Welcome to London - Tour around Covent Garden

Hi, everyone. I'm Jade. In today's video, we're going for a walk around Covent Garden

Hola a todos. soy jade En el vídeo de hoy vamos a dar un paseo por Covent Garden

in London. It's one of London's famous areas, and it's known for entertainment and performers.

en Londres. Es una de las zonas famosas de Londres y es conocida por el entretenimiento y los artistas.

So as we walk around, I'm going to tell you some of the things that I know about this

Mientras caminamos, les voy a contar algunas de las cosas que sé sobre esta

area. Are you ready? Let's go.

área. ¿Estás listo? Vamos.

That's a cool shop!

¡Esa es una tienda genial!

So here we are in Covent Garden. This area's really famous for theaters and street performers.

Así que aquí estamos en Covent Garden. Esta zona es realmente famosa por los teatros y los artistas callejeros.

And even though there are modern shops all around us and cafes, whenever I come here,

Y aunque hay tiendas modernas a nuestro alrededor y cafés, cada vez que vengo aquí,

I really get a sense of the old London, the London of 100 years ago or 150 years ago.

realmente tengo una idea del viejo Londres, el Londres de hace 100 o 150 años.

At that time, too, there would have been street performers. And they would have sold roses

También en ese momento habría artistas callejeros. Y habrían vendido rosas

and sung songs, songs like this, "Who will buy my sweet red roses? Such a sight you never

y cantado canciones, canciones como esta: "¿Quién comprará mis dulces rosas rojas? Tal espectáculo que

did see." That song is from a musical called "Oliver". And that was written by Charles

nunca viste". Esa canción es de un musical llamado "Oliver". Y eso fue escrito por Charles

Dickens. So yeah. When I come to Covent Garden, I get a sense of all the history of London.

Dickens. Así que sí. Cuando vengo a Covent Garden, tengo una idea de toda la historia de Londres.

Let's take a look at some of the performers.

Echemos un vistazo a algunos de los artistas.

I don't know about you, but I think I've seen enough street performers now to last me a

No sé ustedes, pero creo que he visto suficientes artistas callejeros ahora para durarme un

while. So I've taken you to a different part of Covent Garden because right behind me is

tiempo. Así que los he llevado a una parte diferente de Covent Garden porque justo detrás de mí hay

a house where the great author Charles Dickens used to live. And do you know anything about

una casa donde solía vivir el gran autor Charles Dickens . ¿Y sabes algo sobre

Charles Dickens? Because he's one of our most famous writers. And he wrote at a time where

Charles Dickens? Porque es uno de nuestros escritores más famosos. Y escribió en un momento en que

London was pretty much poverty, disease, and misery for most Londoners. So we're really

Londres era prácticamente pobreza, enfermedad y miseria para la mayoría de los londinenses. Así que tenemos mucha

lucky to have the very different London that you see today. But I want to show you a part

suerte de tener el Londres tan diferente que ves hoy. Pero quiero mostrarles una parte

of Covent Garden so you can really imagine that time of Charles Dickens.

de Covent Garden para que realmente puedan imaginar esa época de Charles Dickens.

Shoe distraction!

¡Distracción de zapatos!

Here we are at Seven Dials. It's a part of Covent Garden where there's a roundabout and

Aquí estamos en Seven Dials. Es una parte de Covent Garden donde hay una rotonda y

seven streets coming off the roundabout. This place, in Victorian London, was a very different

siete calles saliendo de la rotonda. Este lugar, en el Londres victoriano, era un lugar muy diferente

place. It was London's poorest slum. So it was one of London's worst areas. At that time,

. Era el barrio pobre más pobre de Londres. Así que era una de las peores zonas de Londres. En ese momento,

in a single house, as many as seven families lived. There was no electricity. There was

en una sola casa, vivían hasta siete familias . No había electricidad. No

no running water. So you can imagine it was a very dirty place. Also, there would have

había agua corriente. Así que puedes imaginar que era un lugar muy sucio. Además,

been a lot of crime around here because the families were very poor. These days, we see

habría mucha delincuencia por aquí porque las familias eran muy pobres. En estos días, vemos

something really different. We see expensive boutiques. We see nice cafes. But at that

algo realmente diferente. Vemos boutiques caras. Vemos buenos cafés. Pero en ese

time, the shops were called "rag and bone shops", and that means they didn't sell new

momento, las tiendas se llamaban "tiendas de trapos y huesos ", y eso significa que no vendían

things; they sold really, really old clothing that was almost falling apart, very, very

cosas nuevas; vendían ropa muy, muy vieja que casi se estaba cayendo a pedazos, botas muy, muy

old boots. So there was nothing new because this was a really poor area then.

viejas. Así que no había nada nuevo porque esta era una zona muy pobre entonces.

Because London is so old, we have secret alleyways like this. This is called "Neal's Yard", and

Como Londres es tan antiguo, tenemos callejones secretos como este. Esto se llama "Neal's Yard",

it's actually one of my favorite places in Covent Garden because just down there, there

y en realidad es uno de mis lugares favoritos en Covent Garden porque justo ahí abajo

are some cafes and really nice juice bars and things like that. But can you imagine

hay algunos cafés y bares de jugos muy agradables y cosas así. Pero, ¿te imaginas

how scary it would have been in Victorian times when all the people around here were

lo aterrador que habría sido en la época victoriana cuando toda la gente de aquí era

a bit poor and a bit dodgy? But we're quite safe now. What I'm going to do now is get

un poco pobre y un poco poco fiable? Pero estamos bastante seguros ahora. Lo que voy a hacer ahora es

warm in one of those nice cafes there. And what you can do now is go and do the quiz

calentarme en uno de esos lindos cafés de ahí. Y lo que puede hacer ahora es ir y hacer el cuestionario

for today's video on the EngVid website. If you enjoyed this tour around Covent Garden,

del video de hoy en el sitio web de EngVid. Si disfrutó de este recorrido por Covent Garden,

thumbs up. And don't forget to subscribe. And I'd just like to say thanks for watching.

pulgar hacia arriba. Y no olvides suscribirte. Y me gustaría decir gracias por mirar.

See you later.

Hasta luego.