Confusing Words - Me, Myself, I

Hello. I'm Jade. What we're talking about today is an aspect of grammar. When is it

こんにちは。 私はジェイドです。 今日私たちが話して いるのは、文法の側面です。

okay to say somebody's name and then followed by "and me" or "and I" or "and myself"? This

誰かの名前の後 に「and me」または「and I」または「and yourself」を続けてもよいのはいつですか? これ

is an aspect of grammar that native speakers get confused about. But more than just confused

は、ネイティブ スピーカーが混乱する文法の側面 です。 しかし、混乱するだけで

about, they avoid -- completely avoid sentences where they might say your friend's name "and

なく、友達の名前を「and me」と言う可能性のある文章を完全に避けます

me". They completely avoid it because in British English, at least, it does have this association

。 少なくともイギリス英語では、

with being common language, not being posh language. And people avoid it because they

高級言語ではなく、共通言語であることとの関連性があるため、彼らはそれを完全に避けています。 ありきたりに聞こえたくないので、人々はそれを避け

don't want to sound common. But actually, there's a lot of misunderstanding about it.

ます。 しかし、実際には、 それについて多くの誤解があります。

Saying "and me" is really, really judged. But if you used it in a grammatically correct

「そして私」と言うことは、本当に、本当に判断されます。 しかし 、文法的に正しい

way, there's absolutely nothing wrong can saying "and me". In fact, sometimes people

使い方をすれば、 「and me」と言って間違いはありません。 実際、

are wrong because they try to avoid it. So what you'll learn in this lesson, if you're

それを避けようとするために間違っている人もいます。 このレッスンで学べることは、もしあなたが

a native speaker, you'll not be confused anymore, but if you're learning English as well, maybe

ネイティブスピーカーであれば、もう混乱することはないでしょう が、英語も学んでいるのであれ

you had a confusion about it, and you didn't really understand why it's different sometimes.

ば、混乱したかもしれませ ん。 時々違う理由を理解してください。

So you'll learn, and you won't be confused anymore.

だからあなたは学び、 もう混乱することはありません。

So let's check what you already know. I've got some example sentences. Let's see if they're

それでは、すでに知っていることを確認してみましょう。 例文が いくつかあります。 彼らが正しいかどうか見てみましょう

right. Let's see if they're wrong. "Me and Tom went skiing." How does that one sound

。 彼らが間違っているかどうか見てみましょう。 「私と トムはスキーに行きました。」 それはあなたにどのように

to you? Did you think that one's right? This one is wrong. This one is wrong. We're going

聞こえますか？ それが正しいと思いましたか？ これは間違っています。 これは間違っています。 その

to look at why later. But this one is wrong.

理由については後で見ていきます。 しかし、これは間違っています。

Second one. "Amjad and me played football." How is this one? This one is wrong. Slightly

二つ目。 「アムジャドと私はサッカーをしました。」 これはどうですか？ これは間違っています。 自分よりも相手を

better than the first because it's considered more polite to put the other person before

優先する方が礼儀正しいと考えられるため、最初の例よりもわずかに優れてい

yourself. So it's slightly better in that respect, but still wrong.

ます。 その点では少し良くなっていますが、それでも間違っています。

Next example. "My mum and I went for lunch." What do you think about that one? Is that

次の例。 「母と私はランチに行きました。」 それについてどう思いますか？ あれは

one okay? This one's okay.

大丈夫ですか？ これは大丈夫です。

What about this one? "I and Janet study French." How does that one feel? Well, actually, this

これはどうですか？ 「私とジャネットはフランス語を勉強します。」 あの人はどんな感じ？ ええと、実際には、これ

one just sounds wrong. It should be swapped. If we say "Janet and I', it's okay, but no

は間違っているように聞こえます。 交換する必要があります。 「ジャネットと私」と言っても大丈夫ですが、

one would really say it like that.

実際にそのように言う人は

And this example -- more and more, people are saying "myself" because I think they're

a bit -- I have to tell you something else. In British English, if you say "and I" all

いません。 他のことを教え てください. イギリス英語では, 「and I」をいつも言う

the time, it makes you sound quite grand and a little bit posh. And not everybody wants

と, とても壮大 で少し上品に聞こえます. そして誰もが

to use that language. Not everybody wants to feel like they're using elegant language.

その言語を使いたがっているわけではありませ ん. エレガントな言葉を使って.

And for them, they don't like to say it. So it's being replaced a lot with "myself". Someone

そして彼らはそれを言うのが好きではない. だから 、「私自身」に多く置き換えられています. 誰か

might say "my mum and myself". So here's an example. "Myself and Leo are going on holiday."

が「私の母と私」と言うかもしれません. だからここに例があります. 「私とレオは続いています. 休日」「

How is this? Well, with "myself", you can put it first or you can put it second. You

これはどうだろう？ まぁ、『自分』って、 1番目でも2番目でも

can change the position. It's okay. My feeling about "myself" is also that it's a little

いいし、立場は変えてもいいよ。大丈夫。 『自分』ってちょっと堅苦しい感じもするけど」

bit too formal just for everyday conversation. So I personally don't use it. I prefer the

日常会話のためだけ. だから私は個人的にはそれを使用しません. 私は

other two ways of saying it, either the name "and I" or "me", as we'll get to in a minute.

それを言う他の2つの 方法を好みます. "and I"または "me".

So when we come back, we're going to look at the actual grammar. Why can we say it "and

戻ります、行きます 実際の文法を見てみましょう 。

I" sometimes, or why can we say "and me" sometimes?

なぜ時々 「そして私」と言ったり、時々「そして私」と言うことができるのですか? 違いがある

Let's take a look at the grammatical reason why there's a difference and sometimes we

理由を文法的に見てみましょう。

say "and I", and sometimes we say "and me". Well, it all comes down to the position of

「and I」と言う場合もあれば、「and me」と言う場合もあります。 さて、それはすべて

the pronoun you're talking about. So if the sentence is correct, if "I" is in the subject

あなたが話している代名詞の位置に帰着します. 文が正しければ、「I」が主語の位置にある場合は、

position -- so I'm talking about grammar now. How do you know it's in the subject position?

文法について話していることになります。 それが主語の位置にあることをどのように知っていますか？

Well, you find the verb, the main verb. Here's the main verb. And if it's before the main

さて、あなたは主動詞である動詞を見つけます。 主動詞はこちら。 主

verb, then, it's in the subject position. But if it's after the main verb, it's in the

動詞の前にある場合は、主語の位置にあります。 しかし 、主動詞の後にある場合は、

object position. So we have a name, and we have "I" -- "I" the pronoun. These are both

目的語の位置にあります。 私たちには名前があり、 「I」があります。「I」は代名詞です。 これらは両方

in the subject position. So this one's correct. These are all correct here as examples, but

とも主語の位置にあります。 ですから、これは正しいです。 これらはすべて例として正しいものですが、

we'll go through them all one by one.

1 つずつ見ていきます。

"My husband and I like gardening." Where's the main verb in there? "Like" is the main

「夫と私はガーデニングが好きです。」 そこの主な動詞はどこですか？ 「いいね」が主

verb. Let's have a look at the subject position, then. "My husband", also "I" in the subject

動詞です。 それでは被写体の位置を見てみましょう。 「夫」、また主語の「私」

position. This one is fine also.

。 こっちも元気です。

A new example. "Ryan, Paul, and I share a flat." You can have more than one name in

新しい例。 「ライアン、ポール、そして私はアパートを共有してい ます。」 リストに複数の名前を付け

a list, and then have it followed by "I". That's absolutely fine. Main verb is "share".

て、その後に「I」を付けることができます。 それは絶対に問題ありません。 主な動詞は「共有」です。

Everything before "share" is in the subject position. "I" is in the subject position.

「共有」の前はすべて主語の位置にあります。 「私」は主語の位置にあります。

It's okay.

それは大丈夫。

And the next example is a question. "Shall Sarah and I help with the dishes?" "Shall"

そして次の例は質問です。 「 サラと私で皿洗いを手伝いましょうか？」 「しなければならない」

is a verb, but it's not the main verb. "Help" is the main verb. Everything before "help"

は動詞ですが、主動詞ではありません。 「help」 は主動詞です。 「ヘルプ」の前はすべて

is in the subject position. So "Sarah", the name, is in the subject position. But also,

主語の位置にあります。 そのため、 名前である「サラ」が主語の位置にあります。 しかしまた、

"I" is in the subject position. So of course, this one's okay.

「私」は主語の位置にあります。 もちろん、これでOKです。

Now, when can we say "me"? When can we say "me"? The thing that confuses everyone. We

さて、いつ「私」と言えますか？ 「私」っていつ言えるの？ みんなを惑わすもの。

can say "me" if it's in the object position. So let's take a look and compare. "Sheila

オブジェクトの位置にある場合は、「私」と言えます。 というわけで、比較して見てみましょう。 「シーラ

invited Stacy and me." How do we know if it's in the object position? Well, we find the

がステイシーと私を招待してくれた」 それがオブジェクトの位置にあるかどうかをどのように知ることができ ますか? さて、

main verb. Remember before, it's to the left of the verb? Well, this time, the object position

主な動詞が見つかりました。 前に、動詞の左側にあることを覚えていますか? さて、今回は目的語の位置

is to the right of the verb. So "Stacy" is a name. And "me" is in the object position,

が動詞の右側です。 だから「ステイシー」は名前です。 そして「私」は目的語の位置に

so it's right. It's right. It's okay. You don't have to worry. You don't have to worry

あるので、その通りです。 それはそうです。 それは大丈夫。 心配する必要はありません。 あなたが正しく言っているので

that people are going to think you're common because you're saying it correctly.

、人々があなたが一般的だと思うだろうと心配する必要はありませ ん.

Next example. "My boss asked me to stay late." Where's the main verb there? Because it's

次の例。 「私の上司は私に遅くまで残れと言った。」 主な動詞はどこにありますか？

a little bit confusing because there are two verbs. Well, the main verb is "asked". And

動詞が 2 つあるので少し混乱するからです。 さて、主動詞は「asked」です。 そして、

this is just the continuation of the sentence is in the present simple. So this is the second

これは 単純な現在の文の続きです。 というわけで、これは2番目の

verb. It's not the main verb. Everything before the main verb -- subject. After the main verb,

動詞です。 主動詞ではありません。 主動詞の前のすべて -- 主語。 主な動詞の後で

we're talking about the object position, now. And there's only "me" there. There's only

、オブジェクトの位置について話しています。 そしてそこには「私」しかいない。 代名詞は一つしかありません

one pronoun. That's your object. There's no other name here or anything, so "me" is absolutely fine.

。 それがあなたの目的です。 ここには他の 名前も何もないので、「私」で問題ありません。

Next example. "Tom's sister reminded Jane and me to feed the cat." Again, no full stop.

次の例。 「トムの妹は、ジェーンと 私に猫に餌をやるように言いました。」 繰り返しますが、完全な停止はありません。

What's our main verb? "Reminded" is our main verb here. So let's mark that. What's the

私たちの主な動詞は何ですか？ ここでは「思い出した」が主な動詞です。 それでは、それをマークしましょう。

subject? Well, the subject position is "Tom's sister". What's in the object position? First

主題は何ですか？ さて、お題役は「トムの妹」。 オブジェクトの位置には何がありますか?

of all, "Jane" the name is in the object position. And that's followed by "me" as a pronoun.

まず「ジェーン」という名前がオブジェクトの位置にあります。 そして、代名詞として「me」が続きます。

So again, this one's okay. We don't need to worry about that. We can say that.

繰り返しますが、これは大丈夫です。 私たちはそれについて心配する必要はありません 。 そう言えます。

And let's look at the question form. "Will Alex apologize to Chris and me?" When we're

そして、質問フォームを見てみましょう。 「 アレックスはクリスと私に謝ってくれる？」 質問をするとき

asking questions, the first question word or verb, that's not the main verb. The main

、最初の質問語 または動詞は主動詞ではありません。 ここでの主な

verb here is "apologize". To the left of the main verb, here's the subject. We don't see

動詞は「謝罪する」です。 主動詞の左側に 、主語があります。

"me" there, so there's no problem there. In the object position, do we see "me"? Yes,

そこには「私」は見えないので問題ありません。 オブジェクトの位置に「私」が見えますか? はい、

we see "me".

「私」が見えます。

But what we're going to do just now is find a way to check if your sentences are right.

しかし、これからやろうとしていることは 、あなたの文章が正しいかどうかを確認する方法を見つけることです.

Because if you're still not that confident using "and me", when you've got this check,

「and me」の使い方にまだ自信がない場合は、このチェック

you'll be okay whenever you're writing in English. And then after, when you've said

があれば、英語で書いているときはいつでも大丈夫です。 そしてその後、それを何度も言ったとき、つまり

it lots of times -- when you've written it loads of times and you feel more comfortable,

何度も書いたとき 、より快適に感じるように

you'll be more comfortable in speech also.

なると、スピーチもより快適になります。

So how to check that it's okay to say "and I" or it's okay to say "and me"? So you don't

では、「and I」 と言っていいのか、「and me」と言っていいのかを確認するにはどうすればよいでしょうか。 その

even need to worry about subject and object. There's an easier way. Let's have a look at

ため、主語と目的語を気にする必要さえありません。 もっと簡単な方法があります。

the easy way.

簡単な方法を見てみましょう。

So you remove the other name from the sentence. And if it makes sense, then it's okay. But

したがって、文から他の名前を削除します。 そして、それが理にかなっているなら、それは大丈夫です。 しかし

if it sounds wrong, you've got it the wrong way around. So we'll go through some examples here.

、それが間違っているように聞こえる場合は、間違った方向に進んでいます。 そのため、ここでいくつかの例を見ていきます。

"Tom and I went to the party." We want to keep "I" there because we're checking to see

「トムと私はパーティーに行きました。」 この位置で大丈夫か どうかを確認するため、「I」は残しておきたいと思います

if it's okay here in this position. So I'm going to remove the other name. I'll just

。 です ので、他の名前は削除します。 指だけ

use my finger. Rub it out. Does it make sense? "I went to the party." Yes, it makes sense.

使います。 それをこする。 それは理にかなっていますか？ 「私はパーティーに行きました。」 はい、それは理にかなっています。

Correct. I'll give it a tick.

正しい。 私はそれにチェックを入れます。

And what about this one? "Tom and me went to the party." We're going to keep "me" in,

そして、これはどうですか？ 「トムと私は パーティーに行きました。」 「私」は残しておき

remove the other name. Does it make sense? "Me went to the party." It's okay in different

、他の名前は削除します。 それは理にかなっていますか？ 「私 はパーティーに行きました。」 さまざまな

varieties of English, but not British or American English. It's definitely not standard. It's wrong.

種類の英語では問題ありませんが、イギリス英語やアメリカ英語では問題ありません。 それは間違いなく標準ではありません。 それは間違っています。

And what's this one? This one's terrible. "Me and Tom went to the party." This is the

そして、これは何ですか？ こいつはひどい。 「私とトムはパーティーに行きました。」 これ

one that -- it's a really common one that really scares some people, and they don't

は、一部の人々を本当に怖がらせる非常に一般的なもの であり、彼らはそれ

like to say that. So you hear it, but this is the one that I'm talking about that people

を言いたくない. 聞こえますが、これ は私が話していることであり、人々は

really don't like. So we don't need to check that one.

本当に嫌いです。 したがって、それ を確認する必要はありません。

Next one. "Sheila invited me and Stacy." Okay, there's more than one name here, so what do

次の。 「シーラが私とステイシーを招待してくれた」 ここには複数の名前があり

we do? We want to know if "me" is right. So let's take away the name closest to it because

ます。 「私」が正しいか知りたい。

it's in the -- it's either in the subject position or the object position with "me".

それは主語の位置か目的語の位置のどちらかにあるので、それに最も近い名前を削除 しましょう。

So we don't want it. By the way, it's in the object position. Does it make sense without

だから私たちはそれを望んでいません。 ちなみに 物置です。 それがなくても意味が

it? "Sheila invited me." Does it make sense? Yes.

ありますか？ 「シーラが誘ってくれた」 それは理にかなっていますか？ はい。

And our last example. "Sheila invited Stacy and I." We've got the same thing happening.

そして最後の例です。 「シーラはステイシー と私を招待しました。」 同じことが起こっています。

We've got more than one name. So we need to remove the name closest to the pronoun. Does

複数の名前があります。 したがって 、代名詞に最も近い名前を削除する必要があります。

it make sense when I remove that? Does it make sense? "Sheila invited I." No. Not okay.

それを削除すると意味がありますか？ それは理にかなっていますか？ 「シーラが私を招待した」 いいえ、大丈夫ではありません。

So it should be clearer to you now. When you get more familiar with this structure and

したがって、今はより明確になるはずです。 この構造に慣れて

you're saying it in speech, it does become a natural thing after a while. You don't need

きて、口頭で言っていると 、しばらくすると自然なことになります。 考える必要はありません

to think about it. There's a quiz for you to do. You can go to www.engvid.com and do

。 クイズがあります。 www.engvid.com にアクセスして、クイズを行うことができ

the quiz. And then -- yeah, you don't need to be worried about all this. Is it posh?

ます。 そして、ええ、 これらすべてについて心配する必要はありません。 高級ですか？

Is it common stuff? You can say it with confidence whenever you say "name 'and me'". You don't

一般的なものですか？ 「name'and me'」と言うときはいつでも自信を持って言えます。

need to worry.

心配する必要はありません。

If you liked my video, please do subscribe to my EngVid channel. I'd really appreciate

私のビデオが気に入ったら 、EngVid チャンネルに登録してください。 本当にありがたい

it. Plus you can subscribe to my personal channel because I've got two YouTube channels.

です。 さらに、 私は 2 つの YouTube チャンネルを持っているので、私の個人チャンネルを購読することができます。

On my personal channel, there are more than 200 videos there. So you can learn loads and

私の個人チャンネルには、 200 以上の動画があります。 だから、あなたは私からたくさんのことを学ぶことができ

loads and loads and loads of stuff from me. I'm finished now, but please come and watch

ます。 終わってしまいましたが、また見に来

me again. And yeah. Bye-bye.

てください。 そしてええ。 さようなら。