Read with me: Casual Practice

all right here we go English Expressions  now today we're just going to read we're  

được rồi đây chúng ta bắt đầu Biểu thức tiếng Anh hôm nay chúng ta sẽ chỉ đọc chúng ta

going to read and have a casual practice  no um serious shadowing maybe you can  

sẽ đọc và thực hành bình thường không ừm, bắt chước nghiêm túc có lẽ bạn có thể

repeat after me a little bit all right  let's look at it I was just careless I  

lặp lại theo tôi một chút được rồi chúng ta hãy xem nào Tôi chỉ bất cẩn thôi Tôi

was just careless I wasn't thinking clearly I  wasn't thinking clearly I was just absentminded

chỉ bất cẩn Tôi không suy nghĩ rõ ràng Tôi không suy nghĩ rõ ràng Tôi chỉ

absentminded let's take a look at these three  expressions in context didn't you bring the  

đãng trí đãng trí chúng ta hãy xem xét ba biểu thức này trong ngữ cảnh bạn không mang theo

papers that I asked for I asked for some papers  didn't you bring them sorry I was just careless  

những giấy tờ mà tôi yêu cầu sao Tôi đã yêu cầu một số giấy tờ không bạn mang chúng đến xin lỗi tôi chỉ bất cẩn

I'll go back and get them I'll go back and get  them I'll go back and get them get them all right  

Tôi sẽ quay lại và lấy chúng Tôi sẽ quay lại và lấy chúng Tôi sẽ quay lại và lấy chúng lấy chúng tất cả được rồi

I was just careless I'm so sorry I was  just careless I'm so careless why did  

Tôi chỉ bất cẩn Tôi rất xin lỗi tôi chỉ bất cẩn Tôi 'tôi thật bất cẩn tại sao

you tell Sarah she could use the car why did  you tell Sarah she could use the car I don't  

bạn lại bảo Sarah rằng cô ấy có thể sử dụng chiếc xe tại sao bạn lại bảo Sarah rằng cô ấy có thể sử dụng chiếc xe Tôi không

want Sarah to use the car why did you tell her  she could use the car sorry I wasn't thinking  

muốn Sarah sử dụng xe tại sao bạn bảo cô ấy có thể sử dụng xe xin lỗi tôi đã không suy nghĩ

clearly I forgot you needed it he needs the car  he didn't want Sarah to use the car and sorry I  

rõ ràng tôi quên mất bạn cần nó anh ấy cần xe anh ấy không muốn Sarah sử dụng xe và xin lỗi tôi

wasn't thinking clearly I'm such an idiot oh  just kidding just kidding I wasn't thinking

đã không suy nghĩ rõ ràng Tôi thật là ngốc, đùa thôi đùa thôi Tôi đã không suy nghĩ

clearly why didn't you come to the party last  night we had the party last night why didn't  

rõ ràng tại sao tối qua anh không đến dự tiệc chúng ta đã tổ chức tiệc tối qua tại sao

you come why didn't you come sorry I was just  absentminded I totally forgot it slipped my

anh không đến tại sao anh không đến xin lỗi tôi chỉ đãng trí Tôi hoàn toàn quên mất nó đã tuột khỏi

mind more expressions for you it slipped my  my mind that just means I totally forgot I  

tâm trí tôi nhiều biểu cảm hơn dành cho bạn nó đã tuột khỏi tâm trí tôi điều đó chỉ có nghĩa là tôi hoàn toàn quên mất tôi

was just [Music] absentminded all of these  mean kind of the same thing huh I was just  

chỉ [Âm nhạc] đãng trí tất cả những điều này có nghĩa là cùng một điều huh Tôi chỉ

careless I wasn't thinking clearly I was  just absent minded all right here's our  

bất cẩn Tôi đã không suy nghĩ rõ ràng Tôi chỉ lơ đễnh thôi được rồi đây là

next one be frustrated feel frustrated have  frustrations a little bit different huh be  

bài tiếp theo của chúng ta cảm thấy thất vọng cảm thấy thất vọng có sự thất vọng hơi khác một chút nhỉ

feel and have frustrations I wish I had more time  to prepare for my presentation I need more time to  

cảm thấy và có sự thất vọng Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để chuẩn bị cho bài thuyết trình của mình Tôi cần nhiều thời gian hơn để

prep to prepare for my presentation I wish I had  more time I feel for you time is running out and  

chuẩn bị cho bài thuyết trình của tôi Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn Tôi cảm thấy cho bạn thời gian đang cạn dần và

you're frustrated I know that feeling I feel for  you I feel for you as like I I empathize with you  

bạn đang thất vọng Tôi biết cảm giác đó tôi cảm thấy cho bạn Tôi cảm thấy cho bạn như thể tôi Tôi đồng cảm với bạn

I I know how you are feeling you're frustrated  he's just recognizing that the other person is  

Tôi biết bạn bạn đang cảm thấy thất vọng anh ấy chỉ nhận ra rằng người kia đang

frustrated and I I empath I empathize with you  when do you feel most frustrated how about you  

thất vọng và tôi Tôi đồng cảm Tôi đồng cảm với bạn Khi nào bạn cảm thấy thất vọng nhất Còn bạn thì sao

when do you feel most frustrated when I get  no response from others to my mail when I  

Khi nào bạn cảm thấy thất vọng nhất Khi nào tôi không nhận được phản hồi từ người khác cho email của mình khi tôi

send them an email and I get no response I  feel the most frustrated okay I understand  

gửi họ gửi email và tôi không nhận được phản hồi nào Tôi cảm thấy thất vọng nhất được rồi Tôi hiểu

you have frustrations have frustrations  over their unprofessional management they  

bạn có thất vọng có thất vọng về cách quản lý thiếu chuyên nghiệp của họ họ

were very unprofessional in their management  and I understand you have frustrations over

đã rất thiếu chuyên nghiệp trong cách quản lý của họ và tôi hiểu bạn có thất vọng về

that exactly exactly all right be frustrated  feel frustrated and have frustrations  

điều đó chính xác chính xác được rồi hãy thất vọng cảm thấy thất vọng và có sự thất vọng

have nothing left to lose I Have Nothing  Left to Lose I've got nothing left to lose  

không còn gì để mất nữa Tôi không còn gì để mất nữa Tôi không còn gì để mất nữa mất

got nothing left to lose all right let's  take a look at these what are you afraid  

không còn gì để mất được rồi chúng ta hãy cùng xem những điều này bạn sợ điều gì

of the fiercest enemy is the man who has  nothing left to lose ooh the man who has  

kẻ thù hung dữ nhất là người đàn ông không còn gì để mất ồ người đàn ông

nothing left to lose is the fiercest enemy  you should fear the man who has nothing to

không còn gì để mất là kẻ thù hung dữ nhất bạn nên sợ người đàn ông không có gì để

lose I guess the young man May attack the Prime  Minister he's got nothing to lose he's got nothing  

mất Tôi đoán là chàng trai trẻ May tấn công Thủ tướng anh ta không có gì để mất anh ta không có gì

to lose he's going to attack the Prime Minister  wow I agree he has absolutely nothing to lose he  

để mất anh ta sẽ tấn công Thủ tướng ôi tôi đồng ý anh ta hoàn toàn không có gì để mất anh ta

must be in a bad situation if he has absolutely  nothing to lose if he attacks the prime minister

hẳn phải ở trong tình huống tồi tệ nếu anh ta đã hoàn toàn không có gì để mất nếu ông ta tấn công thủ tướng

I really have got nothing left to lose I've got  

Tôi thực sự không còn gì để mất Tôi

nothing left to lose how about  your family they still love you

không còn gì để mất còn gia đình anh thì sao họ vẫn yêu anh

right all right have nothing left to lose I've  got nothing left to lose got nothing left to  

đúng không không còn gì để mất Tôi không còn gì để mất không còn gì để

lose you're lying that's not true you've got  to be kidding that's actually you've got to be  

mất nữa bạn đang nói dối điều đó không đúng bạn phải đang đùa đó thực ra bạn phải đang

kidding and that's not true and you're lying  there they're very very similar right I saw  

đùa và điều đó không đúng và bạn đang nói dối ở đó chúng rất rất giống nhau phải không tôi đã thấy

Mike walking with a beautiful woman last night  way to go Mike Mike is walking with a beautiful  

Mike đi cùng một người phụ nữ xinh đẹp tối qua làm tốt lắm Mike Mike đang đi cùng một người

woman and I saw him last night you're lying I  was with him all night that wasn't Mike you're  

phụ nữ xinh đẹp và tôi đã thấy anh ấy tối qua bạn đang nói dối tôi đã ở cùng anh ấy cả đêm không phải Mike anh

full you're I almost said something you're full  of crap you're lying I was with him all night

đầy anh tôi gần như đã nói điều gì đó anh đầy rác anh đang nói dối tôi đã ở bên anh ấy cả đêm

all right the photographer took a stray  bullet during the protests oh no they were  

được rồi nhiếp ảnh gia đã trúng một viên đạn lạc trong cuộc biểu tình ôi không họ đã

having protests and the and the photographer  was shot by a stray bullet that just means a  

có các cuộc biểu tình và nhiếp ảnh gia đã bị bắn bởi một viên đạn lạc điều đó chỉ có nghĩa là một

random bullet a bullet that was not intended  to hit the photographer a bullet was shot and  

viên đạn ngẫu nhiên một viên đạn không có ý định bắn trúng nhiếp ảnh gia một viên đạn đã được bắn và

it hit the photographer by accident  during the protests that's not true  

nó đã vô tình bắn trúng nhiếp ảnh gia trong các cuộc biểu tình điều đó không đúng

no one was shot you're lying that's not  true okay guess what I ran into Beth at  

không có ai bị bắn bạn đang nói dối điều đó không đúng được rồi đoán xem tôi đã gặp Beth ở

the cafeteria I I suddenly saw her I didn't  intend to see her but I saw me and Beth we  

căng tin tôi đột nhiên nhìn thấy cô ấy tôi không cố ý nhìn thấy cô ấy nhưng tôi nhìn thấy tôi và Beth chúng tôi

met at the CAF by the cafeteria not at the  cafeteria by the cafeteria like next to guess  

gặp nhau tại CAF cạnh căng tin chứ không phải ở căng tin cạnh căng tin như bên cạnh đoán xem

what I ran into bath by the cafeteria you've  got to be kidding she was supposed to be in  

tôi đã gặp gì tắm cạnh căng tin bạn phải đùa thôi cô ấy được cho là đang ở trong

class what was she doing by the cafeteria she  was supposed to be in class you've got to be

lớp cô ấy đang làm gì cạnh căng tin cô ấy đã phải ở trong lớp bạn phải

kidding all right you're lying that's not true  you've got to be kidding next finished we did  

đùa thôi đúng rồi bạn đang nói dối điều đó không đúng bạn phải đùa tiếp theo hoàn thành chúng ta đã làm được rồi bùng

it boom good workout keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step

nổ tập luyện tốt tiếp tục tiến về phía trước từng bước một và tôi sẽ gặp lại bạn trong bước tiếp theo