How to write a perfect IELTS essay conclusion

239,236 views ・ 2016-04-07

English Jade


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is writing a conclusion
0
1687
5298
سلام به همه. من جید هستم. چیزی که ما امروز در مورد آن صحبت می کنیم نوشتن نتیجه گیری
00:07
for an IELTS exam or a CAE exam, so I'm going to give you two ways to write conclusions so
1
7010
7030
برای یک آزمون آیلتس یا یک آزمون CAE است، بنابراین من دو راه برای نوشتن نتیجه گیری به
00:14
that when you get to the end, you don't just sort of put a full stop that doesn't really
2
14040
6370
شما ارائه می کنم تا وقتی به پایان رسیدید، به نوعی نتیجه گیری نکنید. نقطه ای که واقعاً
00:20
say anything extra, that doesn't feel like a conclusion. Because when you write a conclusion,
3
20410
5182
هیچ چیز اضافه ای نمی گوید، که به نظر نتیجه نمی رسد. از آنجا که وقتی نتیجه‌گیری می‌نویسید،
00:25
a good conclusion has a different tone, there's something that feels finished about it. And
4
25617
5363
یک نتیجه‌گیری خوب لحن متفاوتی دارد، چیزی وجود دارد که احساس می‌کند در مورد آن تمام شده است. و
00:30
more generally, your conclusion should be your last chance to impress, to show that
5
30980
4989
به طور کلی تر، نتیجه گیری شما باید آخرین فرصت شما برای تحت تاثیر قرار دادن باشد، تا به آن ممتحن نشان دهید
00:35
examiner all that English that you know and how fluent you are when you're writing in
6
35969
4190
که تمام انگلیسی هایی که می دانید و چقدر مسلط هستید هنگام نوشتن به
00:40
English, and you should leave the reader with an additional thought in the end, ideally,
7
40184
4916
زبان انگلیسی، و در پایان باید به خواننده فکر بیشتری بکنید. در حالت ایده آل،
00:45
when you're writing a conclusion. So let's look at a typical IELTS kind of question.
8
45100
5971
زمانی که در حال نوشتن نتیجه گیری هستید. بنابراین بیایید به یک نوع سوال آیلتس معمولی نگاه کنیم.
00:52
"Some people think that parents should teach their children to be good members of society.
9
52444
5885
"برخی از مردم فکر می کنند که والدین باید به فرزندان خود بیاموزند که اعضای خوب جامعه باشند.
00:58
However, others believe school is the best place to learn this."
10
58329
4867
با این حال، برخی دیگر معتقدند مدرسه بهترین مکان برای یادگیری این است."
01:03
And then the IELTS question would say: "Share your experience, and give reasons for your answers."
11
63321
5573
و سپس سوال آیلتس می گوید: "تجربه خود را به اشتراک بگذارید و برای پاسخ های خود دلیل بیاورید."
01:09
So let's imagine that you've already written your essay.
12
69767
3255
بنابراین بیایید تصور کنیم که شما قبلاً مقاله خود را نوشته اید.
01:13
So, how do you begin your conclusion? The... The
13
73277
2746
بنابراین، چگونه نتیجه گیری خود را شروع می کنید؟
01:16
first way I'm going to tell you, I'm going to call it the "As I have discussed" conclusion,
14
76048
5455
اولین راهی که می خواهم به شما بگویم، آن را نتیجه گیری "همانطور که بحث کردم" می نامم،
01:21
and there are three parts to writing this conclusion. And I'm giving you the structure
15
81613
5315
و نوشتن این نتیجه گیری سه بخش دارد . و من ساختار را به شما می‌دهم
01:27
so that you can see how you can put a conclusion together just by putting different pieces
16
87014
6476
تا بتوانید ببینید که چگونه می‌توانید تنها با قرار دادن قطعات مختلف
01:33
in there. And now, this is... This is great for an IELTS essay. It's not a super imaginative
17
93490
6190
در آنجا نتیجه‌گیری کنید. و حالا، این است... این برای یک مقاله آیلتس عالی است. این یک
01:39
kind of conclusion that would be great at university, but for IELTS, it's...
18
99680
5097
نوع نتیجه گیری فوق العاده تخیلی نیست که در دانشگاه عالی باشد، اما برای آیلتس، ...
01:44
It's good for IELTS.
19
104831
1396
برای آیلتس خوب است.
01:46
So, here are the three parts for this conclusion:
20
106252
3651
بنابراین، این سه بخش برای این نتیجه است:
01:49
"As I have discussed"; then:
21
109981
2583
"همانطور که من بحث کردم"; سپس:
01:52
"However" sentence with "I" or, you know, using your subjectivity, basically;
22
112589
5165
«اما» جمله با «من» یا، می دانید ، اساساً با استفاده از ذهنیت شما.
01:57
and then making a moral or social observation in the first conditional.
23
117801
6325
و سپس انجام یک مشاهده اخلاقی یا اجتماعی در شرط اول.
02:04
So let's have a look. So, "As I have discussed", what
24
124669
3927
پس بیایید نگاهی بیندازیم. بنابراین، "همانطور که من بحث کردم"، آنچه
02:08
we're doing is we're just taking that phrase, basically, and this shows the tone... This
25
128621
6890
ما انجام می دهیم این است که اساساً فقط آن عبارت را می گیریم ، و این لحن را نشان می دهد...
02:15
establishes the tone of conclusion: "As I have discussed". You're basically saying:
26
135536
4854
این لحن نتیجه گیری را ایجاد می کند: "همانطور که من بحث کردم". شما اساساً می گویید:
02:20
"Well, I already told you all of this, but now I'm summarizing."
27
140415
3835
"خب، من قبلاً همه اینها را به شما گفته بودم ، اما اکنون دارم خلاصه می کنم."
02:24
"As I have discussed, there are advantages and disadvantages to the question."
28
144367
6665
همانطور که بحث کردم، این سوال مزایا و معایبی دارد.
02:31
I've shown both sides of the argument. You could just learn that, you could learn that whole phrase
29
151142
6847
من هر دو طرف بحث را نشان داده ام. شما فقط می توانید آن را یاد بگیرید، می توانید کل این عبارت را
02:37
to begin a conclusion. What do you follow it with?
30
157989
3787
برای شروع یک نتیجه گیری یاد بگیرید. با چه چیزی آن را دنبال می کنید؟
02:41
You follow it with a "However" sentence.
31
161909
3419
شما آن را با یک جمله "اما" دنبال می کنید.
02:46
So, there may be advantages and disadvantages, but there's a catch.
32
166307
5711
بنابراین، ممکن است مزایا و معایبی وجود داشته باشد ، اما یک گرفتاری وجود دارد.
02:52
"However, I think parents should be responsible for teaching children to be good members of society."
33
172112
8159
با این حال، من فکر می کنم والدین باید مسئولیت آموزش به کودکان را به عنوان اعضای خوب جامعه بر عهده بگیرند.»
03:00
So this is you saying: "Yeah, I see both sides.
34
180443
4309
پس این شما هستید که می گویید: "آره، من هر دو طرف را می بینم.
03:04
This is good about it, that's good about the other side.
35
184877
3583
این در مورد آن خوب است، برای طرف دیگر خوب است.
03:08
But, you know, for me and in my opinion",
36
188485
3845
اما، می دانید، برای من و به نظر من"،
03:12
because now we're using your subjectivity
37
192463
2836
زیرا اکنون ما با گفتن از ذهنیت شما استفاده می کنیم.
03:15
by saying: "I think", you can... You can finally make your position clear,
38
195299
7938
: «فکر می کنم»، شما می توانید... بالاخره می توانید موضع خود را روشن کنید،
03:23
make your position known. Maybe in the rest of the essay, this is discursive... This is a discursive essay.
39
203262
6297
موضع خود را مشخص کنید. شاید در ادامه ی انشا این بحثی باشد... این یک انشای گفتمانی است.
03:29
You've been showing both sides of the argument. But if you write your essay in a way where
40
209559
6160
شما هر دو طرف بحث را نشان داده اید. اما اگر مقاله‌تان را طوری بنویسید که
03:35
you don't use: "I think", "I believe" in the rest of the essay before, it can be quite
41
215719
7071
از «فکر می‌کنم»، «من معتقدم» در بقیه مقاله‌های قبلی استفاده نکنید،
03:42
powerful just to use "I think" once at the end in your conclusion.
42
222790
5662
استفاده از «من فکر می‌کنم» در پایان می‌تواند بسیار قدرتمند باشد. نتیجه گیری شما
03:48
So, again: "However, I think parents should be responsible for teaching children to be
43
228581
4929
بنابراین، دوباره: "با این حال، من فکر می کنم والدین باید مسئولیت آموزش فرزندان را به عنوان
03:53
good members of society."
44
233510
2540
اعضای خوب جامعه بر عهده بگیرند."
03:56
That bit's done. What do we do next?
45
236288
2600
این کمی انجام شده است. بعدش باید چیکار کنیم؟
03:59
Well, sometimes people like to end essays by giving a grand statement about morals and the world,
46
239185
9309
خوب، گاهی اوقات مردم دوست دارند انشا را با بیانیه ای بزرگ در مورد اخلاق و دنیا پایان دهند،
04:08
so you can also do this in your IELTS exam. And this is what I'm talking about when I say:
47
248600
5415
بنابراین شما می توانید این کار را در آزمون آیلتس خود نیز انجام دهید. و این همان چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم که می گویم:
04:14
"Make a moral or social observation" to do with the question, of course, not just the general one.
48
254040
5959
«یک مشاهده اخلاقی یا اجتماعی انجام دهید» البته نه فقط به سؤال کلی.
04:20
So here's an example:
49
260367
1488
بنابراین در اینجا یک مثال وجود دارد:
04:21
"If children are taught to be good members of society,
50
261910
4285
"اگر به کودکان آموزش داده شود که اعضای خوب جامعه باشند
04:26
the world will be a better place."
51
266281
3069
، جهان جای بهتری خواهد بود."
04:29
So, it's in the first conditional, because we've got "if", then
52
269776
7449
بنابراین، در شرطی اول است، زیرا "اگر" داریم، سپس
04:37
we've got the past simple, followed by a clause with "will".
53
277250
5937
ماضی ساده و به دنبال آن یک بند با "اراده" داریم.
04:44
You can use that conditional structure in your essay, in your conclusion.
54
284636
3206
شما می توانید از آن ساختار شرطی در مقاله خود، در نتیجه گیری خود استفاده کنید.
04:47
I think that's good because you're showing
55
287867
1838
فکر می‌کنم این خوب است، زیرا
04:49
the examiner you know how to write conditionals. So, because these essays are marked on your
56
289730
6740
به ممتحن نشان می‌دهید که چگونه شرطی بنویسید. بنابراین، از آنجایی که این مقالات بر روی
04:56
style, but also your grammar when you're writing English, displaying a range of structures,
57
296470
4950
سبک شما و همچنین دستور زبان شما هنگام نوشتن انگلیسی مشخص می شوند و طیف وسیعی از ساختارها را به نمایش می گذارند،
05:01
it's good to write this moral... Moral or social observation in the conditional. So,
58
301420
5866
خوب است که این ... مشاهده اخلاقی یا اجتماعی را در حالت شرطی بنویسید. بنابراین،
05:07
that was the first way you can write a conclusion. When we come back, I'm going to show you the
59
307763
5777
این اولین راهی بود که می توانید نتیجه گیری بنویسید. وقتی برگشتیم، راه دومی را به شما نشان خواهم داد که
05:13
second way you can write a conclusion for IELTS or CAE.
60
313540
4192
می توانید برای آیلتس یا CAE نتیجه گیری کنید.
05:18
Let's have a look at the second way to write a conclusion for your IELTS or a similar discursive
61
318142
6518
بیایید نگاهی به راه دوم برای نوشتن نتیجه‌گیری برای آیلتس یا یک مقاله گفتمانی مشابه داشته باشیم
05:24
essay. So, in this conclusion, we have a different structure to follow.
62
324660
5903
. بنابراین، در این نتیجه‌گیری ، ساختار متفاوتی را باید دنبال کنیم.
05:31
First of all, you can make a subjective opinion statement. What do I mean by "subjective"?
63
331404
4950
اول از همه، شما می توانید یک نظر ذهنی بیان کنید. منظور من از "ذهنی" چیست؟
05:36
That basically means using "I". As I mentioned, you should not really use:
64
336379
6582
این اساساً به معنای استفاده از "من" است. همانطور که اشاره کردم، شما واقعاً نباید از
05:42
"I think", "I think", "I think"
65
342986
1954
"من فکر می کنم"، "من فکر می کنم"، "من فکر می کنم" در
05:44
all the way through your essay, but it's okay to use it just in the conclusion for impact.
66
344940
5721
تمام طول مقاله خود استفاده کنید، اما اشکالی ندارد که از آن فقط در نتیجه گیری برای تأثیرگذاری استفاده کنید.
05:50
Then you include the sentence or statement with:
67
350864
5127
سپس جمله یا عبارت را با این جمله وارد می‌کنید:
05:56
"The most important reason is", blah, blah, blah.
68
356038
3634
«مهمترین دلیل این است»، بلا، بلا، بلا.
06:00
And then, again, you make a moral or social observation. And this time, if you
69
360008
4752
و سپس، دوباره، یک مشاهده اخلاقی یا اجتماعی انجام می دهید. و این بار در صورت
06:04
want, you can use a second conditional, and I'll show you. So, let's have a look.
70
364760
5064
تمایل می توانید از شرطی دوم استفاده کنید و من به شما نشان خواهم داد. بنابراین، بیایید نگاهی بیندازیم.
06:09
A subjective opinion statement:
71
369902
2230
یک اظهار نظر ذهنی:
06:12
"I think parents should teach their children to be good members of society."
72
372257
5640
"به نظر من والدین باید به فرزندان خود بیاموزند که اعضای خوب جامعه باشند."
06:17
So we're just taking...
73
377991
2136
پس ما فقط می گیریم...
06:21
We're taking...
74
381360
1953
می گیریم...
06:24
You know, there are two sides to this question. There's:
75
384125
2343
می دانید، این سوال دو طرف دارد. وجود دارد:
06:26
"Parents should teach their children to be good members of society",
76
386493
4482
"والدین باید به فرزندان خود بیاموزند که اعضای خوب جامعه باشند"،
06:31
and there's: "School should teach children to be good members of society",
77
391069
4352
و یک جمله: "مدرسه باید به کودکان بیاموزد که اعضای خوب جامعه باشند"،
06:35
so now you just show us what you think.
78
395530
3403
بنابراین اکنون شما فقط نظر خود را به ما نشان دهید.
06:39
"I think parents should teach their children to be good members of society."
79
399120
4816
به نظر من والدین باید به فرزندان خود بیاموزند که اعضای خوب جامعه باشند.»
06:44
That bit's done.
80
404120
1968
این کمی انجام شده است.
06:46
Now we need to do the statement with the most important reason. So you've already
81
406378
5612
حال باید بیانیه را با مهمترین دلیل انجام دهیم. بنابراین شما
06:51
given your reasons for this in the main body of your essay. Now you just elaborate and
82
411990
6950
قبلاً دلایل خود را برای این موضوع در متن اصلی مقاله خود آورده اید. حالا شما فقط توضیح دهید و
06:58
tell us a little bit more about which reason you think is the most persuasive reason or
83
418940
4000
کمی بیشتر به ما بگویید که کدام دلیل به نظر شما قانع کننده ترین دلیل یا
07:02
the most important reason. For example:
84
422940
2669
مهم ترین دلیل است. به عنوان مثال:
07:05
"The most important reason is because parents can share their life experience
85
425719
7421
"مهم ترین دلیل این است که والدین می توانند تجربه زندگی خود را
07:13
with their children."
86
433140
1200
با فرزندان خود به اشتراک بگذارند."
07:14
There, I'm implying that maybe school teachers can't do this.
87
434551
4445
در آنجا، من اشاره می کنم که شاید معلمان مدرسه نتوانند این کار را انجام دهند.
07:19
This bit's done.
88
439418
1656
این بیت تمام شد
07:21
And then, again, a moral or social observation.
89
441534
3377
و سپس، دوباره، یک مشاهده اخلاقی یا اجتماعی.
07:25
We're using the second conditional this time, and we use the second conditional to talk about imagined situations,
90
445021
6029
ما این بار از شرطی دوم استفاده می کنیم و از شرطی دوم برای صحبت در مورد موقعیت های تصور شده استفاده می کنیم،
07:31
so that means hypothetical situations. And it's different because we are using "would",
91
451112
8530
بنابراین این به معنای موقعیت های فرضی است. و این متفاوت است زیرا ما از "would" استفاده می کنیم،
07:42
and we're using the bare infinitive of the verb, and in the first clause
92
462090
7414
و از مصدر خالی فعل استفاده می کنیم، و در بند اول
07:50
we're using past simple.
93
470946
2514
از گذشته ساده استفاده می کنیم.
07:53
So let's... Let's read that last one:
94
473697
2791
پس بیایید... بیایید آن مورد آخر را بخوانیم:
07:56
"If schools were to teach this"
95
476558
3725
"اگر مدرسه ها این را آموزش می دادند"
08:00
-teach children how to be good members of society-
96
480798
3299
- به بچه ها یاد دهید که چگونه اعضای خوبی در جامعه باشند -
08:04
"the role of the family would be destroyed."
97
484122
2989
"نقش خانواده از بین می رفت."
08:07
So that's quite moral, quite a strong opinion to leave your essay with, and it does establish that:
98
487136
8003
بنابراین این کاملاً اخلاقی است، یک نظر کاملاً قوی برای ترک مقاله خود، و ثابت می کند:
08:15
"I'm finished now. My very important essay is complete."
99
495139
4991
"من اکنون تمام شده ام. مقاله بسیار مهم من کامل است."
08:20
So, there are two ways of writing your conclusions for IELTS, CAE, or a similar discursive essay.
100
500130
8987
بنابراین، دو راه برای نوشتن نتیجه گیری برای آیلتس، CAE یا یک مقاله گفتمانی مشابه وجود دارد.
08:30
There are many more imaginative ways to write essays; this is not a fixed rule.
101
510374
5625
راه های تخیلی بسیار بیشتری برای نوشتن مقاله وجود دارد. این یک قانون ثابت نیست
08:36
What can you take from this? You can take some phrases,
102
516090
2772
چه چیزی می توانید از این بگیرید؟ می توانید عباراتی را انتخاب کنید،
08:38
you can start to think about the structure
103
518887
2103
می توانید شروع به فکر کردن در مورد ساختار
08:40
of your conclusion that you're writing, and hopefully when you get there in your exam,
104
520990
6440
نتیجه گیری خود کنید که در حال نوشتن هستید، و امیدوارم وقتی در امتحان خود به آن رسیدید،
08:47
you won't get stuck in your conclusion, and you won't just rewrite the answer.
105
527430
3561
در نتیجه گیری خود گیر ندهید و فقط بازنویسی نخواهید کرد. جواب.
08:51
You'll have something a little bit different to say, also something that displays a little bit
106
531016
4824
شما چیزی کمی متفاوت برای گفتن خواهید داشت، همچنین چیزی که
08:55
of clever grammar, like a second conditional in your essay.
107
535840
4597
کمی دستور زبان هوشمندانه را نشان می دهد، مانند شرط دوم در مقاله شما.
09:00
So, yup, if you did like this lesson, please subscribe here on my engVid channel.
108
540640
5551
بنابراین، بله، اگر این درس را دوست داشتید، لطفاً اینجا در کانال engVid من مشترک شوید.
09:06
Also you can do a quiz on this, so you can take this lesson a little bit further,
109
546216
4392
همچنین می توانید یک مسابقه در این مورد انجام دهید، بنابراین می توانید این درس را کمی جلوتر ببرید،
09:10
do a little bit of extra work on it.
110
550633
1940
کمی کار اضافی روی آن انجام دهید.
09:12
Plus you can subscribe on my personal channel, because I've got two channels.
111
552612
3791
به علاوه می توانید در کانال شخصی من مشترک شوید ، زیرا من دو کانال دارم.
09:16
So, yep, I really do wish you luck on those exams, but I'm going now.
112
556600
6183
بنابراین، بله، من واقعاً برای شما آرزوی موفقیت در آن امتحانات دارم، اما اکنون می روم.
09:25
[Banging noise]
113
565392
791
[صدای کوبیدن]
09:26
[Laughter]
114
566208
1631
[خنده]
09:27
Neigh.
115
567959
1146
نِی.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7