that’s a good idea.

lepiej powiedzieć: Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł.

I hate this colour. Instead of saying I  

Nienawidzę tego koloru. Zamiast mówić, że

hate this colour, you can say I  am not too fond of this colour. 

nienawidzę tego koloru, możesz powiedzieć, że nie przepadam za tym kolorem.

The verb ‘hate’ sounds really rude and very informal.

Czasownik „nienawiść” brzmi naprawdę niegrzecznie i bardzo nieformalnie.

The next one. Come here.  Instead of saying Come here,  

Następny. Chodź tu. Zamiast mówić Chodź tutaj,

you should say: Could you come here? Even though  you may feel very close with your groupmates or  

powinieneś powiedzieć: Czy mógłbyś tu przyjść? Nawet jeśli możesz czuć się bardzo blisko ze swoimi kolegami z grupy lub

collegues, it’s better to choose polite  appropriate phrases. Could you come here?

kolegami z pracy, lepiej jest używać grzecznych, odpowiednich zwrotów. Czy mógłbyś tu przyjść?

Your work is awfu Instead of saying Your work is awful,  

Twoja praca jest okropna Zamiast mówić, że Twoja praca jest okropna,

you should say - Your work is not really up  to standard. Even if you don’t like the work,  

powinieneś powiedzieć — Twoja praca nie odpowiada standardom. Nawet jeśli nie lubisz tej pracy,

of course you don’t wanna hurt anyone, and you  should be careful when you express your opinion.

oczywiście nie chcesz nikogo skrzywdzić i powinieneś być ostrożny, kiedy wyrażasz swoją opinię.

The next phrase you should NEVER  use. This report isn’t good. 

Kolejne wyrażenie, którego NIGDY nie powinieneś używać. Ten raport nie jest dobry.

You should say - I’m not quite  satisfied with this report. 

Powinieneś powiedzieć – nie jestem zadowolony z tego raportu.

The second phrase is more polite and professional.

Drugie zdanie jest bardziej uprzejme i profesjonalne.

Tell me when the meeting starts. Instead of  this phrase, you should say - Let me know when  

Powiedz mi, kiedy zaczyna się spotkanie. Zamiast tego wyrażenia powinieneś powiedzieć - Daj mi znać, kiedy

the meeting starts. The phrase ‘tell me’ is an  imperative and it’s kind of instruction, but in  

spotkanie się rozpocznie. Wyrażenie „powiedz mi” jest rozkazem i jest rodzajem instrukcji, ale w

the office or at the university we should avoid  this phrase because it might sound offensive.

biurze czy na uczelni powinniśmy unikać tego wyrażenia, ponieważ może zabrzmieć obraźliwie.

No. No.

Nie. Nie.

It’s one of the basic English  words, but when we say  

To jedno z podstawowych angielskich słów, ale kiedy mówimy „

No, we sound kind of negative and even aggressive. 

Nie”, brzmimy trochę negatywnie, a nawet agresywnie.

Instead of saying No, you should definitely  say – I’m alright, thanks or I’m good, thanks.

Zamiast mówić „nie”, zdecydowanie powinieneś powiedzieć – wszystko w porządku, dzięki lub wszystko w porządku, dzięki.

The next one. Can I borrow your pen? It’s better to say - Could I borrow your pen? 

Następny. Czy mogę pożyczyć długopis? Lepiej powiedzieć - Czy mogę pożyczyć twój długopis?

‘Could I?” is a very polite way  to ask something, and it’s formal. 

'Mógłbym?" to bardzo uprzejmy sposób, by o coś zapytać i jest formalny.

When I ask a member of my family,  I can say “Can I borrow your pen”  

Kiedy pytam członka mojej rodziny, mogę powiedzieć „Czy mogę pożyczyć twój długopis”,

and when we request something  at work, we use formal phrases.

a kiedy prosimy o coś w pracy, używamy formalnych zwrotów.

Another phrase you shouldn’t use  at the office and university is 

Innym zwrotem, którego nie powinieneś używać w biurze i na uczelni, jest

Leave me alone. Instead of saying Leave me alone,  

Zostaw mnie w spokoju. Zamiast mówić Zostaw mnie w spokoju,

use a politer alternative.  Sorry, I’m a bit busy right now.

użyj uprzejmej alternatywy. Przepraszam, jestem teraz trochę zajęty.

The next phrase is It’s hot, open the window. 

Następna fraza to gorąco, otwórz okno.

It’s better to say - Do you  mind if I open the window?

Lepiej powiedzieć – Czy masz coś przeciwko, jeśli otworzę okno?

Again, it’s a polite way of  asking someone to do something 

Ponownie, jest to grzeczny sposób poproszenia kogoś o zrobienie czegoś

“Do you mind?”

„Czy masz coś przeciwko?”

Ok I’ve told you about the phrases you should  never say to your groupmates and coworkers and  

Ok, powiedziałem ci o zwrotach, których nigdy nie powinieneś mówić swoim kolegom z grupy i współpracownikom, i

I hope this video was useful. Thank you for  watching guys , if you like this lesson please  

mam nadzieję, że ten film był przydatny. Dziękuję za oglądanie chłopaki, jeśli podoba Ci się ta lekcja,

hit that like button and subscribe to English  lessons with Kate and I’ll see you next time. Bye.

kliknij ten przycisk i zasubskrybuj lekcje angielskiego z Kate. Do zobaczenia następnym razem. Do widzenia.