Welcome to London - Tour around Covent Garden

Hi, everyone. I'm Jade. In today's video, we're going for a walk around Covent Garden

Ciao a tutti. Sono Giada. Nel video di oggi, andiamo a fare una passeggiata nel Covent Garden

in London. It's one of London's famous areas, and it's known for entertainment and performers.

di Londra. È una delle zone famose di Londra ed è nota per l'intrattenimento e gli artisti.

So as we walk around, I'm going to tell you some of the things that I know about this

Quindi, mentre andiamo in giro, vi dirò alcune delle cose che so su

area. Are you ready? Let's go.

quest'area. Siete pronti? Andiamo.

That's a cool shop!

È un bel negozio!

So here we are in Covent Garden. This area's really famous for theaters and street performers.

Quindi eccoci a Covent Garden. Questa zona è davvero famosa per i teatri e gli artisti di strada.

And even though there are modern shops all around us and cafes, whenever I come here,

E anche se intorno a noi ci sono negozi moderni e caffè, ogni volta che vengo qui,

I really get a sense of the old London, the London of 100 years ago or 150 years ago.

sento davvero la vecchia Londra, la Londra di 100 o 150 anni fa.

At that time, too, there would have been street performers. And they would have sold roses

Anche a quel tempo ci sarebbero stati artisti di strada. E avrebbero venduto rose

and sung songs, songs like this, "Who will buy my sweet red roses? Such a sight you never

e cantato canzoni, canzoni come questa: "Chi comprerà le mie dolci rose rosse? Uno spettacolo che non

did see." That song is from a musical called "Oliver". And that was written by Charles

hai mai visto". Quella canzone è tratta da un musical chiamato "Oliver". E questo è stato scritto da Charles

Dickens. So yeah. When I come to Covent Garden, I get a sense of all the history of London.

Dickens. Quindi sì. Quando vengo a Covent Garden, ho un'idea di tutta la storia di Londra.

Let's take a look at some of the performers.

Diamo un'occhiata ad alcuni degli interpreti.

I don't know about you, but I think I've seen enough street performers now to last me a

Non so voi, ma credo di aver visto abbastanza artisti di strada da bastarmi per un

while. So I've taken you to a different part of Covent Garden because right behind me is

po'. Quindi ti ho portato in un'altra parte di Covent Garden perché proprio dietro di me c'è

a house where the great author Charles Dickens used to live. And do you know anything about

una casa dove viveva il grande autore Charles Dickens . E sai qualcosa di

Charles Dickens? Because he's one of our most famous writers. And he wrote at a time where

Charles Dickens? Perché è uno dei nostri scrittori più famosi. E ha scritto in un momento in cui

London was pretty much poverty, disease, and misery for most Londoners. So we're really

Londra era praticamente povertà, malattia e miseria per la maggior parte dei londinesi. Quindi siamo davvero

lucky to have the very different London that you see today. But I want to show you a part

fortunati ad avere la Londra molto diversa che vedete oggi. Ma voglio mostrarvi una parte

of Covent Garden so you can really imagine that time of Charles Dickens.

di Covent Garden in modo che possiate davvero immaginare l'epoca di Charles Dickens.

Shoe distraction!

Distrazione delle scarpe!

Here we are at Seven Dials. It's a part of Covent Garden where there's a roundabout and

Eccoci al Seven Dials. È una parte di Covent Garden dove c'è una rotatoria e

seven streets coming off the roundabout. This place, in Victorian London, was a very different

sette strade che escono dalla rotatoria. Questo posto, nella Londra vittoriana, era un posto molto diverso

place. It was London's poorest slum. So it was one of London's worst areas. At that time,

. Era lo slum più povero di Londra. Quindi era una delle zone peggiori di Londra. A quel tempo,

in a single house, as many as seven families lived. There was no electricity. There was

in un'unica casa, vivevano ben sette famiglie . Non c'era elettricità.

no running water. So you can imagine it was a very dirty place. Also, there would have

Non c'era acqua corrente. Quindi puoi immaginare che fosse un posto molto sporco. Inoltre, ci sarebbe

been a lot of crime around here because the families were very poor. These days, we see

stata molta criminalità da queste parti perché le famiglie erano molto povere. In questi giorni, vediamo

something really different. We see expensive boutiques. We see nice cafes. But at that

qualcosa di veramente diverso. Vediamo boutique costose. Vediamo bei caffè. Ma a quel

time, the shops were called "rag and bone shops", and that means they didn't sell new

tempo i negozi si chiamavano "negozi di stracci e ossa ", e questo significa che non vendevano

things; they sold really, really old clothing that was almost falling apart, very, very

cose nuove; vendevano vestiti molto, molto vecchi che stavano quasi cadendo a pezzi, stivali molto, molto

old boots. So there was nothing new because this was a really poor area then.

vecchi. Quindi non c'era niente di nuovo perché allora questa era una zona davvero povera.

Because London is so old, we have secret alleyways like this. This is called "Neal's Yard", and

Poiché Londra è così antica, abbiamo vicoli segreti come questo. Questo si chiama "Neal's Yard", ed

it's actually one of my favorite places in Covent Garden because just down there, there

è in realtà uno dei miei posti preferiti a Covent Garden perché proprio lì sotto ci

are some cafes and really nice juice bars and things like that. But can you imagine

sono alcuni caffè e juice bar davvero carini e cose del genere. Ma puoi immaginare

how scary it would have been in Victorian times when all the people around here were

quanto sarebbe stato spaventoso in epoca vittoriana quando tutte le persone qui intorno erano

a bit poor and a bit dodgy? But we're quite safe now. What I'm going to do now is get

un po' povere e un po' losche? Ma ora siamo abbastanza al sicuro. Quello che farò ora è

warm in one of those nice cafes there. And what you can do now is go and do the quiz

scaldarmi in uno di quei bei caffè lì. E quello che puoi fare ora è andare a fare il quiz

for today's video on the EngVid website. If you enjoyed this tour around Covent Garden,

per il video di oggi sul sito web di EngVid. Se ti è piaciuto questo tour a Covent Garden,

thumbs up. And don't forget to subscribe. And I'd just like to say thanks for watching.

pollice in su. E non dimenticare di iscriverti. E vorrei solo dire grazie per aver guardato.

See you later.

Arrivederci.